Страница:
как ночь к облакам; не питает вода Господа; ночь взлетает с земли, как
птица с воды на глазах у меня;
одно солнце встает, оно - мед из камня; другое солнце погасло, оно -
масло из твердой скалы.
Душа моя под сердцем моим, как слово Бог под языком,
и не слышу я своего сердца, как своих слов;
плоть тучнеет моя, как небеса над пшеницей,
и кровь летит птицей, и душа висит гроздью ягод.
Люб я себе, как Богу; дрожат кончики моих губ, и нету конца моим дням;
большой я и груб с родителями своими, как труп мой с душой моей;
утучнел я, отолстел и разжирел;
ни отца, ни матери не оставил мне Бог, чтобы я не оставил Его;
и тело мое было, как утро, и душа моя была, как ночь с субботы на
воскресение.
Умерли мои родители, и стали чужими друг другу, как я и земля под моими
ногами;
за маму, за папу ем я Тело Бога, и моя плоть раздражает душу своими
мерзостями.
Как от земли отрываю одну, другую ногу,
так глаза открываю и не верю своим ногам; и как в слове Бог: раз - Бог
Отец, два - Бог Сын, три - Бог Дух Святой, а не аз, буки, веди,
так в уши мои души мамы и папы поют, как птенцы.
Я забыл папу, рыдавшего на глазах у меня,
как Бога, создавшего меня.
Свою плоть я увидел
глазами своей души и смертью, как Господом пренебрег;
взял в свой дом маму и папу, сына Его сыновей и дочь Его дочерей.
Сказал я Богу: заберу родителей от Тебя моих,
и Ты не увидишь, какой будет мой конец;
ибо ни Мать Твоя, ни Отец не знают, что когда на Тебе прекратится их
род,
тогда в тело Твое возвратится душа, в которой нет ему верности.
Сказал я Богу: ни жива, ни мертва, душа с Тобой на двуногом
говорит языке, и слова, как от льва, разбегаются от меня;
народом бессмысленным сбегаются слезы к глазам моим по суху, аки по
водам и, как взгляд на Тебя стоят на своих двоих.
Сказал я Богу: ибо что небосвод говорит земле - старой деве,
то и Тебе Твоя Мать повторит, что Ты - плод только Отца Твоего;
и как ветер играет земле, и солнце жжет его произведения,
так и Маму Твою оно бережет на том свете, и Отец Твой поет Ей, как
ангельский хор.
Ветер, как дети Твои, Господи, обратила его в бегство земля Твоя;
истощи мою душу и тело, как стрелы Свои и защити меня от них.
Будут истощены тело мое и душа моя голодом;
Твоим холодом, Господи, будут опустошены они, как оба моих глаза;
закрыл я глаза - и нет никого, кроме меня одного в доме Господа моего,
когда Бога там нет Самого - и открыл я глаза скорей;
открыл я глаза - кого только нет - столько звезд в глазах, сколько лет
свет их идет к земле.
Извне душа моя будет губить тело мое на глазах моих;
и голова моя, кружась, будет сеять в душе ужас;
один мой глаз - юноша, другой - девица;
труд лица моего делает из меня грудного младенца,
труд души моей - покрытого сединой старца.
Ты, Господи, закрыл глаза мои и открыл их, как гробы
родителей моих;
встали муж и жена и на своих двоих ушли от меня на глазах Твоих.
Весна, осень, зима, лето
вышли из глаз Бога, как из берегов;
и разбежались родители от меня, как по воде круги,
чтобы не возомнили глаза мои и не сказали:
наша тоска, как звезда Рождественская, высока,
Младенец растет в нас со скоростью света.
Ибо слезы в глазах стоят, как народ
и возле Младенца теряют рассудок;
нет в слезах смысла.
О, если бы с Младенца глаз не сводили
тело Его и душа в теле этом,
как близкие люди (!)
Как бы могла моя мать поломать тысячу
своих жизней и вдвое больше отцу моему,
если бы я не предал земле родителей моих,
и Господь не отдал мне их (!)
Ибо моя плоть - не защитник души моей от воскресших баб, мужиков;
земля от мертвых родителей мой защитник,
когда Господь на этом свете, а они на том.
Ибо одной крови тот и этот свет, как сестра и брат;
одной крови, как виноград от виноградной лозы Содома
и с полей Гоморры;
глаза Бога - ядовитые ягоды,
слезы Его - горькие;
ибо тогда не разрушает Господь на этом свете сначала плоть мою, потом
душу, как моей плоти крону,
когда на том свете смешает Он душу мою и плоть, как яд драконов и
гибельную отраву аспидов.
Не сокрыта ли эта цветущая ночь, Господи в гуще Твоего дня,
как солнце тучное в светохранилищах (?)
Солнцестояние, как на голове моей волос стояние,
как стояние души перед Богом в теле моем; тело, как душа моя колеблется
от страха перед Богом, Который на волоске от его гибели;
скоро для Бога моего наступит уготованное для них.
Вот-вот перед Лицом Господа исполнится уготованное Сыну Отцом, небо
откроет глаза и закроет рот;
глаза наполнятся звездами, и невидим будет Лик Господа, как язык за
зубами;
ибо рука языка ослабела;
Бог Сын не умер, только спит, Бога Отца видит во сне.
Разве Бог Отец накажет Сына Своего, как одна половина моей жизни
половину другую? Только мороз по коже Сына, и звезды горят, как боги;
тогда Отец скажет Сыну: земля была твердыня, дала Тебе одну жизнь,
забрала другую; дни Твои по земле, как звезды по небу рассеялись.
