Страница:
Чтобы сгладить тягостное впечатление от этого разговора о втором фронте, Черчилль сообщил Сталину о плане десанта союзников в Северной Африке под названием «Факел». После того как Черчилль и Гарриман ответили на ряд вопросов, Сталин дал оценку этой операции. Черчилль писал, что Сталин назвал «четыре причины в пользу ее осуществления: во-первых, таким образом будет нанесен удар в тыл войск Роммеля; во-вторых, это запугает Франко; в-третьих, это вызовет столкновения между немцами и французами во Франции; в-четвертых, это принесет войну на порог Италии. На меня произвело сильное впечатление это знаменательное заявление. Оно свидетельствовало о том, что русский диктатор быстро и всесторонне осознал суть проблемы, которая прежде была ему совершенно неизвестна. Очень немногие из живущих людей могли бы за несколько минут понять цели этой операции, над которыми мы корпели несколько месяцев. Он все это оценил молниеносно».
В конце первой встречи Черчилль сказал, что он готов встретиться со Сталиным снова, если тот этого пожелает. На это Сталин ответил, что по русскому обычаю желание гостя – закон для хозяев и он готов принять Черчилля в удобное для него время. «Теперь он узнал худшее и все же мы расстались в обстановке доброй воли», – писал Черчилль.
На другой день переговоры были продолжены в 11 часов вечера. По словам Черчилля, «начался крайне неприятный разговор… Мы спорили по– чти два часа». Как вспоминал Черчилль, за это время Сталин «сказал очень много неприятных вещей, особенно о том, что мы слишком боимся сражаться с немцами и что если бы мы попытались это сделать, подобно русским, то мы убедились бы, что это не так уж плохо; что мы нарушили обещание относительно «Следжхаммера»; что мы не выполнили обещаний в отношении поставок России и посылали лишь остатки после того, как взяли себе все, в чем нуждались. По-видимому, эти жалобы были адресованы в такой же степени Соединенным Штатам, как и Англии».
Черчилль писал: «Я решительно отверг все его утверждения, но без каких-либо колкостей. Мне кажется, он не привык к тому, чтобы ему неоднократно перечили. Однако он вовсе не рассердился и даже не был возбужден. Он повторил свое мнение, что англичане и американцы смогли бы высадить шесть или восемь дивизий на Шербурском полуострове, поскольку они обладают господством в воздухе. Он считал, что если бы английская армия так же много сражалась с немцами, как русская армия, то она не боялась бы так сильно немцев». Тут Черчилль прервал Сталина и заявил, что согласен с его замечаниями по поводу храбрости русской армии. Предложение о высадке в Шербуре не учитывает существования Ла-Манша. Очевидно, высказывания Сталина убедили Черчилля в том, что никакого прогресса в переговорах достичь невозможно, и он объявил Сталину о своем намерении покинуть Москву 15 августа. Черчилль писал: «Я воскликнул, что в его позиции не чувствуется уз товарищества. Я проделал большой путь, чтобы установить хорошие деловые отношения. Мы сделали все возможное, чтобы помочь России, и будем продолжать это делать. Мы были покинуты в полном одиночестве в течение года в борьбе против Германии и Италии. Теперь, когда три великие нации стали союзниками, победа обеспечена, при условии, если мы не разойдемся и т. д. Когда я говорил это, я был несколько возбужден, и, прежде чем сказанное мною успели перевести, Сталин заметил, что ему нравится тон моего высказывания. После этого начался разговор в несколько менее напряженной атмосфере».
Скорее всего не Сталин, а Черчилль, хотя и отличавшийся склонностью к резким и язвительным заявлениям в адрес своих политических оппонентов, не привык, чтобы с ним самим разговаривали таким тоном. Для Сталина же было обычным устраивать «разносы» людям, нарушившим свои обязательства, но в то же время он был готов к тому, что участники деловых совещаний вступали с ним в пререкания и энергично защищались. Когда Черчилль стал защищаться, Сталин увидел в этом искреннюю реакцию человека, которого он критикует «за дело», а искренность он всегда ценил. Окончательно обстановка разрядилась во время обеда, который происходил вечером 14 августа. Описывая этот обед, Черчилль замечал: «Такие обеды продолжаются долго, и с самого начала было произнесено в форме очень коротких речей много тостов и ответов на них. Распространялись глупые истории о том, что эти советские обеды превращаются в попойки. В этом нет ни доли правды. Сталин и его коллеги неизменно пили после тостов из крошечных рюмок, делая в каждом случае лишь маленький глоток. Меня изрядно угощали».
Очевидно, что Сталин постарался за этим обедом не только загладить впечатление от острых стычек за столом переговоров, но и смягчить подозрения в отношениях между союзниками. Он рассказал Черчиллю о визите в Москву писателя Бернарда Шоу и леди Астор, которые предложили Сталину пригласить Ллойд Джорджа в СССР. На это Сталин, по его словам, ответил: «На что нам приглашать его? Он ведь возглавлял интервенцию». На это леди Астор сказала: «Это неверно. Его ввел в заблуждение Черчилль». «Во всяком случае, – сказал Сталин, – Ллойд Джордж был главой правительства и принадлежал к левым. Он нес ответственность, а мы предпочитаем открытых врагов притворным друзьям». (Рассказывая об этом, Сталин снова давал понять, что ценит Черчилля за искренность и не терпит лицемерия.) «Ну что же, с Черчиллем теперь покончено, – заметила леди Астор. «Я не уверен, – ответил Сталин. – В критический момент английский народ может снова обратиться к этому старому боевому коню». Тут Черчилль прервал Сталина замечанием: «В том, что она сказала, много правды. Я принимал весьма активное участие в интервенции, и я не хочу, чтобы вы думали иначе». Он дружелюбно улыбнулся, и тогда Черчилль спросил: «Вы простили меня?» «Премьер Сталин говорит, – перевел Павлов, – что это относится к прошлому, а прошлое принадлежит Богу». (Возможно, что на самом деле Сталин сказал: «Это уже прошлое. Бог простит!»)
