,,Эта группа трех-мозговых существ, беженцев из страны Маралплейси, среди которых были и эти два близнеца-брата, впоследствии великие ученые существа, пересекла восточные возвышенности Маралплейси и осела затем на побережье большого водного пространства.
   ,,Впоследствии из них образовалась постоянная группа этих существующих и поныне земных трех-мозговых существ, называемая теперь, как и страна, которую она населяет, "Китаем".
   ,,Так вот, в этом новом месте своего постоянного существования, называемого Китаем, эти двое братьев первыми после гибели континента Атлантида - констатировали и познали основной космический закон священный Гептапарапаршинох.
   ,,В высшей степени интересно и любопытно то обстоятельство, что первоначальным источником этих их констатаций послужила совокупность космических веществ, находящихся как раз в том напланетном образовании, которое сейчас называется там " папаверуи", или, как оно еще называется , мак; и; из-за укоренившейся привычки жевать семена этого мака, их прадед, великий царь Конузьон, впервые придумал свое, уже упомянутое иной, "религиозное учение".
   ,,Очевидно, этим двум великим земным ученым существам передались по наследству от их прадеда, великого царя Конузьона, кроме способности хорошо обдумывать и понимать свой бытийный-долг по отношению к окружающим подобным себе существам ,: также интерес и страсть к изучению этого продукта, всегда бывшего для твоих любимцев одним из многочисленных вредных средств, которые привели их и без этого уже ослабленную психею к окончательному вырождению.
   ,,Для того, чтобы ты мог лучше представить себе и хорошо понять, почему же такая небольшая, упомянутая мной, планетарная формация, называемая папаверун, или мак, послужила причиной констатации этими великими земными учеными существами того величайшего космического закона, ты, прежде всего, должен знать, что на всех планетах, в целях трансформации общекосмических веществ в процессе "Иранирануманге", среди всяких напланетных и внутрипланетных формаций вообще, и среди формаций, называемых "флора", в частности, возникает три класса формаций.
   ,,Формации, принадлежащие к первому классу, называются "унастральными-возникновениями"; принадлежащие ко второму "охтатральными-возникновениями";а принадлежащие к третьему "полормедехтными-возникновениями".
   ,,Через уникальные-возникновения трансформируется, в процессе своей эволюции или инволюции, те космические кристаллизации, или "активные элементы", которые получают свое возникновение лишь из веществ, трансформируемых самой той планетой, на которой, для целей общекосмического Иранирануманге, образуется этот вид напланетной или внепланетной формации.
   ,,Через охтатральные-возникновения трансформируются, помимо упомянутых, также те активные элементы, которые получают свое первоначальное возникновение из веществ, трансформированных самим солнцем и другими планетами данной солнечной системы.
   ,,И через возникновения третьего класса, а именно полормедехтные, трансформируются, помимо элементов первых двух классов, также те активные элементы, которые первоначально возникают в результате трансформации веществ различных космических сгущений, принадлежащих другим "солнечным-системам" нашего общего Мегалокосмоса.
   ,,Упомянутая мной напланетная формация флоры, называемая на твоей планете растением папаверун, принадлежит к классу полормедехтных, и через него эволюционирует так называемая "совокупность-результатов-трансформации" всех других космических "центро-тяжестных-сгущений", входящих в атмосферу этой твоей планеты через общекосмический процесс так называемого "вездесущего рассеивания излучений всех видов космических сгущений".
   ,,Итак, мой мальчик, после того как эти два великих земных ученых существа Чун-Кил-Тез и Чун-Тро-Пел более или менее устроили новое место своего постоянного существования в тогда еще совсем молодом Китае, они стали продолжать прерванную не по их вине преднамеренную реализацию в своих общих присутствиях бытийной-Парткдолг-обязанности в области профессии, избранной ими для своего ответственного существования, а именно "научные-исследования" в области, называемой "медициной".
   ,,Они начали тогда исследовать ту совокупность космических веществ, которую еще до этого твои любимцы научились там получать из упомянутого полормедехтного растения и которую они назвали опиум, что тогда в речи существ этой группы означало "снотворное".