Скажет Господь мне, Моисею: Я не сею и не жну; оставь Меня, как Я
оставил в пустыне братьев твоих; жир тела твоего - жир их жертв, кровь твоя
- вино их возлияний;
плодитесь и размножайтесь, ходите по головам друг друга; и как ни
севера, ни юга, ни запада, ни востока, так ни зимы, ни лета, ни весны, ни
осени не дам вам;
пусть они восстанут и помогут вам, пусть будут для вас покровом (!)
Скажет Господь: Царство небесное - пустыня; восток, запад, север, юг,
весна, осень, зима, лето - это Я;
и как нет в Царстве небесном ни тебя, ни братьев твоих, так на земле
нет Бога, кроме Меня;
Я умерщвляю и оживляю,
Я поражаю и Я исцеляю,
и никто не избавит от Моей руки.
Скажет Господь: как под землю Я сойду к мертвецам, так и в Царство
небесное Я войду: сначала они, потом Я Сам;
и как по звуку Своих шагов голос Свой различаю, так и руку Мою Я
подъемлю, говорю: живу Я во век (!)
Когда изострю Мой сверкающий меч, и звезда Рождественская скатится с
неба, как голова врага Моего с плеч,
и Моя рука приимет суд, облака рука в Царство небесное поднимет, и с
лица земли они руку Мою сотрут,
то сначала отмщу Моим врагам, потом верну им жизни, одну за одной, как
мужу с женой детей, как волну за волной берегам,
и ненавидящим Меня воздам; Царство небесное сегодня - тут, завтра - там
за ними идет по пятам;
Царство небесное - пустыня; упою Мои стрелы кровью, дам врагам Моим в
Царстве небесном кров Я;
Мой меч насытится плотью, и сотру с лица Моего пот Я;
все сильней солнце печет, кровь дней убитых и ночей пленных течет по
его венам,
и Рождественская звезда в Царство небесное входит, как вода в берега.
Скажет Господь: ваши лица старше ваших рук; веселитесь, язычники, как
птицы небесные над Моим народом;
Я воздал мщение его врагам (!) На Мне кровь Моего народа, вооруженная
до зубов;
И, как женщина обнаженная - в кругу рабов, так на берегу Царства
небесного - Рождественская звезда, и шум там, и гам;
Я, как вода ключевая очистил Свою землю и Свой народ, и на замке Мой
рот (!)
1
Игорю Лощилову
ОС Л: я - гром в горах
ты, Бог, - страх
кротость - гроза в тиши
тело - слеза души
АДАМ: тело душа мои - странники
ОС Л: глаза мои - страха всадники
НОЙ: зренья раздвоенный след,
ОС Л: воины - тьма и свет
СОВА: Бог - лучей пучок
узок широк мой зрачок
зрачок - язычок сна
Бог - небес стена
АДАМ: небо - лес звезд
СОВА: я - земли рост
НОЙ: зернышком ночи плюет
СОВА: земля мои очи клюет
КОНЬ: Бог - холод льда
я - подо льдом вода
лед - ноша реки
я - воздуха пузырьки
АДАМ: дышит земля глубоко,
КОНЬ: солнца черное око
НОЙ: глаза мои правый левый
КОНЬ: правой шагают левой
СТРАУС: солнце - дождя разбег
день - ночи снег
снег - земли темница
я - теней возница
АДАМ: закат - восхода тень
СТРАУС: я - исхода день
НОЙ: ночь исхода бела
СТРАУС: души черны и тела
КОРОВА: рыжий незверь нептица,
под сердцем моим - телица
под сердцем, кровь с молоком -
душа золотым бычком
АДАМ: хвостата душа и рогата
КОРОВА: с рассвета и до заката
НОЙ: солнце встает по ночам
КОРОВА: к детям своим - лучам
АИСТ: нити дождя до ста,
живите, клювы уста
уста прыг - скок
то плевок то клевок
АДАМ: клюв - камень речной
АИСТ: я - столп соляной
НОЙ: кольцо годовое столпа
АИСТ: голубое и крона слепа
ЛЯГУШКА: сердце - певчая птица
на ветку души садится
ветку то в холод то в жар
бросает молчания дар
АДАМ: кровь набирает вес
ЛЯГУШКА: тела с душой и без
НОЙ: в бездне кого только нет
ЦАПЛЯ: раскрыла земля крыла
солнце накрыла мгла
Бог день начинает с того
что вспоминает его
АДАМ: светает и память с воды
ЦАПЛЯ: взлетает до первой звезды
НОЙ: первая жизнью кишит
ЦАПЛЯ: вторая на землю спешит
СВИНЬЯ: и в облаке и
в облике свиньи
то ли облика ее вершки
то ли глаз моих корешки
АДАМ: на глазок и в разрез небес
СВИНЬЯ: душ уплывает лес
НОЙ: в ночь уплывает день
СВИНЬЯ: мою убивает тень
ПЕЛИКАН: дух мой - ребенок мой,
бесенок света над тьмой
тот свет едва зачернеет
под ним этот уже зеленеет
АДАМ: зелена луна дожди -
ПЕЛИКАН: семена ее в груди
НОЙ: душе моей за порогом тела
ПЕЛИКАН: ей нет до тебя дела
ОВЦА: Бог предо мной наяву
я на том свете живу
поголовье лучей на свету
растет на глазах в высоту
АДАМ: души замедляет рост
ОВЦА: тело идущее в рост
НОЙ: детские звезд тела
ОВЦА: ночь забрала отдала
КУРИЦА: небо - воды скорлупа
облако - перьев толпа
вырос закат на вершок,
черной воды гребешок
АДАМ: день ночи видней
КУРИЦА: солнце плывет над ней
