Страница:
debugging
aidsсредства отладки
debugging modeрежим отладки
decade1. декада; 2. десятичный разряд; next decadeследующий десятичный разряд; previous decadeпредыдущий десятичный разряд
decagonдекагон, десятиугольник
decagonalдесятиугольный
decahedralдевятигранный
decahedronдекаэдр, девятигранник
decay1. разрушение; decay of informationразрушение информации; 2. уменьшение, сокращение; 3. разрушать(ся); 4. уменьшаться, сокращаться
decayedиспорченный; разрушенный
decayingразрушающийся
decelerateуменьшать (скорость), замедлять
decelerationуменьшение (скорости), замедление
decelaratorзамедлитель
decidableразрешимый
decidable setразрешимое множество
decideрешать
decidedрешенный; окончательный; бесспорный
d ecimal1. десятичная дробь; periodic ( repeating ) decimalпериодическая десятичная дробь; 2. десятичный знак; 3. десятичное число; 4. десятичный; децимальный; decimal pointточка, отделяющая десятичную дробь от целого числа
decimal additionдесятичное сложение
decimal alignmentдесятичное выравнивание
decimal characterдесятичный знак
decimal classificationдесятичная классификация
decimal devideдесятичное деление
decimal digitдесятичная цифра
decimal formatдесятичный формат
decimal fractionдесятичная дробь
decimal multiplyдесятичное умножение
decimal notationдесятичная система счисления
decimal number systemдесятичная система счисления
d ecimal placeдесятичный знак, разряд; точка, отделяющая десятичную дробь от целого числа
decimal pointдесятичная точка
decimal representationдесятичное представление
decimalizeобращать (простую дробь)в десятичную дробь
decimalsдействия с десятичными дробями
decisionрешение
decision makerтот, кто принимает решение
decision m akingпринятие решения; процедура принятия решения
decision procedureпроцедура принятия решения; алгоритм
decision support systemсистема, обеспечивающая принятие решения
decision tableтаблица данных для принятия решения
decision treeдерево решений (графическое изображение альтернативных действий и их результатов)
decisiveокончательный; решающий; явный; несомненный
decisivelyокончательно; несомненно
decisivityубедительность
deckпакет илипачка перфокарт
declarationописание; объявление
declaratorспецификатор, описатель
declareописывать; объявлять
decodeдекодировать, расшифровывать, раскодировать
decoderдекодер, декодирующее устройство, дешифратор; binary decoderдвоичный декодер; command ( operation ) decoderдешифратор команд
decoder matrixматрица декодера
decoding1. декодирование; расшифровка; information decodingрасшифровка информации; sequential decodingпоследовательное декодирование; 2. декодирующий
decoding circuitдекодирующая схема
decoding cycleцикл декодирования
decollateрассортировывать, сортировать (напр., пакет перфокарт)
decollationсортировка (напр., пакета перфокарт)
decompilationдекомпиляция
decomplexсостоящий из сложных элементов, частей
decomposable1. разгалаемый на составные части; 2. разложимый
decompositeсоставной, сложный
decompositionразложение (на составные части)
decompoundсостоящий из сложных частей
decompress1. уменьшать, снижать; 2. восстанавливать сжатые данные
decompress dataвосстанавливать (разворачивать) сжатые данные
d ecompressionдекомпрессия, восстановление сжатых данных
decontrolснимать с контроля
deconvolveвосстанавливать из свертки; выполнять операцию, обратную свертке
decorativeдекоративный (о шрифте, рамке и т.д.)
decoupleразъединять
decouplingразъединение
decrease1. уменьшение; 2. уменьшать, сокращать
decreasingубывающий
decreasing seriesубывающая последовательность
decrement1. уменьшение; 2. декремент, отрицательное приращение; logarithmic decrementлогарифмический декремент; 3. уменьшать; decrement by oneуменьшать на единицу
dedicateориентироваться на определенные задачи
d edicated1. специальный; специального назначения, предназначенный для специальных целей; специализированный; dedicated usesспециальные применения; 2. назначенный; 3. выделенный; несовмещенный
dedicated circuitзакрепленный канал, выделенный канал
dedicated channelвыделенный канал
dedicated computerспециализированная ЭВМ
dedicated controlспециализированное управление
dedicated file serverвыделенный (несовмещенный) файловый сервер
dedicated lineвыделенная линия связи
dedicated memoryспециализированное запоминающее устройство
dedicationспециализация, ориентированность на определенный круг задач или на определенную область
deduce1. вычитать; 2. выводить (формулу, заключение и т.д.)
