Страница:
– Если вы таким образом сообщаете мне об очередной смерти, то к моему офису это не имеет отношения. А если вас интересует, фигурировал ли погибший в делах, связанных с Детской службой, я не могу ни подтвердить, ни отрицать это, пока не получу соответствующие санкции.
– Рано или поздно я размажу по стенке того, кто блокирует ордера. Обещаю вам это. Возможно, вам знакомо другое имя – Ханна Уэйд? Шестнадцатилетняя девушка, регулярно сбегавшая из дому. Когда она ушла в последний раз, родители махнули рукой. По моим сведениям, Ханна провела на улицах около трех месяцев. Нищенствовала, торговала разной мелочью, подворовывала. У нее были неприятности с двенадцати лет. Но больше их не будет. Она мертва.
Ева достала из сумки три фотографии и бросила их на стол.
– Согласно свидетельским показаниям и фото на удостоверении, Ханна была хорошенькой девушкой. Но по этим снимкам такого не скажешь, верно? Никто не выглядит хорошеньким, получив пятьдесят или шестьдесят ножевых ударов.
Побледнев, Прайс уставилась на фотографии.
– Я ее не знаю. Вы не имеете права…
– «Искателям Чистоты» не нравился смотреть на результаты? Что и говорить, они выглядят не такими уж «чистыми». Я только что шагнула в лужу ее крови. Тоже не слишком приятно. В шестнадцатилетней девушке много крови, Кларисса. Она разбрызгивалась во все стороны, пока Ханна пыталась убежать от парня с ножом, у которого мозги взрывались в черепе. А лужа появилась, когда она больше не смогла бежать и упала.
– Она… Это сделал Грин?
– Нет. Это сделали «Искатели Чистоты». – Ева придвинула фотографии ближе к Прайс. – Хорошенько посмотрите на то, что они с ней сделали. Очевидно, в своих изысканиях они упустили то, что Ханна жила с Грином последнюю неделю или две. Спала в его кровати, когда инфекция начала поджаривать ему мозги. А может быть, и ей тоже. Вскрытие покажет.
– Я вам не верю! Уходите!
– Никакой «Чистоты», Прайс. Ничто не приходит в этот мир и не уходит из него без грязи и боли. Ни одна система не безупречна. Но когда ваша дает сбой, погибают невинные люди. Ханна была еще ребенком. Вы, кажется, собирались защищать детей? Но никто не может защитить всех. Это была ваша идея, или вас завербовали? Кто руководит «Искателями Чистоты»?
– Я не обязана отвечать вам! – Губы Прайс побелели, а голос дрожал. – Я не хочу с вами разговаривать!
– Дьюкс помогал создавать вирус. Кто еще участвовал? Дуайер втянул вас в это, или вы его?
Прайс с трудом поднялась, опираясь на стол. Ева увидела, что ее руки трясутся.
– Убирайтесь!
– Я доберусь и до вас, и до Дуайера, и до всех остальных. Кем вы себя считаете? Наместниками бога на земле? Вы вершите суд и казните на расстоянии, а от случайных смертей отмахиваетесь, считая погибших жертвами болезней общества. Это вы его болезнь, Кларисса. Вся ваша чертова самодовольная компания! – Ева подобрала снимки мертвой Ханны Уэйд. – Вы убили этого ребенка и заплатите за это.
– Я… я позвоню адвокату… – пробормотала Прайс, но в ее глазах уже блестели слезы. – Это преследование.
– Вы называете это преследованием? – Ева мрачно усмехнулась. – Лучше не выводите меня из себя. У вас есть сутки, чтобы явиться с повинной и дать показания – тогда я постараюсь представить дело так, чтобы вы отбыли заключение в тюрьме общего режима. В противном случае вас отправят в бетонную камеру-одиночку, и вы больше никогда не увидите дневного света. – Она посмотрела на часы. – Я приду за вами завтра в семнадцать двенадцать и ни минутой позже.
ГЛАВА 17
– Рано или поздно я размажу по стенке того, кто блокирует ордера. Обещаю вам это. Возможно, вам знакомо другое имя – Ханна Уэйд? Шестнадцатилетняя девушка, регулярно сбегавшая из дому. Когда она ушла в последний раз, родители махнули рукой. По моим сведениям, Ханна провела на улицах около трех месяцев. Нищенствовала, торговала разной мелочью, подворовывала. У нее были неприятности с двенадцати лет. Но больше их не будет. Она мертва.
Ева достала из сумки три фотографии и бросила их на стол.
– Согласно свидетельским показаниям и фото на удостоверении, Ханна была хорошенькой девушкой. Но по этим снимкам такого не скажешь, верно? Никто не выглядит хорошеньким, получив пятьдесят или шестьдесят ножевых ударов.
Побледнев, Прайс уставилась на фотографии.
– Я ее не знаю. Вы не имеете права…
– «Искателям Чистоты» не нравился смотреть на результаты? Что и говорить, они выглядят не такими уж «чистыми». Я только что шагнула в лужу ее крови. Тоже не слишком приятно. В шестнадцатилетней девушке много крови, Кларисса. Она разбрызгивалась во все стороны, пока Ханна пыталась убежать от парня с ножом, у которого мозги взрывались в черепе. А лужа появилась, когда она больше не смогла бежать и упала.
– Она… Это сделал Грин?
– Нет. Это сделали «Искатели Чистоты». – Ева придвинула фотографии ближе к Прайс. – Хорошенько посмотрите на то, что они с ней сделали. Очевидно, в своих изысканиях они упустили то, что Ханна жила с Грином последнюю неделю или две. Спала в его кровати, когда инфекция начала поджаривать ему мозги. А может быть, и ей тоже. Вскрытие покажет.
– Я вам не верю! Уходите!
– Никакой «Чистоты», Прайс. Ничто не приходит в этот мир и не уходит из него без грязи и боли. Ни одна система не безупречна. Но когда ваша дает сбой, погибают невинные люди. Ханна была еще ребенком. Вы, кажется, собирались защищать детей? Но никто не может защитить всех. Это была ваша идея, или вас завербовали? Кто руководит «Искателями Чистоты»?
– Я не обязана отвечать вам! – Губы Прайс побелели, а голос дрожал. – Я не хочу с вами разговаривать!
– Дьюкс помогал создавать вирус. Кто еще участвовал? Дуайер втянул вас в это, или вы его?