НОЙ: зерен в земле стада
КУРИЦА: ни жива ни мертва вода
ЗАЯЦ: с Богом теряет связь
небо, ручьем оборотясь
чистого неба ключ
бьет из тяжелых туч
АДАМ: с неба земля слезой
ЗАЯЦ: катится перед грозой
НОЙ: петляет земля горячи
ЗАЯЦ: следы ее - звезды в ночи
ЧЕРЕПАХА: мой панцирь - небесный свод
земная поверхность - живот
между душой и телом
жизнь моя годоразделом
АДАМ: глаз моих устилают поля
ЧЕРЕПАХА: солнце звезды луна земля
НОЙ: четыре стороны света
ЧЕРЕПАХА: весна осень зима лето
МЫШЬ: тянет земля ко дну
звездного неба луну
то полем небесным то лугом
голова моя ходит кругом
АДАМ: в голове моей гладь да тишь
МЫШЬ: то ли Бог - малыш то ли мышь
НОЙ: надышу малышу души завиток
МЫШЬ: юг север запад восток
КИТ: лежит в воде ледяной
дрожит земля подо мной
безвидна земля и пуста
с головы моей до хвоста
АДАМ: с головы до пят я расту
КИТ: на плаву на бегу на лету
НОЙ: три дня на меня налетело
КИТ: взяли душу мою и тело
КОЗА: солнце для своих лучей -
донце, земля - ручей
ни плача в глазах ни смеха
ни кола ни двора у эха
АДАМ: ни копыт от эха ни рогов
КОЗА: ни кругов по воде бегов
НОЙ: ни кручин бегов из пучин
КОЗА: глаз в берегах морщин
ГОЛУБЬ: облака кувырок в ветерок
то ль жирок земли то ль пирог,
хлябь горизонта жирна
тучи полны зерна
АДАМ: детей от груди отнимет
ГОЛУБЬ: жена твоя глаза поднимет
НОЙ: в глазах моих мать отец
ГОЛУБЬ: в слезах твоих свету конец
ЛЕВ: лев, царь - я
ты, Бог, - семья моя
львиц львят твоих
семь моих я - их
АДАМ: семь возвратятся за мной
ЛЕВ: дней из ночи одной
НОЙ: в небе каменный гость,
ЛЕВ: солнце - белая кость
ОР Л: ты, Бог, - слеза
на мои набегаешь глаза
кончики моих глаз
едва различают нас
АДАМ: души моих сыновей
ОР Л: старшая младшей живей
НОЙ: сыта горизонта черта
ОР Л: висят уголки ее рта
КРОКОДИЛ: день рождения от
жизни отнимет год
голова моя - небосвод
тело - рот душа - живот
АДАМ: того чистилище света
КРОКОДИЛ: земля этим разута раздета
НОЙ: не воротит маму мне эта
КРОКОДИЛ: осень - чистилище лета
ЯЩЕРИЦА: Бог - отец за сына
не в ответе его половина
на своей половине живет
не ест душа не пьет
АДАМ: небо разделит земля
ЯЩЕРИЦА: на горы поля моря
НОЙ: с телом своим одним
ЯЩЕРИЦА: что делать с моим с твоим
КРОТ: я - души твоей вдох
ты моей выдох, Бог
мели подземной реки,
капели глаза велики
АДАМ: черное солнце - семья
КРОТ: мама папа и я
НОЙ: полушария моих глаз
КРОТ: в первый раз разлучают нас
МУРАВЕЙ: душа - человек, в ее власти
звериные тела страсти
тело мое - насекомое
незнакомое мне знакомое
АДАМ: чувствам моим пяти
МУРАВЕЙ: встать им на твоем пути
НОЙ: родилась земля ни кровинки
МУРАВЕЙ: ни травинки одни тропинки
СОБАКА: души поводырь своей
я не мама не папа ей
несут ко мне облака
тень моего щенка
АДАМ: мы возникаем из тьмы
СОБАКА: молнии громы дымы
НОЙ: молния гонит стада
СОБАКА: звезд и стоит вода
ЖУРАВЛЬ: летит на своих двоих
ночь на крыльях моих
в ночи открывается вид
на землю и сердце болит
АДАМ: земля родилась на пустом
ЖУРАВЛЬ: твоем месте на свете том
НОЙ: того света во мне острова
ЖУРАВЛЬ: ни души и твоя жива
МЕДВЕДЬ: мне моя нежилая
жизнь прожужжит - жива я
Бог душу мою возьмет
на землю обратно вернет
АДАМ: земля в путь дорогу за мной
МЕДВЕДЬ: мало Богу земли одной
НОЙ: мал я и в полный рост
МЕДВЕДЬ: ночь достает до звезд
ПЧЕЛА: Бог, в твои небеса
на крыльях моих роса
летит за дождем снегом
глядит асиновским олегом
АДАМ: асиновских олегов строй
ПЧЕЛА: рассчитайся на первый - второй
НОЙ: на глаза рассчитайся, слеза
ПЧЕЛА: облаками взмахни, гроза
ОЛЕНЬ: ты - Бог моего врага
я ему в бок рога
рога мои вверх вбок
ты - мой Бог
АДАМ: мои дети со мной - на ты
ОЛЕНЬ: на вы - ветер листы кусты
НОЙ: солнце же пашет на птицах
ОЛЕНЬ: уже пляшет в моих ресницах
ЛЕБЕДЬ: солнце - летающий дом
дождя над моим гнездом
Бога рука - река
ноша ее облака
АДАМ: крылья - разлив реки
ЛЕБЕДЬ: от Бога мои далеки
НОЙ: несут реку ни ветерка
ЛЕБЕДЬ: дыханьем твоим облака
ВОЛК: облака жизнь бела
небом черным была
белый мой день, ночка -
черная на тебе точка
АДАМ: точки на дне моих глаз
ВОЛК: в профиль стоят и анфас
НОЙ: дней творения шесть
ВОЛК: дыбом стоит моя шерсть
ВОРОН: сплю ли пью ли ем ли я
Бог, земля я твоя
черное небо столбом
в воздухе голубом
АДАМ: я ли с земли ты ли
ВОРОН: жили - были столбики пыли
НОЙ: воздух чист вороной
ВОРОН: то ли свист в облаках то ли ной
ВЕРБЛЮД: солнце - пустыни цветок
света поток - лепесток