deducibleвыводимый
deductвычитать, отнимать
deduction1. вычитаемое; 2. вычитание
deep1. полный, абсолютный; 2. насыщенный, темный (о цвете) ; deep colorгустой цвет
Deep Blueшахматный компьютер фирмы IBM
deepenусиливать(ся); увеличивать(ся)
deep - laidдетально разработанный, продуманный
deeplyконцентрированно, насыщенно (о цвете)
d efault1. умолчание; 2. стандартный параметр; 3. по умолчанию, стандартный; устанавливаемый по умолчанию; d efault printer does not existустановленный по умолчанию принтер не существует
default command buttonклавиша стандартной команды в диалоговой панели
default disk driveстандартный дисковод; дисковод по умолчанию
default driveтекущий дисковод
d efault entryввод по умолчанию
default fontстандартный шрифт
d efault levelуровень по умолчанию
default optionвыбор по умолчанию
default parameterпараметр, используемый по умолчанию
default serverтекущий сервер, сервер по умолчанию
default tab widthширина табуляции по умолчанию
default valueзначение по умолчению; стандартное значение
defect repeated wordsобнаружение повторяющихся слов
deffered addressingкосвенная адресация
deficiencyотсутствие, недостаток
deficientнеполный; дефектный
deficientlyнедостаточно; неполно
deficitнедостаток, нехватка, дефицит
d efine1. определять; 2. описывать; 3. задавать; присваивать
define ( custom ) colors1. установка цвета; 2. установить, определить цвет
define formatустанавливать формат
define patternопределять образец
define stylesопределять стиль
d efinedзаданный; определенный
d efiniteопределенный; точный
definitelyясно; точно; определенно
definitenessяность, определенность; точность
definition1. определение; problem definitionпостановка задачи; 2. описание; 3. резкость, четкость изображения
definitionalопределенный, связанный с определением
definitional domainобласть определения, область существования
definitiveокончательный; полный
deflateпонижать порядок (матрицы)
d efrag(ment)дефрагментировать
defragment programдефрагментация диска
d efragmentationдефрагментация
defringleустранять кайму
degradabilityспособность ухудшаться
degradableспособный ухудшаться
degradationуменьшение возможностей (вычислительной системы)
degrade1. ухудшать; уменьшать; 2. ослаблять интенсивность тона или цвета
degradedухудшенный; уменьшенный; пониженный
degreeстепень
d einstallдеинсталлировать, удалять
d einstalledдеинсталлированный, удаленный
deinterface , de-interfaceпострочная развертка
DEL , Del , del ( delete )1. символ стирания, символ отмены; 2. клавиша «удалить»; 3. удалять
delay1. задержка, приостановка; 2. замедление; 3. задерживать; откладывать; 4. замедлять
delayedзадержанный; замедленный
delayingзадержка; замедление
deleвычеркивать (о тексте)
delete1. символ стирания, символ отмены; 2. удаление; 3. клавиша «удалить»; 4. удалять; уничтожать; исключать; стирать; delete ?удалить? delete a lineудалить строку; deleate black matteудалить черный ореол; delete files after copyудалить файл после копирования; delete layerудалить слой; delete white matteудалить белый ореол
deletingстирание, удаление, уничтожение (также об информации)
deletionстирание, удаление, уничтожение; выкидка
delimitустанавливать границы
delimited fileфайл с разделителями
delimiterразделитель; ограничитель
delivery boardплата воспроизведения (в мультимедиа)
del key см. DEL 2
delphi1. среда разработки программы; 2. язык программирования
DELPURGEвнешняя команда DOS, которая служит для освобождения памяти на диске
delta1. (допустимая)ошибка; погрешность; 2. небольшое изменение (в программе); 3. небольшое количество (напр., памяти); within delta ofв пределах дельты, почти точно
delta modulationдельта-модуляция
deltoid1. дельтоид; 2. дельтовидный; треугольный
demagnificationуменьшение (изображения)
demagnifyочень сильно уменьшать (запись информации)
demand1. запрос; computation demandзапрос на вычисление; service demandзапрос на обслуживание; answer to a demandответ на запрос; 2. запрашивать, делать запрос
demand fileфайл запросов
demand I/Oввод-вывод по запросу
demand processingобработка запросов или данных (по запросу)
demand service(информационное) обслуживание в режиме «запрос-ответ»
demandableтребуемый
d emo1. демонстрация; 2. демонстрационная программа
demo programдемонстрационная программа
demobaseдемобаза, демонстрационная база данных
demodulationдемодуляция
demodulatorдемодулятор
demonstrabilityдоказуемость
demonstrableдоказуемый
demonstrable propositionдоказуемое положение
demonstrablyочевидно, ясно
demonstrate1. демонстрировать, показывать; 2. доказывать; demonstrate a propositionдоказывать положение
demonstration1. показ, демонстрация; 2. демоснтрационный
demonstration programдемонстрационная программа
demonstrationalдемонстрационный, показательный
denialотрицание, отказ
denial of serviceотказ от обслуживания
denominate1. называть; 2. обозначать; выражать
denomination1. название; обозначение; 2. наименование
denominatorзнаменатель; find a common denominationнаходить общий знаменатель
denotationобозначение
denoteуказывать; отмечать
denseплотный; компактный
denselyплотно, компактно
densenessплотность; компактность
densitometer scaleшкала плотности
densityплотность; компактность; bit densityплотность расположения битов (в запоминающем устройстве); плотность записи битов; data densityплотность записи
denumerableсчетный
denumerable setсчетное множество
denumerantпоказатель возможного числа решений данной системы уравнений
departure1. возврат (в операционную систему после завершения работы с программой); 2. отклонение (от заданных параметров)
