Страница:
Тролль курил и грезил о воссоздании Империи Тьмы. Уж Император сможет навести порядок. Дети Ночи расселились по всей планете — бежали, словно крысы. Вернуть всех домой. Растереть союзников в пыль. Проклятые эльфы, жалкие гномы, ничтожные люди.
В клубах табачного дыма рушились эльфийские башни. Гномы задыхались в пещерах, навсегда отрезанные от воздуха, солнца и воды. Тысячи светил пылали в небесах, сжигая все живое. Ядерные взрывы сметали с лица планеты целые расы. Газ и смертоносные бактерии, под действием которых разлагалась еще живая плоть. Грозная поступь Воинства Тьмы. Пляска смерти.
В дверь постучали. Локхони поперхнулся дымом и едва не откусил половину сигары.
Не дожидаясь приглашения, Сильвер вошел.
— Сильвер, входи. — Локхони кивнул, вынимая из пасти смердящий кошмар. — Садись. Я все подготовил.
Эльф привычно огляделся, задержав взгляд на снимке киберпространства в деревянной рамке — пугающее, эффектное буйство линий и красок.
— Это вредно для здоровья. — Устраиваясь в кресле, Сильвер кивнул на пепельницу с дымящейся сигарой. — Вы в курсе?
— Да, меня предупреждали. — Тролль натянуто рассмеялся. — Забавно слышать это от лучшей бритвы.
— Не важно, скольких я убил. Важно, как я отношусь к живым.
Локхони вздрогнул.
— Когда это ты стал шутником?
— Наверное, вчера. От такого предложения просто невозможно отказаться.
— Я знал, что ты поймешь. — Локхони со значением кивнул. — Мы все одинаковы.
— Да, наверное. Это и есть контракт? — Сильвер взял со стола пачку бумаг.
— Угадал. В целях конспирации мы не указывали, что именно тебе следует сделать.
— Мы?..
— Я и полковник.
— Да, конечно, как я мог забыть...
Сильвер углубился в чтение. Действительно, обычный контракт на баснословную сумму — миллион эльфийских долларов. Текста было не много, всего четыре страницы. Глаза мозолили общие фразы — «диверсионная акция», «похищения», «подрывная деятельность», «ряд мероприятий...» и так далее. Обычный контракт. Никакой конкретики, за исключением имен в начале списка. Причем гоблин именовался «заказчиком», Локхони — «подрядчиком», а Сильвер — «ответственным исполнителем».
— Конечной же целью операции являлось «внедрение определенного программного продукта в среду виртуального пространства». Ни единого упоминания о Повелителе; ни слова о союзниках Света. Юридической силы сей документ, конечно, не имел, однако криминальные сферы имели свои средства разрешения споров.
Дочитав, Сильвер повернулся к Локхони. Тот, уже успевший потушить сигару, отстукивал полированными когтями на столешнице варварский мотив. За долгие годы на лакированном дереве образовались глубокие борозды.
— Вы уверены, что здесь можно говорить?
— В наше время свободно говорить нельзя НИГДЕ. — Тролль усмехнулся. — Бывает, сунешь нос в тарелку, а и там чьи-то уши. Однако кое-какие меры мы действительно приняли. — Локхони сунул лапу под стол и чем-то там щелкнул. — Включи свой мобильник.
Сильвер достал телефон. Тролль щелкнул вторично.
— Попробуй теперь позвонить, Индикатор сигнала исчез.
— Из этой комнаты не проскользнет ни единой волны.
— Как насчет проводов?
— Я же сказал: ни в чем нельзя быть уверенным. Кроме того, подобная аппаратура имеется только у тайной полиции. А мы теперь с ними друзья.
Тролль изобразил веселый оскал.
Сильвер пожал плечами:
— Если, конечно, наши друзья не собираются поступить с вами низко и подло.
— В таком случае, — нахмурился гангстер, — нас нельзя покарать за подготовку преступления, которое невозможно совершить.
— Может, и так. — Сильвер расправил контракт. — У меня есть вопросы.
— Конечно. Валяй.
— Здесь сказано: «Привлекается для вербовки наемников, а также личного участия в ряде диверсионных мероприятий...» Что это значит? Кажется, мы говорили всего об одной операции.
— Верно. — Локхони кивнул. — Все это — одна большая операция. Для того, чтобы освободить Повелителя, требуется совершить ряд акций: заполучить ряд предметов, без которых до Повелителя просто не добраться. Разумеется, мы не могли доверить бумаге такие подробности.
— По-моему, самое время доверить их мне.
— Безусловно. Как только подпишешь бумаги. Признаю, в определенном роде ты покупаешь сразу нескольких котов в одном мешке. Выбор за тобой.
Сильвер задумался. И без кошек было тошно.
Вдруг сердце обхватил чей-то черный кулак. Легкие болезненно сжались, не давая вдохнуть. Мысли проносились в голове табунами диких мустангов.
Ладно, была не была. Чего уж там.
Сильвер взял ручку, услужливо поданную Локхони, и вписал в чистые строки имена Кристины и приемных родителей, после чего расписался на каждой странице трех экземпляров контракта. Подписи тролля и гоблина уже стояли.
Черные руки разжались, высвобождая его внутренности.
— Отлично. Просто замечательно. — Тролль бережно принял стопку бумаг. И тут же, спохватившись: — Ты сделал правильный выбор.
Локхони взял чистый лист бумаги. Огромная лапища неуклюже сжала стержень шариковой ручки.
— Вот координаты станции. Теперь ты сможешь рассчитать ее орбиту, если понадобится. — Гангстер медленно рисовал каракули. — Просто запомни. От этих цифр зависит будущее Империи.
Сфотографировав взглядом корявые цифры, эльф вернул листок. Тролль поджег его золотой зажигалкой, а затем растер пепел в шершавой ладони.
— Так-то лучше. — Локхони сложил большие руки на столе. — Идем дальше. Станцию охраняет рота эльфийского спецназа. Предполагается, что ты и набранная тобою команда пройдет сквозь них, словно нож сквозь масло. После этого...
— Вот именно, — хмыкнул Сильвер, — предполагается.
— ...после этого окажетесь перед дверями хранилища, представляющего собой крепость внутри другой крепости. В хранилище нет ни единой линии коммуникаций. Там, как и в моем кабинете, нет ни единой радиоволны. И там, во тьме и холоде космоса, до поры до времени спит Повелитель.