лепесток - переправа лун
направо пойдешь - юн
АДАМ: налево пойдешь - старик
ВЕРБЛЮД: небо - остров земля - материк
НОЙ: остров низок высок
ВЕРБЛЮД: звезды падают на песок
ПАВЛИН: солнца качнется цветок
кончится запад начнется восток
черноземная туч полоса,
луч ломается о леса
АДАМ: туча - глухой уголок
ПАВЛИН: я - на радуге узелок
НОЙ: радуга - ночь дугой
ПАВЛИН: день один и другой
ПАУК: белая ночь - восток
запад - седой волосок
на своем волоске я повис
восток - вверх запад - вниз
АДАМ: запад - в смех восток - в плач
ПАУК: тень мою в нить день - ткач
НОЙ: дней своих я откину прядь
ПАУК: с глаз долой и живой опять
МУХА: по образу и подобию своему
ночь создала тьму
белая ночь - день
черная - мою тень
АДАМ: черный земля человек
МУХА: снег на верхушках рек
НОЙ: тот снег тяжелей моих век
МУХА: плод твоих чистых нег
Арво Метсу
Ной душу
В ковчег погружает
И вытесняет сушу,
Рожь лает,
Мяучит пшеница,
Кровь развивает
Скорость, как птица,
Не сеет, не жнет,
В отцы не годится,
Ною поет
На ночь она,
Душа отстает
От нее, черна,
Мрак до небес
Достает, как луна
Возраст исчез
Жен, и мужья
К ним интерес
Потеряли, клюя
Слабого сильный
Возле ручья,
Носится пыльный
Луч, словно дух
Тучи двужильной,
Нем, глух
Лес, тишину
Пробует слух
На зубок, в седину
Голова ложится
Зерном в целину
Не могут ужиться
Змеи в клубке,
Который кружится,
Ползет налегке
На том свете
Море к реке,
На этом в ответе
За Ноя его
Мамины дети,
Они никого
Не любят и
Губят его,
У Ноя три
Взрослых сына,
Пустынна внутри
Тень исполина,
Росою умыта
Бездомная глина
Солнце, как сито
Тьму разделяет
И капельки быта,
Ной истребляет
Деревья, один
В ковчеге гуляет
Средь женщин, мужчин,
Впредь они будут
Не дочь и не сын,
Птицами будут,
Гадом, скотом,
Парами будут
Волн за бортом,
Боится их Ной,
Прячет потом
У себя за спиной,
От страха трясется,
Пот ледяной
С него льется,
В ковчеге не спит
Никто, кто спасется
Открывается вид
На звезды с воды,
Ной норовит
Убежать от беды,
За Ноем душа
Заметает следы,
Душа, не спеша
Плывет, и готовит
К смерти душа,
Ковчег остановит
Волна, и луна
Землю закроет,
Как створку окна,
К глазам прикоснется
И распахнется волна,
От брызг отряхнется
Одна, другая
От них проснется,
Берег, нагая
С собой уведет,
На зной набегая
Земля пропадет,
Солнце во чрево
Ковчега войдет
Справа налево,
Пойдет по рукам,
Как падшая дева,
Стук, гам,
Зубастое эхо
Делает "ам"
Без спеха,
Птица и скот,
Словно мякоть ореха,
В ковчеге забот
Больше, чем дома,
Молния рот
Затыкает грома,
Радуга рта
Не меняет излома
Ноя жива
Душа, если есть
Света в ней два,
Этот в ковчеге весь,
Вот лежит наг
Небосвод, словно смесь
Вод-бедолаг,
Ной - на этом
Морю земляк
Солнечным летом,
На том - зимой,
На том и на этом,
Летом, зимой
Ноем и тени
Сочтены за кормой
Земли при смене
Времени года,
Рода, племени
Ковчег из похода
Вернулся пустой,
Ной-воевода
В век золотой,
И мама жива,
Воздух густой
Роняет листва,
Руки висят,
И ветвится трава,
Триста шестьдесят
Пять дней
По ночам блестят,
Опять звезды видней
Сердца в груди,
Облаком в ней
Радуга впереди
Ноя, внизу,
Вверху, позади,
Из плоти грозу
Душа высекает,
Из камыша - стрекозу,
Ной опускает
Глаза, и сыновей,
Как волосы, распускает
12
Леше Лазареву
В Царстве небесном плоть моя душу свою ласкает, как не ласкал на земле
я себя никогда; дыханье без чувств срывается с моих уст (!)
Ибо тела вина велика, как душа его двойника, и два света плывут, не
спеша в облака - тот и этот - как две одинаковых рыбы.
Свое имя, как душу ношу; мамой одно мне дано, другое - у птах на устах;
полной грудью дышу, и воздух, как мама поет;
Солнце садится, встает, когда мама навстречу солнцу, как птица делает
шаг;
Тот свет и этот - две одинаковых птицы; одно солнце встает - и темно,
другое солнце садится - и светло поэтому.
Нет на земле никого у этого света, кроме света того; ни века, ни дня,
ни у меня моей мамы; как два человека, тот свет и этот; мама моя жива; дни
мои ей велики;
Ночь ввела ее в чертоги свои, под ноги легла, расцвела, как в Царстве
небесном земля; не было тающим звездам числа, устилающим даль;
Тот свет - мертвый, этот - живой; нет ни одной души между ними, как
между тобой, мама и мной; мы тоже умрем, друг друга забудем;
Будем восхищаться и радоваться тобою, Царство небесное, ласки твои
птица с воды на глазах у меня;
одно солнце встает, оно - мед из камня; другое солнце погасло, оно -
масло из твердой скалы.
Душа моя под сердцем моим, как слово Бог под языком,
и не слышу я своего сердца, как своих слов;
плоть тучнеет моя, как небеса над пшеницей,
и кровь летит птицей, и душа висит гроздью ягод.
Люб я себе, как Богу; дрожат кончики моих губ, и нету конца моим дням;
большой я и груб с родителями своими, как труп мой с душой моей;
утучнел я, отолстел и разжирел;
ни отца, ни матери не оставил мне Бог, чтобы я не оставил Его;
и тело мое было, как утро, и душа моя была, как ночь с субботы на
воскресение.
Умерли мои родители, и стали чужими друг другу, как я и земля под моими
ногами;
за маму, за папу ем я Тело Бога, и моя плоть раздражает душу своими
мерзостями.
Как от земли отрываю одну, другую ногу,
так глаза открываю и не верю своим ногам; и как в слове Бог: раз - Бог
Отец, два - Бог Сын, три - Бог Дух Святой, а не аз, буки, веди,
так в уши мои души мамы и папы поют, как птенцы.
Я забыл папу, рыдавшего на глазах у меня,
как Бога, создавшего меня.
Свою плоть я увидел
глазами своей души и смертью, как Господом пренебрег;
взял в свой дом маму и папу, сына Его сыновей и дочь Его дочерей.
Сказал я Богу: заберу родителей от Тебя моих,
и Ты не увидишь, какой будет мой конец;
ибо ни Мать Твоя, ни Отец не знают, что когда на Тебе прекратится их
род,
тогда в тело Твое возвратится душа, в которой нет ему верности.
Сказал я Богу: ни жива, ни мертва, душа с Тобой на двуногом
говорит языке, и слова, как от льва, разбегаются от меня;
народом бессмысленным сбегаются слезы к глазам моим по суху, аки по
водам и, как взгляд на Тебя стоят на своих двоих.
Сказал я Богу: ибо что небосвод говорит земле - старой деве,
то и Тебе Твоя Мать повторит, что Ты - плод только Отца Твоего;
и как ветер играет земле, и солнце жжет его произведения,
так и Маму Твою оно бережет на том свете, и Отец Твой поет Ей, как
ангельский хор.
Ветер, как дети Твои, Господи, обратила его в бегство земля Твоя;
истощи мою душу и тело, как стрелы Свои и защити меня от них.
Будут истощены тело мое и душа моя голодом;
Твоим холодом, Господи, будут опустошены они, как оба моих глаза;
закрыл я глаза - и нет никого, кроме меня одного в доме Господа моего,
когда Бога там нет Самого - и открыл я глаза скорей;
открыл я глаза - кого только нет - столько звезд в глазах, сколько лет
свет их идет к земле.
Извне душа моя будет губить тело мое на глазах моих;
и голова моя, кружась, будет сеять в душе ужас;
один мой глаз - юноша, другой - девица;
труд лица моего делает из меня грудного младенца,
труд души моей - покрытого сединой старца.
Ты, Господи, закрыл глаза мои и открыл их, как гробы
родителей моих;
встали муж и жена и на своих двоих ушли от меня на глазах Твоих.
Весна, осень, зима, лето
вышли из глаз Бога, как из берегов;
и разбежались родители от меня, как по воде круги,
чтобы не возомнили глаза мои и не сказали:
наша тоска, как звезда Рождественская, высока,
Младенец растет в нас со скоростью света.
Ибо слезы в глазах стоят, как народ
и возле Младенца теряют рассудок;
нет в слезах смысла.
О, если бы с Младенца глаз не сводили
тело Его и душа в теле этом,
как близкие люди (!)
Как бы могла моя мать поломать тысячу
своих жизней и вдвое больше отцу моему,
если бы я не предал земле родителей моих,
и Господь не отдал мне их (!)
Ибо моя плоть - не защитник души моей от воскресших баб, мужиков;
земля от мертвых родителей мой защитник,
когда Господь на этом свете, а они на том.
Ибо одной крови тот и этот свет, как сестра и брат;
одной крови, как виноград от виноградной лозы Содома
и с полей Гоморры;
глаза Бога - ядовитые ягоды,
слезы Его - горькие;
ибо тогда не разрушает Господь на этом свете сначала плоть мою, потом
душу, как моей плоти крону,
когда на том свете смешает Он душу мою и плоть, как яд драконов и
гибельную отраву аспидов.
Не сокрыта ли эта цветущая ночь, Господи в гуще Твоего дня,
как солнце тучное в светохранилищах (?)
Солнцестояние, как на голове моей волос стояние,
как стояние души перед Богом в теле моем; тело, как душа моя колеблется
от страха перед Богом, Который на волоске от его гибели;
скоро для Бога моего наступит уготованное для них.
Вот-вот перед Лицом Господа исполнится уготованное Сыну Отцом, небо
откроет глаза и закроет рот;
глаза наполнятся звездами, и невидим будет Лик Господа, как язык за
зубами;
ибо рука языка ослабела;
Бог Сын не умер, только спит, Бога Отца видит во сне.
Разве Бог Отец накажет Сына Своего, как одна половина моей жизни
половину другую? Только мороз по коже Сына, и звезды горят, как боги;
тогда Отец скажет Сыну: земля была твердыня, дала Тебе одну жизнь,
забрала другую; дни Твои по земле, как звезды по небу рассеялись.
