Самош Рудольф. Кантор идет по следу

   – Ну, погуляй, – сказал хозяин, отпуская овчарку.
   На площадке никого не было, лишь через несколько боксов, у самой дверцы, тявкала собака по кличке Тиги.
   Кантор бросился к ней, но, услышав сердитый окрик хозяина, остановился.
   Пес замер на месте, повернул голову назад, сердясь на самого себя за собственную нерасторопность: если бы резвее поворачивался, то по крайней мере мог бы сорвать зло на этой сучке, схватив ее за нос, а теперь уже было поздно.
   Низко нагнув голову к земле, пес побежал к дальним кустам, что росли возле забора. Обежав двор, Кантор вернулся к тому месту, где он оставил хозяина, и увидел, что старшины уже нет. Осмотревшись, он заметил хозяина уже за забором, рядом с ним там стояли еще какие-то незнакомые Кантору люди.
   «Предательство!» – фыркнул про себя пес и в тот же миг увидел суку с рыжей шерстью, бегущую по направлению к кустам.
   «Ну подожди!» – взвизгнул пес и, делая большие прыжки, помчался за бессовестной сукой, осмелившейся нарушить его обычную прогулку. Откуда было псу знать, что все это специально подстроено для него собственным хозяином. Пес решил срезать угол и догнать собаку. Он уже подбежал к кустам, но вдруг остановился, подняв голову: в нос ему ударил приятный запах, донесенный ветерком. И в тот же миг он увидел темную, скользившую ему навстречу тень. Это была черная как смоль собака, с распушенным хвостом. Чарующий запах, исходящий от нее, завладел всем существом Кантора, голова у него по шла кругом.
   Прошло несколько мгновений, и он оказался в тесном кольце четырех красивых молодых сук. Желания ссориться с кем-нибудь из них у Кантора не было.
   «Интересно, почему я до сих пор не видел их? – удовлетворенно фыркал Кантор. – Как я мог не обращать внимания на то, что здесь, на площадке, столько красивых сук!»
   Кантор посмотрел в сторону забора, за которым виднелась фигура хозяина. Но вот чудеса, почему он с таким нетерпением потирает руки? Однако времени для раздумывания у Кантора не было: длинношерстая рыжая Эмми, заигрывая с Кантором, подходила сбоку.
   «Давай поиграем!» – приветливо тявкнул пес, повернув к ней голову. Через секунду он уже обнимал ее за шею. Немного поигравшись, пес повалил ее на землю, но в это время к ним подбежала черная Клеопатра.
   – Ну, пошла свалка! – громко заметил хозяин.
   Вскоре вокруг играющей пары бегала Маришка и, обиженно ворча, прыгала Лади.
   Чупати, наклонившись к хозяину черной Клеопатры, сказал:
   – Если Клеопатра ответит на любовь Кантора, ставлю тебе ящик пива.
   Надежды старшины имели основания, так как трехлетняя красавица сука была настоящей гордостью всего собачьего городка. В тонкости чутья и ловкости ей не было равных. Чупати со вчерашнего дня думал только о ней, считая, что лучшей пары для Кантора нет.
   – Пусть пес сам выбирает себе пару, – заметил начальник собачьего городка. – Мне кажется, он выберет Лади.
   – А может, и Маришку, – сказал старшина, не спуская глаз со своего любимца.
   – А как же твое обещание поставить мне ящик пива? – спросил хозяин черной Клеопатры.
   – Вот моя рука… – Чупати вытер руку о брюки и протянул ее хозяину Клеопатры.
   – Моя сука выросла под наблюдением Ковача, – не без гордости заметил хозяин Клеопатры.
   – Жаль, что этого не может знать мой Кантор. – Старшина тяжело вздохнул и скорчил при этом такую трагическую мину, что присутствующие громко расхохотались.
   – Чего вы ржете, как лошади? Что думал, то и сказал.
   На зеленом лугу тем временем остались только Кантор с Эмми и Клеопатрой. Они резвились друг возле друга, дружелюбно толкались, прыгали через канаву.
   Наконец эти игры надоели Клеопатре. С угрожающим рыком она отогнала от Кантора рыжую Эмми.
   – Ящик пива за мной, – бросил Чупати хозяину Клеопатры.
   – Товарищ Сабо, быстро отзовите свою Эмми, пока не началась драка! – посоветовал начальник городка хозяину Эмми.
   – Ничего не будет, – спокойно произнес Чупати.