Прайс с трудом поднялась, опираясь на стол. Ева увидела, что ее руки трясутся.
– Убирайтесь!
– Я доберусь и до вас, и до Дуайера, и до всех остальных. Кем вы себя считаете? Наместниками бога на земле? Вы вершите суд и казните на расстоянии, а от случайных смертей отмахиваетесь, считая погибших жертвами болезней общества. Это вы его болезнь, Кларисса. Вся ваша чертова самодовольная компания! – Ева подобрала снимки мертвой Ханны Уэйд. – Вы убили этого ребенка и заплатите за это.
– Я… я позвоню адвокату… – пробормотала Прайс, но в ее глазах уже блестели слезы. – Это преследование.
– Вы называете это преследованием? – Ева мрачно усмехнулась. – Лучше не выводите меня из себя. У вас есть сутки, чтобы явиться с повинной и дать показания – тогда я постараюсь представить дело так, чтобы вы отбыли заключение в тюрьме общего режима. В противном случае вас отправят в бетонную камеру-одиночку, и вы больше никогда не увидите дневного света. – Она посмотрела на часы. – Я приду за вами завтра в семнадцать двенадцать и ни минутой позже.
ГЛАВА 17
Ева знала, что заставила Клариссу Прайс испытать сильное потрясение. Она также знала, что Прайс не обратится ни к какому адвокату без одобрения «Искателей Чистоты». Но Кларисса могла позвонить Дуайеру.
Когда Прайс смотрела на фотографии мертвой Ханны Уэйд, Ева видела ужас на ее лице. Потрясение и недоверие исчезнут, но ужас останется навсегда. Он будет разъедать Прайс, пока она не начнет просыпаться по ночам от собственного крика. Точно так же, как много лет подряд просыпалась сама Ева…
«Я должна полностью сосредоточиться на работе», – говорила она себе, прикрепляя свежие фотографии на доску с материалами текущего расследования в своем домашнем кабинете. Ева не могла снова дать волю ужасу, охватившему ее в квартире Грина на Парк-авеню. Ужасу, на мгновение отбросившему ее на много лет назад, в холодную комнатушку в Далласе, где пахло кровью, покрывающей нож, который она сжимала в руке.
Рорк вошел в кабинет, плотно закрыв за собой дверь.
– Мне нужно собрать здесь всю команду, кроме Джейми, чтобы ознакомить их с данными о последнем убийстве.
– Одну минуту.
Подойдя к Еве, Рорк взял ее за плечи и повернул в себе. Он видел в ее глазах не только усталость, но и хорошо знакомый страх.
– Снова та же боль? – Рорк прижался губами ко лбу Евы.
– Она не мешает мне работать.
– Я знаю, но подожди всего минуту.
Ева обняла Рорка и прижалась к нему.
– Все было совсем по-другому, но… это отбросило меня назад. Я снова стояла в той комнате и смотрела на него!
– Жертвой стала девочка?
– Да, но вдвое старше, чем я была тогда. – Ева тяжело вздохнула. – Если бы я не убила его и не убежала, то могла бы оказаться на ее месте. – Она обернулась к доске. – Видишь, что с ней сделали?
За свою жизнь Рорку довелось повидать многое, но, глядя на фотографии Ханны Уэйд, он чувствовал, как кровь стынет у него в жилах.
Девочку буквально изрезали на куски. Рубашка и шорты превратились в клочья и насквозь пропитались кровью.
– Время от времени ты видишь это снова, – тихо сказал он. – И как бы редко такое ни происходило, это все еще имеет для тебя значение.
– Сейчас я должна работать. Займи чем-нибудь Джейми. Он не должен смотреть на это. После инструктажа я уберу фотографии.
– Я отправлю его в бассейн или в игровую комнату и поручу Соммерсету следить по монитору, чтобы он не выходил оттуда, пока ты не закончишь.
Ева кивнула.
– Один вопрос. Я принуждала тебя вскрыть опечатанные файлы с помощью подкупа или угроз?
– Нет. Ты только просила, притом с явной неохотой и скрежетом зубовным. Она улыбнулась одними губами.
– Мне тоже так кажется – за исключением скрежета. Хотя если бы БВД завело речь о просьбе, я бы тоже ответила «нет». Мне не нравится лгать, но я смогла бы это пережить. – Ева бросила взгляд на фотографии. – Да, смогла бы.
– Ник Грин оказывал самые разные услуги. Род его занятий именовался «консультант по развлечениям». Легальная клиентура служила прикрытием сбыта наркотиков и порновидео, в том числе с участием несовершеннолетних. Грин также предоставлял живой товар обоего пола тем, кому нравилось нарушать закон. Девочек и мальчиков он часто инструктировал лично. Его восемь раз вызывали на допрос, но никогда не предъявляли обвинение. Очевидно, бизнес Грина был прибыльным. Квартира у него шикарная.
– Он был связан с Прайс или Дуайером? – спросил Бэкстер.
– Я не нашла их имен в его деле. Но Грин, несомненно, был известен Детской службе. Из восьми случаев, когда его вызывали на допрос, два были связаны с жалобами по поводу несовершеннолетних. Одна из этих жалоб засекречена, и я не сомневаюсь, что под печатью мы обнаружим одного или нескольких «Искателей Чистоты».
– Лейтенант! – Трухарт поднял руку, словно школьник. – А не может быть, что Грина инфицировали просто за его противозаконную деятельность, без какой-либо связи с участниками группы?
Ева покачала головой.
– Им рановато выбирать такие мишени. Первая волна жертв наверняка включает элемент личной мести.
– Пожалуй, – согласился Фини. – Создавая подобную группу, люди идут на страшный риск. Большинство не станет заниматься этим просто ради принципа. Здесь нужны личные побуждения. Конечно, существуют и фанатики, которых прельщает идея карать, не пачкая рук.
– А потом появляются последователи, – подхватил Рорк. – Разочарованные копы, муниципальные чиновники, социальные работники, которые видят, как виновные слишком часто выходят сухими из воды. Некоторых, возможно, привлекает сама идея подобного искусственного отбора с чисто интеллектуальной точки зрения.