dependзависеть; depends on passwordопределяется паролем
dependence1. зависимость; 2. отношение
dependentзависимый
dependent variableзависимое переменное
depictрисовать, изображать
depictionизображение; рисунок, картинка
deposeсмещать
deposeдепонировать (документы)
depositingдепонирование (документов)
depositionдепонирование (документов)
depressпонижать, снижать
depressedпониженный, сниженный
depressionпонижение, ослабление
depriveне допускать
depth1. глубина; procedural depthпроцедурная глубина (количество вложенных друг в друга процедур в программе); 2. интенсивность (цвета); полнота (звука); 3. глубина резкости (изображения); 4. содержание понятия
depth-first searchпоиск в глубину
depth sortingупорядочивание по глубине
dequeueубирать из очереди
derangeрасстраивать, приводить в беспорядок
derangedрасстроенный, в беспорядке
derangement1. расстройство, беспорядок; 2. перестановка
derivabilityдифференцируемость
derivateпроизводная
derivationдифференцирование
derivation treeдерево вывода
derivativeпроизводный
derive1. получать, извлекать; 2. брать производную
derivedпроизводный
derived data itemпроизводный элемент данных
DES (Data Encryption Standard)стандарт шифрования данных
desaturateубрать насыщенность
descendantпредок
descender1. строчная буква с нижним выносным элементом; 2.десцендер; нижний выносной элемент (буквы)
descendingпонижающийся; уменьшающийся; убывающий
descending letterбуква, часть которой располагается ниже строки
descending seriesубывающая последовательность
descending sortсортировка по убыванию
describableподдающийся описанию
describe1. описывать; 2. изображать; 3. вычерчивать
desciption1. описание; 2. изображение; 3. вычерчивание; 4. спецификация
descriptor1. дескриптор, описатель; 2. паспорт, ключевое слово, идентификатор; data desciptorидентификатор данных; field descriptorидентификатор поля; procedure descriptorидентификатор процедуры
descriptor languageдескрипторный язык
deselectотменять (выделение)
deselectionотмена выбора
d esign1. эскиз, проект; план; 2. проектирование; разработка; 3. дизайн, оформление; 4. оформлять; 5. планировать
design algorithmалогоритм проектирования
design of typeface1. разработка шрифта; 2. начертание шрифта
designableподдающийся расчету, планированию
designateопределять; устанавливать; назначать
designationобозначение; определение; назначение
designativeуказательный; обозначающий
designative functionуказательная функция
designedпредназначенный; спланированный
designerдизайнер, конструктор, разработчик; algorithm designerразработчик алгоритма
designer clip artготовые рисунки дизайнера
designfulразработанный, сделанный по плану
designing1. проектирование; конструирование; 2. проектирующий, конструирующий
desire1. желание; 2. желать
desiredжелаемый
deskрабочий стол
d esktop1.настольный компьютер; 2. экранная (интерактивная) среда; 3. рабочий стол; 4. настольный (о приборе)
descktop areaрабочий стол
d esktop computerнастольный (персональный) компьютер
d esktop m anagement i nterfaceинтерфейс непосредственного взаимодействия
desktop PCнастольный персональный компьютер
desktop publishing systemнастольная редакционно-издательская система
d esktop systemрабочий стол
despectleретушь; удаление пятен
despoolingдеспулинг
destabilizationдестабилизация
destabilizeдестабилизировать
destinateназначать
destination1. назначение; 2. место (адрес) назначения, целевой адрес; адресат информации; destination is busyадрес илиадресат занят
destination documentдокумент-получатель
destination fieldполе адреса
destination indexиндекс приемника
destination of printoutтип печатающего устройства
destineназначать
destinedназначенный
destroyразрушать, ломать
destroyableмогущий быть разрушенным
d estroyedразрушенный
destructразрушать
destructibilityнепрочность
destructibleнепрочный
destructiveуничтожающий; вредный
destructive backspaceвозврат с удалением
destructivenessразрушительное действие
detach1. разъединять; отключать; 2. отделять
detachedотделенный
detachmentотделение; разъединение
d etail1. деталь; часть, фрагмент; 2. детальность, четкость (изображения); 3. детализировать
detailedдетальный, подробный
detailsсведения
detec tобнаруживать, определять
detect repeated wordsвыявление повторяющихся слов
detactableобнаружимый, могущий быть обнаруженным
detectable elementобнаруживаемый элемент
d etectedобнаруженный
d etectionобнаружение
det e ctorдетектор, устройство для обнаружения ошибок
determinationопределение; задавание (параметров, режима)
d etermineопределять, устанавливать; вычислять
determinedзаданный (о параметрах, режиме)
d evelopразрабатывать, создавать; развивать
developable1. развертывающаяся поверхность; 2. выводимый; 2. развертывающийся (о поверхности)
developedразработанный
developed forразработано для
d eveloperразработчик
development1. развитие; 2. построение; 3. разработка
deviationотклонение
deviceустройство (внешнее); device support not presentустройство (дисковод)не поддерживается; device time outустройство (дисковод)выключено из работы; device ( is ) unavailableустройство (дисковод)недоступно
DEVICEконфигурационная команда MS DOS
device accessобращение к внешнему утсройству
device adapterадаптер устройства
device allocationраспределение устройств; резервирование устройства
device conflictконфликт утсройств
device contextзаданный текст
device coordinatesкоординаты устройства
device - dependedзависящий от устройства
device driverдрайвер устройства
device errorошибка (внешнего)устройства (дисковода)
device faultсбой в устройстве (дисководе)
