Витон воссел на трон после смерти Харкура в 86 году П.К. Вера Харкура в то, что на планете в конечном счете установится правление браксанов, получила подтверждение. Известно пятнадцать попыток убить Витона на протяжении его жизни. Он оставался кайм’эрой почти пятьдесят лет, несмотря на сильную оппозицию, на протяжении этого времени он так укрепил положение браксанов, как силы за браксинским троном, что никто не мог уже надеяться их сместить.
 
   Всесторонний мир — мирный договор, требующий обоюдного согласия о ненападении вдоль всех общих границ. Широко известное презрение Холдинга к таким договорам и привычка их нарушать привели к тому, что большинство наций, за исключением Азеи, рассматривают такие договоры с Бракси, как впустую потраченные усилия.
   Хотя Устав Основания Азеи требует, чтобы Звездная Империя устанавливала и поддерживала мир где только возможно, дипломаты давно поняли, что всесторонний договор с Бракси обеспечивает только лишь перерыв в долгой войне и ничего больше. Хотя Азеа настаивает на том, что сохраняет оптимизм и все еще верит в возможность постоянного мира, известно, что в Звездном Контроле имеется отдел, единственная цель которого — предвидеть всевозможные «места сбоя» подобного договора. В результате практика Бракси, ищущей непредвиденные (а иногда и неоправданные) основания для войны, дала повод к сатирическим комментариям по обе стороны Военной Границы.
   В среднем продолжительность всестороннего мира в Великой Войне составляет десять стандартных лет.
 
   Вспомогательное имя — второе имя, которое берут азеанцы, унаследованное по отцовской или материнской линии в соответствии с полом ребенка. Изначально, это номера зеймурских кораблей, использованных во время Исхода, они также применялись вскоре после Основания для увековечивания планетарной миграции. Сегодня используются в комбинации с избранным именем, как форма вежливого обращения, в качестве азеанского эквивалента «мистера» или «мисс». Вспомогательное имя «лиу» дается первенцам, потомкам Хаши.
 
   Галандж — регион, окружающий звезду, в котором идущие по орбите планеты могут иметь температурный режим и химический состав, необходимые для поддержания человеческой жизни. Галандж обычно включает одну планету, хотя известно несколько систем, в которых особые факторы окружающей среды позволили двум планетам входить в него. Самой известной является Бисалоанская система, где Алдоус занимает внешний край необычно обширного галанджа благодаря атмосферным факторам. Хотя существует несколько известных примеров такого двойного галанджа в исследованном людьми космосе, Бисалоанская система остается единственным местом, где обе планеты колонизировали люди (см. Разбросанные Расы). Этот факт, а также быстрый выход Бракси в межзвездное пространство, привели к мысли, что истинные корни человеческого вида все еще могут находиться в Бисалоанской системе.
 
   Год Исхода — текущая азеанская календарная система начинает подсчет лет с основания Азеи.
 
   График Прогресса — в 117 году П.К. Сукар с Бракси выдвинул теорию, что скорость технологического развития людей на планете непосредственно связана с адаптационной травмой, которую они перенесли во время трансплантации (см. Посев). Его аргумент заключался в том, что человеческие популяции, которые были посеяны во враждебных или неустойчивых мирах, должны терять ценную энергию, приспосабливаясь к новому окружению, и начало технологического развития отсрочивается. Основываясь на этом, Сукар заявил, что Исходный Мир человека лучше всего узнать по раннему выходу на межзвездную арену, так как только он один был избавлен от любой адаптационной отсрочки.
   Ученые признают очевидный политический уклон работы Сукара (в его время единственными известными кандидатами на Исходный Мир были Лугаст и Бракси), а дальнейшее изучение подтвердило его базовую теорию, что существует связь между условиями окружающей среды определенного Посева и скоростью технологического развития, которое за ним последовало. Более поздние теоретики расширили работу Сукара: составили график, по которому можно оценить время, что требуется трансплантируемой популяции для достижения технологии, необходимой для межзвездных полетов, и статистические средства предсказания, показывающие, сколько технологически продвинутых миров поднимутся за данное время и в данном месте. Более позднее изучение обеспечило основу для печально известного Графика Покорения, предсказавшего, что военные операции станут со временем более трудными, так как планеты-мишени все с большей и большей вероятностью разработают собственное продвинутое вооружение.
 