– Думаю, с первой волной они уже разделались. – Ева указала на доску. – Хотя не исключено, что трупы будут продолжать появляться: ведь с момента инфицирования проходит несколько дней. Как бы то ни было, организация смогла добиться быстрого и неоднократного успеха, а также привлечь внимание СМИ. Они намеренно выбирают тех, чьими жертвами стали дети. Ведь даже у копов меняется точка зрения, когда речь идет о малолетних жертвах. – Она снова посмотрела на доску. – Согласно опросу соседей, Ханну Уэйд впервые увидели в том доме дней десять назад. Возможно, она пробыла там дольше, так как родители не получали от нее известий три месяца. Ханна неоднократно убегала из дому. Макнаб, проверьте диски камер слежения и уточните дату, когда Ханна поселилась у Грина.
– Будет сделано.
– Я хочу знать, как часто она выходила и приходила и кто еще посещал Грина за последние две недели. Мы получили от родителей Ханны список ее знакомых и займемся им в ближайшее время. Бэкстер, выясните, где сейчас находятся копы, которые допрашивали Грина. Фини, Рорк и Джейми пусть продолжают извлекать данные из конфискованных нами компьютеров.
– Часов через восемь-десять мы получим достаточно данных, чтобы смоделировать вирус, – сообщил Фини.
– Держите меня в курсе. Гибель Грина соответствует уже известному нам образцу. Он не выходил из дому последние пять дней. С восьми утра до полуночи в здании в три смены дежурят консьержи, никто из них не видел, чтобы Грин уходил или возвращался в течение этого времени. Судя по показаниям соседей, это было для него нехарактерно. Обычно он уходил из дому каждый день и, по крайней мере, пять вечеров в неделю. Консьерж из третьей смены заявил, что Грин привел к себе девочку, соответствующую по описанию Ханне Уэйд, десять дней назад, и что она с тех пор неоднократно уходила и возвращалась. Вчера ее никто не видел.
Ева повернулась к компьютеру и вывела на экран место преступления. Изображение выглядело более чем мрачно. Белые стены и мебель были заляпаны кровью, в багровых лужах на ковре поблескивали осколки стекла. Перевернутые столы, разбитый телеэкран, вырванные с корнем тропические растения дополняли декорацию.
Девушка лежала лицом вниз, раскинув руки и ноги. Ее длинные золотистые волосы были украшены искусственными сапфирами, золото и голубизна кое-где просвечивали сквозь запекшуюся кровь. Ева слышала свой собственный голос и видела себя, присевшую на корточки возле тела.
– На ковре разбросаны остатки наркотиков. В разбитой чашке следы «Джаза» и «Эротики». Сейчас я переключу на спальню.
На экране возникла просторная, залитая солнцем комната, где господствовали черный и красный цвета. Покрывало было сорвано с кровати. На мониторе компьютера виднелись слова: АБСОЛЮТНАЯ ЧИСТОТА ДОСТИГНУТА.
– На комоде стоит неповрежденная чашка, содержащая различные наркотические вещества. Остатки их обнаружены и на полу. Очевидно, Грин продолжал принимать их после появления симптомов инфекции. На простынях следы спермы, указывающие, что он был способен мастурбировать или вступать в сексуальный контакт с Уэйд незадолго до смерти. Вскрытие покажет, как именно он себя удовлетворял. На теле Уэйд нет признаков недавней сексуальной активности.
– А где, черт возьми, он сам? – осведомился Бэкстер.
– Сейчас мы до него доберемся. Судя по всему, Уэйд провел последние часы, закрывшись в спальне, где принимал наркотики и мастурбировал, а Уэйд тем временем развлекалась в гостиной – ела что попало, пила, смотрела видео. Грин вряд ли был интересным компаньоном, но жить в квартире на Парк-авеню, где вдоволь пищи, алкоголя и наркотиков, было лучше, чем проделывать рискованные трюки на улицах, за которые могли доставить в участок. Она именно этим занималась до встречи с ним.
Трухарт снова поднял руку, но Бэкстер толкнул его локтем, покачав головой.
– Не мешай, – шепнул он. – Ей сейчас не до тебя.
– За последние три дня с Грином трижды пытались связаться, но Уэйд не отвечала на сигналы. Ей было неинтересно исполнять обязанности секретарши. Сегодня во второй половине дня она, очевидно, хотела куда-то выйти для разнообразия, но ее одежда была в спальне, где заперся Грин. Думаю, девочка постучала в дверь, но он не открыл. Тогда она со злости начала пинать дверь ногой, так что на пальцах остались ссадины. – Ева мысленно представляла себе все это, почти физически ощущая досаду Ханны. – Она идет в кухню – после «джаза» всегда тянет на сладости – ест мороженое и пишет на столе шоколадным соусом слово «задница». Оборачиваясь, Ханна видит перед собой Грина. Он выглядит жутко – глаза красные, из носа течет кровь, от него пахнет, как от помойки. Похоже, он все эти дни не менял белье. Если он думает, что она будет спать с ним сейчас, то напрасно.
Ева снова представила себе кухню с белыми плитками, покрытыми кровью.
– Ханна говорит ему это, и он бьет ее по лицу с такой силой, что она роняет на пол чашку с мороженым, отлетает назад и ударяется головой об угол стола, оставив на нем куски кожи и волосы. Ее зрение затуманивается, но не настолько, чтобы не увидеть, как Грин хватает большой серебряный нож. Ханна закрывается руками, и нож разрезает ей ладони. Она пытается убежать, и кровь брызжет на белые стены. Грин больше не наносит рубящих ударов – только горизонтальные, справа налево, слева направо. Девочка кричит, умоляет его остановиться, но удары ножом настигают ее снова и снова – по спине, по плечам. Она скрывается в обеденной нише, но Грин обнаруживает ее там и перерезает сонную артерию. Девочка уже мертва, хотя еще этого не знает. Она думает, что сможет выбраться, бежит в гостиную и ползет на четвереньках по белому ковру. Тогда Грин начинает наносить удары сверху.
– Господи! – прошептал Макнаб.
– Он уже не помнит, кто она, и его это не заботит. – Ева смотрела на экран с окаменевшим лицом. – Ханна больше не кричит, но в голове у него звучат ее вопли. Грин швыряет на пол чашку, разбивает экран, опрокидывает столы, разрезает обивку дивана, потом возвращается в спальню, но ничто не может облегчить его боль. Тогда он открывает двери на террасу, выходит туда, весь перепачканный кровью, и кричит – кричит на транспорт внизу, на соседку напротив, которая выбежала на свою террасу. Соседка возвращается в комнату и звонит в полицию, но все уже кончено.