device geometryгеометрия устройства
device - independentне зависящий от (внешнего)устройства, аппаратно-независимый
d evice I/O errorошибка системы ввода/вывода
device nameимя устройства
device numberномер устройства
device overflowпереполнение при делении
device pointаппаратная точка
device selectionвыбор устройства (дисковода)
device spaceпространство устройства
devis eразрабатывать, изобретать
deviserразработчик, изобретатель
dev / nullдрайвер UNIX, с которым не связано ни одно физическое устройство, а вся информация, записанная туда, исчезает
DFC ( distributed file service )обслуживание распределенных файлов
DGIS ( direct graphics interface standart )стандарт непосредственного графического диалога; (видео)графический стандарт
DHCP ( dinamic host configuration protocol )протокол динамической конфигурации ЭВМ
diacritic marksдиакритические знаки (надстрочные или подстрочные знаки, которые изменяют произношение буквы)
diacritic points то же , что и diacritic marks
diagnoseдиагностировать, выявлять
diagnose diskдиагностический (тестовый) диск
diagnosticтестовый, диагностический
diagnostic programтестовая илидиагностическая программа, тест
diagonal1. диагональ; 2. диагональный
diagonal barдвойной след, символ «//»
diagonal - line toolинструмент для рисования диагональной линии
diagonallyпо диагонали
diagram1. диаграмма; график; 2. схема; diagram of wiringsмонтажная схема; 3. изображать графически или схематически; составлять диаграмму или схему
diagrammatic ( al )схематический
diagrammatic representationграфическое представление
diagrammatic viewэскизное изображение
diagrammatic аllyв виде схемы, графически, схематически
diagramatizeизображать графически илисхематически; составлять диаграмму илисхему
d ial1. набор телефонного номера; 2. соединение посредством телефонной связи; 3. соединяться посредством телефонной связи, набирать номер
dial backотменять, аннулировать
d ialer1. наборщик номера (телефонного); 2. «звонилка» (программа подключения к сети Internet посредством телефона)
dialer programпрограмма установки соединения (при подключении к Internet по телефонной линии)
dial - in direct connectionнаборное (телефонное) прямое соединение
dial - in serviceтелефонное обслуживание
dial - in terminal connectionнаборное (телефонное) терминальное соединение
dial lineкоммутируемая линия связи
dial toneдлинный гудок, сигнал «линия свободна»
dial - up1. телефонный вызов ЭВМ; установление связи с ЭВМ по телефону; 2. устанавливать телефонную связь с ЭВМ
d ial upнабирать телефонный номер, соединяться посредством телефонной связи
d ial-up adapterконтроллер удаленного доступа
d ial-up connection1. (коммутируемое) соединение по телефонной линии; 2. набор телефонного номера; 3. установка соединения
d ial-up networkingудаленный доступ к сети
dial - up serverсервер удаленного доступа
dial - up serviceнаборное (телефонное) обслуживание
dialing то же, что и d ialling
diallingнабор телефонного номера
dialling toneдлинный гудок, сигнал «линия свободна»
dialog то же, что и di alogue
d ialog boxдиалоговое окно, окно диалога, диалоговое меню; диалоговая панель
dialog interactive modeдиалоговый интерактивный режим
dialog modeдиалоговый режим
dialog systemдиалоговая система
dialog windowдиалоговое окно
dialogic (al)диалоговый
dialogizeвести диалог
dialogue1. диалог; man - machine dialogueдиалог человека с машиной; 2. диалоговый; 3. вести диалог
dialogue systemдиалоговая система
diamondромб
DIB1. (directory information base)информационная база каталогов; 2. ( device independent bitmap )аппаратно независимый растр (формат представления пиксельных изображений в среде Windows )
DIBOL ( DIgital Business - Oriented Language )Дибол (язык программирования для деловых данных)
dictation softwareпрограмма речевого ввода текста (переводит слова, произносимые в микрофон в текст на экране)
dictionaryсловарь
dictionary look-upпоиск по словарю
dicts tackunderflowслишком много команд
did прошедшее время от глагола doделать
didleсделать (программу)наспех, слишком быстро
DIF (data interchange format)формат обмена данными
differотличаться; различаться; differ fromотличаться от
difference1. различие, отличие; разница; 2. разность; 3. приращение; 4 различать; 5. вычислять разность
difference cloudsоблака с наложением
d ifferentдругой, отличный; разный
different first pageдругой для первой страницы
different odd and even pageразные для четной и нечетной страницы
differential1. дифференциал; partial differentialчастный дифференциал; total differentialполный дифференциал; 3. дифференциальный
differential calculusдифференциальное исчисление
differential dataдифференциальные (относительные) данные
differential fileфайл различий; файл изменений
differentiateотличать(ся); дифференцироваться
differentiatedдифференцированный
differentiated service for managerдифференцированное обслуживание руководства (ДОР)
d i fferentiation1. установление различий; дифференциация; 2. дифференцирование; parameter differentiationдифференцирование по параметру
differentiatorдифференциатор, дифференцирующее устройство
difficultтрудный
difficulty1. трудность; 2. препятствие; помеха
diffuseдиффузия
diffusedрассеянный
digestкраткое изложение, резюме
digesterсистематизатор
d igitразряд, цифра
digit presentналичие цифры
digit punchперфорация
digit rowперфорация
digit selectвыбор цифры
digital1. цифровой; 2. числовой
digital accessцифровой доступ
digital audioцифровые аудиоданные
digital audio tape ( DAT )4-х миллиметровый картридж для стримера
digital blockцифровой блок