   ,,Эти два великих брата начали тогда исследовать этот опиум вследствие того, что, как и многие другие трех-мозговые существа того времени, они заметили, что при введении в себя определенного вида этой массы временно исчезали все болевые ощущения.
   ,,Прежде всего они принялись выяснять действие всех его свойств, возможно, для того, чтобы найти способ с помощью одного из его свойств уничтожить или изменить к лучшему особую форму "психического заболевания, очень распространенную тогда среди окружавших их беженцев, таких же трех-мозговых существ.
   ,,Во время этих своих исследований они прежде всего заметили, что этот самый опиум состоит из семи самостоятельных кристаллизаций с определенными субъективными свойствами.
   ,,При последующих же и более подробных исследованиях они определенно установили, что каждая из этих семи самостоятельных кристаллизаций этого "единого целого", в свою очередь, состоит из семи других также определенных кристаллизаций со своими семью самостоятельными субъективными свойствами, а эти, в свою очередь, - тоже из семи других, и так далее почти до бесконечности.
   ,,Это тогда так сильно удивило и заинтересовало их, что они отложили все проблемы, поставленные ими раньше перед собой, и с того времени занялись исключительно настойчивым исследованием этого поразившего их факта, который они впервые констатировали, и в конце концов достигли тех результатов, которые были беспримерными для трех-мозговых существ твоей планеты как раньше - еще в период существования континента Атлантида, - так и в любой другой более поздний период.
   ,,Много столетий спустя после периода планетарного существования этих великих земных ученых существ, теперь снятых, Чун-Кил-Теза и Чун-Тро-Пола, когда во время одного из моих исследований мне случалось подробно познакомиться с историей их деятельности, оказалось, что, когда они вне всяких сомнений убедились, что совокупность космических веществ, называемая опиум, состоит из целого ряда соединений с семью "активными элементами имеющими различные субъективные свойства", они с той же целью тогда стали исследовать многие другие "космические результаты", или, как там говорят, "явления", происходящие в окружающей среде. Однако позднее в этих своих исследованиях они ограничились только тремя, а именно: этим самым опиумом, так называемым "белым лучом" и так называемым "звуком".
   ,,Исследуя три упомянутые различно проявляющиеся результаты космических процессов, они затем, помимо прочего, вполне определенно выяснили и вне всяких сомнений убедились, что, хотя все эти три результата в отношении причин своего возникновения и внешних проявлений не имеют друг с другом ничего общего, их внутреннее настроение и функционирование тем не менее полностью сходны вплоть до мельчайших подробностей.
   ,,Короче говоря, во второй раз на твоей планете после гибели континента Атлантида в этом тогда еще совсем молодом Китае эти два близнеца-брата снова констатировали и определенно выяснили, что все отдельные и по внешности самостоятельные явления - если каждое из них рассматривать как целое - являются в совокупности своих проявлений опять-таки семью вторичными самостоятельными целыми, имеющими свои собственные субъективные свойства; что эти вторичные самостоятельные целые, в свою очередь, состоят на семи третичных единиц и так в свою очередь, состоят из семи третичных единиц и так далее до бесконечности; и что в каждом из этих первичных, вторичных, третичных и т.д. целых процессы взаимосвязи и взаимодействия происходят одинаково во всех деталях вплоть до мельчайших тонкостей и с одинаковыми следствиями.
   ,,Между прочим, в процессе своих исследований они тогда впервые обозначили отдельными названиями первые семь самостоятельных аспектов, полученных ими из всего результата, а также их вторичные и третичные производные.
   ,,А именно, первые семь основных аспектов всякого целого они назвали:
   1) эрти-пикан-он
   2) ори-пикан-он
   3) сами-пикан-он
   4) охти-пикан-он
   5) хути-пикан-он
   6) эпси-пикан-он
   7) швиди-пикан-он.
   ( Первые части слов - грузинские названия соответствующих числительных, в отдельных случаях чуть измененные. (Прим.переводч.)).
