Страница:
— А кто снимал?
— Квартиру дадите — скажу, — шутливо произнес стажер.
— Дам, — кивнул Виктор. — Потом догоню и еще одну дам, чтобы мало не показалось…
— Это все телевидение снимало. Программа «Ситуация». У них прямая связь с пожарными, они часто в паре ездят. А тогда у оператора и фотоаппарат был с собой.
— А ты как узнал?
— Решил с пожарными поговорить, они и вспомнили.
— Молодец, — Виктор улыбнулся. — Так ты действительно квартиру получишь, если не испортишься! Только что с этой фотографией делать?
— А вы на руки полковника посмотрите.
Виктор подошел со снимком к окну. Обгоревший труп лежал на полу, свернувшись калачиком. Правая рука была заведена назад, а левая протянута вперед. Обгоревшие пальцы все были на одну фалангу короче — тонкое прогорает первым. Виктор внимательно рассматривал обгоревшие пальцы и заметил, что большой палец правой руки вообще отсутствует. По идее, от него должна была остаться нижняя фаланга, ведь он потолще других пальцев. Да и на левой руке большой палец был виден почти полностью. Обуглившийся, но нормального размера.
— А ты видел то, что они отсняли? — спросил Виктор.
— Нет, у них не сохранилось. Только этот снимок.
— Ну ладно, и на этом спасибо.
Занозин ушел. Виктор посмотрел на часы — без пяти четыре. Через два часа привезут загранпаспорт. Есть время подумать о пальцах.
Ник вспомнил о последнем звонке и о таблетках. Достал свою джинсовую куртку, нащупал в левом нагрудном кармане таблетки, но доставать их не стал.
Просто проверил, что они есть, и тут же о них забыл. Его мысли вернулись к Сахно.
Думая о Сергее, Ник непроизвольно усмехнулся. Взглядом отыскал черепаху, замершую перед блюдцем, в котором ничего не было. Набрал в блюдце воды из крана и опустил его на место. Вернулся к окну.
Фонари уже горели. Освещали неживую тишину этого городка. Санитарную, больничную тишину.
Телефонный звонок, прозвучавший в этой тишине, нисколько не удивил и не испугал Ника. Он спокойно снял трубку.
— Николае Ценн? — прозвучал уже знакомый голос незнакомого человека.
— Да.
— Что ж вы нас обманываете? — В каком смысле? — спросил Ник. — Наследили вы… — собеседник вздохнул.
— Где наследили? 1 — У ресторана «Маша»… Придется вам избавляться от товарища… Потом поможем вам. Двоих отсюда не вытащить… Бросьте пару таблеток ему в чай или в пиво — все равно. Когда он заснет — позвоните по телефону 48-04. Я скажу, что делать дальше!
Из трубки уже неслись короткие гудки, а Ник все еще держал ее у уха.
Наконец опустил. Опять взглядом наткнулся на черепаху, склонившую свою маленькую голову к воде в блюдце.
«Бред, какой-то бред, — думал Ник. — Где мы наследили? Мы никого не видели… Да если б и наследили — это что, повод избавиться от Сахно? Они что, боятся, что если их арестуют, он проболтается? И одновременно они уверенны в нем, в том, что его им опасаться не стоит?..»
Ник открыл окно, лег грудью на узкий подоконник и подставил голову моросящему дождю. Вечерний воздух был удивительно теплый, да и дождь казался теплым душем. За окном продолжалась квартирная тишина, только здесь, под затянутым невидимыми тучами небом, она была живее. Она не напоминала о больнице.
Где-то за домом проехала машина. Ник услышал звук мотора и напрягся, ожидая в любой момент увидеть на освещенной дороге похоронный лимузин. Но звук мотора затих в стороне. Оставив окно открытым настежь, Ник сварил себе кофе.
Снова зазвонил телефон. Ник остановился над ним, не имея никакого желания снимать трубку. А телефон все звонил и звонил.
«Они знают, что я дома и что я один, — подумал Ник, оглянувшись на открытое окно. — Они где-то рядом…» Нехотя поднес трубку к уху.
— Николае? Как настроение? — все тот же голос. Ник не знал, что ответить.
Не было у него настроения отвечать на такие вопросы.
— Я извиняюсь, может вы чем-то недовольны… Можете спрятать таблетки, только недалеко. Это была шутка. Вы не наследили…
Ник медленно отвел микрофон трубки в сторону и выматерился.
— Правильно. — сказал знакомый голос незнакомого человека. — Вы умеете снимать напряжение! А теперь возьмите ручку и бумагу.
Две минуты писал Ник под диктовку маршрут завтрашней поездки, адрес нового объекта их внимания.
— Повторите все! — попросил собеседник. Ник повторил.
— Теперь слушайте дальше. К дому вам не пробраться — там забор под видеообзором и с охраной. По дороге купите в любом магазине килограмма четыре замороженной рыбы и перебросьте ее за забор. После этого возвращайтесь в Ойскирхен.
— И это все? — удивился Ник.
— Да.
— Но вы же сказали, что туда ехать четыре часа!
— Да, — спокойно подтвердил собеседник. — И придется еще несколько раз туда ездить, так что заранее настройтесь на дальнюю дорогу! Ага, пора заканчивать, ваш дружок возвращается! Счастливо!
Опустив трубку, Ник прислушался. Едва различил эвук еще далекого автомобиля. Подошел к окну. Через пару минут действительно увидел проехавший под домом лимузин.
Сахно был в отличном настроении. Глаза его горели нездоровым веселым огнем. Ник даже позавидовал ему, все еще пытаясь увязать этот огонь с двадцатью одолженными у него дойчмарками.
— А че ты ей воды дал? — спросил, остановившись над черепахой, Сергей. — Молоко же есть…
И он выплеснул остатки воды в умывальник, налил в блюдце молока. Опустил на пол. Черепаха, подняв голову, бросила взгляд на своего доброжелателя и медленно поползла к плоской отопительной батарее.
— Дура, — выдохнул Сахно и усмехнулся. — Курнуть хочешь? — повернулся он к Нику.
— Нет.
— Это твои проблемы, — кивнул Сергей и достал из кармана пачку сигарет.
Ник подумал было, что Сахно просто захотел выкурить сигаретку, но уже через пять минут в воздухе разлилась терпкая сладость, а огонь в глазах у Сахно стал затухать.
— Завтра уезжаем на дело, — спокойно сказал Ник, так, словно доброй ночи Сергею пожелал.
— На какое дело?
— Надо отвезти четыре киллограмма мороженной рыбы за триста километров и бросить ее там за забор.
Ник ожидал, по крайней мере, удивления в ответ на свое сообщение. Но Сахно совершенно спокойно и по-деловому кивнул. Потом прошел на половину Ника и закрыл распахнутое окно.