digital block flip - flopтриггер цифрового блока
digital cameraцифровая (фото)камера, цифровой фотоаппарат
digital codeцифровой код
digital computerцифровой компьютер, цифровая вычислительная машина (ЦВМ)
digital controlцифровой контроль
digital data formцифровая форма данных
digital deviceцифровое устройство
digital displayцифровой дисплей
digital elementцифровой элемент
digital encoderцифровое кодирующее устройство
digital fault analysisанализ ошибок цифровых схем
digital fuzzy processorцифровой процессор нечеткой логики
digital informationцифровая информация
digital input adapterадаптер цифрового ввода
digital readoutцифровой индикатор (тактовой частоты процессора)
digital resolverцифровой решающий прибор
digital setpoint controlпоточечное цифровое управление
digital signalцифровой сигнал
d igital signal processorцифровой сигнальный процессор
digital signatureцифровая подпись
digital still cameraцифровая (фото)камера, цифровой фотоаппарат
digital tabletцифровой планшет графического ввода
digital tabulatorцифровой табулятор
digital tapeмагнитная лента; перфолента
digital tape transportлентопротяжное устройство
debugging modeрежим отладки
decade1. декада; 2. десятичный разряд; next decadeследующий десятичный разряд; previous decadeпредыдущий десятичный разряд
decagonдекагон, десятиугольник
decagonalдесятиугольный
decahedralдевятигранный
decahedronдекаэдр, девятигранник
decay1. разрушение; decay of informationразрушение информации; 2. уменьшение, сокращение; 3. разрушать(ся); 4. уменьшаться, сокращаться
decayedиспорченный; разрушенный
decayingразрушающийся
decelerateуменьшать (скорость), замедлять
decelerationуменьшение (скорости), замедление
decelaratorзамедлитель
decidableразрешимый
decidable setразрешимое множество
decideрешать
decidedрешенный; окончательный; бесспорный
d ecimal1. десятичная дробь; periodic ( repeating ) decimalпериодическая десятичная дробь; 2. десятичный знак; 3. десятичное число; 4. десятичный; децимальный; decimal pointточка, отделяющая десятичную дробь от целого числа
decimal additionдесятичное сложение
decimal alignmentдесятичное выравнивание
decimal characterдесятичный знак
decimal classificationдесятичная классификация
decimal devideдесятичное деление
decimal digitдесятичная цифра
decimal formatдесятичный формат
decimal fractionдесятичная дробь
decimal multiplyдесятичное умножение
decimal notationдесятичная система счисления
decimal number systemдесятичная система счисления
d ecimal placeдесятичный знак, разряд; точка, отделяющая десятичную дробь от целого числа
decimal pointдесятичная точка
decimal representationдесятичное представление
decimalizeобращать (простую дробь)в десятичную дробь
decimalsдействия с десятичными дробями
decisionрешение
decision makerтот, кто принимает решение
decision m akingпринятие решения; процедура принятия решения
decision procedureпроцедура принятия решения; алгоритм
decision support systemсистема, обеспечивающая принятие решения
decision tableтаблица данных для принятия решения
decision treeдерево решений (графическое изображение альтернативных действий и их результатов)
decisiveокончательный; решающий; явный; несомненный
decisivelyокончательно; несомненно
decisivityубедительность
deckпакет илипачка перфокарт
declarationописание; объявление
declaratorспецификатор, описатель
declareописывать; объявлять
decodeдекодировать, расшифровывать, раскодировать
decoderдекодер, декодирующее устройство, дешифратор; binary decoderдвоичный декодер; command ( operation ) decoderдешифратор команд
decoder matrixматрица декодера
decoding1. декодирование; расшифровка; information decodingрасшифровка информации; sequential decodingпоследовательное декодирование; 2. декодирующий
decoding circuitдекодирующая схема
decoding cycleцикл декодирования
decollateрассортировывать, сортировать (напр., пакет перфокарт)
decollationсортировка (напр., пакета перфокарт)
decompilationдекомпиляция
decomplexсостоящий из сложных элементов, частей
decomposable1. разгалаемый на составные части; 2. разложимый
decompositeсоставной, сложный
decompositionразложение (на составные части)
decompoundсостоящий из сложных частей
decompress1. уменьшать, снижать; 2. восстанавливать сжатые данные
decompress dataвосстанавливать (разворачивать) сжатые данные
d ecompressionдекомпрессия, восстановление сжатых данных
decontrolснимать с контроля
deconvolveвосстанавливать из свертки; выполнять операцию, обратную свертке
decorativeдекоративный (о шрифте, рамке и т.д.)
decoupleразъединять
decouplingразъединение
decrease1. уменьшение; 2. уменьшать, сокращать
decreasingубывающий
decreasing seriesубывающая последовательность
decrement1. уменьшение; 2. декремент, отрицательное приращение; logarithmic decrementлогарифмический декремент; 3. уменьшать; decrement by oneуменьшать на единицу
dedicateориентироваться на определенные задачи
d edicated1. специальный; специального назначения, предназначенный для специальных целей; специализированный; dedicated usesспециальные применения; 2. назначенный; 3. выделенный; несовмещенный
dedicated circuitзакрепленный канал, выделенный канал
dedicated channelвыделенный канал
dedicated computerспециализированная ЭВМ
dedicated controlспециализированное управление
dedicated file serverвыделенный (несовмещенный) файловый сервер
dedicated lineвыделенная линия связи
dedicated memoryспециализированное запоминающее устройство
dedicationспециализация, ориентированность на определенный круг задач или на определенную область
deduce1. вычитать; 2. выводить (формулу, заключение и т.д.)