   Через полчаса Кантора совершенно нельзя было узнать: вместо злого животного, каким был Кантор с самого утра, в бокс вернулся ласковый и смирный пес.
   Больше всего такой перемене в Канторе обрадовался щенок Тончи.
 

Шах и мат

   Частыми посетителями клуба были, как правило, журналисты различных газет, редакции которых размещались в этом же здании. Вечером, когда очередной номер газеты был уже сверстан и уходил в типографию, клуб заполнялся до отказа.
   В такие вечера все тянули ром или коньяк, запивая то и другое кока-колой или же пепси-колой. Недостатка в девицах здесь не было. Воспитанницы циркового училища, начинающие балерины и просто разочарованные в жизни женщины – каждая из них обязательно хотела пообщаться с кем-нибудь из титанов прессы, скрасив тем самым свое серое повседневное существование.
   А разве можно скрасить серое существование без нескольких рюмок рома или коньяка? Подогретые спиртными напитками, многие предавались иллюзиям и начинали говорить о принципах, даже если у говорящих и в помине их не было. Действительное перемешивалось с выдумкой, талантливое с дилетантским и так далее и тому подобное.
   В один из таких вечеров в клубе появился журналист Иштван Семеш. Сегодня его выгнали с работы, и он был похож на жалкого бездомного щенка.
   Стоя в дверях комнаты, в которой одни играли в шахматы, а другие резались в карты, Иштван вдруг подумал о том, а не попытать ли и ему счастья с оставшимися у него двадцатью форинтами. Он стоял и ждал, пока кто-нибудь из знакомых не предложит подсесть к ним за стол.
   Семеш по натуре был оптимистом и потому часто полагался на счастливый случай. Печаль брала над ним верх, как правило, не больше чем на пять минут.
   Когда он в нерешительности стоял у входа в клуб, у него было такое настроение, что, казалось, весь этот мир начинен одной несправедливостью. И все потому, что сегодня главный редактор газеты заявил ему, что больше не собирается терпеть его штучки-дрючки.
   Семеш считал такое заявление излишне грубым, поскольку никому не дано права называть простую творческую неудачу какими-то штучками-дрючками.
   Накануне вечером состоялся торжественный банкет по случаю двадцатипятилетия со дня основания газеты. На банкете «якобы» в качестве гостей присутствовали руководители ряда предприятий и учреждений, рупором которых являлась эта газета. Для Семеша их присутствие было связано со словом «якобы», так как он напился и ничего толком не помнил.
   В редакции в тот день отмечать столь важное событие начали задолго до банкета, а точнее, чуть ли не с самого утра. Часа в четыре, несколько протрезвившись от утренних возлияний, Семеш написал статью, посвященную юбилею. Освободившись, он пошел на банкет, где сразу же засел за стол, уставленный не столько закусками, сколько напитками. Набравшись как следует, Семеш, к несчастью, свалился не на пол, а упал грудью на стол, опрокинув рюмки и блюдо с французским салатом. Сидевший напротив главный редактор в черном костюме оказался выпачканным майонезом. Незадачливый репортер запомнил, правда совершенно случайно, что он, дабы как-то скрасить случившееся, начал по-дружески хлопать выпачканного главного редактора по щекам, приговаривая при этом, будто на таком вечере все это можно воспринимать как своеобразную шутку, а не как нечто трагичное.
   После этого случая главный редактор и ополчился на Семеша. И хотя Семеш работал в этой газете только четыре месяца, однако это не помешало ему допустить несколько более или менее грубых ошибок.
   В журналистику он пришел восемнадцатилетним юношей. О ней он мечтал с детства. Одним из важнейших завоеваний народно-демократического строя Семеш считал тот факт, что в стране сразу же стали выходить двадцать три провинциальные газеты. За несколько лет Семеш побывал в штате всех этих газет, не задерживаясь подолгу ни в одной из них: отовсюду его выгоняли.
   И последний случай он тоже считал несправедливым. Он полагал, что его не выгонять нужно, а, напротив, наградить за терпение, с которым он относился к редакторам и заведующему отделом. Ему всегда казалось, что главный редактор должен стать его другом, а получалось наоборот. И все же он на них не обижается, хотя для этого у него есть причины.
   Две недели назад он плыл на пароходе, который затонул на Дунае возле Хораня. Не кто-нибудь, а сам главный редактор бросил его в беде.
   Семеш оказался на берегу без единого филлера в кармане.
   Недоброжелатели распространили о нем слухи, будто он, как всегда, напился до чертиков и запропастился неизвестно куда, почему его и не могли привезти домой на машине главного редактора.