С Мишей Занозиным договорились, что он подъедет к нему на Харьковский ближе к полуночи, переночует у них и потом из аэропорта отгонит «мазду» к райотделу.
Но, вернувшись домой, первым делом Виктор засел на кухне в ожидании чая.
За окном темнело. От нечего делать достал Виктор из кармана пиджака свои командировочные — 300 долларов. Из другого кармана достал еще пятьдесят — от майора Крысько. Майор попросил купить ему широкие подтяжки красного цвета, а сдачу разрешил потратить на себя. Добрая душа!
— Надо тебе новые носки купить — почти все с дырками! — послышался голос Иры.
Виктор кивнул.
— А где твоя сумка, с которой ты в Москву ездил? — снова донесся из коридора голос жены.
— На шкафу.
Минут через десять Ира зашла на кухню. В руке она неумело держала пистолет «ТТ».
— Это тоже с собой берешь?
Виктор тупо уставился на «тэтэшку». Вспомнил, что это подарок Рефата.
Встал, забрал пистолет у жены.
Она пожала плечиками, поправила на себе ситцевый халат.
— Ты с той же сумкой поедешь?
— Да.
Виктор пил чай и крутил в руках пистолет-обратку, думая: куда бы его теперь спрятать? Взгляд его ушел под низкий кухонный потолок. Там, между потолком и подвесными кухонными шкафчиками, было достаточно места и для пыли, и для таких вот подарочков.
Сняв с крючка кухонное полотенце, он завернул в него «тэтэшку», потом засунул сверток в пакет и, став на табуретку, протолкнул в присмотренную нишу под потолком. Вернулся к чаю с чувством исполненного долга.
Ожил мобильный, лежавший на подоконнике. Дал трель.
— Собрался? — спросил Георгий.
— Почти.
— А с мыслями?
— Тоже почти.
— В самолете хорошо думается. Лететь часа три. Удачи! Вернешься — позвони!
К полуночи приехал Занозин и уселись они уже вдвоем на кухне. Миша вытащил из портфеля бутылку коньяка «Одесса».
Виктор сходил в комнату. Увидел, что сумка его уже собрана, а Ира возится с Яночкой в спальне. Вернулся и достал рюмки, половинку лимона из холодильника, банку шпрот.
— Вы уже были в Лондоне? — спросил Миша.
— Давай на «ты», — махнул рукой Виктор. — Нигде я не был кроме Москвы, Черновцов и Житомира!
— А пива можете привезти… то есть можешь?
— Какого пива?
— Ну какое там получше, английское…
Виктор кивнул.
Выпили по рюмке коньяка и время пошло с ускорением. В какой-то момент Виктор понял, что надо переходить на воду, и достал минералку.
Так они и не легли до утра. А в шесть уже вышли к машине — благо, что прямая дорога в аэропорт начиналась почти от самого дома.
Когда «боинг» оторвался от земли, Виктору почему-то стало грустно. Стало жаль эту землю, от которой он только что оторвался. Захотелось назад, но было это лишь сиюминутное желание.
Самолет прорезал снизу вверх легкие облака и в круглый иллюминатор ударило яркое утреннее солнце. Виктор зажмурился.
Минут через пятнадцать рядом остановилась молоденькая стюардесса с баром на колесиках.
— Что пить будете?
— А что есть?
— Вино, водка, шампанское, виски, пиво, кола…
— А сколько кола стоит? — осторожно опросил Виктор.
— Все бесплатно.
— Тогда виски, — выпалил Виктор.
Получив стаканчик виски со льдом, он поднес его к носу, понюхал. Он уже пробовал виски раньше, но не мог вспомнить, понравилось оно ему или нет.
Пригубил, задумался. Вроде понравилось.
Оглянулся по сторонам — самолет был полупустой, он сидел в пустом ряду и напротив никого не было. Только сзади, где были места для курящих, насчитал двенадцать пассажиров.
Вскоре снова рядом остановилась стюардесса. Протянула ему поднос с едой.
— Что-то еще будете?
— Да, колу.
В аэропорту Гэтвик, пройдя через паспортный контроль, Виктор вынырнул в фойе и тут же увидел девушку с табличкой, на которой была не правильно написана его фамилия. Подошел. Сказал: «Это я» и указал пальцем на табличку.
— 0'кей, — она улыбнулась и жестом показала следовать за ней.
Виктор на ходу крутил головой по сторонам — все ему было интересно, все краски казались ярче, чем на родине. Чудом он не потерял из виду эту девушку.
Она уже выходила на улицу.
Догнал, пошел рядом.
Черный «форд-мондео» привез его в гостиницу «Кенсингтон-Парк». Девушка, ничего не понимавшая по-русски, помогла, однако, поселиться, вручила пластиковую папку с какими-то бумагами. Обратила его внимание на верхний листок. Виктор понял, что это была программа конференции — даты и время.
Уже усевшись на мягкую кровать в своем номере, он тяжело вздохнул, подумав о том, что даже англо-русского словарика с собой не взял. Как же ему теперь тут обходиться?!
Зазвонил телефон. Виктор удивленно оглянулся. Подошел, снял трубку.
— Здравствуйте, — прозвучал милый женский голос. — С приездом! Меня зовут Вика, я буду вашей переводчицей на конференции.
— А вы откуда? Из Лондона? — спросил Виктор.
— Я в посольстве работаю… Если вы не против — через полчасика я к вам подойду познакомиться и помочь разобраться в бумагах, вам же дали документы конференции?
— Да…
Настроение у Виктора после разговора с Викой улучшилось. Самая серьезная проблема была решена. Он решил внимательнее изучить номер. Увидел маленький холодильничек — открыл и обомлел, обнаружив там десятка три маленьких бутылочек. Рассмотрел среди них и знакомые наклейки: «Абсолют» и «Финляндия». К стене на кронштейне крепился телевизор. Под ним на столике лежал пульт.
— Европа! — восхищенно вырвалось у Виктора. Прилег на кровать и расслабленно уставился в чистый белый потолок.
Вика оказалась привлекательной блондинкой лет тридцати, стройненькой и со вкусом одетой. Она первым делом по-мужски протянула руку, потом взяла папку с бумагами конференции, просмотрела. Перевела программу на сегодня — оказалось, что уже через два часа начиналось первое заседание.
— Вы женаты? — спросила Вика внезапно.
— Да.
Она кивнула. Странно улыбнулась сама себе.
— Если захотите что-то купить жене — с удовольствием помогу! — сказала после паузы.
— Спасибо… А вы не знаете, где лучше доллары поменять? — спросил Виктор.