deducibleвыводимый
deductвычитать, отнимать
deduction1. вычитаемое; 2. вычитание
deep1. полный, абсолютный; 2. насыщенный, темный (о цвете) ; deep colorгустой цвет
Deep Blueшахматный компьютер фирмы IBM
deepenусиливать(ся); увеличивать(ся)
deep - laidдетально разработанный, продуманный
deeplyконцентрированно, насыщенно (о цвете)
d efault1. умолчание; 2. стандартный параметр; 3. по умолчанию, стандартный; устанавливаемый по умолчанию; d efault printer does not existустановленный по умолчанию принтер не существует
default command buttonклавиша стандартной команды в диалоговой панели
default disk driveстандартный дисковод; дисковод по умолчанию
default driveтекущий дисковод
d efault entryввод по умолчанию
default fontстандартный шрифт
d efault levelуровень по умолчанию
default optionвыбор по умолчанию
default parameterпараметр, используемый по умолчанию
default serverтекущий сервер, сервер по умолчанию
default tab widthширина табуляции по умолчанию
default valueзначение по умолчению; стандартное значение
defect repeated wordsобнаружение повторяющихся слов
deffered addressingкосвенная адресация
deficiencyотсутствие, недостаток
deficientнеполный; дефектный
deficientlyнедостаточно; неполно
deficitнедостаток, нехватка, дефицит
d efine1. определять; 2. описывать; 3. задавать; присваивать
define ( custom ) colors1. установка цвета; 2. установить, определить цвет
define formatустанавливать формат
define patternопределять образец
define stylesопределять стиль
d efinedзаданный; определенный
d efiniteопределенный; точный
definitelyясно; точно; определенно
definitenessяность, определенность; точность
definition1. определение; problem definitionпостановка задачи; 2. описание; 3. резкость, четкость изображения
definitionalопределенный, связанный с определением
definitional domainобласть определения, область существования
definitiveокончательный; полный
deflateпонижать порядок (матрицы)
d efrag(ment)дефрагментировать
defragment programдефрагментация диска
d efragmentationдефрагментация
defringleустранять кайму
degradabilityспособность ухудшаться
degradableспособный ухудшаться
degradationуменьшение возможностей (вычислительной системы)
degrade1. ухудшать; уменьшать; 2. ослаблять интенсивность тона или цвета
degradedухудшенный; уменьшенный; пониженный
degreeстепень
d einstallдеинсталлировать, удалять
d einstalledдеинсталлированный, удаленный
deinterface , de-interfaceпострочная развертка
DEL , Del , del ( delete )1. символ стирания, символ отмены; 2. клавиша «удалить»; 3. удалять
delay1. задержка, приостановка; 2. замедление; 3. задерживать; откладывать; 4. замедлять
delayedзадержанный; замедленный
delayingзадержка; замедление
deleвычеркивать (о тексте)
delete1. символ стирания, символ отмены; 2. удаление; 3. клавиша «удалить»; 4. удалять; уничтожать; исключать; стирать; delete ?удалить? delete a lineудалить строку; deleate black matteудалить черный ореол; delete files after copyудалить файл после копирования; delete layerудалить слой; delete white matteудалить белый ореол
deletingстирание, удаление, уничтожение (также об информации)
deletionстирание, удаление, уничтожение; выкидка
delimitустанавливать границы
delimited fileфайл с разделителями
delimiterразделитель; ограничитель
delivery boardплата воспроизведения (в мультимедиа)
del key см. DEL 2
delphi1. среда разработки программы; 2. язык программирования
DELPURGEвнешняя команда DOS, которая служит для освобождения памяти на диске
delta1. (допустимая)ошибка; погрешность; 2. небольшое изменение (в программе); 3. небольшое количество (напр., памяти); within delta ofв пределах дельты, почти точно
delta modulationдельта-модуляция
deltoid1. дельтоид; 2. дельтовидный; треугольный
demagnificationуменьшение (изображения)
demagnifyочень сильно уменьшать (запись информации)
demand1. запрос; computation demandзапрос на вычисление; service demandзапрос на обслуживание; answer to a demandответ на запрос; 2. запрашивать, делать запрос
demand fileфайл запросов
demand I/Oввод-вывод по запросу
demand processingобработка запросов или данных (по запросу)
demand service(информационное) обслуживание в режиме «запрос-ответ»
demandableтребуемый
d emo1. демонстрация; 2. демонстрационная программа
demo programдемонстрационная программа
demobaseдемобаза, демонстрационная база данных
demodulationдемодуляция
demodulatorдемодулятор
demonstrabilityдоказуемость
demonstrableдоказуемый
demonstrable propositionдоказуемое положение
demonstrablyочевидно, ясно
demonstrate1. демонстрировать, показывать; 2. доказывать; demonstrate a propositionдоказывать положение
demonstration1. показ, демонстрация; 2. демоснтрационный
demonstration programдемонстрационная программа
demonstrationalдемонстрационный, показательный
denialотрицание, отказ
denial of serviceотказ от обслуживания
denominate1. называть; 2. обозначать; выражать
denomination1. название; обозначение; 2. наименование
denominatorзнаменатель; find a common denominationнаходить общий знаменатель
denotationобозначение
denoteуказывать; отмечать
denseплотный; компактный
denselyплотно, компактно
densenessплотность; компактность
densitometer scaleшкала плотности
densityплотность; компактность; bit densityплотность расположения битов (в запоминающем устройстве); плотность записи битов; data densityплотность записи
denumerableсчетный
denumerable setсчетное множество
denumerantпоказатель возможного числа решений данной системы уравнений
departure1. возврат (в операционную систему после завершения работы с программой); 2. отклонение (от заданных параметров)
dependзависеть; depends on passwordопределяется паролем
dependence1. зависимость; 2. отношение
dependentзависимый
dependent variableзависимое переменное
depictрисовать, изображать
depictionизображение; рисунок, картинка
deposeсмещать
deposeдепонировать (документы)
depositingдепонирование (документов)
depositionдепонирование (документов)
depressпонижать, снижать