Из последовавшего рассказа темный эльф узнал следующее:
1. В реестре космических тел искусственного происхождения станция фигурировала под загадочным названием «Объект № ЕС-8745Н». Согласно справочной документации, это обычный метеорологический спутник, запущенный силами одной из эльфийских компаний. Когда-то, сотню лет тому назад, оно и было. С тех пор спутник несколько увеличился в размерах, однако совершенно не выделялся на фоне прочего космического мусора.
2. Дети Ночи, сумевшие добыть нижеследующую информацию, расплатились собственными жизнями. Сильвер почему-то должен был это ценить.
3. В документах, проходящих под грифом строжайшей секретности, «Объект № ЕС-8745Н» именовался «Последним пристанищем».
4. Орбитальная станция представляла собой изолированный укрепленный бункер, курсирующий в холодной бездне космоса. Единственные точные цифры в уравнении, которое предстояло решить темному эльфу, — это график координат.
5. Схемы внутренних помещений добыть не удалось. Однако было доподлинно известно, что хранилище находилось в наименее уязвимой сердцевине спутника.
6. Головорезы, охраняющие станцию, были отобраны из элитного батальона Первого Эльфийского Легиона, известного также под названием «Погибель нечисти». Около половины Легиона — ветераны, прошедшие огонь, воду и медные трубы Вековечной войны. Охрана же орбитальной станции — лучшие из лучших. Число им — тридцать голов, полная рота. Матерые волки, хладнокровные убийцы с зелеными глазами. Один из таких профессионалов мог за ночь вырезать взвод троллей-пехотинцев. Если где-то на военных фронтах положение становилось по-настоящему отчаянным, туда приходил Первый Легион. Естественно, Дети Ночи ненавидели и боялись его сильнее Света.
7. Каждые три месяца гарнизон орбитальной крепости возвращался на планету, дождавшись прибытия следующей смены. Ни на секунду станция не оставалась без присмотра. Точная дата передислокации была известна лишь самому высшему начальству. Были прецеденты, что смены менялись до истечения срока.
8. В штат гарнизона входили два боевых мага, одни из Лучших воспитанников Эльфийского Университета. Магическая защита станции осуществлялась их общими усилиями, благо свободной маны в космосе хватало. Разумеется, удержать Властителя Мрака эльфы не могли, однако для обычного существа представляли определенные трудности.
9. Ни один предмет, превышающий размеры среднего яблока, не смог бы приблизиться к «Пристанищу» незамеченным. Единственный шлюз, к которому швартовался челнок с новой сменой и провизией, имел двухступенчатую систему защиты. Обе контролировались изнутри. Опознавательным сигналом являлся код, который сообщался старшему смены за несколько минут до старта челнока.
10. Сверхпрочная броня, которой являлась обшивка станции, в условиях космоса поддавалась резке разве что лазером. Иллюминаторы заменяли видеодатчики.
11. На случай абордажа объект имел внешние устройства обороны. Таковые были представлены импульсными пушками в количестве шести штук. Зона поражения начиналась в нескольких сантиметрах от внешней оболочки станции и заканчивалась пятью километрами.
12. Согласно некоторым слухам, жизнедеятельностью «Последнего пристанища» управлял искусственный интеллект, созданный эльфами специально для этой цели, но в результате тщательных проверок эти данные не подтвердились. («Очевидно, — предположил Локхони, — эльфы побоялись, что в изоляции ИскИн может тронуться умом и примется освобождать собрата по неволе».)
13. Если же случится так, что все упомянутые средства защиты не обеспечат изоляции Властителя Мрака — в киберпространстве у массивов «Пристанища» его поджидала пара сюрпризов. Звери Света, населявшие виртуальный мир наряду с прочими духами, неусыпно охраняли все подступы к орбитальной твердыне. Обычно их там крутилось не более двух, но и этого было более чем достаточно. Непредсказуемые, опасные твари. Властителя Мрака они могли разве что задержать, однако за это время должны были подоспеть основные силы.
14. Эльфы, несущие дежурство, не имели никакой возможности самостоятельно проникнуть в хранилище. Для этого требовались три ключа, представляющие собой некие кристаллические микросхемы, о характеристиках которых также не имелось достоверных сведений. Разрушить хранилище, не разрушив саму станцию, не представлялось возможным.
15. Три ключа хранились в столицах союзников Света. О точном местонахождении кристаллосхем были осведомлены особые чиновники, назначаемые пожизненно. Ни кабинет министров, ни главы государств о местонахождении ключей (предположительно) не знали.
Выслушав доклад, Сильвер задумался.
Он думал о многих вещах. Но в основном — как его угораздило? Почему именно он?.. Было еще не поздно отказаться.
Черные руки ласково коснулись его обнаженного сердца.
На самом деле темный эльф знал, почему. И это была отнюдь не гордость, нет. Возможно, только отчасти.
Это Судьба. Если не он, так кто же?..
— Прежде чем мы примемся обсуждать подробности, — Сильвер помедлил, — я хочу задать один вопрос. Возможно, вы не знаете ответа.
— Давай попробуем.
Тролль откинулся на спинку кресла, переводя дух после длинного монолога.
_ К чему такие сложности? Почему союзники Света просто-напросто... — Сильвер помедлил, — ...не уничтожили Повелителя, когда у них была такая возможность?
— Я и сам об этом думал. — Тролль ухмыльнулся. — Возможно, потому, что им это не под силу. Возможно, я ошибаюсь, однако история действительно циклична. Пока Хозяин спит в орбитальной гробнице, им ничто не грозит. Если бы они все-таки попытались его уничтожить — кто знает, в каком обличье Властитель вернулся бы в следующий раз?..
— Возможно, вы правы. — Сильвер кивнул. — Что ж, не будем терять времени. Как мне найти Хранителей?
— Очень просто, я назову тебе имена. Лотрог Иммаргел в Подгорном Царстве, Валлидратис в Стране Эльфов, и, соответственно, человек — Джейсон Ричардсон. Их настоящие должности находятся под строжайшим секретом, однако в своих правительствах они, очевидно, выполняют некие функции. Однако не думаю, что кристаллосхемы хранятся у них дома род половицами. Валлидратис — настоящий фанатик. К тому же он маг, а значит, пытками его не разговорить. Ради того, чтобы сохранить секрет, он, не задумываясь, остановит собственное сердце.
— Придется повозиться. — Сильвер расправил плечи и сел поудобнее. — Насколько я понял, от меня требуется собрать все три ключа, после чего каким-то образом подняться по тоннелю в небо, преодолеть все уровни защиты и только после этого разбудить Повелителя?
— Не забывай о Зверях Света.
— Да, действительно. — Темный эльф хмыкнул. — Полагаю, это не самая серьезная из моих проблем.