   Семеш родился под созвездием Близнецов, как ему однажды сказала гадалка, и потому, мол, он безумно нравится женщинам, а из-за своего таланта у него постоянно будут конфликты с начальством.
   – Все это действительно так и есть, – пробормотал Семеш себе под нос, садясь за карточный столик.
   – Хелло, дружище! – раздался вдруг знакомый голос.
   – А, Турок! – обрадовался Семеш и, вздохнув с облегчением, поплыл меж столами ему навстречу.
   Семеш с завидным упорством боролся за свою жизнь, оказавшись на тонущем пароходе. Он и там так напился, что шеф засунул его в платяной шкаф. В шкафу Семеш заснул и проснулся, лишь когда капитан крикнул ему в каюту:
   – Господин редактор, спасайтесь!
   Семеш вскочил, в наличии оказался всего один ботинок. Схватив кое-что из одежды, Семеш выскочил на палубу и, не раздумывая, бросился в холодные волны Дуная.
   Зажав в левой руке одежонку, он поплыл к берегу, на котором светились редкие огоньки. Семеш полагал, что это остров Маргит.
   Добравшись до берега, он направился в корчму. Оказалось, что это не остров Маргит, а Хорань.
   Корчмарь по-дружески встретил столь позднего гостя, который был несколько странно одет.
   – Господин редактор, ради бога, что случилось? – поинтересовался корчмарь.
   – Ничего… ничего особенного. Просто пароход, на котором я плыл, затонул, а я вот добрался до берега.
   – А что же сталось с другими?
   – С другими? Они, наверное, вместе с пароходом покоятся на речном дне.
   – До обеда, когда все ваши товарищи купались в реке, вы сказали, что не умеете плавать.
   – Может, мне помог сам бог. Если Моисей смог пройти через Красное море, то почему бы и мне вдруг не поплыть, а?
   – Это конечно, – закивал корчмарь, удивляясь тому, что никто не бежит на берег спасать утопающих.
   – Если вы не помогли утопающим, то хоть мне помогите! – проговорил Семеш, показывая рукой на коньячные бутылки. – Вы ведь меня знаете, не так ли?
   – Как же… как же… конечно.
   – Тогда одолжите мне сотню, а то у меня все утонуло.
   Корчмарь молча протянул ему сотню и налил три рюмки коньяку.
   – Скверная погода! – заметил один из официантов. – Такой ливень, что конца не видно.
   – А вы принесите пальто господина редактора. В мокрой траве пока еще никто не утонул.
   – Спасибо, дружище! Как хорошо, что на земле еще не перевелись настоящие люди! – поблагодарил корчмаря Семеш.
   Незадолго до полуночи Семеша перевезли на пароме на другой берег, чтобы он успел на ночной поезд. Дождь лил как из ведра, и в вагоне никто не обратил внимания на насквозь промокшего нового пассажира…
   – Что с тобой случилось? – спросил Турок у Семеша.
   – Выпер он меня… Меня, и как раз он. И правильно сделал: хоть покину эту шарагу. Общегосударственная газета! Известность на всю страну! Что мне еще нужно? – задал сам себе вопрос Семеш и тут же ответил: – Бокал вина! С горя неплохо выпить…
   – Как так? – проговорил официант по имени Белинт, который неохотно давал в долг, но иногда все же давал.
   – Разве я когда-нибудь что-нибудь воровал? Или получал наследство? – И, обращаясь к Турку, сказал: – А вот у меня есть интересная фигурка, вырезанная из дерева. Я тебе ее отдам за сотню форинтов. Тебе она как раз нужна. Ты такие вещички любишь…
   Турок был знаком с Семешем лет десять и прекрасно знал, что у Семеша никогда не бывает денег, однако в долг он никогда не просил, а всегда что-нибудь предлагал взамен. Однако, получив желаемое, он всегда забывал расплачиваться.
   – Хорошо, – кивнул Турок.
   Пройдоха вынул из портфеля какой-то предмет, завернутый в газету. Развернув газету, Семеш достал статуэтку мужчины, вырезанную из дерева.
   – Ты что, совсем уже спятил?! – зашипел на него Турок. – Эту фигурку я видел в кабинете шефа!
   – Ну и что? – недоуменно пожал плечами Семеш. – Мне просто стало жалко, что такой шедевр пылится в комнате у современного культурного варвара, который ни черта не понимает в красивых вещах. Восемь лет назад, когда я работал у него, он эту вещичку выманил у меня за сотою. Вот я и забрал обратно свою собственную вещь. Правда, хороша, а?