Скажет Господь мне, Моисею: Я не сею и не жну; оставь Меня, как Я
оставил в пустыне братьев твоих; жир тела твоего - жир их жертв, кровь твоя
- вино их возлияний;
плодитесь и размножайтесь, ходите по головам друг друга; и как ни
севера, ни юга, ни запада, ни востока, так ни зимы, ни лета, ни весны, ни
осени не дам вам;
пусть они восстанут и помогут вам, пусть будут для вас покровом (!)
Скажет Господь: Царство небесное - пустыня; восток, запад, север, юг,
весна, осень, зима, лето - это Я;
и как нет в Царстве небесном ни тебя, ни братьев твоих, так на земле
нет Бога, кроме Меня;
Я умерщвляю и оживляю,
Я поражаю и Я исцеляю,
и никто не избавит от Моей руки.
Скажет Господь: как под землю Я сойду к мертвецам, так и в Царство
небесное Я войду: сначала они, потом Я Сам;
и как по звуку Своих шагов голос Свой различаю, так и руку Мою Я
подъемлю, говорю: живу Я во век (!)
Когда изострю Мой сверкающий меч, и звезда Рождественская скатится с
неба, как голова врага Моего с плеч,
и Моя рука приимет суд, облака рука в Царство небесное поднимет, и с
лица земли они руку Мою сотрут,
то сначала отмщу Моим врагам, потом верну им жизни, одну за одной, как
мужу с женой детей, как волну за волной берегам,
и ненавидящим Меня воздам; Царство небесное сегодня - тут, завтра - там
за ними идет по пятам;
Царство небесное - пустыня; упою Мои стрелы кровью, дам врагам Моим в
Царстве небесном кров Я;
Мой меч насытится плотью, и сотру с лица Моего пот Я;
все сильней солнце печет, кровь дней убитых и ночей пленных течет по
его венам,
и Рождественская звезда в Царство небесное входит, как вода в берега.
Скажет Господь: ваши лица старше ваших рук; веселитесь, язычники, как
птицы небесные над Моим народом;
Я воздал мщение его врагам (!) На Мне кровь Моего народа, вооруженная
до зубов;
И, как женщина обнаженная - в кругу рабов, так на берегу Царства
небесного - Рождественская звезда, и шум там, и гам;
Я, как вода ключевая очистил Свою землю и Свой народ, и на замке Мой
рот (!)
1
Игорю Лощилову
ОС Л: я - гром в горах
ты, Бог, - страх
кротость - гроза в тиши
тело - слеза души
АДАМ: тело душа мои - странники
ОС Л: глаза мои - страха всадники
НОЙ: зренья раздвоенный след,
ОС Л: воины - тьма и свет
СОВА: Бог - лучей пучок
узок широк мой зрачок
зрачок - язычок сна
Бог - небес стена
АДАМ: небо - лес звезд
СОВА: я - земли рост
НОЙ: зернышком ночи плюет
СОВА: земля мои очи клюет
КОНЬ: Бог - холод льда
я - подо льдом вода
лед - ноша реки
я - воздуха пузырьки
АДАМ: дышит земля глубоко,
КОНЬ: солнца черное око
НОЙ: глаза мои правый левый
КОНЬ: правой шагают левой
СТРАУС: солнце - дождя разбег
день - ночи снег
снег - земли темница
я - теней возница
АДАМ: закат - восхода тень
СТРАУС: я - исхода день
НОЙ: ночь исхода бела
СТРАУС: души черны и тела
КОРОВА: рыжий незверь нептица,
под сердцем моим - телица
под сердцем, кровь с молоком -
душа золотым бычком
АДАМ: хвостата душа и рогата
КОРОВА: с рассвета и до заката
НОЙ: солнце встает по ночам
КОРОВА: к детям своим - лучам
АИСТ: нити дождя до ста,
живите, клювы уста
уста прыг - скок
то плевок то клевок
АДАМ: клюв - камень речной
АИСТ: я - столп соляной
НОЙ: кольцо годовое столпа
АИСТ: голубое и крона слепа
ЛЯГУШКА: сердце - певчая птица
на ветку души садится
ветку то в холод то в жар
бросает молчания дар
АДАМ: кровь набирает вес
ЛЯГУШКА: тела с душой и без
НОЙ: в бездне кого только нет
ЦАПЛЯ: раскрыла земля крыла
солнце накрыла мгла
Бог день начинает с того
что вспоминает его
АДАМ: светает и память с воды
ЦАПЛЯ: взлетает до первой звезды
НОЙ: первая жизнью кишит
ЦАПЛЯ: вторая на землю спешит
СВИНЬЯ: и в облаке и
в облике свиньи
то ли облика ее вершки
то ли глаз моих корешки
АДАМ: на глазок и в разрез небес
СВИНЬЯ: душ уплывает лес
НОЙ: в ночь уплывает день
СВИНЬЯ: мою убивает тень
ПЕЛИКАН: дух мой - ребенок мой,
бесенок света над тьмой
тот свет едва зачернеет
под ним этот уже зеленеет
АДАМ: зелена луна дожди -
ПЕЛИКАН: семена ее в груди
НОЙ: душе моей за порогом тела
ПЕЛИКАН: ей нет до тебя дела
ОВЦА: Бог предо мной наяву
я на том свете живу
поголовье лучей на свету
растет на глазах в высоту
АДАМ: души замедляет рост
ОВЦА: тело идущее в рост
НОЙ: детские звезд тела
ОВЦА: ночь забрала отдала
КУРИЦА: небо - воды скорлупа
облако - перьев толпа
вырос закат на вершок,
черной воды гребешок
АДАМ: день ночи видней