15 августа состоялась последняя деловая беседа Сталина с Черчиллем. Отвечая на вопрос Черчилля («не прорвутся ли немцы через Кавказ к Баку, а затем на юг через Иран и Турцию»), Сталин «разостлал на столе карту и сказал со спокойной уверенностью: «Мы остановим их. Они не перейдут через горы». И добавил: «Ходят слухи, что турки нападут на нас в Туркестане. Если это верно, то я смогу расправиться и с ними». Черчилль считал, что такая опасность преувеличена.
Черчилль вспоминал: «Наша беседа, длившаяся час, подходила к концу, и я поднялся и начал прощаться. Сталин вдруг показался мне несколько смущенным. Более сердечным тоном, чем тем, что он до сих пор обращался ко мне, Сталин сказал: «Вы уезжаете на рассвете. Почему бы нам не отправиться ко мне домой и не выпить немного?» Я сказал, что в принципе я всегда за такую политику. Он повел меня через многочисленные коридоры и комнаты до тех пор, пока мы не вышли на безлюдную мостовую внутри Кремля и через несколько сот шагов пришли в квартиру, в которой он жил. Он показал мне свои личные комнаты, которые были среднего размера и обставлены просто и достойно. Их было четыре – столовая, кабинет, спальня и большая ванная. Вскоре появилась сначала очень старая экономка, а затем красивая рыжеволосая девушка, которая покорно поцеловала отца Он взглянул на меня с усмешкой в глазах, и мне показалось, что он хотел сказать: «Видите, мы, большевики, тоже живем семейной жизнью». Дочь Сталина начала накрывать на стол, и вскоре экономка появилась с несколькими бутылками, которые вскоре составили внушительную батарею. Затем он сказал: «Не позвать ли нам Молотова? Он беспокоится о коммюнике. Мы могли бы договориться о нем здесь».
В беседах и тостах застолье продолжалось с 8 часов 30 минут вечера до 2 часов 30 минут ночи. Однако оно переросло в рабочее совещание, когда в 1 час ночи на квартиру Сталина прибыл Кадоган с проектом коммюнике.
«Мы приступили к работе, чтобы подготовить окончательный вариант», – писал Черчилль. На время Сталин покинул Черчилля, чтобы «выслушать доклады со всех участков фронта, которые к нему поступали с 2 часов ночи. Он возвратился минут через 20, и к тому времени мы согласовали коммюнике. Наконец в 2 часа 30 минут ночи я сказал, что должен ехать». Через три часа самолет с Черчиллем вылетел из Москвы на юг.
Несмотря на острые стычки в ходе переговоров и крайне неблагоприятную обстановку на фронте для их проведения, Сталин сумел сделать все, для того чтобы произвести на Черчилля сильное положительное впечатление. Об этом свидетельствовало выступление У. Черчилля 8 сентября 1942 года в палате общин, посвященное поездке в СССР. Он говорил: «Для России большое счастье, что в час ее страданий во главе ее стоит этот великий твердый полководец. Сталин является крупной и сильной личностью, соответствующей тем бурным временам, в которых ему приходится жить. Он является человеком неистощимого мужества и силы воли, простым человеком, непосредственным и даже резким в разговоре, что я, как человек, выросший в палате общин, не могу не оценить, в особенности когда я могу в известной степени сказать это и о себе. Прежде всего Сталин является человеком с тем спасительным чувством юмора, который имеет исключительное значение для всех людей и для всех наций и в особенности для великих людей и великих вождей. Сталин произвел на меня впечатление человека, обладающего глубокой хладнокровной мудростью с полным отсутствием иллюзий какого-либо рода. Я верю, что мне удалось дать ему почувствовать, что мы являемся хорошими и преданными товарищами в этой войне, но это докажут дела, а не слова».
Сталин поддерживал активные деловые отношения и с другим западным союзником – президентом США Ф.Д. Рузвельтом. 12 апреля 1942 года Рузвельт впервые предложил Сталину «провести несколько дней вместе будущим летом близ нашей общей границы возле Аляски». 19 августа 1942 года Рузвельт в письме Сталину выразил сожаление, что «не смог принять участие с Вами и г-ном Черчиллем в совещаниях, которые недавно происходили в Москве», а 2 декабря 1942 года внес предложение провести встречу Большой Тройки, подчеркнув: «моим самым настоятельным доводом является сильное желание побеседовать с Вами». Он предлагал «организовать секретную встречу в Африке в каком-нибудь безопасном месте, удобном для всех нас троих…» «Какое-нибудь место можно, по-моему, найти в Южном Алжире, или в Хартуме, или поблизости от Хартума, куда можно было закрыть доступ любым посетителям и представителям прессы… – писал Рузвельт. – Время – примерно 15—20 января».
Однако Сталин, приветствуя «идею встречи руководителей правительств трех государств», отклонил это предложение, сославшись на невозможность уехать из Советского Союза. 6 декабря 1942 года он писал Рузвельту: «Должен сказать, что время теперь такое горячее, что даже на один день мне нельзя отлучиться. Теперь как раз развертываются серьезные военные операции нашей зимней кампании, и в январе они не будут ослаблены. Более вероятно, что будет наоборот». Отклонил Сталин и второе предложение Рузвельта провести совещание Большой Тройки в Северной Африке около 1 марта 1943 года.
5 мая 1943 года ФД. Рузвельт предложил И.В. Сталину встретиться без Черчилля. Именно поэтому он на этот раз отказался от выбора Судана и Исландии как места встречи: «Хартум является британской территорией. Исландия мне не нравится, так как это связано как для Вас, так и для меня с довольно трудными перелетами, кроме того, было бы трудно в этом случае, говоря совершенно откровенно, не пригласить премьер-министра Черчилля. Поэтому я предлагаю, чтобы мы встретились на Вашей либо на моей стороне Берингова пролива». Рузвельт предлагал до предела ограничить состав делегаций: «Меня сопровождали бы Гарри Гопкинс, переводчик и стенографист, и Вы, и я переговорили бы в весьма неофициальном порядке, и между нами состоялось бы то, что мы называем «встречей умов». Я не думаю, чтобы потребовались какие бы то ни было официальные соглашения или декларации».