   ,,И вторичные:
   1) эрти-нура-чака
   2) ори-нура-чака
   3) сами-нура-чаку
   4) охти-нура-чака
   5) хути-нура-чака
   6) эпси-нура-чака
   7) швиди-нура-чаку.
   ,,А для того, чтобы различить, к какому из трех упомянутых результатов космических процессов относится данное обозначение, после каждого из этих обозначений они добавляли следующее.
   ,,Для обозначения звуковых нюансов они, отмечая число колебаний, всегда добавляли к нему слово "алил".
   ,,Для обозначения особенностей состава "белого луча" они добавляли к нему слово "алил".
   ,,А для обозначения активных элементов полормедехтного продукта, называемого опиумом, они добавили только цифру их так называемого "удельного веса".
   ,,А для обозначения удельной частоты колебаний и удельного веса эти великие ученые земные существа взяли в качестве единицы измерения единицу колебаний звука, тогда впервые названную ими "вириуноссным-мировым-звуком".
   ,,Немного позже я объясню тебе смысл обозначения вириуноссный-мировой-звук, впервые принятого тогдашними великими учеными существами Земли, а пока для уяснения моих последующих объяснений данного предмета ты должен также знать, что везде на планетах истинные ученые для сравнительных вычислений удельного веса и удельной частоты вибраций берут в качестве единицы измерения ту установленную объективной наукой часть священнейшего Теомертмалогоса, которая еще содержит всю полноту так называемой "живительности" всех трех святых сил священного Триамазикамно; но на твоей планете , как истинные ученые всех времен, так и ученые новой формации, принимали и до сих пор еще принимают с этой же целью в качестве такой единицы измерения так называемый "атом водорода" - то есть для сравнительных вычислений всех тех, имеющих различные свойства, определенных частей того или иного целого, ставшего им известным, как например, для определения удельного веса различных ставших им известными активных элементов из тех, которые должны присутствовать в окружающих их существование сферах, - считая этот атом водорода по неизвестной причине вообще мельчайшим, а также неделимым.
   ,,Следует заметить, что эти горе-ученые их твоих любимцев даже и не подозревают, что, если этот их атом водорода и является действительно мельчайшим и неделимым там во всех сферах их планеты, то есть не означает, что он не может быть многократно расщеплен в пределах других солнечных систем или даже в сферах некоторых других планет их собственной солнечной системы.
   ,,Между прочим, тебе следует знать, что этот самый их водород является только одной из тех семи космических веществ, которые в своей общей совокупности реализуют специально для данной солнечной системы так называемую "внутреннюю-ансапалную-октаву" космических веществ, каковая самостоятельная октава, в свою очередь, представляет собой одну седьмую самостоятельную часть основной "общекосмической-ансапальной-октавы".
   ,,Такая внутренняя самостоятельная ансапалная-октава присутствует также в той солнечной системе, к которой принадлежит наш дорогой Каратас, и мы называем эти семь разнородных космических веществ с различными свойствами:
   1) планекураб, который является как раз их водородом;
   2) алиллонофараб;
   3) крилномолнифараб;
   4) талкопрафараб;
   5) хритофалмнофараб,
   6) сириунорифараб;
   7) клананоизуфараб.
   ,,А на твоей планете истинно ученые существа в разное время по-разному называли эти самые семь относительно самостоятельных кристаллизаций с различными свойствами, или, по их выражению, активных элементов, составляющих внутреннюю-ансапалную-октаву их собственной солнечной системы; однако современные так называемые ученые-химики там, которые являются уже "учеными-новой-формации-чистой-воды", называю так:
   1) водород
   2) фтор
   3) хлор
   4) бром
   5) йод.
   ,,Для последних двух определенных кристаллизаций у них нет никаких названий, так как их названия не дошли до них от их предков, и в настоящее время они даже не подозревают о существовании на их планете этих двух космических веществ, хотя эти два космических вещества являются главными факторами, необходимыми для их собственного существования.
   ,,Эти два последних космических вещества, которые могли быть вполне ощутимы и вполне доступны во всех сферах их планеты, были еще известны там всего лишь около двух веков назад среди "ученых существ", которые тогда назывались "алхимиками" - но которых современные "горе-ученые" называют просто "оккультными-шарлатанами", считая их всего-навсего "эксплуататорами человеческой наивности" и назывались ими "гидро-умиак" и "петркармак".