— Ты не имеешь права на ошибку, — напомнил гангстер. — Не забывай также о том, что необходимо собрать все три ключа. Если хотя бы одна кристаллосхема будет повреждена, замки не откроются.
— Это ясно. Непонятно только, для чего союзники оставили эту лазейку?
— Кто знает? — Локхони пожал плечами. — Я не разбираюсь в психологии эльфов. — Тролль помолчал, размышляя. — Возможно, потому, что уничтожить ключи означало бы примерно то же, что и уничтожить Властителя. А наша Вселенная состоит как из Света, так и из Тьмы. Две противоположности, которые не могут существовать друг без друга. Стоит убрать Тьму, и Свет сожжет все живое.
— Господин Локхони, гуманитарное образование дает себя знать.
Тролль махнул когтистой лапой:
— Способность красиво изъясняться — не самое главное.
— Вы так доходчиво все объяснили, что я сижу и думаю — не проще ли запастись терпением и дождаться, пока Повелитель наконец-то соизволит вернуться?..
Локхони нахмурился.
— На это может потребоваться несколько веков. Не забывай, Повелитель угодил в ловушку, но не уничтожен фактически. К тому же это теория, не больше.
— Ввиду чего перед нами встает новый вопрос. — Сильвер улыбнулся. — В случае, если мне не удастся добыть микросхемы, не стоит ли попытаться уничтожить хранилище? Не перейдет ли Повелитель в иную сферу бытия?
Несмотря на показную уверенность, Сильвер чувствовал себя крайне неловко. Во всех этих вопросах он был совершенно несведущ. Он всегда терпеть не мог философию. Даже тупой тролль и тот, кажется, знал больше его.
— А что, если я ошибаюсь? — спросил гангстер. — Что, если Повелитель промедлит с возвращением?.. Когда он вернется, Детей Ночи может не остаться на планете. — Локхони вновь забарабанил когтями по столешнице. — Нет, это звучит просто дико. Ты ДОЛЖЕН разбудить Повелителя, Сильвер.
— У меня может просто не остаться выбора. Мы и так берем на себя слишком большую ответственность. Откуда нам знать, желают ли Дети Ночи продолжения Войны?
— Мы не моралисты, но ответ в твоем сердце. Так ведь?
Помедлив, Сильвер кивнул. Он вспомнил разговор с Кристиной.
— Тогда вернемся к делу.
— Верно. — Киллер поправил кобуры под пиджаком. — Я всегда работал один, но в этом деле без компании не обойтись. Я ни черта не смыслю в магии и терпеть не могу киберпространство.
— Давай по порядку. Что касается кибера, у меня есть на примете ковбой. Человек. Молодой и горячий, один из лучших в своем ремесле.
— Я его знаю?
— Вряд ли. Он из Торментора, но не из Старого Центра. Мэтью Робинс, известный в узких кругах под прозвищем Вортекс.
— Первый раз слышу.
— Неудивительно, — Локхони махнул лапой. — Прежде ты не интересовался киберпространством.
— Где его найти?
— В следственном изоляторе человеческого сектора.
— Действительно, — рассмеялся Сильвер, — свое дело он знает!... Мне не нужны неудачники.
— Ты не прав. Его взяли за хранение наркотиков.
— Отлично. Он еще и наркоман.
— Да ладно тебе, Сильвер! — Гангстер рассмеялся. — Он еще долго протянет. Во всяком случае, на срок операции хватит.
— И при этом мне придется снабжать его наркотиками?
— Возможно, время от времени.
— Я не доверяю наркоманам. Он может запороть все дело.
— Не думаю. Прежде, во всяком случае, такого не случалось. Помнишь шумиху вокруг массивов центральной налоговой?
— Это был он?
Тролль важно кивнул.
Сильвер покачал головой. Шумиха была первосортная. Эльфы били себя в грудь и кричали, что сломать их лед невозможно. Того парня, который доказал обратное, так и не нашли. Равно как и не восстановили несколько папок, в которых хранились дела особо злостных неплательщиков.
— Что ж, это впечатляет. Говорите, наркотики?
— Верно. Глупо, но уж так получилось. В том, что он наркоман, есть свои плюсы. — Тролль широко ухмыльнулся. — Ты всегда сможешь держать его на коротком поводке. От одной дозы до следующей.
— Специалист такого класса не может стоить дешево.
— Мы вызволим его, а это чего-то да стоит.
— Кто же этим займется?
— Догадайся. Мои знакомые все подготовят, ты завершишь начатое. — Тролль вновь обнажил клыки. — Никто не будет о нем тосковать. Неизвестные родители подбросили его в сиротский приют, своей семьей он так и не обзавелся. Впрочем, с его-то родом занятий...
— Ясно. Кто следующий?
— Тебе потребуется поддержка. Я дам двух своих лучших парней.
— Терпеть не могу огров.
— Нет, это мои соплеменники. Впрочем, насчет огров ты не прав. Одного, наверное, все-таки придется взять. Сильвер покачал головой:
— Мне нужны только пара стволов и один умелый хакер.
— В таком случае, далеко ты с ними не уйдешь. На твоем пути возникнет множество препятствий, часть из которых лучше просто взорвать.
— Огр-подрывник? — Сильвер поднял бровь.
— Угадал. Бывший член террористической организации «Смерть эльфам».
— Простенько, но со вкусом.
— Их практически всех истребили. Кое-кто сбежал на Западный Континент и основал «Аннигиляцию Злом».
— Пожалуй, все, что у нас осталось. Радикально настроенные подростки-анархисты. — Темный эльф улыбнулся.
— «Смерть эльфам» в свое время нашумела. Помнишь взрывы в метро? А самолет, битком набитый эльфийскими магами?
— Тогда еще возобновились репрессии, — кивнул киллер. — Мне пришлось сменить два жилья.
Локхони почесал когтем серый приплюснутый нос.
— Террористы всегда что-то взрывали, кого-то похищали и резали глотки, но в результате страдали обычные граждане. И все-таки они единственные, кто хоть что-то делал все эти годы.
— Сборище недоумков.
— Один из этих парней нам нужен позарез, — заметил тролль. — Лучший специалист по взрывам, распылению и прочей пиротехнике. Не знаю, как насчет умственных способностей, но профессионал он классный.
— Господин Локхони, вам КАЖЕТСЯ, что этот огр придется кстати?
— Не только мне. — Локхони усмехнулся. — Можешь считать это капризом, однако полковник заявил, что огр ДОЛЖЕН войти в команду.
— Кто-то говорил, — напомнил Сильвер, — что у меня будут развязаны руки. Мне не нужны помощники, в чьих услугах я не нуждаюсь. Мне так КАЖЕТСЯ.
— Охотно верю. Ты получишь полную свободу действий, но только после того, как команда будет набрана. — Локхони поморщился. — И не смотри так на меня. Не я это придумал.
— Невыполнение, очевидно, повлечет расторжение контракта?..
— Это можно проверить. Что скажешь?
Сильвер помедлил (вихрь сомнений, всплеск раздражения):
— Я посмотрю, что можно сделать. Как найти этого огра?
— Несколько лет назад он оставил борьбу за свободу. Найти его можно в Сумеречном Монастыре, что в Каменных Клыках. Звать его Хугин.
— Что? — Сильвер не поверил собственным ушам. — Тащиться черт знает в какую глухомань, в какой-то горный монастырь ради одного тупорылого огра?!
— Пойми, Сильвер, это лучший вариант. Все о нем давным-давно позабыли. Хорошего подрывника можно найти и в Торменторе, однако это не значит, что его никто не хватится.
— Но этот Монастырь, насколько я знаю, исповедует некое промежуточное вероучение. Те, кто туда попадает, отрекается как от Тьмы, так и от Света. — Киллер покачал головой. — Бывший террорист, отказавшийся от своих убеждений... По-моему, не лучший выбор.
— Это нужно проверить. Возможно, он просто скрывается от возмездия. А может, осознал всю тщетность борьбы. Ты должен с ним встретиться.
— Компания подбирается интересная. — Сильвер ухмыльнулся. — Вы точно не поедете? Тролль поднял лапу:
— Оставь эти шуточки, скажи лучше вот что... Зачем, по-твоему, тебе нужен киберпространственный взломщик?
— МНЕ он не нужен.
— Допустим. Но нужен команде. Зачем?
Сильвер терпеть не мог, когда в его присутствии кто-то строил большого умника. Более того, он никогда не работал в команде. Этот разговор порядком действовал ему на нервы, однако он не мог просто встать и уйти. Несмотря на дискомфорт, ему было безумно интересно.
— Мало ли. Мне же нужно собрать гребаные кристаллосхемы. Затем, когда это предположительно удастся, Повелитель столкнется со Зверями Света. Кто-то должен отвлечь их внимание.
— Правильно. — Локхони воздел к потолку палец, который венчал загнутый коготь. — Мало ли. Просто на всякий случай, чтобы был под рукой.
— Ну и что?
— А то, что тебе не помешает взять еще кое-кого. К примеру, вервольфа.
— Нет. — Сильвер покачал головой. — Самые непредсказуемые существа, которых только можно придумать. Кроме, разве что, пещерных гремлинов. Но в оборотнях ровно половина звериного.
— Ты прав, — неожиданно сказал Локхони. — Вервольфы ненадежны, своевольны и неуправляемы. К тому же зависят от лунного календаря. Поэтому я предлагаю обычного человека со звериными метками.
— Еще один человек? — Сильвер скривился. — Для полной компании не хватает гнома и светлого эльфа.
— Если ты подумаешь, то согласишься со мной. Звериные метки дают обладателю неограниченную власть над собственным телом. Такой человек способен принимать звериный облик, но при этом способен управлять своими поступками. Луна над ним не властна. — Гангстер развел лапами. — Неоценимый помощник тому, кто в состоянии оплатить его услуги.
— Нужно полагать, это условие полковника?
— Отнюдь. Это моя идея, которая тебя ни к чему не обязывает.
Сильвер задумался. В словах Локхони был определенный смысл. Тролль хорошо подготовился и теперь вытягивал из рукава один козырь за другим.
Такой человек мог пригодиться. Несмотря на преимущества, — все плюсы ликантропии и отсутствие минусов, — таких людей было немного. Маги, способные на столь тонкую волшбу, не встречались на каждом шагу. Даже если они брались за эту работу, то заранее снимали с себя всякую ответственность, потому как выживал не каждый. Да и то лишь представители человеческой расы — возможно, оттого, что и ликантропия приживалась только на них.
— Что ж, допустим, оборотень действительно придется кстати. Вот только где его найти? Это должен быть крупный хищник, желательно волк или тигр. Пока у нас есть только хакер-наркоман и огр-террорист, которым терять особо нечего. Первого скоро расстреляют, а второй давным-давно все растерял.
— Как насчет тебя? — Локхони улыбнулся, выставив клыки.
— Я согласился, этого достаточно. Свой гонорар я не отдам. Человеку со звериными метками нужно предложить солидный куш. Сам ритуал, за который он заплатил колдуну, стоит немало.
— У меня есть на примете такой человек. — Тролль поправил галстук, алой раной горевший на фоне белой рубашки. — Я видел его, когда проезжал по Проспекту. Не знаю, где он взял деньги на ритуал, но, поверь мне, только самоубийца способен так гонять на мотоцикле.
— Ах, этот?! — Сильвер изобразил негодование. — По сути, он не отличается от настоящего вервольфа. Им и в человеческом-то облике не просто управлять. Вожак этой мотоциклетной стаи будет просто счастлив, когда мы увезем его из города.
— Так ты его знаешь? — удивился тролль.
— Карнажа знают все.
— Торментор — не такой уж маленький город.
— Человек с волчьими метками здесь только один.
— Вот видишь, — Локхони развел большие когтистые лапы, — выбора нет. Нужно попробовать.
— Опять пробовать? — спросил Сильвер с сарказмом.
— Черт побери, Сильвер, мы не на пикник собрались! — Гангстер повысил голос. — Если бы где-то продавалась газета с объявлениями профессионалов, готовых ринуться освобождать Повелителя, я на другом конце света ее бы достал!...
Сильвер пристально глядел на разбушевавшегося тролля.
Смутившись, Локхони притих.
— Кое-кто видел, как он превращался ДНЕМ, это было великолепно.
— Дело не в зрелищности.
— «Нет» — твой окончательный ответ?
— Пока не знаю. — Киллер помолчал. — Нужно проверить его в деле. Байкер он выдающийся, но нас интересует другое.
— Уж тебя-то он слушаться будет. — Тролль хохотнул. — Если нет, просто пристрелишь его. Темный эльф кивнул:
— Будьте уверены. Сколько предложить?
— Сто, сто двадцать кусков. Не больше. Иначе остальным не хватит. Опять-таки текущие расходы. Оружие, взятки и прочее.
— Полковник разорит компаньонов.
— Это уже не наши проблемы. — Тролль собрался было ухмыльнуться, однако сдержался. — Договор есть договор. Итак, для полного счастья нам не хватает только мага.
В клубах табачного дыма рушились эльфийские башни. Гномы задыхались в пещерах, навсегда отрезанные от воздуха, солнца и воды. Тысячи светил пылали в небесах, сжигая все живое. Ядерные взрывы сметали с лица планеты целые расы. Газ и смертоносные бактерии, под действием которых разлагалась еще живая плоть. Грозная поступь Воинства Тьмы. Пляска смерти.
В дверь постучали. Локхони поперхнулся дымом и едва не откусил половину сигары.
Не дожидаясь приглашения, Сильвер вошел.
* * *
Тролль развалился в кресле, зажав между клыков отвратительную на вид сигару. Сильвер закрыл дверь. Тонкий нюх темного эльфа тут же содрогнулся от возмущения. Надо же, какая мерзость.— Сильвер, входи. — Локхони кивнул, вынимая из пасти смердящий кошмар. — Садись. Я все подготовил.
Эльф привычно огляделся, задержав взгляд на снимке киберпространства в деревянной рамке — пугающее, эффектное буйство линий и красок.
— Это вредно для здоровья. — Устраиваясь в кресле, Сильвер кивнул на пепельницу с дымящейся сигарой. — Вы в курсе?
— Да, меня предупреждали. — Тролль натянуто рассмеялся. — Забавно слышать это от лучшей бритвы.
— Не важно, скольких я убил. Важно, как я отношусь к живым.
Локхони вздрогнул.
— Когда это ты стал шутником?
— Наверное, вчера. От такого предложения просто невозможно отказаться.
— Я знал, что ты поймешь. — Локхони со значением кивнул. — Мы все одинаковы.
— Да, наверное. Это и есть контракт? — Сильвер взял со стола пачку бумаг.
— Угадал. В целях конспирации мы не указывали, что именно тебе следует сделать.
— Мы?..
— Я и полковник.
— Да, конечно, как я мог забыть...
Сильвер углубился в чтение. Действительно, обычный контракт на баснословную сумму — миллион эльфийских долларов. Текста было не много, всего четыре страницы. Глаза мозолили общие фразы — «диверсионная акция», «похищения», «подрывная деятельность», «ряд мероприятий...» и так далее. Обычный контракт. Никакой конкретики, за исключением имен в начале списка. Причем гоблин именовался «заказчиком», Локхони — «подрядчиком», а Сильвер — «ответственным исполнителем».
— Конечной же целью операции являлось «внедрение определенного программного продукта в среду виртуального пространства». Ни единого упоминания о Повелителе; ни слова о союзниках Света. Юридической силы сей документ, конечно, не имел, однако криминальные сферы имели свои средства разрешения споров.
Дочитав, Сильвер повернулся к Локхони. Тот, уже успевший потушить сигару, отстукивал полированными когтями на столешнице варварский мотив. За долгие годы на лакированном дереве образовались глубокие борозды.
— Вы уверены, что здесь можно говорить?
— В наше время свободно говорить нельзя НИГДЕ. — Тролль усмехнулся. — Бывает, сунешь нос в тарелку, а и там чьи-то уши. Однако кое-какие меры мы действительно приняли. — Локхони сунул лапу под стол и чем-то там щелкнул. — Включи свой мобильник.
Сильвер достал телефон. Тролль щелкнул вторично.
— Попробуй теперь позвонить, Индикатор сигнала исчез.
— Из этой комнаты не проскользнет ни единой волны.
— Как насчет проводов?
— Я же сказал: ни в чем нельзя быть уверенным. Кроме того, подобная аппаратура имеется только у тайной полиции. А мы теперь с ними друзья.
Тролль изобразил веселый оскал.
Сильвер пожал плечами:
— Если, конечно, наши друзья не собираются поступить с вами низко и подло.
— В таком случае, — нахмурился гангстер, — нас нельзя покарать за подготовку преступления, которое невозможно совершить.
— Может, и так. — Сильвер расправил контракт. — У меня есть вопросы.
— Конечно. Валяй.
— Здесь сказано: «Привлекается для вербовки наемников, а также личного участия в ряде диверсионных мероприятий...» Что это значит? Кажется, мы говорили всего об одной операции.
— Верно. — Локхони кивнул. — Все это — одна большая операция. Для того, чтобы освободить Повелителя, требуется совершить ряд акций: заполучить ряд предметов, без которых до Повелителя просто не добраться. Разумеется, мы не могли доверить бумаге такие подробности.
— По-моему, самое время доверить их мне.
— Безусловно. Как только подпишешь бумаги. Признаю, в определенном роде ты покупаешь сразу нескольких котов в одном мешке. Выбор за тобой.
Сильвер задумался. И без кошек было тошно.
Вдруг сердце обхватил чей-то черный кулак. Легкие болезненно сжались, не давая вдохнуть. Мысли проносились в голове табунами диких мустангов.
Ладно, была не была. Чего уж там.
Сильвер взял ручку, услужливо поданную Локхони, и вписал в чистые строки имена Кристины и приемных родителей, после чего расписался на каждой странице трех экземпляров контракта. Подписи тролля и гоблина уже стояли.
Черные руки разжались, высвобождая его внутренности.
— Отлично. Просто замечательно. — Тролль бережно принял стопку бумаг. И тут же, спохватившись: — Ты сделал правильный выбор.
Локхони взял чистый лист бумаги. Огромная лапища неуклюже сжала стержень шариковой ручки.
— Вот координаты станции. Теперь ты сможешь рассчитать ее орбиту, если понадобится. — Гангстер медленно рисовал каракули. — Просто запомни. От этих цифр зависит будущее Империи.
Сфотографировав взглядом корявые цифры, эльф вернул листок. Тролль поджег его золотой зажигалкой, а затем растер пепел в шершавой ладони.
— Так-то лучше. — Локхони сложил большие руки на столе. — Идем дальше. Станцию охраняет рота эльфийского спецназа. Предполагается, что ты и набранная тобою команда пройдет сквозь них, словно нож сквозь масло. После этого...
— Вот именно, — хмыкнул Сильвер, — предполагается.
— ...после этого окажетесь перед дверями хранилища, представляющего собой крепость внутри другой крепости. В хранилище нет ни единой линии коммуникаций. Там, как и в моем кабинете, нет ни единой радиоволны. И там, во тьме и холоде космоса, до поры до времени спит Повелитель.