depressedпониженный, сниженный
depressionпонижение, ослабление
depriveне допускать
depth1. глубина; procedural depthпроцедурная глубина (количество вложенных друг в друга процедур в программе); 2. интенсивность (цвета); полнота (звука); 3. глубина резкости (изображения); 4. содержание понятия
depth-first searchпоиск в глубину
depth sortingупорядочивание по глубине
dequeueубирать из очереди
derangeрасстраивать, приводить в беспорядок
derangedрасстроенный, в беспорядке
derangement1. расстройство, беспорядок; 2. перестановка
derivabilityдифференцируемость
derivateпроизводная
derivationдифференцирование
derivation treeдерево вывода
derivativeпроизводный
derive1. получать, извлекать; 2. брать производную
derivedпроизводный
derived data itemпроизводный элемент данных
DES (Data Encryption Standard)стандарт шифрования данных
desaturateубрать насыщенность
descendantпредок
descender1. строчная буква с нижним выносным элементом; 2.десцендер; нижний выносной элемент (буквы)
descendingпонижающийся; уменьшающийся; убывающий
descending letterбуква, часть которой располагается ниже строки
descending seriesубывающая последовательность
descending sortсортировка по убыванию
describableподдающийся описанию
describe1. описывать; 2. изображать; 3. вычерчивать
desciption1. описание; 2. изображение; 3. вычерчивание; 4. спецификация
descriptor1. дескриптор, описатель; 2. паспорт, ключевое слово, идентификатор; data desciptorидентификатор данных; field descriptorидентификатор поля; procedure descriptorидентификатор процедуры
descriptor languageдескрипторный язык
deselectотменять (выделение)
deselectionотмена выбора
d esign1. эскиз, проект; план; 2. проектирование; разработка; 3. дизайн, оформление; 4. оформлять; 5. планировать
design algorithmалогоритм проектирования
design of typeface1. разработка шрифта; 2. начертание шрифта
designableподдающийся расчету, планированию
designateопределять; устанавливать; назначать
designationобозначение; определение; назначение
designativeуказательный; обозначающий
designative functionуказательная функция
designedпредназначенный; спланированный
designerдизайнер, конструктор, разработчик; algorithm designerразработчик алгоритма
designer clip artготовые рисунки дизайнера
designfulразработанный, сделанный по плану
designing1. проектирование; конструирование; 2. проектирующий, конструирующий
desire1. желание; 2. желать
desiredжелаемый
deskрабочий стол
d esktop1.настольный компьютер; 2. экранная (интерактивная) среда; 3. рабочий стол; 4. настольный (о приборе)
descktop areaрабочий стол
d esktop computerнастольный (персональный) компьютер
d esktop m anagement i nterfaceинтерфейс непосредственного взаимодействия
desktop PCнастольный персональный компьютер
desktop publishing systemнастольная редакционно-издательская система
d esktop systemрабочий стол
despectleретушь; удаление пятен
despoolingдеспулинг
destabilizationдестабилизация
destabilizeдестабилизировать
destinateназначать
destination1. назначение; 2. место (адрес) назначения, целевой адрес; адресат информации; destination is busyадрес илиадресат занят
destination documentдокумент-получатель
destination fieldполе адреса
destination indexиндекс приемника
destination of printoutтип печатающего устройства
destineназначать
destinedназначенный
destroyразрушать, ломать
destroyableмогущий быть разрушенным
d estroyedразрушенный
destructразрушать
destructibilityнепрочность
destructibleнепрочный
destructiveуничтожающий; вредный
destructive backspaceвозврат с удалением
destructivenessразрушительное действие
detach1. разъединять; отключать; 2. отделять
detachedотделенный
detachmentотделение; разъединение
d etail1. деталь; часть, фрагмент; 2. детальность, четкость (изображения); 3. детализировать
detailedдетальный, подробный
detailsсведения
detec tобнаруживать, определять
detect repeated wordsвыявление повторяющихся слов
detactableобнаружимый, могущий быть обнаруженным
detectable elementобнаруживаемый элемент
d etectedобнаруженный
d etectionобнаружение
det e ctorдетектор, устройство для обнаружения ошибок
determinationопределение; задавание (параметров, режима)
d etermineопределять, устанавливать; вычислять
determinedзаданный (о параметрах, режиме)
d evelopразрабатывать, создавать; развивать
developable1. развертывающаяся поверхность; 2. выводимый; 2. развертывающийся (о поверхности)
developedразработанный
developed forразработано для
d eveloperразработчик
development1. развитие; 2. построение; 3. разработка
deviationотклонение
deviceустройство (внешнее); device support not presentустройство (дисковод)не поддерживается; device time outустройство (дисковод)выключено из работы; device ( is ) unavailableустройство (дисковод)недоступно
DEVICEконфигурационная команда MS DOS
device accessобращение к внешнему утсройству
device adapterадаптер устройства
device allocationраспределение устройств; резервирование устройства
device conflictконфликт утсройств
device contextзаданный текст
device coordinatesкоординаты устройства
device - dependedзависящий от устройства
device driverдрайвер устройства
device errorошибка (внешнего)устройства (дисковода)
device faultсбой в устройстве (дисководе)
device geometryгеометрия устройства
device - independentне зависящий от (внешнего)устройства, аппаратно-независимый
d evice I/O errorошибка системы ввода/вывода
device nameимя устройства
device numberномер устройства
device overflowпереполнение при делении
device pointаппаратная точка
device selectionвыбор устройства (дисковода)
device spaceпространство устройства
devis eразрабатывать, изобретать
deviserразработчик, изобретатель
dev / nullдрайвер UNIX, с которым не связано ни одно физическое устройство, а вся информация, записанная туда, исчезает
DFC ( distributed file service )обслуживание распределенных файлов
DGIS ( direct graphics interface standart )стандарт непосредственного графического диалога; (видео)графический стандарт