   График Расширения — ходят слухи, что печально известный план галактического покорения Бракси предложен самим Харкуром. Если это и так, то в окончательном варианте он появился только несколько столетий спустя, когда Холдинг был организован и уверенно функционировал, а Лугастинский Союз Планет уже был поглощен молодой и агрессивной Звездной Империей.
   Основанный на Графике Прогресса Сукара, График Расширения являлся всеобъемлющим изучением населенных людьми планет, и пытался предсказать подъем новых межзвездных сил, как в регионах, нанесенных людьми на карту, так и неисследованных. График представлял собой план военного расширения, учитывающий необходимость разрушить такие силы в зародыше, а также способы манипулировать приливами человеческого прогресса, чтобы ослабить и в конце концов уничтожить главного соперника Бракси — Азею.
   Хотя Азеа знала о существовании Графика, у нее не было доступа к документу до 2234 году после Исхода, когда экземпляр попал к императорским властям. Историки описывают это, как «звонок будильника» для Империи, которая очевидно не предполагала такого размаха браксинских амбиций. Только позднее критики из не-людей предположат, что именно ответ Империи на График обеспечил доминирование азеанской расы над другими народами внутри Империи, и, возможно, содержание документа следует рассматривать соответствующим образом.
 
   «Диалоги»— серия бесед, которые имели место между Харкуром Великим и Витоном Безжалостным между 17 и 49 года П.К., записанных обеими сторонами для личных ссылок и подготовленных к публикации только через сотни лет. «Диалоги» касаются огромного количества тем, как социальных, так и политических, и больше всего известны благодаря изобретению правил, по которым племя браксана в дальнейшем установит и будет поддерживать свою власть.
   Особый интерес для историков представляет факт неидентичности записей, хотя теоретически они представляют собой одни и те беседы. Написаны тома о значении этих несоответствий, из которых, возможно, самым интересным является труд Сатара «Между строк: повестка дня и намерение в древнем несоответствии».
 
   Дикий поиск — агрессивная традиция спаривания на раннем этапе развития племени браксана, обычная для периода изоляции, когда мужчина или женщина детородного возраста оставляли племенные земли и искали партнера среди других народов. В то время, как экзогамия была обычной среди браксинских племен, чтобы поддержать генетическое здоровье малых популяций, браксана использовали практику насильного захвата партнера и не признавали никаких юридичесикх или культурных ограничений относительно того, на кого претендуют. Поэтому они совсем не пользовались популярностью у ближайших соседей.
   Предполагается, что от этой практики отказались в третьем веке Д.К., когда развивающиеся технологии окружающих наций заставили браксанов действовать с большей оглядкой, но некоторые историки считают, что с этого времени традиция эта просто использовалась более осторожно. Известно, что браксанские женщины настаивали на спаривании с инородцами даже во времена правления Харкура Великого. Шлесор положил конец таким практикам.
 
   Дисциплины — ментальные ритуалы, разработанные Институтом Усовершенствования Экстрасенсорной Эволюции и используемые для контроля за экстрасенсорными способностями. Большинство дисциплин разработаны для защиты целостности сознания экстрасенса, когда он имеет дело с потенциально дистабилизирующими влияниями. Некоторые — добровольные, требующие от экстрасенса активизации ментального спускового крючка, чтобы завести их, в то время как другие введены в сознание экстрасенса, как последняя защитная мера, чтобы включаться автоматически, когда возникает угроза личности и/или разумности.
   Именно развитие таких дисциплин позволило Институту основать жизнеспособную общину экстрасенсов и обуздать их необычные способности, проштамповать и измерить экстрасенсорную силу. Полный набор дисциплин никогда не обсуждается за пределами Института, и ходят слухи, что разработано несколько дисциплин, позволяющих фокусировать агрессивные энергии против определенной цели. Институт отрицает подобные утверждения и настаивает на том, что дисциплины существуют только для защиты разума экстрасенса от случайностей неконтролируемой чувствительности, но пока отказывается представить всеобъемлющий список дисциплин для рассмотрения любой сторонней организацией.
 
   Д.К. — эпоха до коронации Харкура.
 
   Жаор — традицонное оружие браксанов, его носят только в высшем свете, как символ общественного положения, оно используется во время поединков. Лезвие жаора трехгранное в поперечном сечении на первых двух третях клинка, последняя треть обоюдоострая. Существует много образцов гарды и поперечины у рукоятки, наиболее часто встречающиеся — это разнообразные ажурные украшения, модные во времена Витона Безжалостного. Ранние жаоры очень богато украшались, более поздние модели делались, чтобы соответствовать образу браксаны, но оставшиеся с прошлых лет реликвии все еще используют члены древнейших семей во время официальных мероприятий. Они странно не соответствуют суровой, бесцветной одежде, в которую теперь одеваются браксаны.
   Закон 1916 года запретил ношение любых клинков браксинцам «менее значительной крови» и сделал ношение жаора одним из самых видимых и узнаваемых признаков браксаны. Хотя браксанкам детородного возраста и запрещается участвовать в дуэлях, им разрешается носить жаор, как напоминание о древних временах, когда они воевали рядом со своими мужчинами и их почитали за ярость так же, как за плодовитость.
 