— Тут рядом, у арабов. В гостинице не меняйте — здесь курс всегда плохой.
Я вам покажу по дороге!
Наконец нашли и простояли там с полчаса, споря, какую рыбу покупать.
Собственно, спорили, конечно, не какую рыбу покупать, а сколько денег на нее тратить. Сахно настаивал на мелких сардинках по 7 марок за кило. Но Ник был против — рыбины должны быть нормальные, а не размером с «бычков в томате». Хотя вроде и не говорил ему об этом по телефону «инструктор», но все-таки…
В конце концов взяли они четыре кило рыбы нормального размера с непонятным названием и огромными удивленными глазами. И поехали дальше.
— Сколько еще? — спросил Сахно, когда городок остался позади и дорога побежала в расщелине меж двух холмов.
Ник взял автомобильный атлас, раскрыл на нужной странице.
— Часа два, наверно.
Закапал дождь и Сергей сбавил и без того невысокую скорость. Дорога виляла змеей. Заросшие лесом холмы словно громоздились один на другой и казалось, что дорога уходит в горы.
— Надо будет дозаправиться, а то возвращаться точно по темноте придется.
Еще встанем посреди ночной дороги!
Ник кивнул.
Следующий городок Вюнсдорф как раз и начался с бензоколонки. Долили сорок литров и поехали дальше.
Наконец добрались до Трира. Теперь предстояло проехать через городок, примостившийся в низинке меж холмов, и потом — первый поворот налево по трассе на Люксембург.
Рядом с поворотом стоял указатель с названиями двух немецких сел, до одного из которых было два километра, до второго — восемь.
— Приехали? — Сахно оглянулся на Ника.
— Почти. После первого села сбавишь скорость. Проехав километров пять, они увидели развилку. Узенькая асфальтовая дорожка уходила куда-то направо от главной.
— Бери рыбу и пошли! — скомандовал Ник. Оставив лимузин на обочине под деревьями, они направились по узкой дорожке. Дождь уже прекратился, но воздух был тяжел от влажности.
Минут через пятнадцать Ник и Сергей увидели, как дорожка упирается в высокие ворота. От ворот в обе стороны уходил за деревья кирпичный забор.
Сзади послышался шум мотора и они сошли с дорожки, притаились среди деревьев.
Приземистый малиновый «ягуар» подъехал к воротам. Рука водителя поднялась к лобовому стеклу и ворота медленно открылись. Машина въехала в усадьбу.
Ник и Сахно увидели сквозь открытые ворота широкий двухэтажный особняк с покатой крышей, покрытой красной черепицей. На крыше, кроме спутниковой антенны, виднелось еще одно приспособление странного вида. Приплюснутый то ли металлический, то ли пластиковый шар на высокой железной штанге.
Ворота закрылись и словно по какой-то команде снова закапал дождик.
— Видел там, на крыше? — спросил Ник. — Рядом со спутниковой антенной?
— Ну?! Ничего особенного — спутниковый телефон. Такие на каждом корабле сейчас есть, — спокойно ответил Сергей.
— Ладно, — Ник вздохнул. — Давай рыбу! Сахно протянул Нику полиэтиленовый пакет.
— Подожди, пойду заброшу и назад!
Он прошел под забором метров пятьдесят. Потом остановился и задумался.
Задумался: в каком месте ее перебросить? Ведь он должен был ее бросить так, чтобы ее заметили. Это и ежу понятно!
Вернулся поближе к воротам и, высыпав рыбины из пакета на землю, по одной отправил их на закрытую территорию.
Понюхал руки — они пахли рыбой. Но помыть их тут было негде.
— Ну что, задание выполнено, товарищ Штирлиц? — усмехнулся Сахно.
Они шли к машине под дождем по мокрой асфальтовой дорожке. Шли не спеша.
— Слушай, они нам за эту рыбу деньги вернут? — спросил вдруг Сахно и вопрос его прозвучал вполне серьезно.
— Это все равно их деньги, — проговорил Ник.
— А жить, а пить на что? То же мне служба по доставке мороженой рыбы!
Проезжая по вечереющему Триру, заметили ярко освещенный «Макдональдс». Оба облизнулись и переглянулись.
— Может, перекусим? — спросил Сахно.
Ник вздохнул, мысленно подсчитал деньги в кармане. Кивнул.
Уселись с гамбургерами и хрустящей картошкой прямо перед витринным окном, по которому сползали капли ленивого дождя.
Ник сходил в туалет, где долго смывал с рук запах рыбы.
— И чего они тут пиво не продают? — задал Сахно риторический вопрос, когда Ник сел на свое место. — Скучные люди! — добавил Сахно и принялся энергично пережевывать откушенный кусок гамбургера.
Вскоре Трир остался позади и дорога, выскочив из города, поползла узкой асфальтовой змеей вверх, на холмы.
Первое время навстречу шел плотный поток машин, потом внезапно дорога опустела, встречный свет фар больше не появлялся. На мгновение задумавшись об этом, Ник глянул в зеркало заднего вида и понял, что они совсем одни на этом отрезке дороги.
Сахно прибавил скорости. На мокром асфальте похоронный лимузин заносило на каждом повороте, но дорога была пустой и Сергей пользовался этим.
— Потише! — попросил Ник.
— Хочу домой! — шутливо произнес Сахно.
— Куда, в Киев?
— Нет, не туда! Там злых много!
— Ну да, а ты у нас — добрый! — усмехнулся Ник. Улыбка исчезла с лица Сахно.
— Я-то добрый, очень добрый! — сказал он совершенно серьезно.
Он обернулся к Нику, желая, видимо подтвердить серьезность сказанного своим видом.
Машина вдруг подпрыгнула, ударившись обо что-то. Сахно нажал на тормоз, железной хваткой вцепился в руль, а машину уже закрутило на мокром асфальте, развернуло и понесло на обочину. Еще один удар, и лимузин встал как вкопанный, высунувшись капотом поперек дороги.
Сахно отпустил руль. Оглянулся назад.
— То березка, то рябина… — проговорил, качнув головой.
— Что? — переспросил приходивший в себя Ник.
— Задом в дерево въехали.
— Надо было спокойнее ехать. Домой ему захотелось!..
Сахно вдруг задумался, посмотрел на Ника как-то сосредоточенно. Вышел из машины. Пропал в темноте.
Ник устало проводил его взглядом. «Неужели опять в машине ночевать?» — подумал он.
Мимо проехал по дороге мопед, освещая асфальт слабой дрожащей фарой. Ник только заметил, что человек, ехавший на мопеде, был грузный, толстый. Может, он не заметил их, не заметил машину, опасно высунувшуюся капотом на дорогу? Ник вышел. Увидел, что фары все еще светили. Светили неярко, но не заметить их было невозможно.
— Эй, мы классно поохотились! — донесся из темноты голос Сахно.
Он подошел к свету фар, держа что-то в руке.
— Что ты там нашел? — спросил Ник.
— Отбивная лисичка! — Сахно протянул Нику вялую, помятую тушку лисы, которую он держал за хвост. — Хотела нас на — тот свет отправить, а не смогла!
Ей еще повезло, что мы — почти скорая помощь! Подержи!
Ник автоматически перехватил за хвост мертвую лису, да так и застыл, наблюдая, как Сахно садится в машину, заводит мотор.
Выехав снова на дорогу, Сергей остановился.
— Бросай ее на место для покойников, думаю за несколько часов не испортится!
Ник открыл заднюю дверцу, бросил лису на полированное дерево. Отер руку о джинсы. Потом поднес к лицу, понюхал. Рука все еще пахла рыбой.
— Садись! — крикнул Сахно.
Они снова ехали по пустынному шоссе. Ехали молча, только у Сахно с лица не сходила странная самодовольная улыбка. Время от времени он бросал взгляд на зеркало заднего вида. Сначала Ник думал, что он высматривает машины, но потом понял — Сахно проверял, на месте ли сбитая лиса.
Первая «сешн», то бишь заседание, была посвящена отслеживанию подозрительных сумм в межбанковских переводах. Заседание вела молодая женщина из Бэнк оф Инглэнд. Несмотря на подробный перевод — спасибо Вике — Виктор все равно ничего понять не мог. В экономике, а тем более в банковских тонкостях он не разбирался. С чувством зависти смотрел он на своих коллег из разных стран, внимательно слушавших выступление английской банкирши и даже задававших ей вопросы.
Потом было общее кофепитие, и полицейские всех стран объединились за кружкой жидковатого английского кофе.
На груди у Виктора висела бирка участника конференции с ФИО и названием страны на английском языке. Время от времени кто-то подходил и бесцеремонно читал его личный ярлык, но прочитав — тут же уходил. Видно, люди искали своих коллег, которых знали только по фамилии. И стоял Виктор в компании с блондинкой Викой. Кофе они пили вдвоем.
— Ну как? Интересно? — спросила Вика, а Виктор вдруг подумал, что она иронизирует над его экономической безграмотностью.
— Интересно, только непонятно, — признался в конце концов он, подавив гордость.
— Ну нас это пока мало касается, — улыбнулась Вика. — Вам было бы полезнее просто с участниками познакомиться. Здесь много интересных людей…
— Но я ведь никого не знаю, да и по-английски не говорю.
— А я вам помогу, — с готовностью и комсомольским задором сказала она. — Могу даже подсказать, с кем интереснее познакомиться! Пойдемте!
Удивленный Виктор пошел следом, нагоняя Вику, целенаправленно зашагавшую к широкому окну, у которого, допив кофе, курили двое коренастых мужчин.
Представив им по-английски Виктора, она сообщила ему, что лысоватый, тот, что стоял слева, был начальник отдела по борьбе с нелегальным оборотом наркоденег в Министерстве внутренних дел Швеции, Ингемар Бьерс. Второй оказался немцем, специалистом по экономическим преступлениям. Звали его Альфред Нойман.
Вика снова заговорила с ними, что-то долго рассказывала. Виктору даже стало это надоедать. Кто она здесь такая? Просто переводчица. Притащила его к этим двум и сама что-то рассказывает им, а ему даже полслова не переведет. Он уже хотел было потихоньку отойти, но Вика, видимо, почувствовав его желание, обернулась на минутку.
— Извините, я сказала, что я — ваша секретарша… Вы только не сердитесь, так для меня солиднее… И еще, я от вашего имени пригласила их сегодня на ужин в ресторан «Плаца», на семь тридцать.
У Виктора сперло дыхание. Перед глазами промелькнули и исчезли в каком-то тумане полученные командировочные — триста долларов.
«Ну дает!» — подумал он и глаза его удивленно округлились.
— Не беспокойтесь… Посольство заплатит…
— За ужин?
— Ну да, с нами еще торговый советник пойдет, — сказала Вика, напряженно улыбаясь.
Виктор ничего не понимал, но вздохнул с облегчением. По крайней мере на его кармане это странное приглашение в ресторан не отразится.
Обменявшись еще несколькими фразами с Ингемаром и Альфредом, Вика кивнула им и шепнула Виктору: «Пойдемте еще кофе возьмем!»
Виктор понял команду и, кивнув иностранным коллегам, пошел вместе с Викой к общему столику с термосами и фарфоровыми кружками. Обратил внимание, что на кружках был тот же логотип конференции, что и на его личном ярлыке.
— Только не обижайтесь, — снова проговорила Вика. — Так надо, нам нужны эти контакты, но с вашей помощью гораздо легче знакомиться.
— Кому это «нам»?
— Посольству, Украине. Вы же патриот?
На это Виктор ничего сказать не смог. Да, он был патриотом, он был обязан быть патриотом. Он и присягу давал. Налив кофе себе и Вике, Виктор оглянулся по сторонам.
— Вы знаете, вам не обязательно с нами в ресторане до конца сидеть… Вам будет скучно, ведь вы по-английски не говорите!
Вторая часть «сешн» оказалась не намного понятнее первой, хотя Вика старалась все переводить. Участники конференции слушали английскую даму очень внимательно. Только в какой-то момент шум в задних рядах заставил докладчицу сделать короткую паузу. Кто-то зашел и пробирался к свободным стульям. Из любопытства Виктор оглянулся и увидел Рефата в темном костюме с биркой участника конференции. Он танком шел к увиденному свободному стулу по другую сторону от центрального прохода.
Удивленный Виктор возвратил взгляд на докладчицу, но уже не слушал ни ее, ни перевод. Он словно не в Лондоне оказался, а в Москве. Вспомнилась дача в Подмосковье, подземный тир, фотографии, круглый стол на веранде. «Вот так встреча», — подумал Виктор. На губах промелькнула едва заметная улыбка. Когда рабочий день конференции подошел к концу и Виктор, поднявшись, оглянулся, Рефата в зале не было. Видимо, он вышел раньше.
— Квартиру дадите — скажу, — шутливо произнес стажер.
— Дам, — кивнул Виктор. — Потом догоню и еще одну дам, чтобы мало не показалось…
— Это все телевидение снимало. Программа «Ситуация». У них прямая связь с пожарными, они часто в паре ездят. А тогда у оператора и фотоаппарат был с собой.
— А ты как узнал?
— Решил с пожарными поговорить, они и вспомнили.
— Молодец, — Виктор улыбнулся. — Так ты действительно квартиру получишь, если не испортишься! Только что с этой фотографией делать?
— А вы на руки полковника посмотрите.
Виктор подошел со снимком к окну. Обгоревший труп лежал на полу, свернувшись калачиком. Правая рука была заведена назад, а левая протянута вперед. Обгоревшие пальцы все были на одну фалангу короче — тонкое прогорает первым. Виктор внимательно рассматривал обгоревшие пальцы и заметил, что большой палец правой руки вообще отсутствует. По идее, от него должна была остаться нижняя фаланга, ведь он потолще других пальцев. Да и на левой руке большой палец был виден почти полностью. Обуглившийся, но нормального размера.
— А ты видел то, что они отсняли? — спросил Виктор.
— Нет, у них не сохранилось. Только этот снимок.
— Ну ладно, и на этом спасибо.
Занозин ушел. Виктор посмотрел на часы — без пяти четыре. Через два часа привезут загранпаспорт. Есть время подумать о пальцах.
* * *
За окном вечерело, а Сахно все еще где-то катался на черном похоронном лимузине. Ник даже удивился, что на двадцать одолженных у него марок можно так долго гулять. Но раз Сахно все еще не было, значит, он продолжал наслаждаться жизнью. Пусть даже и под моросящим дождем. Может, нашел себе компанию.Ник вспомнил о последнем звонке и о таблетках. Достал свою джинсовую куртку, нащупал в левом нагрудном кармане таблетки, но доставать их не стал.
Просто проверил, что они есть, и тут же о них забыл. Его мысли вернулись к Сахно.
Думая о Сергее, Ник непроизвольно усмехнулся. Взглядом отыскал черепаху, замершую перед блюдцем, в котором ничего не было. Набрал в блюдце воды из крана и опустил его на место. Вернулся к окну.
Фонари уже горели. Освещали неживую тишину этого городка. Санитарную, больничную тишину.
Телефонный звонок, прозвучавший в этой тишине, нисколько не удивил и не испугал Ника. Он спокойно снял трубку.
— Николае Ценн? — прозвучал уже знакомый голос незнакомого человека.
— Да.
— Что ж вы нас обманываете? — В каком смысле? — спросил Ник. — Наследили вы… — собеседник вздохнул.
— Где наследили? 1 — У ресторана «Маша»… Придется вам избавляться от товарища… Потом поможем вам. Двоих отсюда не вытащить… Бросьте пару таблеток ему в чай или в пиво — все равно. Когда он заснет — позвоните по телефону 48-04. Я скажу, что делать дальше!
Из трубки уже неслись короткие гудки, а Ник все еще держал ее у уха.
Наконец опустил. Опять взглядом наткнулся на черепаху, склонившую свою маленькую голову к воде в блюдце.
«Бред, какой-то бред, — думал Ник. — Где мы наследили? Мы никого не видели… Да если б и наследили — это что, повод избавиться от Сахно? Они что, боятся, что если их арестуют, он проболтается? И одновременно они уверенны в нем, в том, что его им опасаться не стоит?..»
Ник открыл окно, лег грудью на узкий подоконник и подставил голову моросящему дождю. Вечерний воздух был удивительно теплый, да и дождь казался теплым душем. За окном продолжалась квартирная тишина, только здесь, под затянутым невидимыми тучами небом, она была живее. Она не напоминала о больнице.
Где-то за домом проехала машина. Ник услышал звук мотора и напрягся, ожидая в любой момент увидеть на освещенной дороге похоронный лимузин. Но звук мотора затих в стороне. Оставив окно открытым настежь, Ник сварил себе кофе.
Снова зазвонил телефон. Ник остановился над ним, не имея никакого желания снимать трубку. А телефон все звонил и звонил.
«Они знают, что я дома и что я один, — подумал Ник, оглянувшись на открытое окно. — Они где-то рядом…» Нехотя поднес трубку к уху.
— Николае? Как настроение? — все тот же голос. Ник не знал, что ответить.
Не было у него настроения отвечать на такие вопросы.
— Я извиняюсь, может вы чем-то недовольны… Можете спрятать таблетки, только недалеко. Это была шутка. Вы не наследили…
Ник медленно отвел микрофон трубки в сторону и выматерился.
— Правильно. — сказал знакомый голос незнакомого человека. — Вы умеете снимать напряжение! А теперь возьмите ручку и бумагу.
Две минуты писал Ник под диктовку маршрут завтрашней поездки, адрес нового объекта их внимания.
— Повторите все! — попросил собеседник. Ник повторил.
— Теперь слушайте дальше. К дому вам не пробраться — там забор под видеообзором и с охраной. По дороге купите в любом магазине килограмма четыре замороженной рыбы и перебросьте ее за забор. После этого возвращайтесь в Ойскирхен.
— И это все? — удивился Ник.
— Да.
— Но вы же сказали, что туда ехать четыре часа!
— Да, — спокойно подтвердил собеседник. — И придется еще несколько раз туда ездить, так что заранее настройтесь на дальнюю дорогу! Ага, пора заканчивать, ваш дружок возвращается! Счастливо!
Опустив трубку, Ник прислушался. Едва различил эвук еще далекого автомобиля. Подошел к окну. Через пару минут действительно увидел проехавший под домом лимузин.
Сахно был в отличном настроении. Глаза его горели нездоровым веселым огнем. Ник даже позавидовал ему, все еще пытаясь увязать этот огонь с двадцатью одолженными у него дойчмарками.
— А че ты ей воды дал? — спросил, остановившись над черепахой, Сергей. — Молоко же есть…
И он выплеснул остатки воды в умывальник, налил в блюдце молока. Опустил на пол. Черепаха, подняв голову, бросила взгляд на своего доброжелателя и медленно поползла к плоской отопительной батарее.
— Дура, — выдохнул Сахно и усмехнулся. — Курнуть хочешь? — повернулся он к Нику.
— Нет.
— Это твои проблемы, — кивнул Сергей и достал из кармана пачку сигарет.
Ник подумал было, что Сахно просто захотел выкурить сигаретку, но уже через пять минут в воздухе разлилась терпкая сладость, а огонь в глазах у Сахно стал затухать.
— Завтра уезжаем на дело, — спокойно сказал Ник, так, словно доброй ночи Сергею пожелал.
— На какое дело?
— Надо отвезти четыре киллограмма мороженной рыбы за триста километров и бросить ее там за забор.
Ник ожидал, по крайней мере, удивления в ответ на свое сообщение. Но Сахно совершенно спокойно и по-деловому кивнул. Потом прошел на половину Ника и закрыл распахнутое окно.