Письмо Рузвельта пришло к Сталину в период напряженного ожидания третьего летнего наступления немцев. Он обдумывал три недели, прежде чем ответил на предложение Рузвельта. 26 мая 1943 года Сталин написал: «Я согласен с Вами, что такая встреча необходима и что ее не следует откладывать. Но я прошу Вас должным образом оценить важность изложенных обстоятельств именно потому, что летние месяцы будут исключительно ответственными для советских армий. Не зная, как будут развертываться события на советско-германском фронте в июне месяце, я не смогу уехать из Москвы в течение этого месяца Поэтому я предложил бы устроить нашу встречу в июле или в августе. Если Вы согласны с этим, я обязуюсь уведомить Вас за две недели до дня встречи, когда эта встреча могла бы состояться в июле или в августе. В случае, если бы Вы после моего уведомления согласились с предложенным мною сроком встречи, я прибыл бы к месту встречи в установленный срок». Сталин также сообщал Рузвельту, что передаст через прибывшего в Москву бывшего посла США в СССР Дэвиса его предложения о месте встречи.
Однако отношение Сталина к встрече с Рузвельтом резко изменилось после получения им послания президента от 4 июня 1943 года, в котором тот изложил план военного руководства США и Великобритании о ведении войны. Хотя в первом пункте этого плана указывалось, что «поддержка Советского Союза всеми возможными средствами» является одной из основных целей стратегии союзников, решение этой задачи сводил ось к усилению действий бомбардировочной авиации против Германии и ее союзников. Вместо десанта в Северной Франции план предусматривал высадку союзников в Сицилии с целью добиться вывода Италии из войны.
Через неделю, 11 июня 1943 года, Сталин ответил Рузвельту: «Ваше послание, в котором Вы сообщаете о принятых Вами и г. Черчиллем некоторых решениях по вопросам стратегии, получил 4 июня. Благодарю за сообщение. Как видно из Вашего сообщения, эти решения находятся в противоречии с теми решениями, которые были приняты Вами и г. Черчиллем в начале этого года, о сроках открытия второго фронта в Западной Европе… Теперь, в мае 1943 года, Вами с г. Черчиллем принимается решение, откладывающее англо-американское вторжение в Западную Европу на весну 1944 года. То есть – открытие второго фронта в Западной Европе, уже отложенное с 1942 года на 1943 год, вновь откладывается, на этот раз на весну 1944 года. Это Ваше решение создает исключительные трудности для Советского Союза, уже два года ведущего войну с главными силами Германии и ее сателлитов с крайним напряжением всех своих сил, и предоставляют советскую армию, сражающуюся не только за свою страну, но и за своих союзников, своим собственным силам, почти в единоборстве с еще очень сильным и опасным врагом. Нужно ли говорить о том, какое тяжелое и отрицательное впечатление в Советском Союзе – в народе и в армии – произведет это новое откладывание второго фронта и оставление нашей армии, принесшей столько жертв, без ожидавшейся серьезной поддержки со стороны англо-американских армий. Что же касается Советского правительства, то оно не находит возможным присоединиться к такому решению, принятому к тому же без его участия и без попытки совместно обсудить этот вопрос и могущему иметь тяжелые последствия для дальнейшего хода войны».
Оправдываться за президента и себя стал Черчилль. 19 июня он направил пространное послание Сталину, в котором объяснял причины очередной отсрочки десанта в Северную Францию. Признавая обоснованность «разочарования» Сталина их решением, Черчилль уверял, что оно является оптимальным. В своем ответе 24 июня Сталин привел ряд заявлений лидеров западных союзников с обещаниями открыть второй фронт, которые были нарушены, и сделал вывод: «Дело идет здесь не просто о разочаровании Советского правительства, а о сохранении его доверия к союзникам, подвергаемого тяжелым испытаниям. Нельзя забывать того, что речь идет о сохранении миллионов жизней в оккупированных районах Западной Европы и России и о сокращении колоссальных жертв советских армий, в сравнении с которыми жертвы англо-американских войск составляют небольшую величину».
Черчилль вынужден был снова оправдываться и в послании от 27 июня вновь напоминал Сталину о том, что Великобритания вела войну против Германии в одиночку до 22 июня 1941 года. Доказывая правильность решения об отсрочке десанта, Черчилль даже утверждал, что «неуверенность противника насчет того, где будет нанесен удар и какова будет его сила, уже привела к отсрочке третьего наступления Гитлера на Россию, к которому, казалось, велись большие приготовления шесть недель тому назад. Может даже оказаться, что Ваша страна не подвергнется сильному наступлению этим летом». Однако У. Черчилль ошибся, и наступление немцев началось через 12 дней после его письма.
С конца июня до начала августа 1943 года, то есть до взятия Красной Армией Орла и Белгорода, Сталин не писал ничего ни Черчиллю, ни Рузвельту. Лишь после этих побед в Курской битве, с которыми Черчилль и Рузвельт поздравили Сталина, тот продолжил обмен мнениями о встрече на высшем уровне. В своем послании Рузвельту от 8 августа 1943 года Сталин писал: «Только теперь, по возвращении с фронта, я могу ответить Вам на Ваше последнее послание от 16 июля. Не сомневаюсь, что Вы учтете наше военное положение и поймете происшедшую задержку с ответом». Ссылаясь на положение на фронте, Сталин писал: «В данный момент я не могу отправиться в далекое путешествие и не смогу, ксожалению, в течение лета и осени выполнить обещания, данного Вам через г-на Дэвиса». В то же время Сталин предлагал организовать «встречу ответственных представителей обоих государств… либо в Астрахани, либо в Архангельске». Сталин не возражал и против того, чтобы Рузвельт послал вместо себя другого представителя. Одновременно он заявил, что не возражает против проведения такой встречи с участием Черчилля, «чтобы совещание представителей двух государств превратить в совещание представителей трех государств».
В последующие месяцы 1943 года между Сталиным, Черчиллем и Рузвельтом велась активная переписка по поводу времени и места встречи руководителей трех стран. Сталин отказывался от их предложений встретиться на Аляске или в Египте, а те отвергали сталинские предложения о встрече в Архангельске, Астрахани или Тегеране.