DHCP ( dinamic host configuration protocol )протокол динамической конфигурации ЭВМ
diacritic marksдиакритические знаки (надстрочные или подстрочные знаки, которые изменяют произношение буквы)
diacritic points то же , что и diacritic marks
diagnoseдиагностировать, выявлять
diagnose diskдиагностический (тестовый) диск
diagnosticтестовый, диагностический
diagnostic programтестовая илидиагностическая программа, тест
diagonal1. диагональ; 2. диагональный
diagonal barдвойной след, символ «//»
diagonal - line toolинструмент для рисования диагональной линии
diagonallyпо диагонали
diagram1. диаграмма; график; 2. схема; diagram of wiringsмонтажная схема; 3. изображать графически или схематически; составлять диаграмму или схему
diagrammatic ( al )схематический
diagrammatic representationграфическое представление
diagrammatic viewэскизное изображение
diagrammatic аllyв виде схемы, графически, схематически
diagramatizeизображать графически илисхематически; составлять диаграмму илисхему
d ial1. набор телефонного номера; 2. соединение посредством телефонной связи; 3. соединяться посредством телефонной связи, набирать номер
dial backотменять, аннулировать
d ialer1. наборщик номера (телефонного); 2. «звонилка» (программа подключения к сети Internet посредством телефона)
dialer programпрограмма установки соединения (при подключении к Internet по телефонной линии)
dial - in direct connectionнаборное (телефонное) прямое соединение
dial - in serviceтелефонное обслуживание
dial - in terminal connectionнаборное (телефонное) терминальное соединение
dial lineкоммутируемая линия связи
dial toneдлинный гудок, сигнал «линия свободна»
dial - up1. телефонный вызов ЭВМ; установление связи с ЭВМ по телефону; 2. устанавливать телефонную связь с ЭВМ
d ial upнабирать телефонный номер, соединяться посредством телефонной связи
d ial-up adapterконтроллер удаленного доступа
d ial-up connection1. (коммутируемое) соединение по телефонной линии; 2. набор телефонного номера; 3. установка соединения
d ial-up networkingудаленный доступ к сети
dial - up serverсервер удаленного доступа
dial - up serviceнаборное (телефонное) обслуживание
dialing то же, что и d ialling
diallingнабор телефонного номера
dialling toneдлинный гудок, сигнал «линия свободна»
dialog то же, что и di alogue
d ialog boxдиалоговое окно, окно диалога, диалоговое меню; диалоговая панель
dialog interactive modeдиалоговый интерактивный режим
dialog modeдиалоговый режим
dialog systemдиалоговая система
dialog windowдиалоговое окно
dialogic (al)диалоговый
dialogizeвести диалог
dialogue1. диалог; man - machine dialogueдиалог человека с машиной; 2. диалоговый; 3. вести диалог
dialogue systemдиалоговая система
diamondромб
DIB1. (directory information base)информационная база каталогов; 2. ( device independent bitmap )аппаратно независимый растр (формат представления пиксельных изображений в среде Windows )
DIBOL ( DIgital Business - Oriented Language )Дибол (язык программирования для деловых данных)
dictation softwareпрограмма речевого ввода текста (переводит слова, произносимые в микрофон в текст на экране)
dictionaryсловарь
dictionary look-upпоиск по словарю
dicts tackunderflowслишком много команд
did прошедшее время от глагола doделать
didleсделать (программу)наспех, слишком быстро
DIF (data interchange format)формат обмена данными
differотличаться; различаться; differ fromотличаться от
difference1. различие, отличие; разница; 2. разность; 3. приращение; 4 различать; 5. вычислять разность
difference cloudsоблака с наложением
d ifferentдругой, отличный; разный
different first pageдругой для первой страницы
different odd and even pageразные для четной и нечетной страницы
differential1. дифференциал; partial differentialчастный дифференциал; total differentialполный дифференциал; 3. дифференциальный
differential calculusдифференциальное исчисление
differential dataдифференциальные (относительные) данные
differential fileфайл различий; файл изменений
differentiateотличать(ся); дифференцироваться
differentiatedдифференцированный
differentiated service for managerдифференцированное обслуживание руководства (ДОР)
d i fferentiation1. установление различий; дифференциация; 2. дифференцирование; parameter differentiationдифференцирование по параметру
differentiatorдифференциатор, дифференцирующее устройство
difficultтрудный
difficulty1. трудность; 2. препятствие; помеха
diffuseдиффузия
diffusedрассеянный
digestкраткое изложение, резюме
digesterсистематизатор
d igitразряд, цифра
digit presentналичие цифры
digit punchперфорация
digit rowперфорация
digit selectвыбор цифры
digital1. цифровой; 2. числовой
digital accessцифровой доступ
digital audioцифровые аудиоданные
digital audio tape ( DAT )4-х миллиметровый картридж для стримера
digital blockцифровой блок
digital block flip - flopтриггер цифрового блока
digital cameraцифровая (фото)камера, цифровой фотоаппарат
digital codeцифровой код
digital computerцифровой компьютер, цифровая вычислительная машина (ЦВМ)
digital controlцифровой контроль
digital data formцифровая форма данных
digital deviceцифровое устройство
digital displayцифровой дисплей
digital elementцифровой элемент
digital encoderцифровое кодирующее устройство
digital fault analysisанализ ошибок цифровых схем
digital fuzzy processorцифровой процессор нечеткой логики
digital informationцифровая информация
digital input adapterадаптер цифрового ввода
digital readoutцифровой индикатор (тактовой частоты процессора)
digital resolverцифровой решающий прибор
digital setpoint controlпоточечное цифровое управление
digital signalцифровой сигнал
d igital signal processorцифровой сигнальный процессор
digital signatureцифровая подпись
digital still cameraцифровая (фото)камера, цифровой фотоаппарат
digital tabletцифровой планшет графического ввода
digital tabulatorцифровой табулятор
digital tapeмагнитная лента; перфолента
digital tape transportлентопротяжное устройство