Ева вызвала на экран изображение террасы. Ник Грин лежал на спине в луже крови. Он вонзил нож себе в сердце.
Не желая уходить из лаборатории, Макнаб устроился в углу. Ему нравилось слышать знакомый компьютерный жаргон, на котором Фини и Джейми обсуждали дальнейшие меры, а Рорк выносил свое суждение. Макнаб знал, что они вплотную подошли к моделированию вируса. Как только им это удастся, они смогут ему противостоять.
Ева подошла к нему. Она сама не понимала, с какой целью забрела в лабораторию – разве только отвлечься от собственных мыслей.
– Вот наша девочка, – продолжал Макнаб, выводя изображение на экран. – Входит в дом вместе с Грином. Консьерж видел их. До этого она ни разу там не появлялась. Чертов извращенец щупает ей задницу. А ведь он ей в отцы годится!
– Она пришла добровольно. – Ева изучала лицо девочки. Соблазнительная улыбка, блестящие глаза…
– Ну, это не делает его меньшим извращенцем. До полудня никто ее не видит, а когда она уходит днем, то возвращается к вечеру. Обычно приносит пару сумок с покупками из дорогих магазинов. Должно быть, Грин платит по счету. Девчонка думает, что ей повезло.
– А вместе они выходили?
– Да. – Макнаб быстро просматривал диск. – Каждый вечер отправлялись куда-то, разодетые в пух и прах и на вид уже поддатые. Это прекратилось за шесть дней до их гибели. В течении этого времени квартиру посетили трое – все мужчины. – На экране появилось изображение первого визитера. – Этот провел в квартире шестнадцать минут. Держу пари, что он успел поменять содержимое своего портфеля.
– Достаточно времени, чтобы проверить товар и пересчитать деньги, – согласилась Ева. – Не знаете, этот тип связан с наркотиками?
– Не знаю, но могу узнать. – Макнаб машинально сгибал и разгибал пальцы, стараясь избавиться от зуда, который еще не совсем прошел. – У меня есть кое-какие контакты в этой сфере. Насколько могу судить, наш извращенец не брезговал наркобизнесом и не брал с клиентов слишком много.
– А второй визитер?
– Это другое дело. Он пробыл там девяносто восемь минут и не имел при себе никакой сумки.
Ева внимательно рассматривала мужчину, входящего в дом с возбужденным видом.
– Секс, – определила она. – Как насчет третьего?
– Оставался в квартире сорок минут, вошел и вышел с сумкой для дисков. Очевидно, предпочитает секс на видео.
– Я знаю его. Это Триппс – занимается контрабандными видеозаписями. На него работают несколько уличных торговцев. В случае надобности я могу его прижать – вопрос в том, что он может сообщить. Просканируйте двух других для идентификации – возможно, они нам понадобятся.
Макнаб тут же повернулся к компьютеру, но Ева заметила, что он поморщился от боли.
– Нет, не сейчас. Это подождет до утра. Почему бы вам с Пибоди не поплавать в бассейне? Или просто не сходить куда-нибудь?
– Жалеете калеку?
– Пользуйтесь этим, пока можете. Долго я вас жалеть не буду.
Макнаб ухмыльнулся.
– Я бы не возражал сходить в клуб. Правда, для танцев я еще не гожусь, но с удовольствием посмотрел бы виртуальные сцены. Хорошо бы воспользоваться голографической комнатой…
– Если вы намерены запрограммировать извращенные сексуальные фантазии, я не желаю этого слышать.
– Об этом ни слова!
Ева вернулась в свой кабинет и провела следующие несколько часов, изучая биографию Ника Грина.
Уже в подростковом возрасте он имел неприятности с законом – штрафы и приводы за мелкие правонарушения и торговлю пиратским видео. В колледже специализировался по экономике.
Вскоре начал преуспевать – шикарная квартира на Парк-авеню, в гараже два дорогих автомобиля, а еще один вместе с катером – в загородном коттедже. Драгоценности и произведения искусства застрахованы на три миллиона.
Ева нахмурилась. «Тут явно что-то не сходится», – подумала она и позвонила Рорку.
– Зайди ко мне в кабинет. Мне нужно, чтобы ты взглянул кое на что.
Он вошел с недовольным видом.
– Если вы хотите, чтобы работа была сделана, лейтенант, позвольте мне ее делать.
– Мне нужно мнение эксперта. Взгляни на эти активы, дебеты, легальные доходы и сопоставь с уровнем жизни.
Ева вывела цифры на экран и нетерпеливо ходила по комнате, пока Рорк изучал их.
– Очевидно, кое-кто не декларирует все свои доходы. Какой стыд!
– Обойдемся без сарказма. Сколько можно заработать сверх этого на торговле наркотиками в весьма умеренном количестве, содержании нескольких нелицензированных проституток, порно-видео и скромном секс-бизнесе?
– Пожалуй, я скорее польщен, чем оскорблен твоей уверенностью, что я разбираюсь в таких делах. Конечно, все зависит от накладных расходов. Нужно покупать или готовить наркотические вещества, наряжать и содержать проституток, производить видеокопии. Кроме того, необходимо учитывать расходы на взятки, охрану, наемных работников. При наличии хорошей организации и устойчивой клиентуры можно получать два-три миллиона прибыли.
– И все же тут что-то не сходится. Его бизнес был не таким уж крупным – не бросаясь в глаза, можно избежать ненужного риска. Если прибавить полтора миллиона к сумме, которую он декларировал в прошлом году, получится меньше трех миллионов. На это можно роскошно жить?
– Некоторые умудряются. Мы закончили?
– Пока нет. Ладно, будем исходить из расчета в пять миллионов. Посмотри его расходы на одежду за прошлый год.
Сдерживая нетерпение, Рорк изучил данные, которые Ева вывела на экран.
– Значит, он не был щеголем.
– Но он был им! Его шкаф полон одежды с ярлыками лучших модельеров. В ящиках более сотни пар обуви. Поскольку я живу с человеком, обладающим сходными пристрастиями, то могу опознать дорогие вещи. Стоимость содержимого его шкафа не менее миллиона, если не более.
– Значит, он предпочитал платить наличными. – Рорк начал проявлять интерес, сам того не желая. – Такие расходы нигде не отражаются.
– О'кей, вычтем один миллион из пяти. Но его произведения искусства и побрякушки застрахованы на три миллиона.
– Едва ли все эти предметы куплены за один год.
– Да, но за прошлый год расходы на них составили три четверти миллиона. Вычтем еще семьсот пятьдесят тысяч. Видеооборудование застраховано на полтора миллиона. В прошлогодней декларации значится приобретение двух новых камер за полмиллиона. В городском гараже два автомобиля, содержание каждого обходится в две-три тысячи в месяц. Один из них новый «XR-7000Z» выпуска прошлого сентября. Сколько он может стоить?
– Тысяч двести.
– Далее, квартира с тремя спальнями на Парк-авеню. За год обходится в такую же сумму, что и машина, не так ли?
Рорк быстро произвел расчет в уме.
– Примерно.
– Добавь пляжный дом в Хэмптонсе с пятью спальнями и элинг для катера. Во сколько это обходится?
– Почти в миллион.
– Учти, что он почти каждый вечер устраивал обеды и оргии в ресторанах и ночных клубах. Прибавь ежедневные расходы на жизнь. Что ты об этом скажешь?
– Либо я здорово ошибся в оценке его деловых прибылей, либо у него был другой источник дохода.
– В том-то и дело! – Ева присела на край стола. – Допустим, у тебя подпольный бизнес по обслуживанию эксклюзивной клиентуры. Некоторые из клиентов сгорели бы со стыда, если бы их маленькие хобби получили огласку. При этом ты любишь жить красиво и, хотя твой бизнес дает недурную прибыль, тебе нужно больше. К чему ты прибегнешь?
– К шантажу.
– Наконец-то!
– Хорошо, допустим, он занимался вымогательством. Какое это имеет отношение к твоему расследованию?
– Я расследую убийства, совершенные «Искателями Чистоты», но они непосредственно связаны с деятельностью их жертв. Если мы узнаем, кого шантажировал Грин, задача будет решена. Он мог хранить данные о своем шантаже в банковском сейфе или дома. Мы проверим банки, но сначала я хочу снова обыскать его квартиру.
– Тебе нужна компания?
– Двое справятся с этим быстрее, чем один.
Первое, что ощутил Рорк, шагнув в квартиру следом за Евой, был запах смерти – он все еще ощущался, сквозь химикалии, использованные следственной группой и «чистильщиками». На ковре, мебели, стенах, виднелись алые пятна и полосы. Можно было легко определить место, где девушка упала, где она ползла, где умерла.
– Господи, как ты можешь смотреть на это и не сломаться?
– Потому что это существует независимо от того, смотришь ты или нет. А если ты сломаешься, тебе конец.
Рорк коснулся руки Евы. Он и не заметил, что говорит вслух.
– И ты захотела снова все увидеть, чтобы доказать себе, что ты в состоянии это выдержать?
– Может быть. Но если бы дело было только в этом, я бы не позвала тебя с собой. Начнем со второй спальни и кабинета. Мы уже прошлись всюду, но не искали тайники. А сейчас будем искать.
Она отвела Рорка во вторую спальню, а сама занялась кабинетом. Компьютер и центр связи уже забрали, а шкаф, где Грин хранил запасное оборудование, тщательно обыскали. Один из техников, работавших на месте преступления, с помощью сканера определил комбинацию цифр и открыл сейф. Ева не нашла в нем ничего неожиданного. Деньги, диски, документы. Но денег было слишком мало. Если в последние несколько дней приходило трое клиентов – то где плата? Грин уже был очень болен и из дому не выходил. Может быть, он послал Ханну в банк положить деньги в сейф? Вряд ли. Можно трахать шестнадцатилетнюю девочку и продавать ее клиентам, но не посылать ее в банк с крупной суммой наличными.
Когда Прайс смотрела на фотографии мертвой Ханны Уэйд, Ева видела ужас на ее лице. Потрясение и недоверие исчезнут, но ужас останется навсегда. Он будет разъедать Прайс, пока она не начнет просыпаться по ночам от собственного крика. Точно так же, как много лет подряд просыпалась сама Ева…
«Я должна полностью сосредоточиться на работе», – говорила она себе, прикрепляя свежие фотографии на доску с материалами текущего расследования в своем домашнем кабинете. Ева не могла снова дать волю ужасу, охватившему ее в квартире Грина на Парк-авеню. Ужасу, на мгновение отбросившему ее на много лет назад, в холодную комнатушку в Далласе, где пахло кровью, покрывающей нож, который она сжимала в руке.
Рорк вошел в кабинет, плотно закрыв за собой дверь.
– Мне нужно собрать здесь всю команду, кроме Джейми, чтобы ознакомить их с данными о последнем убийстве.
– Одну минуту.
Подойдя к Еве, Рорк взял ее за плечи и повернул в себе. Он видел в ее глазах не только усталость, но и хорошо знакомый страх.
– Снова та же боль? – Рорк прижался губами ко лбу Евы.
– Она не мешает мне работать.
– Я знаю, но подожди всего минуту.
Ева обняла Рорка и прижалась к нему.
– Все было совсем по-другому, но… это отбросило меня назад. Я снова стояла в той комнате и смотрела на него!
– Жертвой стала девочка?
– Да, но вдвое старше, чем я была тогда. – Ева тяжело вздохнула. – Если бы я не убила его и не убежала, то могла бы оказаться на ее месте. – Она обернулась к доске. – Видишь, что с ней сделали?
За свою жизнь Рорку довелось повидать многое, но, глядя на фотографии Ханны Уэйд, он чувствовал, как кровь стынет у него в жилах.
Девочку буквально изрезали на куски. Рубашка и шорты превратились в клочья и насквозь пропитались кровью.
– Время от времени ты видишь это снова, – тихо сказал он. – И как бы редко такое ни происходило, это все еще имеет для тебя значение.
– Сейчас я должна работать. Займи чем-нибудь Джейми. Он не должен смотреть на это. После инструктажа я уберу фотографии.
– Я отправлю его в бассейн или в игровую комнату и поручу Соммерсету следить по монитору, чтобы он не выходил оттуда, пока ты не закончишь.
Ева кивнула.
– Один вопрос. Я принуждала тебя вскрыть опечатанные файлы с помощью подкупа или угроз?
– Нет. Ты только просила, притом с явной неохотой и скрежетом зубовным. Она улыбнулась одними губами.