КУРИЦА: солнце плывет над ней
НОЙ: зерен в земле стада
КУРИЦА: ни жива ни мертва вода
ЗАЯЦ: с Богом теряет связь
небо, ручьем оборотясь
чистого неба ключ
бьет из тяжелых туч
АДАМ: с неба земля слезой
ЗАЯЦ: катится перед грозой
НОЙ: петляет земля горячи
ЗАЯЦ: следы ее - звезды в ночи
ЧЕРЕПАХА: мой панцирь - небесный свод
земная поверхность - живот
между душой и телом
жизнь моя годоразделом
АДАМ: глаз моих устилают поля
ЧЕРЕПАХА: солнце звезды луна земля
НОЙ: четыре стороны света
ЧЕРЕПАХА: весна осень зима лето
МЫШЬ: тянет земля ко дну
звездного неба луну
то полем небесным то лугом
голова моя ходит кругом
АДАМ: в голове моей гладь да тишь
МЫШЬ: то ли Бог - малыш то ли мышь
НОЙ: надышу малышу души завиток
МЫШЬ: юг север запад восток
КИТ: лежит в воде ледяной
дрожит земля подо мной
безвидна земля и пуста
с головы моей до хвоста
АДАМ: с головы до пят я расту
КИТ: на плаву на бегу на лету
НОЙ: три дня на меня налетело
КИТ: взяли душу мою и тело
КОЗА: солнце для своих лучей -
донце, земля - ручей
ни плача в глазах ни смеха
ни кола ни двора у эха
АДАМ: ни копыт от эха ни рогов
КОЗА: ни кругов по воде бегов
НОЙ: ни кручин бегов из пучин
КОЗА: глаз в берегах морщин
ГОЛУБЬ: облака кувырок в ветерок
то ль жирок земли то ль пирог,
хлябь горизонта жирна
тучи полны зерна
АДАМ: детей от груди отнимет
ГОЛУБЬ: жена твоя глаза поднимет
НОЙ: в глазах моих мать отец
ГОЛУБЬ: в слезах твоих свету конец
ЛЕВ: лев, царь - я
ты, Бог, - семья моя
львиц львят твоих
семь моих я - их
АДАМ: семь возвратятся за мной
ЛЕВ: дней из ночи одной
НОЙ: в небе каменный гость,
ЛЕВ: солнце - белая кость
ОР Л: ты, Бог, - слеза
на мои набегаешь глаза
кончики моих глаз
едва различают нас
АДАМ: души моих сыновей
ОР Л: старшая младшей живей
НОЙ: сыта горизонта черта
ОР Л: висят уголки ее рта
КРОКОДИЛ: день рождения от
жизни отнимет год
голова моя - небосвод
тело - рот душа - живот
АДАМ: того чистилище света
КРОКОДИЛ: земля этим разута раздета
НОЙ: не воротит маму мне эта
КРОКОДИЛ: осень - чистилище лета
ЯЩЕРИЦА: Бог - отец за сына
не в ответе его половина
на своей половине живет
не ест душа не пьет
АДАМ: небо разделит земля
ЯЩЕРИЦА: на горы поля моря
НОЙ: с телом своим одним
ЯЩЕРИЦА: что делать с моим с твоим
КРОТ: я - души твоей вдох
ты моей выдох, Бог
мели подземной реки,
капели глаза велики
АДАМ: черное солнце - семья
КРОТ: мама папа и я
НОЙ: полушария моих глаз
КРОТ: в первый раз разлучают нас
МУРАВЕЙ: душа - человек, в ее власти
звериные тела страсти
тело мое - насекомое
незнакомое мне знакомое
АДАМ: чувствам моим пяти
МУРАВЕЙ: встать им на твоем пути
НОЙ: родилась земля ни кровинки
МУРАВЕЙ: ни травинки одни тропинки
СОБАКА: души поводырь своей
я не мама не папа ей
несут ко мне облака
тень моего щенка
АДАМ: мы возникаем из тьмы
СОБАКА: молнии громы дымы
НОЙ: молния гонит стада
СОБАКА: звезд и стоит вода
ЖУРАВЛЬ: летит на своих двоих
ночь на крыльях моих
в ночи открывается вид
на землю и сердце болит
АДАМ: земля родилась на пустом
ЖУРАВЛЬ: твоем месте на свете том
НОЙ: того света во мне острова
ЖУРАВЛЬ: ни души и твоя жива
МЕДВЕДЬ: мне моя нежилая
жизнь прожужжит - жива я
Бог душу мою возьмет
на землю обратно вернет
АДАМ: земля в путь дорогу за мной
МЕДВЕДЬ: мало Богу земли одной
НОЙ: мал я и в полный рост
МЕДВЕДЬ: ночь достает до звезд
ПЧЕЛА: Бог, в твои небеса
на крыльях моих роса
летит за дождем снегом
глядит асиновским олегом
АДАМ: асиновских олегов строй
ПЧЕЛА: рассчитайся на первый - второй
НОЙ: на глаза рассчитайся, слеза
ПЧЕЛА: облаками взмахни, гроза
ОЛЕНЬ: ты - Бог моего врага
я ему в бок рога
рога мои вверх вбок
ты - мой Бог
АДАМ: мои дети со мной - на ты
ОЛЕНЬ: на вы - ветер листы кусты
НОЙ: солнце же пашет на птицах
ОЛЕНЬ: уже пляшет в моих ресницах
ЛЕБЕДЬ: солнце - летающий дом
дождя над моим гнездом
Бога рука - река
ноша ее облака
АДАМ: крылья - разлив реки
ЛЕБЕДЬ: от Бога мои далеки
НОЙ: несут реку ни ветерка
ЛЕБЕДЬ: дыханьем твоим облака
ВОЛК: облака жизнь бела
небом черным была
белый мой день, ночка -
черная на тебе точка
АДАМ: точки на дне моих глаз
ВОЛК: в профиль стоят и анфас
НОЙ: дней творения шесть
ВОЛК: дыбом стоит моя шерсть
ВОРОН: сплю ли пью ли ем ли я
Бог, земля я твоя
черное небо столбом
в воздухе голубом
АДАМ: я ли с земли ты ли
ВОРОН: жили - были столбики пыли
НОЙ: воздух чист вороной