   Жене — единственная луна Бракси, которая ходит по орбите вокруг материнской планеты и делает полный оборот за семнадцать с небольшим браксинских дней, одной стороной всегда смотрит на планету. Жене исследовали во втором столетии Д.К. и вскоре после этого там была основана правительственная база для использования в научных экспериментах и галактических наблюдений. С прогрессом гравитационной науки стало возможным колонизировать спутник в большем объеме, и в 474 году П.К. племя браксана заявило претензии на Жене, как на место отдыха для своей расы. Теперь на Жене могут появляться только представители высшего общества и их Домов. Жене светит в ночном небе Бракси, как видимое напоминание о сепаратистской политике Бледнолицых.
 
   Жент — лунный месяц на Бракси, составляет семнадцать с небольшим дней.
 
   Жерат — исходя из технологии силовых полей, поле Кудоми было обнаружено лугастинцами и использовалось для разрушения видов, химия организма которых основана на углероде. В то время, как лугастинское правительство не собиралось применять в войне полную разрушительную мощность поля, основанная на открытии наука обещала преимущества человеческой медицине, и таким образом эксперименты продолжались под строгим контролем правительства на протяжении нескольких веков.
   Предательство лугастинского агента и переход его в Холдинг в 1172 П.К. позволило технологии Кудоми попасть в руки браксинцев, где она с тех пор развилась в самое ужасное оружие массового поражения из существующих ныне. Так называемое «поле Жерат» правильнее назвать «процессом Жерат», поскольку оно включает быструю последовательность атак, разработанных для разрушения коммуникаций, идущих от поверхности в космос, выведения из строя планетарных защитных систем и наконец уничтожения всей жизни на выбранной планете.
   Несмотря на определенную разрушительную силу, Жерат редко используется. Некоторые историки утверждают, что даже браксинская жестокость имеет свои границы, но большинство думает, что тут сыграл роль практицизм браксанов. Бракси предпочитает, чтобы секретное оружие оставалось секретным и поэтому не рискует часто демонстрировать его. Угроза применения Жерата держала в страхе колонии на протяжении тысячелетий, и как реальная угроза планетарного разрушения, и как символ желания Холдинга разрушить всех и вся, кто встанет на их пути.
   Пока считается, что у Лугаста все еще имеются данные о технологии Кудоми, большинство предполагает, что Азеа их также заполучила, но этические принципы этих наций не позволяют ее использовать или распространять дальше, поэтому Жерат остается оружием, ассоциируемым с Бракси, и используется многими критиками, как главный пример бесчеловечности Холдинга.
 
   Звездная Империя — официально основана в 1187 году после Исхода (дата поглощения Лугастинского Союза Планет), одновременно агрессивная и исследовательская, сегодня включает наибольшую объединенную территорию в известном человеку космосе.
   Хотя Азеа всегда номинально управляла Звездной Империей — император или императрица должны относится этой расе — фактическое управление планетами в равной степени разделено между Палатой Людей и Палатой Не-Людей. Лугастинская фракция была особенно сильна в человеческой политике в ранние годы и высказывались предположения, что Лугаст придет к доминированию к Звездной Империи, если и не официально, то фактически.
   В 2234 году после Исхода, когда обнаружили График Расширения Бракси, основной интерес Империи перешел на военные вопросы, и генетическое преимущество Азеи в этой области дало ей также дополнительные плюсы в политических кругах. К 2479 году стало ясно, что Холдинг не собирается прекращать военные действия до полного уничтожения Звездной Империи, поэтому было введено дополнительное подразделение в правительстве специально для того, чтобы следить за целеустремленным и цепким врагом. В 2581 году Звездный Контроль получил мандат на почти самостоятельное управление военными делами Империи, и начался так называемый «азеанский период». Несмотря на периодические протесты не-людей — этот шаг нарушил равновесие в Империи в пользу людей — Звездный Контроль остается равным партнером в правительстве Империи и ему отводится предпочтение в любой ситуации или регионе, где Бракси представляет реальную угрозу.
   Генетическая сила и обусловленная ею преданность азеанского народа уже давно признаны, как дающие этой расе естественное преимущество в военных вопросах, по этой причине так называемый Приграничный Флот традиционно состоит из азеанцев. В более поздние годы стало традицией отправлять на службу в Великий Войне с Бракси только азеанцев, и в 3571 Совет Правосудия принял решение по вопросам расового наследия и преданности этого народа. В то время как Совет технически является равным партнером в правительстве Империи, он ограничивается кругом вопросов, касающихся только азеанского народа, и с неохотой признается за номинальную пятую власть в захваченной людьми Империи. Критики быстро заметили, что если война с Бракси закончится, необходимость в Звездном Контроле и Совете Правосудия перестанет заботить Империю, и равновесие в правительстве может вернуться к первоначальному.
 
   Звездный — первое слово, используемое в выражениях в Звездной Империи для обозначения любых видов, организаций или событий, связанных с межзвездной культурой в противопололожность определенной планетарной базе.
 
   Звездный Контроль — ветвь азеанского правительста, которая отвечает за все военные вопросы. Звездный Контроль управляет браксино-азеанским конфликтом, как в мирное время, так и во время ведения боевых действий. Поскольку это одна из ветвей власти в Империи, директор Звездного Контроля отвечает только перед самим императором, а в вопросах, относящихся к Великой Войне, ему традиционно предоставляется полная независимость.
   В то время как служба в Звездном Контроле технически не ограничивается азеанцами, на практике редко удается найти людей другой расы на каком-либо важном посту в организации. Азеанцы указывают на уникальную стабильность своей расы, как оправдание этому — но критики утверждают, что установление еще одной представленной азеанцами власти имеет политические последствия, выходящие за рамки военных вопросов. Не-люди, как правило, не служат в Звездном Контроле. Они считают навязчивую идею, связанную с Бракси, чисто человеческим делом; известно, что представители не-людей называли конфликт с Бракси «не наша война».
 
   Зеймофобия — синдром, уникальный для звездных культур. Зеймофобия включает несколько нарушений, связанных со страхом быть привязанным к планете. Впервые была отмечена среди межзвездных разведчиков во время долгих полетов. Это тип первый, который чаще всего проявляется у людей, как страх перед неспособностью покинуть планету по желанию; в самых сложных случаях вызывает сильнейшее беспокойство о разрушении или поломке любого транспортного средства или системы. Тип второй означает страх перед природными экосистемами, а также перекидывается на любую окружающую среду, которая не контролируется человеческими технологиями. Хотя симптомы обоих типов поддаются лечению, лежащие в их основе причины так и остаются непонятыми, и страдающим от зеймофобии предлагается вести образ жизни, независимый от заселения планет.
   Давно отмечено, что зеймофобия свойственна только людям, и несколько ученых не-людей высказывали предположение, что это естественный результат того, что человеческое население слишком широко распространилось по звездам и в одном месте находится мало представителей одного вида. Другие теоретики считают, что это исчезающая память о травме со времени Посева, и если бы у других Разбросанных Видов было достаточно развитое сознание, то подобные симптомы наблюдались бы и среди других популяций.
 
   Зеймур — изначально третья планета в азеанской звездной системе. Считается, что Зеймур является источником 87-процентного материала в астероидном поясе Дейлиш. В то время как азеанская традиция винит население планеты за ее разрушение, ученые теперь считают, что в разрушении планеты виновно прохождение по системе по системе инородного тела. Она погибла или от прямого столкновения, или от взаимодействия инородного тела с местными гравитационными факторами.
   Зеймур рассматривается, как возможный Исходный Мир человечества, по большей части из-за передового положения Азеи в Графике Прогресса. Учитывая текущее состояние археологических данных Зеймура, маловероятно, что будет найдено достаточное количество доказательств для подтверждения или наоборот отпровержения такой теории.
 
   Зонд — подкатегория функциональной телепатии. Многие неправильно полагают, что статус зонда — более высокий уровень экстрасенсорного функционирования. Фактически, определение зонд — это просто обозначение имеющей место функциональной телепатии со специфическими видами познавательной способности, которые присутствуют у населения в целом, и не отражаются ни на силе, ни на надежности телепатических возможностей.
   Поскольку у зондов есть продвинутые способности к абстрактной визуализации, они способны отправлять и принимать мысли в «чистом» виде, без необходимости вербальной или метафорической рамки. Эта способность делает их особенно подходящими для анализа эманаций глубоких участков мозга, а также коммуникации с видами не-людей. Ходят слухи, что Институт использует зондов для своих программ психологической обработки, в то время как контролирующие модели вплетаются в ткань сознания экстрасенса, вместе с краткосрочными и долгосрочными спусковыми механизмами. Именно из-за репутации — способности к такой работе — население особенно не доверяет зондам, и хотя телепатов и экстрасенсов часто нанимают агентства со стороны для выполнения определенных заданий, на зондов обычно смотрят подозрительно и не желают видеть за пределами Института.
   Как и другие высшие ранги Института, статус зонда дается только тем, чьи работы соответствует строгим критериям надежности. Существует также несколько более низких градаций, которые включают тот же набор познавательных способностей, но уступают в силе и надежности.
 
   Уединение — практика, благодаря которой чистокровным браксанам гарантируется отцовство их отпрыска. Женщину изолируют от всех остальных источников человеческой спермы, пока оплодотворение не подтверждено. Практика Уединения была неизвестна племени браксана на раннем этапе развития и стала использоваться только после Шлесора, когда вопросы наследственности и племенной фертильности заняли центральное место. Хотя современная технология способна подтвердить отцовство, такая практика считается неприемлемой для браксана, которые постоянно демонстрируют нежелание подвергать какую-либо часть репродуктивного процесса научному «вмешательству».
 
   Истинное Имя — первое даваемое представителю племени браксана имя, которое сохраняется в тайне на протяжении жизни. Традиция восходит к первобытному поверью, что произнести имя человека означает приобрести власть над его душой, и поэтому среди врагов безопаснее использовать вымышленное имя. Хотя браксана больше не верят в шаманов, которые могут использовать Имя против них, они сохраняют этот обычай, как племенную традицию, и рассматривают истинное Имя, как подтверждение принадлежности к племени браксана.
   Некоторые историки рассматривают традиции Называния у браксанов, как доказательство того, что племя когда-то практиковало более активную связь с духами. Ученые указывают на сложное официальное объявление «публичного имени» ребенка, как попытку убедить демонов, призраков и других сверхъестественных существ, что ложное имя — это истинное Имя. Врагам-людям подобное представление не требуется, говорят историки, потому что они уже знают о традиции и знают, что публичное имя — вымышленное. Такие теории не нравятся современным браксанам и большая часть научных работ по этому предмету вынужденно публиковались за пределами Холдинга.
   Силой, присущей истинному Имени, редко делятся с кем-то еще, а когда Имя все-таки называют, это служит мощным связующим звеном между двумя личностями. В эпосе Сузата «Сказания о войне», написанном в шестом веке Д.К., говорится о таком обмене истинными Именами, имевшим место между воинами, которые вместе смотрели смерти в лицо, или когда один спас другому жизнь. В безопасности современного общества браксаны такие ситуации возникают редко, но истинное Имя появляет себя в отношениях полами, и обмен Именами между мужчиной и женщиной считается почти священным ритуалом.
 
   Исход — эмиграция с Зеймура на Азею. По оценкам ученых, почти миллион человек начали путешeствие, которое заняло половину стандартного года.
 
   Исходный Мир — планета, на которой человеческая жизнь развивалась независимо, а не была занесена на нее во времена Посева. Хотя ни один мир не был достоверно определен, как Исходный, некоторые из них рассматриваются, как возможные, благодаря своим археологическим данным и/или месту, занимаемому в Графике Прогресса.
 
   Кайм’эра— изначально титул правителя Бракси, в более поздние периоды — титул браксана в правящей олигархии планеты. Происходит от слов «кайм’рас» (правление, лидерство) и «тиера» (качества, отличительные черты отдельного человека).
 
   Кайрт — ритуальная вендетта браксаны. Название происходит от слов «ко» (личный или частный) и «сайрт» (война), и обозначает личную вендетту, преобладающей над всем остальным в жизни обеих сторон.
   Браксана глубоко уважают и чтят искусство ведения войны и смотрят на истинный кайрт, как на военную кампанию в миниатюре. Точно также, как войска должны готовить себя к встрече с врагом, кайрт-вса, или «уважаемый партнер в частной войне» должен полностью сосредоточиться на приобретении навыков и знаний, необходимых для поражения противника. Чем больше человек посвящает себя борьбе, тем более достоин он будет победы в конце концов. Поскольку предполагается, что оппонент делает то же самое, кайрт в такой же мере является совершенствованием двух противоборствующих сторон, как и вопросом, кто в чем победил.
   Кайрт активно фигурировал в фольклоре ранних браксанов и литературе более поздних поколений. Хотя прошло много веков с тех пор, как объявлялся истинный кайрт, образ человека, которого побуждает к самосовершенствованию всепоглощающая страсть к победе над врагом, остается популярным на Бракси. Сдерживаемая страсть несовершенного кайрта вдохновила на создание многих произведний искусства, часто с мощным сексуальным подтекстом. Поэт Белтас написал в 1243 года П.К., что «когда жажда схватки соединяется с сексуальным желанием, то становится высшим выражением человеческой страсти».