– Мне тоже так кажется – за исключением скрежета. Хотя если бы БВД завело речь о просьбе, я бы тоже ответила «нет». Мне не нравится лгать, но я смогла бы это пережить. – Ева бросила взгляд на фотографии. – Да, смогла бы.
* * *
Когда группа собралась в кабинете, Ева изложила подробности происшедшего.– Ник Грин оказывал самые разные услуги. Род его занятий именовался «консультант по развлечениям». Легальная клиентура служила прикрытием сбыта наркотиков и порновидео, в том числе с участием несовершеннолетних. Грин также предоставлял живой товар обоего пола тем, кому нравилось нарушать закон. Девочек и мальчиков он часто инструктировал лично. Его восемь раз вызывали на допрос, но никогда не предъявляли обвинение. Очевидно, бизнес Грина был прибыльным. Квартира у него шикарная.
– Он был связан с Прайс или Дуайером? – спросил Бэкстер.
– Я не нашла их имен в его деле. Но Грин, несомненно, был известен Детской службе. Из восьми случаев, когда его вызывали на допрос, два были связаны с жалобами по поводу несовершеннолетних. Одна из этих жалоб засекречена, и я не сомневаюсь, что под печатью мы обнаружим одного или нескольких «Искателей Чистоты».
– Лейтенант! – Трухарт поднял руку, словно школьник. – А не может быть, что Грина инфицировали просто за его противозаконную деятельность, без какой-либо связи с участниками группы?
Ева покачала головой.
– Им рановато выбирать такие мишени. Первая волна жертв наверняка включает элемент личной мести.
– Пожалуй, – согласился Фини. – Создавая подобную группу, люди идут на страшный риск. Большинство не станет заниматься этим просто ради принципа. Здесь нужны личные побуждения. Конечно, существуют и фанатики, которых прельщает идея карать, не пачкая рук.
– А потом появляются последователи, – подхватил Рорк. – Разочарованные копы, муниципальные чиновники, социальные работники, которые видят, как виновные слишком часто выходят сухими из воды. Некоторых, возможно, привлекает сама идея подобного искусственного отбора с чисто интеллектуальной точки зрения.
– Думаю, с первой волной они уже разделались. – Ева указала на доску. – Хотя не исключено, что трупы будут продолжать появляться: ведь с момента инфицирования проходит несколько дней. Как бы то ни было, организация смогла добиться быстрого и неоднократного успеха, а также привлечь внимание СМИ. Они намеренно выбирают тех, чьими жертвами стали дети. Ведь даже у копов меняется точка зрения, когда речь идет о малолетних жертвах. – Она снова посмотрела на доску. – Согласно опросу соседей, Ханну Уэйд впервые увидели в том доме дней десять назад. Возможно, она пробыла там дольше, так как родители не получали от нее известий три месяца. Ханна неоднократно убегала из дому. Макнаб, проверьте диски камер слежения и уточните дату, когда Ханна поселилась у Грина.
– Будет сделано.
– Я хочу знать, как часто она выходила и приходила и кто еще посещал Грина за последние две недели. Мы получили от родителей Ханны список ее знакомых и займемся им в ближайшее время. Бэкстер, выясните, где сейчас находятся копы, которые допрашивали Грина. Фини, Рорк и Джейми пусть продолжают извлекать данные из конфискованных нами компьютеров.
– Часов через восемь-десять мы получим достаточно данных, чтобы смоделировать вирус, – сообщил Фини.
– Держите меня в курсе. Гибель Грина соответствует уже известному нам образцу. Он не выходил из дому последние пять дней. С восьми утра до полуночи в здании в три смены дежурят консьержи, никто из них не видел, чтобы Грин уходил или возвращался в течение этого времени. Судя по показаниям соседей, это было для него нехарактерно. Обычно он уходил из дому каждый день и, по крайней мере, пять вечеров в неделю. Консьерж из третьей смены заявил, что Грин привел к себе девочку, соответствующую по описанию Ханне Уэйд, десять дней назад, и что она с тех пор неоднократно уходила и возвращалась. Вчера ее никто не видел.
Ева повернулась к компьютеру и вывела на экран место преступления. Изображение выглядело более чем мрачно. Белые стены и мебель были заляпаны кровью, в багровых лужах на ковре поблескивали осколки стекла. Перевернутые столы, разбитый телеэкран, вырванные с корнем тропические растения дополняли декорацию.
Девушка лежала лицом вниз, раскинув руки и ноги. Ее длинные золотистые волосы были украшены искусственными сапфирами, золото и голубизна кое-где просвечивали сквозь запекшуюся кровь. Ева слышала свой собственный голос и видела себя, присевшую на корточки возле тела.
– На ковре разбросаны остатки наркотиков. В разбитой чашке следы «Джаза» и «Эротики». Сейчас я переключу на спальню.
На экране возникла просторная, залитая солнцем комната, где господствовали черный и красный цвета. Покрывало было сорвано с кровати. На мониторе компьютера виднелись слова: АБСОЛЮТНАЯ ЧИСТОТА ДОСТИГНУТА.
– На комоде стоит неповрежденная чашка, содержащая различные наркотические вещества. Остатки их обнаружены и на полу. Очевидно, Грин продолжал принимать их после появления симптомов инфекции. На простынях следы спермы, указывающие, что он был способен мастурбировать или вступать в сексуальный контакт с Уэйд незадолго до смерти. Вскрытие покажет, как именно он себя удовлетворял. На теле Уэйд нет признаков недавней сексуальной активности.
– А где, черт возьми, он сам? – осведомился Бэкстер.
– Сейчас мы до него доберемся. Судя по всему, Уэйд провел последние часы, закрывшись в спальне, где принимал наркотики и мастурбировал, а Уэйд тем временем развлекалась в гостиной – ела что попало, пила, смотрела видео. Грин вряд ли был интересным компаньоном, но жить в квартире на Парк-авеню, где вдоволь пищи, алкоголя и наркотиков, было лучше, чем проделывать рискованные трюки на улицах, за которые могли доставить в участок. Она именно этим занималась до встречи с ним.
Трухарт снова поднял руку, но Бэкстер толкнул его локтем, покачав головой.
– Не мешай, – шепнул он. – Ей сейчас не до тебя.