ВОРОН: то ли свист в облаках то ли ной
ВЕРБЛЮД: солнце - пустыни цветок
света поток - лепесток
лепесток - переправа лун
направо пойдешь - юн
АДАМ: налево пойдешь - старик
ВЕРБЛЮД: небо - остров земля - материк
НОЙ: остров низок высок
ВЕРБЛЮД: звезды падают на песок
ПАВЛИН: солнца качнется цветок
кончится запад начнется восток
черноземная туч полоса,
луч ломается о леса
АДАМ: туча - глухой уголок
ПАВЛИН: я - на радуге узелок
НОЙ: радуга - ночь дугой
ПАВЛИН: день один и другой
ПАУК: белая ночь - восток
запад - седой волосок
на своем волоске я повис
восток - вверх запад - вниз
АДАМ: запад - в смех восток - в плач
ПАУК: тень мою в нить день - ткач
НОЙ: дней своих я откину прядь
ПАУК: с глаз долой и живой опять
МУХА: по образу и подобию своему
ночь создала тьму
белая ночь - день
черная - мою тень
АДАМ: черный земля человек
МУХА: снег на верхушках рек
НОЙ: тот снег тяжелей моих век
МУХА: плод твоих чистых нег
Арво Метсу
Ной душу
В ковчег погружает
И вытесняет сушу,
Рожь лает,
Мяучит пшеница,
Кровь развивает
Скорость, как птица,
Не сеет, не жнет,
В отцы не годится,
Ною поет
На ночь она,
Душа отстает
От нее, черна,
Мрак до небес
Достает, как луна
Возраст исчез
Жен, и мужья
К ним интерес
Потеряли, клюя
Слабого сильный
Возле ручья,
Носится пыльный
Луч, словно дух
Тучи двужильной,
Нем, глух
Лес, тишину
Пробует слух
На зубок, в седину
Голова ложится
Зерном в целину
Не могут ужиться
Змеи в клубке,
Который кружится,
Ползет налегке
На том свете
Море к реке,
На этом в ответе
За Ноя его
Мамины дети,
Они никого
Не любят и
Губят его,
У Ноя три
Взрослых сына,
Пустынна внутри
Тень исполина,
Росою умыта
Бездомная глина
Солнце, как сито
Тьму разделяет
И капельки быта,
Ной истребляет
Деревья, один
В ковчеге гуляет
Средь женщин, мужчин,
Впредь они будут
Не дочь и не сын,
Птицами будут,
Гадом, скотом,
Парами будут
Волн за бортом,
Боится их Ной,
Прячет потом
У себя за спиной,
От страха трясется,
Пот ледяной
С него льется,
В ковчеге не спит
Никто, кто спасется
Открывается вид
На звезды с воды,
Ной норовит
Убежать от беды,
За Ноем душа
Заметает следы,
Душа, не спеша
Плывет, и готовит
К смерти душа,
Ковчег остановит
Волна, и луна
Землю закроет,
Как створку окна,
К глазам прикоснется
И распахнется волна,
От брызг отряхнется
Одна, другая
От них проснется,
Берег, нагая
С собой уведет,
На зной набегая
Земля пропадет,
Солнце во чрево
Ковчега войдет
Справа налево,
Пойдет по рукам,
Как падшая дева,
Стук, гам,
Зубастое эхо
Делает "ам"
Без спеха,
Птица и скот,
Словно мякоть ореха,
В ковчеге забот
Больше, чем дома,
Молния рот
Затыкает грома,
Радуга рта
Не меняет излома
Ноя жива
Душа, если есть
Света в ней два,
Этот в ковчеге весь,
Вот лежит наг
Небосвод, словно смесь
Вод-бедолаг,
Ной - на этом
Морю земляк
Солнечным летом,
На том - зимой,
На том и на этом,
Летом, зимой
Ноем и тени
Сочтены за кормой
Земли при смене
Времени года,
Рода, племени
Ковчег из похода
Вернулся пустой,
Ной-воевода
В век золотой,
И мама жива,
Воздух густой
Роняет листва,
Руки висят,
И ветвится трава,
Триста шестьдесят
Пять дней
По ночам блестят,
Опять звезды видней
Сердца в груди,
Облаком в ней
Радуга впереди
Ноя, внизу,
Вверху, позади,
Из плоти грозу
Душа высекает,
Из камыша - стрекозу,
Ной опускает
Глаза, и сыновей,
Как волосы, распускает
12
Леше Лазареву
В Царстве небесном плоть моя душу свою ласкает, как не ласкал на земле
я себя никогда; дыханье без чувств срывается с моих уст (!)
Ибо тела вина велика, как душа его двойника, и два света плывут, не
спеша в облака - тот и этот - как две одинаковых рыбы.
Свое имя, как душу ношу; мамой одно мне дано, другое - у птах на устах;
полной грудью дышу, и воздух, как мама поет;
Солнце садится, встает, когда мама навстречу солнцу, как птица делает
шаг;
Тот свет и этот - две одинаковых птицы; одно солнце встает - и темно,
другое солнце садится - и светло поэтому.
Нет на земле никого у этого света, кроме света того; ни века, ни дня,
ни у меня моей мамы; как два человека, тот свет и этот; мама моя жива; дни
мои ей велики;
Ночь ввела ее в чертоги свои, под ноги легла, расцвела, как в Царстве
небесном земля; не было тающим звездам числа, устилающим даль;
Тот свет - мертвый, этот - живой; нет ни одной души между ними, как
между тобой, мама и мной; мы тоже умрем, друг друга забудем;
Будем восхищаться и радоваться тобою, Царство небесное, ласки твои