* * *
Самолет в Лондон вылетал из Борисполя ни свет ни заря — в 7.30. Виктор специально пораньше вернулся домой предыдущим вечером, чтобы собраться с мыслями, да и вещи собрать Хотя что брать с собой — он еще не подумал. Ну зубную щетку с бритвой, смену белья… Даже думать об этом было скучно и он решил перепоручить свои сборы жене — она лучше знала, что ему там понадобится.С Мишей Занозиным договорились, что он подъедет к нему на Харьковский ближе к полуночи, переночует у них и потом из аэропорта отгонит «мазду» к райотделу.
Но, вернувшись домой, первым делом Виктор засел на кухне в ожидании чая.
За окном темнело. От нечего делать достал Виктор из кармана пиджака свои командировочные — 300 долларов. Из другого кармана достал еще пятьдесят — от майора Крысько. Майор попросил купить ему широкие подтяжки красного цвета, а сдачу разрешил потратить на себя. Добрая душа!
— Надо тебе новые носки купить — почти все с дырками! — послышался голос Иры.
Виктор кивнул.
— А где твоя сумка, с которой ты в Москву ездил? — снова донесся из коридора голос жены.
— На шкафу.
Минут через десять Ира зашла на кухню. В руке она неумело держала пистолет «ТТ».
— Это тоже с собой берешь?
Виктор тупо уставился на «тэтэшку». Вспомнил, что это подарок Рефата.
Встал, забрал пистолет у жены.
Она пожала плечиками, поправила на себе ситцевый халат.
— Ты с той же сумкой поедешь?
— Да.
Виктор пил чай и крутил в руках пистолет-обратку, думая: куда бы его теперь спрятать? Взгляд его ушел под низкий кухонный потолок. Там, между потолком и подвесными кухонными шкафчиками, было достаточно места и для пыли, и для таких вот подарочков.
Сняв с крючка кухонное полотенце, он завернул в него «тэтэшку», потом засунул сверток в пакет и, став на табуретку, протолкнул в присмотренную нишу под потолком. Вернулся к чаю с чувством исполненного долга.
Ожил мобильный, лежавший на подоконнике. Дал трель.
— Собрался? — спросил Георгий.
— Почти.
— А с мыслями?
— Тоже почти.
— В самолете хорошо думается. Лететь часа три. Удачи! Вернешься — позвони!
К полуночи приехал Занозин и уселись они уже вдвоем на кухне. Миша вытащил из портфеля бутылку коньяка «Одесса».
Виктор сходил в комнату. Увидел, что сумка его уже собрана, а Ира возится с Яночкой в спальне. Вернулся и достал рюмки, половинку лимона из холодильника, банку шпрот.
— Вы уже были в Лондоне? — спросил Миша.
— Давай на «ты», — махнул рукой Виктор. — Нигде я не был кроме Москвы, Черновцов и Житомира!
— А пива можете привезти… то есть можешь?
— Какого пива?
— Ну какое там получше, английское…
Виктор кивнул.
Выпили по рюмке коньяка и время пошло с ускорением. В какой-то момент Виктор понял, что надо переходить на воду, и достал минералку.
Так они и не легли до утра. А в шесть уже вышли к машине — благо, что прямая дорога в аэропорт начиналась почти от самого дома.
Когда «боинг» оторвался от земли, Виктору почему-то стало грустно. Стало жаль эту землю, от которой он только что оторвался. Захотелось назад, но было это лишь сиюминутное желание.
Самолет прорезал снизу вверх легкие облака и в круглый иллюминатор ударило яркое утреннее солнце. Виктор зажмурился.
Минут через пятнадцать рядом остановилась молоденькая стюардесса с баром на колесиках.
— Что пить будете?
— А что есть?
— Вино, водка, шампанское, виски, пиво, кола…
— А сколько кола стоит? — осторожно опросил Виктор.
— Все бесплатно.
— Тогда виски, — выпалил Виктор.
Получив стаканчик виски со льдом, он поднес его к носу, понюхал. Он уже пробовал виски раньше, но не мог вспомнить, понравилось оно ему или нет.
Пригубил, задумался. Вроде понравилось.
Оглянулся по сторонам — самолет был полупустой, он сидел в пустом ряду и напротив никого не было. Только сзади, где были места для курящих, насчитал двенадцать пассажиров.
Вскоре снова рядом остановилась стюардесса. Протянула ему поднос с едой.
— Что-то еще будете?
— Да, колу.
В аэропорту Гэтвик, пройдя через паспортный контроль, Виктор вынырнул в фойе и тут же увидел девушку с табличкой, на которой была не правильно написана его фамилия. Подошел. Сказал: «Это я» и указал пальцем на табличку.
— 0'кей, — она улыбнулась и жестом показала следовать за ней.
Виктор на ходу крутил головой по сторонам — все ему было интересно, все краски казались ярче, чем на родине. Чудом он не потерял из виду эту девушку.
Она уже выходила на улицу.
Догнал, пошел рядом.
Черный «форд-мондео» привез его в гостиницу «Кенсингтон-Парк». Девушка, ничего не понимавшая по-русски, помогла, однако, поселиться, вручила пластиковую папку с какими-то бумагами. Обратила его внимание на верхний листок. Виктор понял, что это была программа конференции — даты и время.
Уже усевшись на мягкую кровать в своем номере, он тяжело вздохнул, подумав о том, что даже англо-русского словарика с собой не взял. Как же ему теперь тут обходиться?!
Зазвонил телефон. Виктор удивленно оглянулся. Подошел, снял трубку.
— Здравствуйте, — прозвучал милый женский голос. — С приездом! Меня зовут Вика, я буду вашей переводчицей на конференции.
— А вы откуда? Из Лондона? — спросил Виктор.
— Я в посольстве работаю… Если вы не против — через полчасика я к вам подойду познакомиться и помочь разобраться в бумагах, вам же дали документы конференции?
— Да…
Настроение у Виктора после разговора с Викой улучшилось. Самая серьезная проблема была решена. Он решил внимательнее изучить номер. Увидел маленький холодильничек — открыл и обомлел, обнаружив там десятка три маленьких бутылочек. Рассмотрел среди них и знакомые наклейки: «Абсолют» и «Финляндия». К стене на кронштейне крепился телевизор. Под ним на столике лежал пульт.
— Европа! — восхищенно вырвалось у Виктора. Прилег на кровать и расслабленно уставился в чистый белый потолок.
Вика оказалась привлекательной блондинкой лет тридцати, стройненькой и со вкусом одетой. Она первым делом по-мужски протянула руку, потом взяла папку с бумагами конференции, просмотрела. Перевела программу на сегодня — оказалось, что уже через два часа начиналось первое заседание.
— Вы женаты? — спросила Вика внезапно.
— Да.
Она кивнула. Странно улыбнулась сама себе.
— Если захотите что-то купить жене — с удовольствием помогу! — сказала после паузы.
— Спасибо… А вы не знаете, где лучше доллары поменять? — спросил Виктор.
— Тут рядом, у арабов. В гостинице не меняйте — здесь курс всегда плохой.
Я вам покажу по дороге!
* * *
Поездка в Трир заняла почти пять часов. Они и выехали поздно, после полудня. Потом останавливались в каком-то городке, искали рыбный магазин.Наконец нашли и простояли там с полчаса, споря, какую рыбу покупать.
Собственно, спорили, конечно, не какую рыбу покупать, а сколько денег на нее тратить. Сахно настаивал на мелких сардинках по 7 марок за кило. Но Ник был против — рыбины должны быть нормальные, а не размером с «бычков в томате». Хотя вроде и не говорил ему об этом по телефону «инструктор», но все-таки…
В конце концов взяли они четыре кило рыбы нормального размера с непонятным названием и огромными удивленными глазами. И поехали дальше.
— Сколько еще? — спросил Сахно, когда городок остался позади и дорога побежала в расщелине меж двух холмов.
Ник взял автомобильный атлас, раскрыл на нужной странице.
— Часа два, наверно.
Закапал дождь и Сергей сбавил и без того невысокую скорость. Дорога виляла змеей. Заросшие лесом холмы словно громоздились один на другой и казалось, что дорога уходит в горы.
— Надо будет дозаправиться, а то возвращаться точно по темноте придется.
Еще встанем посреди ночной дороги!
Ник кивнул.
Следующий городок Вюнсдорф как раз и начался с бензоколонки. Долили сорок литров и поехали дальше.
Наконец добрались до Трира. Теперь предстояло проехать через городок, примостившийся в низинке меж холмов, и потом — первый поворот налево по трассе на Люксембург.
Рядом с поворотом стоял указатель с названиями двух немецких сел, до одного из которых было два километра, до второго — восемь.
— Приехали? — Сахно оглянулся на Ника.
— Почти. После первого села сбавишь скорость. Проехав километров пять, они увидели развилку. Узенькая асфальтовая дорожка уходила куда-то направо от главной.
— Бери рыбу и пошли! — скомандовал Ник. Оставив лимузин на обочине под деревьями, они направились по узкой дорожке. Дождь уже прекратился, но воздух был тяжел от влажности.
Минут через пятнадцать Ник и Сергей увидели, как дорожка упирается в высокие ворота. От ворот в обе стороны уходил за деревья кирпичный забор.
Сзади послышался шум мотора и они сошли с дорожки, притаились среди деревьев.
Приземистый малиновый «ягуар» подъехал к воротам. Рука водителя поднялась к лобовому стеклу и ворота медленно открылись. Машина въехала в усадьбу.
Ник и Сахно увидели сквозь открытые ворота широкий двухэтажный особняк с покатой крышей, покрытой красной черепицей. На крыше, кроме спутниковой антенны, виднелось еще одно приспособление странного вида. Приплюснутый то ли металлический, то ли пластиковый шар на высокой железной штанге.
Ворота закрылись и словно по какой-то команде снова закапал дождик.
— Видел там, на крыше? — спросил Ник. — Рядом со спутниковой антенной?
— Ну?! Ничего особенного — спутниковый телефон. Такие на каждом корабле сейчас есть, — спокойно ответил Сергей.
— Ладно, — Ник вздохнул. — Давай рыбу! Сахно протянул Нику полиэтиленовый пакет.
— Подожди, пойду заброшу и назад!
Он прошел под забором метров пятьдесят. Потом остановился и задумался.
Задумался: в каком месте ее перебросить? Ведь он должен был ее бросить так, чтобы ее заметили. Это и ежу понятно!
Вернулся поближе к воротам и, высыпав рыбины из пакета на землю, по одной отправил их на закрытую территорию.
Понюхал руки — они пахли рыбой. Но помыть их тут было негде.
— Ну что, задание выполнено, товарищ Штирлиц? — усмехнулся Сахно.
Они шли к машине под дождем по мокрой асфальтовой дорожке. Шли не спеша.
— Слушай, они нам за эту рыбу деньги вернут? — спросил вдруг Сахно и вопрос его прозвучал вполне серьезно.
— Это все равно их деньги, — проговорил Ник.
— А жить, а пить на что? То же мне служба по доставке мороженой рыбы!
Проезжая по вечереющему Триру, заметили ярко освещенный «Макдональдс». Оба облизнулись и переглянулись.
— Может, перекусим? — спросил Сахно.
Ник вздохнул, мысленно подсчитал деньги в кармане. Кивнул.
Уселись с гамбургерами и хрустящей картошкой прямо перед витринным окном, по которому сползали капли ленивого дождя.
Ник сходил в туалет, где долго смывал с рук запах рыбы.
— И чего они тут пиво не продают? — задал Сахно риторический вопрос, когда Ник сел на свое место. — Скучные люди! — добавил Сахно и принялся энергично пережевывать откушенный кусок гамбургера.
Вскоре Трир остался позади и дорога, выскочив из города, поползла узкой асфальтовой змеей вверх, на холмы.
Первое время навстречу шел плотный поток машин, потом внезапно дорога опустела, встречный свет фар больше не появлялся. На мгновение задумавшись об этом, Ник глянул в зеркало заднего вида и понял, что они совсем одни на этом отрезке дороги.
Сахно прибавил скорости. На мокром асфальте похоронный лимузин заносило на каждом повороте, но дорога была пустой и Сергей пользовался этим.
— Потише! — попросил Ник.
— Хочу домой! — шутливо произнес Сахно.
— Куда, в Киев?
— Нет, не туда! Там злых много!
— Ну да, а ты у нас — добрый! — усмехнулся Ник. Улыбка исчезла с лица Сахно.
— Я-то добрый, очень добрый! — сказал он совершенно серьезно.
Он обернулся к Нику, желая, видимо подтвердить серьезность сказанного своим видом.
Машина вдруг подпрыгнула, ударившись обо что-то. Сахно нажал на тормоз, железной хваткой вцепился в руль, а машину уже закрутило на мокром асфальте, развернуло и понесло на обочину. Еще один удар, и лимузин встал как вкопанный, высунувшись капотом поперек дороги.
Сахно отпустил руль. Оглянулся назад.
— То березка, то рябина… — проговорил, качнув головой.
— Что? — переспросил приходивший в себя Ник.
— Задом в дерево въехали.
— Надо было спокойнее ехать. Домой ему захотелось!..
Сахно вдруг задумался, посмотрел на Ника как-то сосредоточенно. Вышел из машины. Пропал в темноте.
Ник устало проводил его взглядом. «Неужели опять в машине ночевать?» — подумал он.
Мимо проехал по дороге мопед, освещая асфальт слабой дрожащей фарой. Ник только заметил, что человек, ехавший на мопеде, был грузный, толстый. Может, он не заметил их, не заметил машину, опасно высунувшуюся капотом на дорогу? Ник вышел. Увидел, что фары все еще светили. Светили неярко, но не заметить их было невозможно.
— Эй, мы классно поохотились! — донесся из темноты голос Сахно.
Он подошел к свету фар, держа что-то в руке.
— Что ты там нашел? — спросил Ник.
— Отбивная лисичка! — Сахно протянул Нику вялую, помятую тушку лисы, которую он держал за хвост. — Хотела нас на — тот свет отправить, а не смогла!
Ей еще повезло, что мы — почти скорая помощь! Подержи!
Ник автоматически перехватил за хвост мертвую лису, да так и застыл, наблюдая, как Сахно садится в машину, заводит мотор.
Выехав снова на дорогу, Сергей остановился.
— Бросай ее на место для покойников, думаю за несколько часов не испортится!
Ник открыл заднюю дверцу, бросил лису на полированное дерево. Отер руку о джинсы. Потом поднес к лицу, понюхал. Рука все еще пахла рыбой.
— Садись! — крикнул Сахно.
Они снова ехали по пустынному шоссе. Ехали молча, только у Сахно с лица не сходила странная самодовольная улыбка. Время от времени он бросал взгляд на зеркало заднего вида. Сначала Ник думал, что он высматривает машины, но потом понял — Сахно проверял, на месте ли сбитая лиса.
* * *
Конференция по борьбе с отмыванием незаконных денег проходила в конференц-зале гостиницы «Хилтон», что была всего в двадцати минутах ходьбы от «Кенсингтон-Парк-отеля», в котором Виктор остановился.Первая «сешн», то бишь заседание, была посвящена отслеживанию подозрительных сумм в межбанковских переводах. Заседание вела молодая женщина из Бэнк оф Инглэнд. Несмотря на подробный перевод — спасибо Вике — Виктор все равно ничего понять не мог. В экономике, а тем более в банковских тонкостях он не разбирался. С чувством зависти смотрел он на своих коллег из разных стран, внимательно слушавших выступление английской банкирши и даже задававших ей вопросы.
Потом было общее кофепитие, и полицейские всех стран объединились за кружкой жидковатого английского кофе.
На груди у Виктора висела бирка участника конференции с ФИО и названием страны на английском языке. Время от времени кто-то подходил и бесцеремонно читал его личный ярлык, но прочитав — тут же уходил. Видно, люди искали своих коллег, которых знали только по фамилии. И стоял Виктор в компании с блондинкой Викой. Кофе они пили вдвоем.
— Ну как? Интересно? — спросила Вика, а Виктор вдруг подумал, что она иронизирует над его экономической безграмотностью.
— Интересно, только непонятно, — признался в конце концов он, подавив гордость.
— Ну нас это пока мало касается, — улыбнулась Вика. — Вам было бы полезнее просто с участниками познакомиться. Здесь много интересных людей…
— Но я ведь никого не знаю, да и по-английски не говорю.
— А я вам помогу, — с готовностью и комсомольским задором сказала она. — Могу даже подсказать, с кем интереснее познакомиться! Пойдемте!
Удивленный Виктор пошел следом, нагоняя Вику, целенаправленно зашагавшую к широкому окну, у которого, допив кофе, курили двое коренастых мужчин.
Представив им по-английски Виктора, она сообщила ему, что лысоватый, тот, что стоял слева, был начальник отдела по борьбе с нелегальным оборотом наркоденег в Министерстве внутренних дел Швеции, Ингемар Бьерс. Второй оказался немцем, специалистом по экономическим преступлениям. Звали его Альфред Нойман.
Вика снова заговорила с ними, что-то долго рассказывала. Виктору даже стало это надоедать. Кто она здесь такая? Просто переводчица. Притащила его к этим двум и сама что-то рассказывает им, а ему даже полслова не переведет. Он уже хотел было потихоньку отойти, но Вика, видимо, почувствовав его желание, обернулась на минутку.
— Извините, я сказала, что я — ваша секретарша… Вы только не сердитесь, так для меня солиднее… И еще, я от вашего имени пригласила их сегодня на ужин в ресторан «Плаца», на семь тридцать.
У Виктора сперло дыхание. Перед глазами промелькнули и исчезли в каком-то тумане полученные командировочные — триста долларов.
«Ну дает!» — подумал он и глаза его удивленно округлились.
— Не беспокойтесь… Посольство заплатит…
— За ужин?
— Ну да, с нами еще торговый советник пойдет, — сказала Вика, напряженно улыбаясь.
Виктор ничего не понимал, но вздохнул с облегчением. По крайней мере на его кармане это странное приглашение в ресторан не отразится.
Обменявшись еще несколькими фразами с Ингемаром и Альфредом, Вика кивнула им и шепнула Виктору: «Пойдемте еще кофе возьмем!»
Виктор понял команду и, кивнув иностранным коллегам, пошел вместе с Викой к общему столику с термосами и фарфоровыми кружками. Обратил внимание, что на кружках был тот же логотип конференции, что и на его личном ярлыке.
— Только не обижайтесь, — снова проговорила Вика. — Так надо, нам нужны эти контакты, но с вашей помощью гораздо легче знакомиться.
— Кому это «нам»?
— Посольству, Украине. Вы же патриот?
На это Виктор ничего сказать не смог. Да, он был патриотом, он был обязан быть патриотом. Он и присягу давал. Налив кофе себе и Вике, Виктор оглянулся по сторонам.
— Вы знаете, вам не обязательно с нами в ресторане до конца сидеть… Вам будет скучно, ведь вы по-английски не говорите!
Вторая часть «сешн» оказалась не намного понятнее первой, хотя Вика старалась все переводить. Участники конференции слушали английскую даму очень внимательно. Только в какой-то момент шум в задних рядах заставил докладчицу сделать короткую паузу. Кто-то зашел и пробирался к свободным стульям. Из любопытства Виктор оглянулся и увидел Рефата в темном костюме с биркой участника конференции. Он танком шел к увиденному свободному стулу по другую сторону от центрального прохода.
Удивленный Виктор возвратил взгляд на докладчицу, но уже не слушал ни ее, ни перевод. Он словно не в Лондоне оказался, а в Москве. Вспомнилась дача в Подмосковье, подземный тир, фотографии, круглый стол на веранде. «Вот так встреча», — подумал Виктор. На губах промелькнула едва заметная улыбка. Когда рабочий день конференции подошел к концу и Виктор, поднявшись, оглянулся, Рефата в зале не было. Видимо, он вышел раньше.