   ,,Итак, мой мальчик, эти великие земные ученые существа, ныне святые, близнецы-братья Чун-Кил-Тез и Чун-Тро-Пел, первыми, после гибели Атлантиды, вновь заложили основание этого знания. Они не только заново заложили основание этой "совокупности-специальной-информации", но они еще и первыми там на Земле констатировали две из трех главных закономерных особенностей, имеющихся в этом великом законе, о которых я уже говорил тебе, а именно они первыми констатировали два из его Мднел-Инов; они тогда назвали эту ветвь истинного знания, - подобную той, которая на континенте Атлантида называлась "семиаспектностью-всякого-целого-явления", -законом "Девятеричности, а назвали они ее так потому, что добавили к семи очевидным "различным-проявлениям" этого великого закона, названными ими "дужако", эти две особенности, впервые констатированные и названные ими "суансо-турабизо", что означает: "обязательная-прерывность-непрерывного-течения-целого". А назвали они этот закон так, главным образом, потому, что во время своих обстоятельных исследований они без сомнений убедились, что во всех исследованных ими космических "приходящих результатах" эти особенности, впервые констатированные ими, также обязательно всегда происходят в определенных местах течения этого великого закона.
   ,,Эти два великих земных китайских ученых существа для своих разъяснительных экспериментов прибегали тогда к так называемым "химическим", "физическим" и "механическим" опытам они постепенно создали один очень сложный и в высшей степени поучительный экспериментальный аппарат, который они называли "алла-аттапан".
   ,,С помощью этого аппарата алла-аттапан они затем ясно доказывали себе и другим, что в самой сущности всех этих трех "преходящих результатов" космических процессов, и именно в полормедехтном продукте, называемом там опиум, в белом луче и в звуке, имеются одни и те же свойства, а именно, у всех этих трех внешне совершенно разных космических явлений имеются одни и те же так называемые "реализующие конструкции", то есть у них одни и те же "взаимодействующие-закономерности" проявления, и у всех этих внешне различных явно самостоятельных проявлений эти "взаимодействующие-закономерности" в своем функционировании воздействуют друг на друга точно так же, как и в своих собственных проявлениях, то есть дужако любого результата действует на соответствующее дужако другого точно так же, как оно функционирует в том дужако, которое является одним из семи аспектов всего этого космического результата.
   ,,Этот самый аппарат, с помощью которого великие братья производили свои разъясняющие эксперименты, я видел своими собственными глазами много веков спустя после того периода, когда они там существовали, и я очень хорошо познакомился с его устройством.
   ,,Так как причиной для моего личного знакомства со всеми подробностями устройства и действия этого замечательного экспериментального аппарата алла-аттапан послужили случайные обстоятельства, связанные с моим сущностным другом горнахуром Хархархом, и так как это, конечно, очень тебя заинтересует и в то же время будет для тебя чрезвычайно поучительным, я опишу это несколько подробнее.
   ,,Мое личное и всестороннее изучение этого удивительного аппарата алла-аттапан - который, благодаря горнахуру Хархарху, стал известным среди истинных ученых почти всего нашего Мегалокосмоса - произошло в связи со следующими случайными обстоятельствами.
   ,,Как раз во время одного из моих пребываний на планете Сатурн у моего сущностного друга горнахура Хархарха, он, еще ранее прослышав каким-то образом об этом аппарате, попросил меня во время разговора привезти ему с планеты Земля один из экспериментальных аппаратов, если мне случится опять там быть.
   ,,И когда, в последствии, я опять посетил поверхность этой твоей планеты, я достал там один из этих аппаратов и взял его с собой на планету Марс для того, чтобы послать его при удобном случае на планету Сатурн горнахуру Хархарху.
   ,,И таким образом, вследствие того, что в течение длительного времени нашему кораблю "Случай", этот аппарат аллаттапан оставался у меня дома на планете Марс, и он часто оказывался в сфере автоматического восприятия органов моего зрения; и в период отдыха от активного мышления я внимательно рассматривал его и в конце концов познакомился со всеми подробностями его конструкции и действия.