   Турок кивнул головой и улыбнулся:
   – А через восемь лет и у меня заберешь?
   – Ну что ты! Ты же мне друг.
   – Так, так… А что у тебя с последней женой?
   Лицо Семеша как-то перекосилось, морщины стали глубже.
   – Ерунда все это… – Он небрежно махнул рукой. – Все, все несерьезно…
   Турок беззвучно рассмеялся, вспомнив, какой вид был у Семеша четыре месяца назад. Главный редактор послал тогда Семеша на дунайскую плотину написать репортаж. Однако прошло четверо суток, а от репортера не было ни слуху ни духу. На пятый день, утром, Семеш появился в редакции, но в каком, виде: осунувшийся, с темными кругами под воспаленными глазами.
   – Ты где пропадал? – набросился на него заведующий отделом.
   Семеш жалким взглядом обвел коллег по работе.
   – Почему вы сердитесь? – устало спросил он.
   – А где твой репортаж?
   – Репортаж? – И как-то по-смешному всплеснул руками.
   – Я вычту у тебя из зарплаты за эти дни!
   – Да?! – взорвался вдруг незадачливый репортер. – Удерживать – это вы умеете, а вот защищать своих сотрудников – нет!
   Коллеги с некоторым сочувствием посмотрели на Семеша, недоумевая, что с ним могло случиться и почему его нужно было защищать.
   – Ну что вы на меня уставились? Да, со мной произошел несчастный случай. И газета должна оплатить мне убытки, понесенные мною во время официальной командировки на дунайскую плотину.
   – А что ты там сделал?
   На этот вопрос Семеш ответить затруднялся, так как вместо того чтобы выполнять задание редакции, он встретился с одной местной воспитательницей детского сада в неплохо провел с ней время. Это была молодая пухленькая женщина, а к таким Семеш питал особую слабость. И он предпочел провести время в пуховой постели.
   Проснувшись на следующее утро, Семеш нашел на столике бутылку замечательного рислинга, который изготовляли родители дамочки из винограда, выращенного на собственном участке. Семеш об этом ничего не знал, да и знать не хотел, как не знал и того, кому принадлежит этот большой дом, где он нашел столь приятное прибежище. Может, домом владеет не сама молодушка, а кто-то другой, с кем она состоит в сомнительной связи?…
   Первым в спальню ворвался мужчина лет тридцати.
   – Боже милосердный! – испуганно воскликнула молодка при виде мужчины. – Мой брательник! – И спряталась с головой под одеяло.
   – Ах ты грязная свинья! Ах ты развратник! – угрожающе загремел мужчина.
   – Прошу прощения, господин! Или товарищ… Не знаю, как вас называть… – жалко пролепетал Семеш, пытаясь сообразить, где это он, собственно, находится. – Здесь произошло какое-то недоразумение…
   – Недоразумение?! – Мужчина приблизился к кровати. – Ты обесчестил мою сестру!
   Семеш бросил взгляд на возвышение, прикрытое одеялом. Там действительно кто-то лежал.
   – Только прошу без обмана! – Семеш сел на кровати, сделав рукой предупреждающий жест.
   – Что такое?! – закричал мужчина. – Ты что думаешь, ублюдок ты этакий? Да знаешь ли ты, из какой семьи моя сестренка?
   Семеш пытался было протестовать, но, увидев в дверях еще какого-то мужчину с усами, более внушительной комплекции и старше возрастом, предусмотрительно умолк, оценивая ситуацию.
   – Шара! Иди-ка сюда! – позвал грозным голосом усатый.
   – Слышу, отец, – ответила Шара, высовывая голову из-под одеяла.
   «Теперь я по крайней мере знаю ее имя», – подумал про себя Семеш.
   – Ну, сынок, – продолжал греметь усатый. – Ты, наверное, понял, что тебе теперь нужно делать, а?
   – Пусть только осмелится! – заорал мужчина помоложе.
   – Как же… как же… отец, – жалобно лепетал Семеш, спуская на пол босые ноги. Отвесив церемонный поклон, он патетически продолжал: – Гм… Уважаемый брат, разрешите…
   – Разрешаю, – проревел усатый отец и, подмигнув безусому мужчине, бросил: – Лаци, принеси-ка палинки. По этому поводу нужно выпить.
   Молодой мужчина, которого усатый назвал Лаци, спокойно опустил кулак, занесенный над головой Семеша, и мигом исчез из спальни. Через несколько минут он вернулся с бутылкой палинки в руках.