– За последние три дня с Грином трижды пытались связаться, но Уэйд не отвечала на сигналы. Ей было неинтересно исполнять обязанности секретарши. Сегодня во второй половине дня она, очевидно, хотела куда-то выйти для разнообразия, но ее одежда была в спальне, где заперся Грин. Думаю, девочка постучала в дверь, но он не открыл. Тогда она со злости начала пинать дверь ногой, так что на пальцах остались ссадины. – Ева мысленно представляла себе все это, почти физически ощущая досаду Ханны. – Она идет в кухню – после «джаза» всегда тянет на сладости – ест мороженое и пишет на столе шоколадным соусом слово «задница». Оборачиваясь, Ханна видит перед собой Грина. Он выглядит жутко – глаза красные, из носа течет кровь, от него пахнет, как от помойки. Похоже, он все эти дни не менял белье. Если он думает, что она будет спать с ним сейчас, то напрасно.
Ева снова представила себе кухню с белыми плитками, покрытыми кровью.
– Ханна говорит ему это, и он бьет ее по лицу с такой силой, что она роняет на пол чашку с мороженым, отлетает назад и ударяется головой об угол стола, оставив на нем куски кожи и волосы. Ее зрение затуманивается, но не настолько, чтобы не увидеть, как Грин хватает большой серебряный нож. Ханна закрывается руками, и нож разрезает ей ладони. Она пытается убежать, и кровь брызжет на белые стены. Грин больше не наносит рубящих ударов – только горизонтальные, справа налево, слева направо. Девочка кричит, умоляет его остановиться, но удары ножом настигают ее снова и снова – по спине, по плечам. Она скрывается в обеденной нише, но Грин обнаруживает ее там и перерезает сонную артерию. Девочка уже мертва, хотя еще этого не знает. Она думает, что сможет выбраться, бежит в гостиную и ползет на четвереньках по белому ковру. Тогда Грин начинает наносить удары сверху.
– Господи! – прошептал Макнаб.
– Он уже не помнит, кто она, и его это не заботит. – Ева смотрела на экран с окаменевшим лицом. – Ханна больше не кричит, но в голове у него звучат ее вопли. Грин швыряет на пол чашку, разбивает экран, опрокидывает столы, разрезает обивку дивана, потом возвращается в спальню, но ничто не может облегчить его боль. Тогда он открывает двери на террасу, выходит туда, весь перепачканный кровью, и кричит – кричит на транспорт внизу, на соседку напротив, которая выбежала на свою террасу. Соседка возвращается в комнату и звонит в полицию, но все уже кончено.
Ева вызвала на экран изображение террасы. Ник Грин лежал на спине в луже крови. Он вонзил нож себе в сердце.
* * *
– Я просмотрел диски камер слежения.Не желая уходить из лаборатории, Макнаб устроился в углу. Ему нравилось слышать знакомый компьютерный жаргон, на котором Фини и Джейми обсуждали дальнейшие меры, а Рорк выносил свое суждение. Макнаб знал, что они вплотную подошли к моделированию вируса. Как только им это удастся, они смогут ему противостоять.
Ева подошла к нему. Она сама не понимала, с какой целью забрела в лабораторию – разве только отвлечься от собственных мыслей.
– Вот наша девочка, – продолжал Макнаб, выводя изображение на экран. – Входит в дом вместе с Грином. Консьерж видел их. До этого она ни разу там не появлялась. Чертов извращенец щупает ей задницу. А ведь он ей в отцы годится!
– Она пришла добровольно. – Ева изучала лицо девочки. Соблазнительная улыбка, блестящие глаза…
– Ну, это не делает его меньшим извращенцем. До полудня никто ее не видит, а когда она уходит днем, то возвращается к вечеру. Обычно приносит пару сумок с покупками из дорогих магазинов. Должно быть, Грин платит по счету. Девчонка думает, что ей повезло.
– А вместе они выходили?
– Да. – Макнаб быстро просматривал диск. – Каждый вечер отправлялись куда-то, разодетые в пух и прах и на вид уже поддатые. Это прекратилось за шесть дней до их гибели. В течении этого времени квартиру посетили трое – все мужчины. – На экране появилось изображение первого визитера. – Этот провел в квартире шестнадцать минут. Держу пари, что он успел поменять содержимое своего портфеля.
– Достаточно времени, чтобы проверить товар и пересчитать деньги, – согласилась Ева. – Не знаете, этот тип связан с наркотиками?
– Не знаю, но могу узнать. – Макнаб машинально сгибал и разгибал пальцы, стараясь избавиться от зуда, который еще не совсем прошел. – У меня есть кое-какие контакты в этой сфере. Насколько могу судить, наш извращенец не брезговал наркобизнесом и не брал с клиентов слишком много.
– А второй визитер?
– Это другое дело. Он пробыл там девяносто восемь минут и не имел при себе никакой сумки.
Ева внимательно рассматривала мужчину, входящего в дом с возбужденным видом.
– Секс, – определила она. – Как насчет третьего?
– Оставался в квартире сорок минут, вошел и вышел с сумкой для дисков. Очевидно, предпочитает секс на видео.
– Я знаю его. Это Триппс – занимается контрабандными видеозаписями. На него работают несколько уличных торговцев. В случае надобности я могу его прижать – вопрос в том, что он может сообщить. Просканируйте двух других для идентификации – возможно, они нам понадобятся.
Макнаб тут же повернулся к компьютеру, но Ева заметила, что он поморщился от боли.
– Нет, не сейчас. Это подождет до утра. Почему бы вам с Пибоди не поплавать в бассейне? Или просто не сходить куда-нибудь?
– Жалеете калеку?
– Пользуйтесь этим, пока можете. Долго я вас жалеть не буду.
Макнаб ухмыльнулся.
– Я бы не возражал сходить в клуб. Правда, для танцев я еще не гожусь, но с удовольствием посмотрел бы виртуальные сцены. Хорошо бы воспользоваться голографической комнатой…
– Если вы намерены запрограммировать извращенные сексуальные фантазии, я не желаю этого слышать.
– Об этом ни слова!
Ева вернулась в свой кабинет и провела следующие несколько часов, изучая биографию Ника Грина.
Уже в подростковом возрасте он имел неприятности с законом – штрафы и приводы за мелкие правонарушения и торговлю пиратским видео. В колледже специализировался по экономике.
Вскоре начал преуспевать – шикарная квартира на Парк-авеню, в гараже два дорогих автомобиля, а еще один вместе с катером – в загородном коттедже. Драгоценности и произведения искусства застрахованы на три миллиона.
Ева нахмурилась. «Тут явно что-то не сходится», – подумала она и позвонила Рорку.
– Зайди ко мне в кабинет. Мне нужно, чтобы ты взглянул кое на что.
Он вошел с недовольным видом.
– Если вы хотите, чтобы работа была сделана, лейтенант, позвольте мне ее делать.
– Мне нужно мнение эксперта. Взгляни на эти активы, дебеты, легальные доходы и сопоставь с уровнем жизни.
Ева вывела цифры на экран и нетерпеливо ходила по комнате, пока Рорк изучал их.
– Очевидно, кое-кто не декларирует все свои доходы. Какой стыд!
– Обойдемся без сарказма. Сколько можно заработать сверх этого на торговле наркотиками в весьма умеренном количестве, содержании нескольких нелицензированных проституток, порно-видео и скромном секс-бизнесе?
– Пожалуй, я скорее польщен, чем оскорблен твоей уверенностью, что я разбираюсь в таких делах. Конечно, все зависит от накладных расходов. Нужно покупать или готовить наркотические вещества, наряжать и содержать проституток, производить видеокопии. Кроме того, необходимо учитывать расходы на взятки, охрану, наемных работников. При наличии хорошей организации и устойчивой клиентуры можно получать два-три миллиона прибыли.
– И все же тут что-то не сходится. Его бизнес был не таким уж крупным – не бросаясь в глаза, можно избежать ненужного риска. Если прибавить полтора миллиона к сумме, которую он декларировал в прошлом году, получится меньше трех миллионов. На это можно роскошно жить?
– Некоторые умудряются. Мы закончили?
– Пока нет. Ладно, будем исходить из расчета в пять миллионов. Посмотри его расходы на одежду за прошлый год.
Сдерживая нетерпение, Рорк изучил данные, которые Ева вывела на экран.
– Значит, он не был щеголем.
– Но он был им! Его шкаф полон одежды с ярлыками лучших модельеров. В ящиках более сотни пар обуви. Поскольку я живу с человеком, обладающим сходными пристрастиями, то могу опознать дорогие вещи. Стоимость содержимого его шкафа не менее миллиона, если не более.
– Значит, он предпочитал платить наличными. – Рорк начал проявлять интерес, сам того не желая. – Такие расходы нигде не отражаются.
– О'кей, вычтем один миллион из пяти. Но его произведения искусства и побрякушки застрахованы на три миллиона.
– Едва ли все эти предметы куплены за один год.
– Да, но за прошлый год расходы на них составили три четверти миллиона. Вычтем еще семьсот пятьдесят тысяч. Видеооборудование застраховано на полтора миллиона. В прошлогодней декларации значится приобретение двух новых камер за полмиллиона. В городском гараже два автомобиля, содержание каждого обходится в две-три тысячи в месяц. Один из них новый «XR-7000Z» выпуска прошлого сентября. Сколько он может стоить?
– Тысяч двести.
– Далее, квартира с тремя спальнями на Парк-авеню. За год обходится в такую же сумму, что и машина, не так ли?
Рорк быстро произвел расчет в уме.
– Примерно.
– Добавь пляжный дом в Хэмптонсе с пятью спальнями и элинг для катера. Во сколько это обходится?
– Почти в миллион.
– Учти, что он почти каждый вечер устраивал обеды и оргии в ресторанах и ночных клубах. Прибавь ежедневные расходы на жизнь. Что ты об этом скажешь?
– Либо я здорово ошибся в оценке его деловых прибылей, либо у него был другой источник дохода.
– В том-то и дело! – Ева присела на край стола. – Допустим, у тебя подпольный бизнес по обслуживанию эксклюзивной клиентуры. Некоторые из клиентов сгорели бы со стыда, если бы их маленькие хобби получили огласку. При этом ты любишь жить красиво и, хотя твой бизнес дает недурную прибыль, тебе нужно больше. К чему ты прибегнешь?
– К шантажу.
– Наконец-то!
– Хорошо, допустим, он занимался вымогательством. Какое это имеет отношение к твоему расследованию?
– Я расследую убийства, совершенные «Искателями Чистоты», но они непосредственно связаны с деятельностью их жертв. Если мы узнаем, кого шантажировал Грин, задача будет решена. Он мог хранить данные о своем шантаже в банковском сейфе или дома. Мы проверим банки, но сначала я хочу снова обыскать его квартиру.
– Тебе нужна компания?
– Двое справятся с этим быстрее, чем один.
* * *
Рорк считал, что Ева напрасно тратит свое и его время. Но он понимал, что полицейское начало в ней требует обрезать все болтающиеся нити, а кроме того, не собирался позволять ей возвращаться одной в место, способное пробудить ее ночные кошмары. Так что теперь ему ничего не оставалось, как терпеливо ожидать, пока она снимет полицейскую печать и раскодирует замки.Первое, что ощутил Рорк, шагнув в квартиру следом за Евой, был запах смерти – он все еще ощущался, сквозь химикалии, использованные следственной группой и «чистильщиками». На ковре, мебели, стенах, виднелись алые пятна и полосы. Можно было легко определить место, где девушка упала, где она ползла, где умерла.
– Господи, как ты можешь смотреть на это и не сломаться?
– Потому что это существует независимо от того, смотришь ты или нет. А если ты сломаешься, тебе конец.
Рорк коснулся руки Евы. Он и не заметил, что говорит вслух.
– И ты захотела снова все увидеть, чтобы доказать себе, что ты в состоянии это выдержать?
– Может быть. Но если бы дело было только в этом, я бы не позвала тебя с собой. Начнем со второй спальни и кабинета. Мы уже прошлись всюду, но не искали тайники. А сейчас будем искать.
Она отвела Рорка во вторую спальню, а сама занялась кабинетом. Компьютер и центр связи уже забрали, а шкаф, где Грин хранил запасное оборудование, тщательно обыскали. Один из техников, работавших на месте преступления, с помощью сканера определил комбинацию цифр и открыл сейф. Ева не нашла в нем ничего неожиданного. Деньги, диски, документы. Но денег было слишком мало. Если в последние несколько дней приходило трое клиентов – то где плата? Грин уже был очень болен и из дому не выходил. Может быть, он послал Ханну в банк положить деньги в сейф? Вряд ли. Можно трахать шестнадцатилетнюю девочку и продавать ее клиентам, но не посылать ее в банк с крупной суммой наличными.