Перед встречей на высшем уровне по предложению Сталина с 19 по 30 октября 1943 года в Москве была проведена конференция министров иностранных дел трех держав. Входе этой конференции И.В. Сталин имел также отдельные беседы с государственным секретарем США К. Хэллом и министром иностранных дел Великобритании А. Иденом. На конференции были обсуждены многие вопросы, связанные с сотрудничеством трех Держав в ходе войны и послевоенного мира. СССР не желал провоцировать Японию, а потому на первых порах возражал против присоединения Китая к декларациям участников конференции, затем эти возражения были сняты, и посол Китая Фу Бинчан подписал декларацию четырех государств по вопросу о всеобщей безопасности вместе с Молотовым, Хэллом и Иденом. Сталин же сообщил американцам о готовности СССР вступить в войну с Японией.
Валентин Бережков, участвовавший в заседании Московской конференции 30 октября 1943 года в качестве переводчика, вспоминал: «Вдруг я заметил, что Сталин наклонился в мою сторону за спиной Хэлла и манит меня пальцем. Я перегнулся к нему поближе, и он чуть слышно произнес-«Слушайте меня внимательно. Переведите Хэллу дословно следующее: советское правительство рассмотрело вопрос о положении на Дальнем Востоке и приняло решение сразу же после окончания войны в Европе, когда союзники нанесут поражение гитлеровской Германии, выступить против Японии. Пусть Хэлл передаст это президенту Рузвельту как нашу официальную позицию. Но пока мы хотим держать это в секрете. И вы сами говорите потише, чтобы никто не слышал. Поняли?» «Понял, товарищ Сталин», – ответил я шепотом.
Хэлла чрезвычайно взволновало это сообщение, – писал Бережков. – Американцы давно ждали решения Москвы. Теперь правительство США получило авторитетное заявление по столь важному для Вашингтона вопросу. В Белом доме связывали с советским участием в войне против Японии надежды на возможность сохранить более миллиона жизней американских солдат. Эта же мысль занимала и президента Трумэна в Потсдаме в 1945 году. Получив подтверждение Сталина о вступлении СССР в войну против Японии, он отметил в письме своей жене, что тем самым достигнута главная цель, которую он перед собой ставил на конференции, и что он думает об американских парнях, жизнь которых будет теперь сохранена…
Почему Сталин впервые сказал американцам об этом решении в октябре 1943 года? – писал Бережков. – Думаю, тут были, по крайней мере, две причины. Во-первых, дело происходило после победы под Сталинградом и поражения немцев на Курской дуге. Красная Армия стремительно продвигалась на Запад. Поэтому, даже если бы японцы прослышали о советском решении, опасность того, что они предпримут упреждающую акцию в Приморье, стала минимальной. Во-вторых, связав срок выступления против Японии с поражением Германии, Сталин давал понять Вашингтону, что чем скорее произойдет высадка во Франции, приблизив победу над третьим рейхом, тем раньше Советский Союз присоединится к войне против Японии. Можно полагать, что это ускорило принятие западными союзниками решения о высадке во Франции».
В течение всей Московской конференции Сталин и Рузвельт активно продолжали переписку относительно места встречи Большой Тройки. Рузвельт предлагал то Асмару (Эритрея), то Басру (Ирак). Сталин упорно выступал за Тегеран и даже предложил, чтобы его заменил Молотов, если встреча будет проведена в другом месте, кроме Тегерана. В ходе своей встречи с Хэллом Сталин заявил, что его позиция объясняется «не соображениями престижа или его упрямством», просто «подобная возможность разгромить немцев возникает раз в пятьдесят лет», и он не хочет отрываться от Генерального штаба. В своей телеграмме Рузвельту Гарриман писал: «Я убежден в том, что Сталин хочет встретиться с президентом, но продолжение войны является для него главным, и до какой-то степени на него оказывается давление людей из его окружения, которые не хотят, чтобы он отрывался от них». Наконец под давлением аргументов А. Гарримана Ф.Д. Рузвельт 8 ноября согласился на Тегеран, который в то время находился в советской зоне оккупации Ирана.
Отъезд Сталина из Москвы в Тегеран был окружен завесой полной секретности. Как вспоминал участник Тегеранской конференции С. М. Штеменко, отправляясь в Иран, он сначала даже не подозревал, куда едет в одном поезде вместе со Сталиным и Ворошиловым. В пути он должен был, как и прежде, получать сведения об обстановке на фронте и докладывать о ней Сталину. Только оказавшись вместе со Сталиным и Ворошиловым на борту самолета в Бакинском аэропорту, Штеменко узнал, что они направляются в Тегеран. Вместе со Сталиным и Ворошиловым в Тегеран прибыли Молотов и Берия.
Хотя Тегеран находился далеко от линии фронта, а значительная часть Ирана была оккупирована советскими и английскими войсками, немцы решили осуществить дерзкий террористический акт против Большой Тройки. (Подробнее см.: Ласло Хавас «Покушение на Большую Тройку», М., «Вече», 1999.) Сведения о готовящемся покушении были получены разведками трех стран. Посольства СССР и Великобритании находились вблизи друг от друга, а посольство США – вдали от них. Чтобы избежать переездов через небезопасный город, Сталин пригласил Рузвельта остановиться на территории советского посольства. Выбор посольства СССР, а не Великобритании, как отмечал в своих мемуарах Черчилль, объяснялся тем, что «здание советского посольства было в 3-4 раза больше, чем остальные, и занимало большую территорию, окруженную теперь советскими войсками и полицией». Сначала президент США отклонил это приглашение, но затем, вняв совету А. Гарримана, согласился. Поэтому первая встреча Сталина на Тегеранской конференции состоялась с Рузвельтом. Но она произошла раньше, чем президент США встретился с премьером Великобритании, «к неудовольствию Черчилля», как утверждал А. Гарриман.
Воспоминания В. Бережкова о первой беседе Сталина и Рузвельта свидетельствуют о том, что Сталин продумывал заранее каждую деталь перед началом переговоров. Когда Бережков вошел в комнату, Сталин уже был там. «Сталин медленно прошелся по комнате, вынул из коробки с надписью «Герцеговина флор» папиросу, закурил. Прищурившись, посмотрел на меня, спросил: «Не очень устали с дороги? Готовы переводить? Беседа будет ответственной». «Готов, товарищ Сталин. За ночь в Баку хорошо отдохнул. Чувствую себя нормально», – ответил я. Сталин подошел к столику, положил на него коробку с папиросами. Зажег спичку и раскурил потухшую папиросу. Затем, медленным жестом загасив спичку, указал на диван и сказал: «Здесь, с краю, сяду я. Рузвельта привезут в коляске, пусть он расположится слева от кресла, где будете сидеть вы». «Ясно», – ответил я».
В конце первой встречи Черчилль сказал, что он готов встретиться со Сталиным снова, если тот этого пожелает. На это Сталин ответил, что по русскому обычаю желание гостя – закон для хозяев и он готов принять Черчилля в удобное для него время. «Теперь он узнал худшее и все же мы расстались в обстановке доброй воли», – писал Черчилль.
На другой день переговоры были продолжены в 11 часов вечера. По словам Черчилля, «начался крайне неприятный разговор… Мы спорили по– чти два часа». Как вспоминал Черчилль, за это время Сталин «сказал очень много неприятных вещей, особенно о том, что мы слишком боимся сражаться с немцами и что если бы мы попытались это сделать, подобно русским, то мы убедились бы, что это не так уж плохо; что мы нарушили обещание относительно «Следжхаммера»; что мы не выполнили обещаний в отношении поставок России и посылали лишь остатки после того, как взяли себе все, в чем нуждались. По-видимому, эти жалобы были адресованы в такой же степени Соединенным Штатам, как и Англии».
Черчилль писал: «Я решительно отверг все его утверждения, но без каких-либо колкостей. Мне кажется, он не привык к тому, чтобы ему неоднократно перечили. Однако он вовсе не рассердился и даже не был возбужден. Он повторил свое мнение, что англичане и американцы смогли бы высадить шесть или восемь дивизий на Шербурском полуострове, поскольку они обладают господством в воздухе. Он считал, что если бы английская армия так же много сражалась с немцами, как русская армия, то она не боялась бы так сильно немцев». Тут Черчилль прервал Сталина и заявил, что согласен с его замечаниями по поводу храбрости русской армии. Предложение о высадке в Шербуре не учитывает существования Ла-Манша. Очевидно, высказывания Сталина убедили Черчилля в том, что никакого прогресса в переговорах достичь невозможно, и он объявил Сталину о своем намерении покинуть Москву 15 августа. Черчилль писал: «Я воскликнул, что в его позиции не чувствуется уз товарищества. Я проделал большой путь, чтобы установить хорошие деловые отношения. Мы сделали все возможное, чтобы помочь России, и будем продолжать это делать. Мы были покинуты в полном одиночестве в течение года в борьбе против Германии и Италии. Теперь, когда три великие нации стали союзниками, победа обеспечена, при условии, если мы не разойдемся и т. д. Когда я говорил это, я был несколько возбужден, и, прежде чем сказанное мною успели перевести, Сталин заметил, что ему нравится тон моего высказывания. После этого начался разговор в несколько менее напряженной атмосфере».
Скорее всего не Сталин, а Черчилль, хотя и отличавшийся склонностью к резким и язвительным заявлениям в адрес своих политических оппонентов, не привык, чтобы с ним самим разговаривали таким тоном. Для Сталина же было обычным устраивать «разносы» людям, нарушившим свои обязательства, но в то же время он был готов к тому, что участники деловых совещаний вступали с ним в пререкания и энергично защищались. Когда Черчилль стал защищаться, Сталин увидел в этом искреннюю реакцию человека, которого он критикует «за дело», а искренность он всегда ценил. Окончательно обстановка разрядилась во время обеда, который происходил вечером 14 августа. Описывая этот обед, Черчилль замечал: «Такие обеды продолжаются долго, и с самого начала было произнесено в форме очень коротких речей много тостов и ответов на них. Распространялись глупые истории о том, что эти советские обеды превращаются в попойки. В этом нет ни доли правды. Сталин и его коллеги неизменно пили после тостов из крошечных рюмок, делая в каждом случае лишь маленький глоток. Меня изрядно угощали».
Очевидно, что Сталин постарался за этим обедом не только загладить впечатление от острых стычек за столом переговоров, но и смягчить подозрения в отношениях между союзниками. Он рассказал Черчиллю о визите в Москву писателя Бернарда Шоу и леди Астор, которые предложили Сталину пригласить Ллойд Джорджа в СССР. На это Сталин, по его словам, ответил: «На что нам приглашать его? Он ведь возглавлял интервенцию». На это леди Астор сказала: «Это неверно. Его ввел в заблуждение Черчилль». «Во всяком случае, – сказал Сталин, – Ллойд Джордж был главой правительства и принадлежал к левым. Он нес ответственность, а мы предпочитаем открытых врагов притворным друзьям». (Рассказывая об этом, Сталин снова давал понять, что ценит Черчилля за искренность и не терпит лицемерия.) «Ну что же, с Черчиллем теперь покончено, – заметила леди Астор. «Я не уверен, – ответил Сталин. – В критический момент английский народ может снова обратиться к этому старому боевому коню». Тут Черчилль прервал Сталина замечанием: «В том, что она сказала, много правды. Я принимал весьма активное участие в интервенции, и я не хочу, чтобы вы думали иначе». Он дружелюбно улыбнулся, и тогда Черчилль спросил: «Вы простили меня?» «Премьер Сталин говорит, – перевел Павлов, – что это относится к прошлому, а прошлое принадлежит Богу». (Возможно, что на самом деле Сталин сказал: «Это уже прошлое. Бог простит!»)
15 августа состоялась последняя деловая беседа Сталина с Черчиллем. Отвечая на вопрос Черчилля («не прорвутся ли немцы через Кавказ к Баку, а затем на юг через Иран и Турцию»), Сталин «разостлал на столе карту и сказал со спокойной уверенностью: «Мы остановим их. Они не перейдут через горы». И добавил: «Ходят слухи, что турки нападут на нас в Туркестане. Если это верно, то я смогу расправиться и с ними». Черчилль считал, что такая опасность преувеличена.
Черчилль вспоминал: «Наша беседа, длившаяся час, подходила к концу, и я поднялся и начал прощаться. Сталин вдруг показался мне несколько смущенным. Более сердечным тоном, чем тем, что он до сих пор обращался ко мне, Сталин сказал: «Вы уезжаете на рассвете. Почему бы нам не отправиться ко мне домой и не выпить немного?» Я сказал, что в принципе я всегда за такую политику. Он повел меня через многочисленные коридоры и комнаты до тех пор, пока мы не вышли на безлюдную мостовую внутри Кремля и через несколько сот шагов пришли в квартиру, в которой он жил. Он показал мне свои личные комнаты, которые были среднего размера и обставлены просто и достойно. Их было четыре – столовая, кабинет, спальня и большая ванная. Вскоре появилась сначала очень старая экономка, а затем красивая рыжеволосая девушка, которая покорно поцеловала отца Он взглянул на меня с усмешкой в глазах, и мне показалось, что он хотел сказать: «Видите, мы, большевики, тоже живем семейной жизнью». Дочь Сталина начала накрывать на стол, и вскоре экономка появилась с несколькими бутылками, которые вскоре составили внушительную батарею. Затем он сказал: «Не позвать ли нам Молотова? Он беспокоится о коммюнике. Мы могли бы договориться о нем здесь».
В беседах и тостах застолье продолжалось с 8 часов 30 минут вечера до 2 часов 30 минут ночи. Однако оно переросло в рабочее совещание, когда в 1 час ночи на квартиру Сталина прибыл Кадоган с проектом коммюнике.
«Мы приступили к работе, чтобы подготовить окончательный вариант», – писал Черчилль. На время Сталин покинул Черчилля, чтобы «выслушать доклады со всех участков фронта, которые к нему поступали с 2 часов ночи. Он возвратился минут через 20, и к тому времени мы согласовали коммюнике. Наконец в 2 часа 30 минут ночи я сказал, что должен ехать». Через три часа самолет с Черчиллем вылетел из Москвы на юг.
Несмотря на острые стычки в ходе переговоров и крайне неблагоприятную обстановку на фронте для их проведения, Сталин сумел сделать все, для того чтобы произвести на Черчилля сильное положительное впечатление. Об этом свидетельствовало выступление У. Черчилля 8 сентября 1942 года в палате общин, посвященное поездке в СССР. Он говорил: «Для России большое счастье, что в час ее страданий во главе ее стоит этот великий твердый полководец. Сталин является крупной и сильной личностью, соответствующей тем бурным временам, в которых ему приходится жить. Он является человеком неистощимого мужества и силы воли, простым человеком, непосредственным и даже резким в разговоре, что я, как человек, выросший в палате общин, не могу не оценить, в особенности когда я могу в известной степени сказать это и о себе. Прежде всего Сталин является человеком с тем спасительным чувством юмора, который имеет исключительное значение для всех людей и для всех наций и в особенности для великих людей и великих вождей. Сталин произвел на меня впечатление человека, обладающего глубокой хладнокровной мудростью с полным отсутствием иллюзий какого-либо рода. Я верю, что мне удалось дать ему почувствовать, что мы являемся хорошими и преданными товарищами в этой войне, но это докажут дела, а не слова».
Сталин поддерживал активные деловые отношения и с другим западным союзником – президентом США Ф.Д. Рузвельтом. 12 апреля 1942 года Рузвельт впервые предложил Сталину «провести несколько дней вместе будущим летом близ нашей общей границы возле Аляски». 19 августа 1942 года Рузвельт в письме Сталину выразил сожаление, что «не смог принять участие с Вами и г-ном Черчиллем в совещаниях, которые недавно происходили в Москве», а 2 декабря 1942 года внес предложение провести встречу Большой Тройки, подчеркнув: «моим самым настоятельным доводом является сильное желание побеседовать с Вами». Он предлагал «организовать секретную встречу в Африке в каком-нибудь безопасном месте, удобном для всех нас троих…» «Какое-нибудь место можно, по-моему, найти в Южном Алжире, или в Хартуме, или поблизости от Хартума, куда можно было закрыть доступ любым посетителям и представителям прессы… – писал Рузвельт. – Время – примерно 15—20 января».
Однако Сталин, приветствуя «идею встречи руководителей правительств трех государств», отклонил это предложение, сославшись на невозможность уехать из Советского Союза. 6 декабря 1942 года он писал Рузвельту: «Должен сказать, что время теперь такое горячее, что даже на один день мне нельзя отлучиться. Теперь как раз развертываются серьезные военные операции нашей зимней кампании, и в январе они не будут ослаблены. Более вероятно, что будет наоборот». Отклонил Сталин и второе предложение Рузвельта провести совещание Большой Тройки в Северной Африке около 1 марта 1943 года.
5 мая 1943 года ФД. Рузвельт предложил И.В. Сталину встретиться без Черчилля. Именно поэтому он на этот раз отказался от выбора Судана и Исландии как места встречи: «Хартум является британской территорией. Исландия мне не нравится, так как это связано как для Вас, так и для меня с довольно трудными перелетами, кроме того, было бы трудно в этом случае, говоря совершенно откровенно, не пригласить премьер-министра Черчилля. Поэтому я предлагаю, чтобы мы встретились на Вашей либо на моей стороне Берингова пролива». Рузвельт предлагал до предела ограничить состав делегаций: «Меня сопровождали бы Гарри Гопкинс, переводчик и стенографист, и Вы, и я переговорили бы в весьма неофициальном порядке, и между нами состоялось бы то, что мы называем «встречей умов». Я не думаю, чтобы потребовались какие бы то ни было официальные соглашения или декларации».
Письмо Рузвельта пришло к Сталину в период напряженного ожидания третьего летнего наступления немцев. Он обдумывал три недели, прежде чем ответил на предложение Рузвельта. 26 мая 1943 года Сталин написал: «Я согласен с Вами, что такая встреча необходима и что ее не следует откладывать. Но я прошу Вас должным образом оценить важность изложенных обстоятельств именно потому, что летние месяцы будут исключительно ответственными для советских армий. Не зная, как будут развертываться события на советско-германском фронте в июне месяце, я не смогу уехать из Москвы в течение этого месяца Поэтому я предложил бы устроить нашу встречу в июле или в августе. Если Вы согласны с этим, я обязуюсь уведомить Вас за две недели до дня встречи, когда эта встреча могла бы состояться в июле или в августе. В случае, если бы Вы после моего уведомления согласились с предложенным мною сроком встречи, я прибыл бы к месту встречи в установленный срок». Сталин также сообщал Рузвельту, что передаст через прибывшего в Москву бывшего посла США в СССР Дэвиса его предложения о месте встречи.
Однако отношение Сталина к встрече с Рузвельтом резко изменилось после получения им послания президента от 4 июня 1943 года, в котором тот изложил план военного руководства США и Великобритании о ведении войны. Хотя в первом пункте этого плана указывалось, что «поддержка Советского Союза всеми возможными средствами» является одной из основных целей стратегии союзников, решение этой задачи сводил ось к усилению действий бомбардировочной авиации против Германии и ее союзников. Вместо десанта в Северной Франции план предусматривал высадку союзников в Сицилии с целью добиться вывода Италии из войны.
Через неделю, 11 июня 1943 года, Сталин ответил Рузвельту: «Ваше послание, в котором Вы сообщаете о принятых Вами и г. Черчиллем некоторых решениях по вопросам стратегии, получил 4 июня. Благодарю за сообщение. Как видно из Вашего сообщения, эти решения находятся в противоречии с теми решениями, которые были приняты Вами и г. Черчиллем в начале этого года, о сроках открытия второго фронта в Западной Европе… Теперь, в мае 1943 года, Вами с г. Черчиллем принимается решение, откладывающее англо-американское вторжение в Западную Европу на весну 1944 года. То есть – открытие второго фронта в Западной Европе, уже отложенное с 1942 года на 1943 год, вновь откладывается, на этот раз на весну 1944 года. Это Ваше решение создает исключительные трудности для Советского Союза, уже два года ведущего войну с главными силами Германии и ее сателлитов с крайним напряжением всех своих сил, и предоставляют советскую армию, сражающуюся не только за свою страну, но и за своих союзников, своим собственным силам, почти в единоборстве с еще очень сильным и опасным врагом. Нужно ли говорить о том, какое тяжелое и отрицательное впечатление в Советском Союзе – в народе и в армии – произведет это новое откладывание второго фронта и оставление нашей армии, принесшей столько жертв, без ожидавшейся серьезной поддержки со стороны англо-американских армий. Что же касается Советского правительства, то оно не находит возможным присоединиться к такому решению, принятому к тому же без его участия и без попытки совместно обсудить этот вопрос и могущему иметь тяжелые последствия для дальнейшего хода войны».
Оправдываться за президента и себя стал Черчилль. 19 июня он направил пространное послание Сталину, в котором объяснял причины очередной отсрочки десанта в Северную Францию. Признавая обоснованность «разочарования» Сталина их решением, Черчилль уверял, что оно является оптимальным. В своем ответе 24 июня Сталин привел ряд заявлений лидеров западных союзников с обещаниями открыть второй фронт, которые были нарушены, и сделал вывод: «Дело идет здесь не просто о разочаровании Советского правительства, а о сохранении его доверия к союзникам, подвергаемого тяжелым испытаниям. Нельзя забывать того, что речь идет о сохранении миллионов жизней в оккупированных районах Западной Европы и России и о сокращении колоссальных жертв советских армий, в сравнении с которыми жертвы англо-американских войск составляют небольшую величину».
Черчилль вынужден был снова оправдываться и в послании от 27 июня вновь напоминал Сталину о том, что Великобритания вела войну против Германии в одиночку до 22 июня 1941 года. Доказывая правильность решения об отсрочке десанта, Черчилль даже утверждал, что «неуверенность противника насчет того, где будет нанесен удар и какова будет его сила, уже привела к отсрочке третьего наступления Гитлера на Россию, к которому, казалось, велись большие приготовления шесть недель тому назад. Может даже оказаться, что Ваша страна не подвергнется сильному наступлению этим летом». Однако У. Черчилль ошибся, и наступление немцев началось через 12 дней после его письма.
С конца июня до начала августа 1943 года, то есть до взятия Красной Армией Орла и Белгорода, Сталин не писал ничего ни Черчиллю, ни Рузвельту. Лишь после этих побед в Курской битве, с которыми Черчилль и Рузвельт поздравили Сталина, тот продолжил обмен мнениями о встрече на высшем уровне. В своем послании Рузвельту от 8 августа 1943 года Сталин писал: «Только теперь, по возвращении с фронта, я могу ответить Вам на Ваше последнее послание от 16 июля. Не сомневаюсь, что Вы учтете наше военное положение и поймете происшедшую задержку с ответом». Ссылаясь на положение на фронте, Сталин писал: «В данный момент я не могу отправиться в далекое путешествие и не смогу, ксожалению, в течение лета и осени выполнить обещания, данного Вам через г-на Дэвиса». В то же время Сталин предлагал организовать «встречу ответственных представителей обоих государств… либо в Астрахани, либо в Архангельске». Сталин не возражал и против того, чтобы Рузвельт послал вместо себя другого представителя. Одновременно он заявил, что не возражает против проведения такой встречи с участием Черчилля, «чтобы совещание представителей двух государств превратить в совещание представителей трех государств».
В последующие месяцы 1943 года между Сталиным, Черчиллем и Рузвельтом велась активная переписка по поводу времени и места встречи руководителей трех стран. Сталин отказывался от их предложений встретиться на Аляске или в Египте, а те отвергали сталинские предложения о встрече в Архангельске, Астрахани или Тегеране.
Перед встречей на высшем уровне по предложению Сталина с 19 по 30 октября 1943 года в Москве была проведена конференция министров иностранных дел трех держав. Входе этой конференции И.В. Сталин имел также отдельные беседы с государственным секретарем США К. Хэллом и министром иностранных дел Великобритании А. Иденом. На конференции были обсуждены многие вопросы, связанные с сотрудничеством трех Держав в ходе войны и послевоенного мира. СССР не желал провоцировать Японию, а потому на первых порах возражал против присоединения Китая к декларациям участников конференции, затем эти возражения были сняты, и посол Китая Фу Бинчан подписал декларацию четырех государств по вопросу о всеобщей безопасности вместе с Молотовым, Хэллом и Иденом. Сталин же сообщил американцам о готовности СССР вступить в войну с Японией.
Валентин Бережков, участвовавший в заседании Московской конференции 30 октября 1943 года в качестве переводчика, вспоминал: «Вдруг я заметил, что Сталин наклонился в мою сторону за спиной Хэлла и манит меня пальцем. Я перегнулся к нему поближе, и он чуть слышно произнес-«Слушайте меня внимательно. Переведите Хэллу дословно следующее: советское правительство рассмотрело вопрос о положении на Дальнем Востоке и приняло решение сразу же после окончания войны в Европе, когда союзники нанесут поражение гитлеровской Германии, выступить против Японии. Пусть Хэлл передаст это президенту Рузвельту как нашу официальную позицию. Но пока мы хотим держать это в секрете. И вы сами говорите потише, чтобы никто не слышал. Поняли?» «Понял, товарищ Сталин», – ответил я шепотом.
Хэлла чрезвычайно взволновало это сообщение, – писал Бережков. – Американцы давно ждали решения Москвы. Теперь правительство США получило авторитетное заявление по столь важному для Вашингтона вопросу. В Белом доме связывали с советским участием в войне против Японии надежды на возможность сохранить более миллиона жизней американских солдат. Эта же мысль занимала и президента Трумэна в Потсдаме в 1945 году. Получив подтверждение Сталина о вступлении СССР в войну против Японии, он отметил в письме своей жене, что тем самым достигнута главная цель, которую он перед собой ставил на конференции, и что он думает об американских парнях, жизнь которых будет теперь сохранена…
Почему Сталин впервые сказал американцам об этом решении в октябре 1943 года? – писал Бережков. – Думаю, тут были, по крайней мере, две причины. Во-первых, дело происходило после победы под Сталинградом и поражения немцев на Курской дуге. Красная Армия стремительно продвигалась на Запад. Поэтому, даже если бы японцы прослышали о советском решении, опасность того, что они предпримут упреждающую акцию в Приморье, стала минимальной. Во-вторых, связав срок выступления против Японии с поражением Германии, Сталин давал понять Вашингтону, что чем скорее произойдет высадка во Франции, приблизив победу над третьим рейхом, тем раньше Советский Союз присоединится к войне против Японии. Можно полагать, что это ускорило принятие западными союзниками решения о высадке во Франции».
В течение всей Московской конференции Сталин и Рузвельт активно продолжали переписку относительно места встречи Большой Тройки. Рузвельт предлагал то Асмару (Эритрея), то Басру (Ирак). Сталин упорно выступал за Тегеран и даже предложил, чтобы его заменил Молотов, если встреча будет проведена в другом месте, кроме Тегерана. В ходе своей встречи с Хэллом Сталин заявил, что его позиция объясняется «не соображениями престижа или его упрямством», просто «подобная возможность разгромить немцев возникает раз в пятьдесят лет», и он не хочет отрываться от Генерального штаба. В своей телеграмме Рузвельту Гарриман писал: «Я убежден в том, что Сталин хочет встретиться с президентом, но продолжение войны является для него главным, и до какой-то степени на него оказывается давление людей из его окружения, которые не хотят, чтобы он отрывался от них». Наконец под давлением аргументов А. Гарримана Ф.Д. Рузвельт 8 ноября согласился на Тегеран, который в то время находился в советской зоне оккупации Ирана.
Отъезд Сталина из Москвы в Тегеран был окружен завесой полной секретности. Как вспоминал участник Тегеранской конференции С. М. Штеменко, отправляясь в Иран, он сначала даже не подозревал, куда едет в одном поезде вместе со Сталиным и Ворошиловым. В пути он должен был, как и прежде, получать сведения об обстановке на фронте и докладывать о ней Сталину. Только оказавшись вместе со Сталиным и Ворошиловым на борту самолета в Бакинском аэропорту, Штеменко узнал, что они направляются в Тегеран. Вместе со Сталиным и Ворошиловым в Тегеран прибыли Молотов и Берия.
Хотя Тегеран находился далеко от линии фронта, а значительная часть Ирана была оккупирована советскими и английскими войсками, немцы решили осуществить дерзкий террористический акт против Большой Тройки. (Подробнее см.: Ласло Хавас «Покушение на Большую Тройку», М., «Вече», 1999.) Сведения о готовящемся покушении были получены разведками трех стран. Посольства СССР и Великобритании находились вблизи друг от друга, а посольство США – вдали от них. Чтобы избежать переездов через небезопасный город, Сталин пригласил Рузвельта остановиться на территории советского посольства. Выбор посольства СССР, а не Великобритании, как отмечал в своих мемуарах Черчилль, объяснялся тем, что «здание советского посольства было в 3-4 раза больше, чем остальные, и занимало большую территорию, окруженную теперь советскими войсками и полицией». Сначала президент США отклонил это приглашение, но затем, вняв совету А. Гарримана, согласился. Поэтому первая встреча Сталина на Тегеранской конференции состоялась с Рузвельтом. Но она произошла раньше, чем президент США встретился с премьером Великобритании, «к неудовольствию Черчилля», как утверждал А. Гарриман.
Воспоминания В. Бережкова о первой беседе Сталина и Рузвельта свидетельствуют о том, что Сталин продумывал заранее каждую деталь перед началом переговоров. Когда Бережков вошел в комнату, Сталин уже был там. «Сталин медленно прошелся по комнате, вынул из коробки с надписью «Герцеговина флор» папиросу, закурил. Прищурившись, посмотрел на меня, спросил: «Не очень устали с дороги? Готовы переводить? Беседа будет ответственной». «Готов, товарищ Сталин. За ночь в Баку хорошо отдохнул. Чувствую себя нормально», – ответил я. Сталин подошел к столику, положил на него коробку с папиросами. Зажег спичку и раскурил потухшую папиросу. Затем, медленным жестом загасив спичку, указал на диван и сказал: «Здесь, с краю, сяду я. Рузвельта привезут в коляске, пусть он расположится слева от кресла, где будете сидеть вы». «Ясно», – ответил я».