   ,,Этот знаменитый экспериментальный аппарат аллаттапан состоял из трех самостоятельных частей. Передняя часть называлась "лусочепана", средняя часть - "дзендвох" и последняя, задняя, часть называлась "рянк-по-хортарз".
   ,,Каждая из этих трех частей, в свою очередь, состояла из нескольких особых отдельных приспособлений.
   ,,Первая часть, называемая "лусочепана", имела особую конусообразную трубу, широкий конец которой герметически примыкал к раме единственного окна той комнаты, где проводились эксперименты, а другой конец представлял собой небольшое щелеобразное отверстие с так называемым "собирательным диском", проходя через который так называемые "лучи дневного света", входящие через окно, преобразовались в "концентрированный-белый-луч", как сказали бы твои любимцы.
   ,,Это концентрированный-белый-луч, проходя затем через кристалл особой формы, разлагался на семь различных "цветных лучей", которые , так сказать, падали на небольшую пластинку, сделанную из слоновой кости и называемую "пиринджьел".
   ,,Эта пластинка пиринджьел была так построена и так регулировалась, что падающие на нее цветные лучи собирались вновь, однако на этот раз по-другому, и, проходя через второй кристалл, также особой формы, падали на другую, на большую пластинку, также сделанную из слоновой кости и называемую "полоришбурда".
   ,,Напротив этой полоришбурды находился небольшой аппарат особой конструкции, через который, при соответствующем его перемещении, можно было направить любой выбранный цветной луч там далее от этой полоришбурды к третьей части алла-аттапана, называемой "рьянк-похортара".
   ,,Здесь, между прочим, тебе можно также сказать, что знания, касающиеся построения первого кристалла этой части аппарата алла-аттапан, также достигли современных твоих любимцев, и теперь они называют этот кристалл "призмой".
   ,,С помощью этой призмы современные земные ученые существа также получают семь цветных лучей из белого луча, и они также воображают, что с помощью этого они могут узнать о некоторых других космических явлениях.
   ,,Но, конечно, из этих их фантазий и из своей призмы они получают из белого луча только так называемые "негативные лучи", а для того, чтобы понять любое другое космическое явление, связанное с преходящими изменениями этого белого луча, они должны обязательно иметь его так называемые "позитивные цветные лучи".
   ,,Твои современные любимцы, однако, воображают, что цветные лучи, которые они получают с помощью этой своей детской игрушки, называемой ими призмой, - как раз те самые "позитивные лучи", которые получили эти великие ученые, и по своей наивности они думают, что, как они говорят, "спектр", который они получают из белых лучей, дает как раз тот порядок возникновения лучей, в котором они выходят из своих источников.
   ,,А пока, в данном случае в отношении этих земных горе-ученых новой формации у твоих любимцев, можно только применить выражение, которым они сами часто пользуются: "Пошли они к черту!"
   ,,Недаром некоторые наши Священные Индивидуумы вообще называют твоих современных любимцев не иначе, как "уродами".
   ,,Итак, благодаря этим двум кристаллам, эти великие ученые существа получили из белого луча его позитивные цветные лучи, а затем с помощью пластинки полоришбурды, которая была частью лусочепаны, любой из этих цветных лучей направлялся к третьей и главной демонстрационной части этого удивительного аппарата, а именно в рьянк-похортара.
   ,,Эта главная часть состояла, однако, из обыкновенной треножной подставки, на верху которой были прикреплены определенным образом один на другом два шара, также из слоновой кости, причем верхний шар был гораздо больше нижнего.
   ,,На нижнем , меньшем, шаре как раз напротив той части лусочепаны, была сделана полость особой формы, в которую во время экспериментов помещался либо упомянутый полормедехтный продукт, называемый опиумом, целиком, либо отдельные активные элементы, требуемые для экспериментов.