   После четвертой стопки Семеш попал в объятия усатого отца. Казалось, непосредственная опасность миновала. В конце концов, ничего страшного не произошло: подумаешь, попросил руку этой дамочки. Важно уловить момент и удрать подобру-поздорову.
   Как только бутылка палинки была опустошена, Семеш попросил руку Шары у ее матери, надеясь тем самым окончательно усыпить бдительность усатого отца семейства. Однако родители Шары ни на шаг не отходили от него и вскоре предложили пройти в другую комнату.
   «Ну что ж, удеру вечером», – решил про себя Семеш, хотя внутренне уже почувствовал, что удрать ему, видимо, не удастся. После обеда, когда старик решительным тоном заявил, что пора идти в загс, всякие надежды удрать у Семеша окончательно рухнули.
   Все направились в здание местного совета, где помещался загс. Туда же прибыли свидетели и неизвестно откуда взявшиеся гости.
   – И когда только они успели все это обделать? – изумлялся потом Семеш.
   Позже, когда коллеги напоминали репортеру об этом скоротечном браке, Семеш выходил из себя и кричал:
   – Возмутительно! Что за нравы бытуют в этой стране, где по пьянке вешают на шею женщину, которую и сами-то толком не знают?… Разве это не возмутительно?! И подобные вещи происходят в нашем обществе! *
   Это был уже далеко не первый брак Семеша. Он сам окрестил его производственным увечьем.
   В конце третьего месяца молодая жена сообщила супругу о том, что она в положении, да еще на седьмом месяце. В припадке бешенства Семеш написал официальное заявление с требованием погасить все судебные издержки по бракоразводному процессу за счет редакции.
   – А почему, собственно, тебя так волнует, что ребенок не твой? Фамилию-то он будет носить твою? Такие случаи упоминались еще в римском праве! – высказал свое просвещенное мнение Турок.
   – Меня беспокоит не то, чью фамилию будет носить ребенок! У меня уже двое таких детишек. Их появление на свет до сих пор остается для меня загадкой! А вот сам способ…
   – Тебя пугают алименты?
   – Ерунда! Матери моих детей изъявили желание воспитывать малышей самостоятельно.
   – Тогда о каком же способе ты говоришь?
   – О способе запугивания, к которому прибегают мои сватья. Да еще так грубо запугивают! Такие способы противоречат нашей конституции, которая рассматривает их как покушение на личную свободу. Возмутительно, да и только!
   Выслушав эту тираду, Турок сунул в руку Семеша сотенную бумажку и спросил:
   – И что же ты теперь думаешь делать?
   – Ты, случайно, не знаешь: нет ли где какой газетенки, которой до зарезу нужен репортер с зорким взглядом на вещи и события?
   – В Мишкольце, я слышал, начинает выходить вечерняя газета.
   – Туда я не поеду. Там у меня живут две бывшие жены с детишками: еще позарятся на мою зарплату.
   – Послушай-ка меня, – толкнул Семеша в бок подсевший за их столик Волосатый Томас. Не так давно он был начальником Семеша. В редакции Томаса прозвали Волосатым за его бороду. Он носил ее сначала под Хемингуэя, потом под Кошута и, наконец, под самого императора Франца Иосифа. Просто Томас старался таким образом скрыть дефекты головы, которая у него была похожа на электрическую лампочку.
   Все трое предались воспоминаниям о недавнем прошлом…
   – Послушай-ка меня, дружище, – повторил Томас, обращаясь к Семешу. – Ну и осел же ты! Все время тебя околпачивают женщины, а теперь еще и денежки придется выкладывать…
   – Этот номер не пройдет. Не считая последнего случая, дело до загса не доходило. Тогда мне вручили несколько тысяч форинтов в качестве приданого.
   – И все те деньги ты истратил на женщину, которую вручил тебе ее отец?
   – Не все, правда…
   – Но большую часть?
   – Да, пожалуй… И мне, пожалуй, стоит разыскать их, а? А ведь это не такая уж и плохая идея! Замуж снова она еще не успела выйти…
   – Какая чепуха! – с философским спокойствием заметил Томас. – Тебе следует развестись. Если же ты не разведешься, то не сможешь снова жениться, так как двоеженство у нас запрещено законом.
   – Ну и чего я этим добьюсь?
   – Ох, старик, да у тебя не все в порядке с фантазией.?
   – Тебе легко рассуждать! Ты вон сколько времени, сидишь на больничном, получая полную зарплату.