Из последовавшего рассказа темный эльф узнал следующее:
1. В реестре космических тел искусственного происхождения станция фигурировала под загадочным названием «Объект № ЕС-8745Н». Согласно справочной документации, это обычный метеорологический спутник, запущенный силами одной из эльфийских компаний. Когда-то, сотню лет тому назад, оно и было. С тех пор спутник несколько увеличился в размерах, однако совершенно не выделялся на фоне прочего космического мусора.
2. Дети Ночи, сумевшие добыть нижеследующую информацию, расплатились собственными жизнями. Сильвер почему-то должен был это ценить.
3. В документах, проходящих под грифом строжайшей секретности, «Объект № ЕС-8745Н» именовался «Последним пристанищем».
4. Орбитальная станция представляла собой изолированный укрепленный бункер, курсирующий в холодной бездне космоса. Единственные точные цифры в уравнении, которое предстояло решить темному эльфу, — это график координат.
5. Схемы внутренних помещений добыть не удалось. Однако было доподлинно известно, что хранилище находилось в наименее уязвимой сердцевине спутника.
6. Головорезы, охраняющие станцию, были отобраны из элитного батальона Первого Эльфийского Легиона, известного также под названием «Погибель нечисти». Около половины Легиона — ветераны, прошедшие огонь, воду и медные трубы Вековечной войны. Охрана же орбитальной станции — лучшие из лучших. Число им — тридцать голов, полная рота. Матерые волки, хладнокровные убийцы с зелеными глазами. Один из таких профессионалов мог за ночь вырезать взвод троллей-пехотинцев. Если где-то на военных фронтах положение становилось по-настоящему отчаянным, туда приходил Первый Легион. Естественно, Дети Ночи ненавидели и боялись его сильнее Света.
7. Каждые три месяца гарнизон орбитальной крепости возвращался на планету, дождавшись прибытия следующей смены. Ни на секунду станция не оставалась без присмотра. Точная дата передислокации была известна лишь самому высшему начальству. Были прецеденты, что смены менялись до истечения срока.
8. В штат гарнизона входили два боевых мага, одни из Лучших воспитанников Эльфийского Университета. Магическая защита станции осуществлялась их общими усилиями, благо свободной маны в космосе хватало. Разумеется, удержать Властителя Мрака эльфы не могли, однако для обычного существа представляли определенные трудности.
9. Ни один предмет, превышающий размеры среднего яблока, не смог бы приблизиться к «Пристанищу» незамеченным. Единственный шлюз, к которому швартовался челнок с новой сменой и провизией, имел двухступенчатую систему защиты. Обе контролировались изнутри. Опознавательным сигналом являлся код, который сообщался старшему смены за несколько минут до старта челнока.
10. Сверхпрочная броня, которой являлась обшивка станции, в условиях космоса поддавалась резке разве что лазером. Иллюминаторы заменяли видеодатчики.
11. На случай абордажа объект имел внешние устройства обороны. Таковые были представлены импульсными пушками в количестве шести штук. Зона поражения начиналась в нескольких сантиметрах от внешней оболочки станции и заканчивалась пятью километрами.
12. Согласно некоторым слухам, жизнедеятельностью «Последнего пристанища» управлял искусственный интеллект, созданный эльфами специально для этой цели, но в результате тщательных проверок эти данные не подтвердились. («Очевидно, — предположил Локхони, — эльфы побоялись, что в изоляции ИскИн может тронуться умом и примется освобождать собрата по неволе».)
13. Если же случится так, что все упомянутые средства защиты не обеспечат изоляции Властителя Мрака — в киберпространстве у массивов «Пристанища» его поджидала пара сюрпризов. Звери Света, населявшие виртуальный мир наряду с прочими духами, неусыпно охраняли все подступы к орбитальной твердыне. Обычно их там крутилось не более двух, но и этого было более чем достаточно. Непредсказуемые, опасные твари. Властителя Мрака они могли разве что задержать, однако за это время должны были подоспеть основные силы.
14. Эльфы, несущие дежурство, не имели никакой возможности самостоятельно проникнуть в хранилище. Для этого требовались три ключа, представляющие собой некие кристаллические микросхемы, о характеристиках которых также не имелось достоверных сведений. Разрушить хранилище, не разрушив саму станцию, не представлялось возможным.
15. Три ключа хранились в столицах союзников Света. О точном местонахождении кристаллосхем были осведомлены особые чиновники, назначаемые пожизненно. Ни кабинет министров, ни главы государств о местонахождении ключей (предположительно) не знали.
Выслушав доклад, Сильвер задумался.
Он думал о многих вещах. Но в основном — как его угораздило? Почему именно он?.. Было еще не поздно отказаться.
Черные руки ласково коснулись его обнаженного сердца.
На самом деле темный эльф знал, почему. И это была отнюдь не гордость, нет. Возможно, только отчасти.
Это Судьба. Если не он, так кто же?..
— Прежде чем мы примемся обсуждать подробности, — Сильвер помедлил, — я хочу задать один вопрос. Возможно, вы не знаете ответа.
— Давай попробуем.
Тролль откинулся на спинку кресла, переводя дух после длинного монолога.
_ К чему такие сложности? Почему союзники Света просто-напросто... — Сильвер помедлил, — ...не уничтожили Повелителя, когда у них была такая возможность?
— Я и сам об этом думал. — Тролль ухмыльнулся. — Возможно, потому, что им это не под силу. Возможно, я ошибаюсь, однако история действительно циклична. Пока Хозяин спит в орбитальной гробнице, им ничто не грозит. Если бы они все-таки попытались его уничтожить — кто знает, в каком обличье Властитель вернулся бы в следующий раз?..
— Возможно, вы правы. — Сильвер кивнул. — Что ж, не будем терять времени. Как мне найти Хранителей?
— Очень просто, я назову тебе имена. Лотрог Иммаргел в Подгорном Царстве, Валлидратис в Стране Эльфов, и, соответственно, человек — Джейсон Ричардсон. Их настоящие должности находятся под строжайшим секретом, однако в своих правительствах они, очевидно, выполняют некие функции. Однако не думаю, что кристаллосхемы хранятся у них дома род половицами. Валлидратис — настоящий фанатик. К тому же он маг, а значит, пытками его не разговорить. Ради того, чтобы сохранить секрет, он, не задумываясь, остановит собственное сердце.
— Придется повозиться. — Сильвер расправил плечи и сел поудобнее. — Насколько я понял, от меня требуется собрать все три ключа, после чего каким-то образом подняться по тоннелю в небо, преодолеть все уровни защиты и только после этого разбудить Повелителя?
— Не забывай о Зверях Света.
— Да, действительно. — Темный эльф хмыкнул. — Полагаю, это не самая серьезная из моих проблем.
— Ты не имеешь права на ошибку, — напомнил гангстер. — Не забывай также о том, что необходимо собрать все три ключа. Если хотя бы одна кристаллосхема будет повреждена, замки не откроются.
— Это ясно. Непонятно только, для чего союзники оставили эту лазейку?
— Кто знает? — Локхони пожал плечами. — Я не разбираюсь в психологии эльфов. — Тролль помолчал, размышляя. — Возможно, потому, что уничтожить ключи означало бы примерно то же, что и уничтожить Властителя. А наша Вселенная состоит как из Света, так и из Тьмы. Две противоположности, которые не могут существовать друг без друга. Стоит убрать Тьму, и Свет сожжет все живое.
— Господин Локхони, гуманитарное образование дает себя знать.
Тролль махнул когтистой лапой:
— Способность красиво изъясняться — не самое главное.
— Вы так доходчиво все объяснили, что я сижу и думаю — не проще ли запастись терпением и дождаться, пока Повелитель наконец-то соизволит вернуться?..
Локхони нахмурился.
— На это может потребоваться несколько веков. Не забывай, Повелитель угодил в ловушку, но не уничтожен фактически. К тому же это теория, не больше.
— Ввиду чего перед нами встает новый вопрос. — Сильвер улыбнулся. — В случае, если мне не удастся добыть микросхемы, не стоит ли попытаться уничтожить хранилище? Не перейдет ли Повелитель в иную сферу бытия?
Несмотря на показную уверенность, Сильвер чувствовал себя крайне неловко. Во всех этих вопросах он был совершенно несведущ. Он всегда терпеть не мог философию. Даже тупой тролль и тот, кажется, знал больше его.
— А что, если я ошибаюсь? — спросил гангстер. — Что, если Повелитель промедлит с возвращением?.. Когда он вернется, Детей Ночи может не остаться на планете. — Локхони вновь забарабанил когтями по столешнице. — Нет, это звучит просто дико. Ты ДОЛЖЕН разбудить Повелителя, Сильвер.
— У меня может просто не остаться выбора. Мы и так берем на себя слишком большую ответственность. Откуда нам знать, желают ли Дети Ночи продолжения Войны?
— Мы не моралисты, но ответ в твоем сердце. Так ведь?
Помедлив, Сильвер кивнул. Он вспомнил разговор с Кристиной.
— Тогда вернемся к делу.
— Верно. — Киллер поправил кобуры под пиджаком. — Я всегда работал один, но в этом деле без компании не обойтись. Я ни черта не смыслю в магии и терпеть не могу киберпространство.
— Давай по порядку. Что касается кибера, у меня есть на примете ковбой. Человек. Молодой и горячий, один из лучших в своем ремесле.
— Я его знаю?
— Вряд ли. Он из Торментора, но не из Старого Центра. Мэтью Робинс, известный в узких кругах под прозвищем Вортекс.
— Первый раз слышу.
— Неудивительно, — Локхони махнул лапой. — Прежде ты не интересовался киберпространством.
— Где его найти?
— В следственном изоляторе человеческого сектора.
— Действительно, — рассмеялся Сильвер, — свое дело он знает!... Мне не нужны неудачники.
— Ты не прав. Его взяли за хранение наркотиков.
— Отлично. Он еще и наркоман.
— Да ладно тебе, Сильвер! — Гангстер рассмеялся. — Он еще долго протянет. Во всяком случае, на срок операции хватит.
— И при этом мне придется снабжать его наркотиками?
— Возможно, время от времени.
— Я не доверяю наркоманам. Он может запороть все дело.
— Не думаю. Прежде, во всяком случае, такого не случалось. Помнишь шумиху вокруг массивов центральной налоговой?
— Это был он?
Тролль важно кивнул.
Сильвер покачал головой. Шумиха была первосортная. Эльфы били себя в грудь и кричали, что сломать их лед невозможно. Того парня, который доказал обратное, так и не нашли. Равно как и не восстановили несколько папок, в которых хранились дела особо злостных неплательщиков.
— Что ж, это впечатляет. Говорите, наркотики?
— Верно. Глупо, но уж так получилось. В том, что он наркоман, есть свои плюсы. — Тролль широко ухмыльнулся. — Ты всегда сможешь держать его на коротком поводке. От одной дозы до следующей.
— Специалист такого класса не может стоить дешево.
— Мы вызволим его, а это чего-то да стоит.
— Кто же этим займется?
— Догадайся. Мои знакомые все подготовят, ты завершишь начатое. — Тролль вновь обнажил клыки. — Никто не будет о нем тосковать. Неизвестные родители подбросили его в сиротский приют, своей семьей он так и не обзавелся. Впрочем, с его-то родом занятий...
— Ясно. Кто следующий?
— Тебе потребуется поддержка. Я дам двух своих лучших парней.
— Терпеть не могу огров.
— Нет, это мои соплеменники. Впрочем, насчет огров ты не прав. Одного, наверное, все-таки придется взять. Сильвер покачал головой:
— Мне нужны только пара стволов и один умелый хакер.
— В таком случае, далеко ты с ними не уйдешь. На твоем пути возникнет множество препятствий, часть из которых лучше просто взорвать.
— Огр-подрывник? — Сильвер поднял бровь.
— Угадал. Бывший член террористической организации «Смерть эльфам».
— Простенько, но со вкусом.
— Их практически всех истребили. Кое-кто сбежал на Западный Континент и основал «Аннигиляцию Злом».
— Пожалуй, все, что у нас осталось. Радикально настроенные подростки-анархисты. — Темный эльф улыбнулся.
— «Смерть эльфам» в свое время нашумела. Помнишь взрывы в метро? А самолет, битком набитый эльфийскими магами?
— Тогда еще возобновились репрессии, — кивнул киллер. — Мне пришлось сменить два жилья.
Локхони почесал когтем серый приплюснутый нос.
— Террористы всегда что-то взрывали, кого-то похищали и резали глотки, но в результате страдали обычные граждане. И все-таки они единственные, кто хоть что-то делал все эти годы.
— Сборище недоумков.
— Один из этих парней нам нужен позарез, — заметил тролль. — Лучший специалист по взрывам, распылению и прочей пиротехнике. Не знаю, как насчет умственных способностей, но профессионал он классный.
— Господин Локхони, вам КАЖЕТСЯ, что этот огр придется кстати?
— Не только мне. — Локхони усмехнулся. — Можешь считать это капризом, однако полковник заявил, что огр ДОЛЖЕН войти в команду.
— Кто-то говорил, — напомнил Сильвер, — что у меня будут развязаны руки. Мне не нужны помощники, в чьих услугах я не нуждаюсь. Мне так КАЖЕТСЯ.
— Охотно верю. Ты получишь полную свободу действий, но только после того, как команда будет набрана. — Локхони поморщился. — И не смотри так на меня. Не я это придумал.
— Невыполнение, очевидно, повлечет расторжение контракта?..
— Это можно проверить. Что скажешь?
Сильвер помедлил (вихрь сомнений, всплеск раздражения):
— Я посмотрю, что можно сделать. Как найти этого огра?
— Несколько лет назад он оставил борьбу за свободу. Найти его можно в Сумеречном Монастыре, что в Каменных Клыках. Звать его Хугин.
— Что? — Сильвер не поверил собственным ушам. — Тащиться черт знает в какую глухомань, в какой-то горный монастырь ради одного тупорылого огра?!
— Пойми, Сильвер, это лучший вариант. Все о нем давным-давно позабыли. Хорошего подрывника можно найти и в Торменторе, однако это не значит, что его никто не хватится.
— Но этот Монастырь, насколько я знаю, исповедует некое промежуточное вероучение. Те, кто туда попадает, отрекается как от Тьмы, так и от Света. — Киллер покачал головой. — Бывший террорист, отказавшийся от своих убеждений... По-моему, не лучший выбор.
— Это нужно проверить. Возможно, он просто скрывается от возмездия. А может, осознал всю тщетность борьбы. Ты должен с ним встретиться.
— Компания подбирается интересная. — Сильвер ухмыльнулся. — Вы точно не поедете? Тролль поднял лапу:
— Оставь эти шуточки, скажи лучше вот что... Зачем, по-твоему, тебе нужен киберпространственный взломщик?
— МНЕ он не нужен.
— Допустим. Но нужен команде. Зачем?
Сильвер терпеть не мог, когда в его присутствии кто-то строил большого умника. Более того, он никогда не работал в команде. Этот разговор порядком действовал ему на нервы, однако он не мог просто встать и уйти. Несмотря на дискомфорт, ему было безумно интересно.
— Мало ли. Мне же нужно собрать гребаные кристаллосхемы. Затем, когда это предположительно удастся, Повелитель столкнется со Зверями Света. Кто-то должен отвлечь их внимание.
— Правильно. — Локхони воздел к потолку палец, который венчал загнутый коготь. — Мало ли. Просто на всякий случай, чтобы был под рукой.
— Ну и что?
— А то, что тебе не помешает взять еще кое-кого. К примеру, вервольфа.
— Нет. — Сильвер покачал головой. — Самые непредсказуемые существа, которых только можно придумать. Кроме, разве что, пещерных гремлинов. Но в оборотнях ровно половина звериного.
— Ты прав, — неожиданно сказал Локхони. — Вервольфы ненадежны, своевольны и неуправляемы. К тому же зависят от лунного календаря. Поэтому я предлагаю обычного человека со звериными метками.
— Еще один человек? — Сильвер скривился. — Для полной компании не хватает гнома и светлого эльфа.
— Если ты подумаешь, то согласишься со мной. Звериные метки дают обладателю неограниченную власть над собственным телом. Такой человек способен принимать звериный облик, но при этом способен управлять своими поступками. Луна над ним не властна. — Гангстер развел лапами. — Неоценимый помощник тому, кто в состоянии оплатить его услуги.
— Нужно полагать, это условие полковника?
— Отнюдь. Это моя идея, которая тебя ни к чему не обязывает.
Сильвер задумался. В словах Локхони был определенный смысл. Тролль хорошо подготовился и теперь вытягивал из рукава один козырь за другим.
Такой человек мог пригодиться. Несмотря на преимущества, — все плюсы ликантропии и отсутствие минусов, — таких людей было немного. Маги, способные на столь тонкую волшбу, не встречались на каждом шагу. Даже если они брались за эту работу, то заранее снимали с себя всякую ответственность, потому как выживал не каждый. Да и то лишь представители человеческой расы — возможно, оттого, что и ликантропия приживалась только на них.
— Что ж, допустим, оборотень действительно придется кстати. Вот только где его найти? Это должен быть крупный хищник, желательно волк или тигр. Пока у нас есть только хакер-наркоман и огр-террорист, которым терять особо нечего. Первого скоро расстреляют, а второй давным-давно все растерял.
— Как насчет тебя? — Локхони улыбнулся, выставив клыки.
— Я согласился, этого достаточно. Свой гонорар я не отдам. Человеку со звериными метками нужно предложить солидный куш. Сам ритуал, за который он заплатил колдуну, стоит немало.
— У меня есть на примете такой человек. — Тролль поправил галстук, алой раной горевший на фоне белой рубашки. — Я видел его, когда проезжал по Проспекту. Не знаю, где он взял деньги на ритуал, но, поверь мне, только самоубийца способен так гонять на мотоцикле.
— Ах, этот?! — Сильвер изобразил негодование. — По сути, он не отличается от настоящего вервольфа. Им и в человеческом-то облике не просто управлять. Вожак этой мотоциклетной стаи будет просто счастлив, когда мы увезем его из города.
— Так ты его знаешь? — удивился тролль.
— Карнажа знают все.
— Торментор — не такой уж маленький город.
— Человек с волчьими метками здесь только один.
— Вот видишь, — Локхони развел большие когтистые лапы, — выбора нет. Нужно попробовать.
— Опять пробовать? — спросил Сильвер с сарказмом.
— Черт побери, Сильвер, мы не на пикник собрались! — Гангстер повысил голос. — Если бы где-то продавалась газета с объявлениями профессионалов, готовых ринуться освобождать Повелителя, я на другом конце света ее бы достал!...
Сильвер пристально глядел на разбушевавшегося тролля.
Смутившись, Локхони притих.
— Кое-кто видел, как он превращался ДНЕМ, это было великолепно.
— Дело не в зрелищности.
— «Нет» — твой окончательный ответ?
— Пока не знаю. — Киллер помолчал. — Нужно проверить его в деле. Байкер он выдающийся, но нас интересует другое.
— Уж тебя-то он слушаться будет. — Тролль хохотнул. — Если нет, просто пристрелишь его. Темный эльф кивнул:
— Будьте уверены. Сколько предложить?
— Сто, сто двадцать кусков. Не больше. Иначе остальным не хватит. Опять-таки текущие расходы. Оружие, взятки и прочее.
— Полковник разорит компаньонов.
— Это уже не наши проблемы. — Тролль собрался было ухмыльнуться, однако сдержался. — Договор есть договор. Итак, для полного счастья нам не хватает только мага.