   ,,Верхний шар был просверлен насквозь по диаметру горизонтально к лусочепане, и на этом большом шаре, также радиально, перпендикулярно к этому большому сквозному отверстию, имелось другое, меньшее, отверстие, доходящее только до центра и находящееся как раз против лусочепаны.
   ,,Это второе отверстие, просверленное до половины шара, было сделано таким образом, что цветные лучи можно было направить, по желанию, либо непосредственно из лусочепаны, либо от указанной полости нижнего меньшего шара.
   ,,Сквозь открытое отверстие большого шара могла свободно двигаться так называемая "бамбучина", приготовленная заранее особым образом.
   ,,Задолго до эксперимента множество этих бамбучин вымачивалось вместе в абсолютной темноте, или, как говорят там на Земле, при оранжевом "свете", получаемом при горении "симкалаша", который добывался из определенного сорта так называемой "глины", залегающей в грунте твоей планеты, и залежи которой обычно находят вблизи скоплений "салоуниловийных кислот", которые, в свою очередь, образуются из "мамзолина", или, как говорят твои любимцы, "нефти".
   ,,Эти бамбучины вымачивались в жидкости, состоящей из:
   1) белка яиц птицы, называвшейся тогда "амерсамарска
   напа";
   2) сока растения, называемого "чилтунах";
   3) выделения четвероногого существа, носящего назва
   ние "кезмарал";
   4) особо приготовленной так называемой ртутной амаль
   гамы.
   ,,После тщательной пропитки этих бамбучин они, по одной, вставлялись в другие, более толстые бамбучины, предварительно не обработанные упомянутым способом и с герметически закрытыми концами.
   ,,Эти последние приготовления проводились, конечно, тоже в абсолютной темноте или при оранжевом свете симкалаша.
   ,,Позднее, когда эти вымоченные бамбучины бывали нужны для эксперимента, один конец более толстой невымоченной бамбучины вставлялся особым образом в указанное сквозное отверстие большого шара рьянк-похортарза и открывался маленьким крючком, прикрепленным к тонкой палочке, с помощью которого вымоченную бамбучину можно было перемещать с любой желаемой скоростью.
   ,,Действие упомянутой жидкости, в которой вымачивался бамбук, было таково, что та часть вымоченной бамбучины, на которую падал цветной луч, выходя непосредственно из лусочепаны или просто после того, как он отразился из полости нижнего меньшего шара, мгновенно прочно окрашивалась в цвета упавшего на нее луча.
   ,,Непокрытые места этих бамбучин, вымоченных указанным способом, окрашивались в цвета, также соответствующие коснувшихся их звуковых колебаний, которые извлекались из так называемых струн, расположенных на средней части аппарата, называемой дзендвох.
   ,,Этот дзендвох состоял из очень крепкой рамы особой формы, сделанной из бивней "мамонтов", на которую было натянуто множество струн различной длины и толщины, сделанных частью из крученных так называемых "козьих кишок", а частью из волос хвостов тамошних существ различных внешних форм.''
   ,,- Скажи мне, пожалуйста, мой дорогой дедушка, что такое мамонт?'' - спросил Хассейн.
   ,,- Мамонт, - ответил Вельзевул, - это двух-мозговое существо, вначале он также плодился на твоей планете и имел, по сравнению с другими тамошними существами всех мозговых систем, большую внешнюю форму.
   ,,Существа этого вида также стали жертвами последствий отрыва того большого обломка от планеты Земля, называемого теперь Луной, который сейчас стал самостоятельной, как я уже говорил, "планетной выскочкой" этой солнечной системы Орс и главным носителем зла для этой твоей злосчастной планеты.
   ,,Дело в том, что, начала формироваться и постепенно гармонизироваться атмосфера этой маленькой планетной выскочки, в атмосфере планеты Земля поднялись сильные ветры, вследствие чего - как ты помнишь, я уже говорил тебе об этом - несколько областей ее поверхности были погребены под песком; кроме того, в это время в так называемых "северных" и "южных" полярных областей ее атмосферы постоянно падал снег, и в результате этих снегопадов все впадины поверхности суши этих северных снегопадов все впадины поверхности суши этих северных и южных полярных областей была покрыта снегом.