   – А ты лучше послушай, что я тебе скажу. Ты подаешь в газету объявление, в котором красивым слогом сообщаешь, что ищешь себе пару для совместной жизни. И женщины, располагающие кое-какими сбережениями, сами будут к тебе слетаться, как бабочки на яркий свет. Для каждой из них у тебя найдется своя легенда… в зависимости от характера…
   – Не идиотничай! – перебил Томаса Турок. – Это очень опасно.
   – Опасно? Видать, и тебе все твои женитьбы впрок не вошли. Женской психологии, как я вижу, ты так и не постиг. Пересидевшие в девках невесты после очередной неудачи выйти замуж молчат, как рыбы. Ни одна из них и рта не раскроет, чтобы поделиться о своем новом фиаско!
   – Ну и что же мне следует делать дальше? – Глаза Семеша радостно засверкали.
   – Начнешь волочиться и мимоходом, изучив женскую психологию, напишешь несколько статей на моральные темы. Брось ты свою Шари! Постарайся быть независимым. Ты, по-моему, не из той породы, чтобы в поте лица зарабатывать свой хлеб и кормить женщин.
   – Осторожно, Семеш! – предостерегающе пробормотал Турок.
   – А что ему осторожничать, а? – не отступался от своего Томас. – Ведь для другой работы он так и так не способен. Более того, в настоящий момент вряд ли найдется редактор, который взял бы Семеша к себе на работу! – с уверенностью выложил бородатый Томас и хитро подмигнул Турку, но так, чтобы не заметил репортер.
   Выпив пять бокалов вина с содовой, Турок тяжело поднялся с места, опасаясь, как бы не завела и его в какие-нибудь дебри безудержная фантазия Томаса.
 
   Спустя три недели после упомянутого разговора Семеш сидел в маленьком уютном кафе, ожидая свидания с девушкой, которая, сама того не подозревая, стала жертвой его газетного объявления.
   С помощью знакомого наборщика, которого он угостил как-то винцом, Семеш стал обладателем пятидесяти элегантных визитных карточек.
   – А я и не знал, что вы имеете звание доктора, – уважительно заметил наборщик, когда Семеш продиктовал ему текст визитной карточки. «Доктор» объяснил, что до сих пор он не указывал свой титул из скромности.
   В самом начале Семеш не принял всерьез предложение Волосатого Томаса. Однако дни шли за днями, недели за неделями, а ни в одной редакции никто не отваживался взять Семеша на работу. Приходилось перебиваться мелкими займами (по пятьдесят форинтов) у бывших коллег по работе, но и у них разживаться деньгами становилось все труднее и труднее.
   К «операции с невестами» Семеш готовился основательно и не торопясь, как в свое время готовился к написанию важного репортажа.
   В редакции одной из газет в кабинете репортера судебной хроники Семеш увидел на письменном столе несколько номеров «Полицейского обозрения». Забрав журналы с собой, Семеш до рассвета внимательно перечитывал заметки криминалистов о разоблачении ими различных мошенников.
   На следующее утро Семеш отправился в город. Пешком обошел подножие Будайских гор, где находились самые шикарные виллы. Поскольку в ту пору многие состоятельные люди поддались строительной лихорадке, разыскать недостроенную виллу оказалось делом отнюдь не сложным.
   В одной из маленьких улочек, прилегающих к улице Бимбо, Семеш увидел великолепную двухэтажную виллу, почти полностью отстроенную. Только стены еще не были оштукатурены и в оконных рамах не было стекол.
   «Вот эта вилла и будет принадлежать мне», – с удовлетворением решил Семеш, обходя участок, заваленный строительным мусором. Это было как раз то, что он искал. Семеш присел на ступеньки недостроенной веранды. Перед ним внизу расстилался город, вдали виднелся силуэт Королевского дворца. Семеш окинул взглядом панораму города, склоны гор, поросшие лесом, смотровую вышку на горе Янош. Затем он осмотрел приусадебный участок, загаженный пятнами известки и кучками битого кирпича.
   «А ведь эта вилла могла бы принадлежать мне», – еще раз мелькнуло в голове.
   – Она и будет моей! – проговорил он вслух и пошел по направлению к улице Бимбо.
   Семеш считал себя оптимистом и потому умел радоваться тем мелочам, которые сам же выдумывал. Требований строгих людей он не понимал, поскольку считал, что все вокруг должны трудиться и заботиться только о его нуждах.
   Семеш подал объявление в газету, которое было помещено в воскресном номере. Напечатано было буквально следующее: