Страница:
289 Раб – некая одушевленная собственность.Также в «Никомаховой этике», VIII, 13, 1161b: «Раб – одушевленное орудие, а орудие – неодушевленный раб». ▪ Аристотель, 4:236.
«Политика», I, 2, 4, 1253b ▪ Аристотель, 4:381
290 Государство есть совокупность граждан.
«Политика», III, 1, 2, 1274b ▪ Аристотель, 4:444
291 Те государства имеют хороший строй, где средние <…> сильнее обеих крайностей или по крайней мере каждой из них в отдельности.
«Политика», IV, 9, 8, 1295b ▪ Аристотель, 4:508
292 Одно из условий свободы – по очереди быть управляемым и править.
«Политика», VI, 1, 6, 1327b ▪ Аристотель, 4:571
293 Конечной целью войны служит мир, работы – досуг.Также: «Мы лишаемся досуга, чтобы иметь досуг, и войну ведем, чтобы жить в мире» («Никомахова этика», Х, 7, 1177b). ▪ Аристотель, 4:282.
«Политика», VII, 13, 16, 1334a ▪ Аристотель, 4:619
У Цицерона: «Войны надо начинать с целью <…> жить в мире» («Об обязанностях», I, 11, 35). ▪ Цицерон-1974, с. 67. У Ф. Ницше: «Любите мир как средство к новым войнам» («Так говорил Заратустра» (1883), I, «Речи Заратурстры. О войне и воинах»). ▪ Ницше, 2:34. → «Хочешь мира – готовься к войне» (В-38).
294 Мы всегда больше любим наши первые впечатления.
«Политика», VII, 15, 10, 1336b ▪ Аристотель, 4:626
295 Смешное есть некоторая ошибка и уродство, но безболезненное и безредное; так, <…> смешная маска есть нечто безобразное и искаженное, но без боли.
«Поэтика», 5, 1449a; здесь и далее пер. М. Гаспарова ▪ Аристотель, 4:650
296 Очищение страстей (Катарсис).
«Поэтика», 6, 1449b (о цели трагедии)▪ Аристотель, 4:651
297 [Даже] известное известно лишь немногим.
«Поэтика», 9, 1451b ▪ Аристотель, 4:656
298 Большая разница, случится ли нечто вследствие чего-либо или после чего-либо.
«Поэтика», 10, 1452a ▪ Аристотель, 4:657
299 Поэзия – удел человека или одаренного, или одержимого.У Цицерона: «Никто не может быть хорошим поэтом <…> без душевного горения и как бы некоего вдохновенного безумия» («Об ораторе», II, 46, 194). ▪ Цицерон-1972, с. 168.
«Поэтика», 17, 1455a ▪ Аристотель, 4:664
→ «Поэт <…> может творить лишь тогда <…> когда не будет в нем более рассудка» (П-287).
300 Общие места (Топы). // Topoi koinoi.«[Топы] общи для рассуждений о справедливости, о явлениях природы и о многих других, отличных один от другого предметах» (здесь и далее пер. Н. Платоновой). ▪ Античные риторики, с. 23.
«Риторика», I, 2, 1358a ▪ Markiewicz, s. 25
В латинской версии: «Loci communes». → «Бог общего места» (Т-339).
301 От одинаковых причин получаются одинаковые следствия.
«Риторика», I, 4, 1360a ▪ Античные риторики, с. 28
302 Цель демократии – свобода, олигархии – богатство, аристократии – воспитание и законность, тирании – защита.
«Риторика», I, 8, 1366a ▪ Античные риторики, с. 42
303…Закон естественный <…> нечто справедливое и несправедливое по природе, общее для всех, признаваемое таковым всеми народами.В латинской форме: «lex naturalis» («естественный закон»); «ius naturale» («естественное право»).
«Риторика», I, 13, 1373b ▪ Античные риторики, с. 59
304 Правда заключается <…> в том, чтобы <…> иметь в виду не закон, а законодателя, не букву закона, а мысль законодателя, не самый поступок, а намерение человека, не часть, а целое.→ «Дух законов» (М-795).
«Риторика», I, 13, 1373b ▪ Античные риторики, с. 62
305 По большей части будущее подобно прошедшему.
«Риторика», II, 20, 1394a▪ Античные риторики, с. 105
306 Искусство подражает природе.В латинской форме: «Ars imitatur naturam». У Сенеки: «Любое искусство есть подражание природе» («Omnis ars naturae imitatio est») («Письма к Луцилию», 65, 3). ▪ thelatinlibrary.com/sen/seneca.ep7.shtml.
«Физика», II, 2, 194a; пер. В. П. Карпова▪ Аристотель, 3:86
307 «Какая разница между человеком образованным и необразованным?» – «Как между живым и мертвым».Ответ Аристотеля, приведенный у Диогена Лаэртского, V, 19. → «Жизнь без науки есть подобие смерти» (С-162).
308 [Друг – это] одна душа в двух телах.Приведено у Диогена Лаэртского, V, 20.
АРИСТОФАН (ок. 445 – ок. 385 до н. э.),
древнегреческий комедиограф
309 Все сделаться общим должно, и во всем пусть
участвует каждый. <…>
Мы общественной сделаем землю.
Всю для всех, все плоды, что растут на земле,
Все, чем собственник каждый владеет.
«Женщины в народном собрании» (392 до н. э.), 590, 597–598; пер. под ред. С. Апта▪ Аристофан, 2:360
310…И женщин мы сделаем общим добром.→ «В образцово устроенном государстве жены должны быть общими…» (П-279).
«Женщины в народном собрании», 614; пер. под ред. С. Апта ▪ Аристофан, 2:362
311 Нет нигде такого зверя, чтобы женщин превзошел;У Аристофана приведено как известное изречение; затем многократно перефразировалось. → «Даже в аду нет <…> такой фурии, как отвергнутая женщина» (К-686).
Ни огонь, ни самка барса так не наглы, как они.
«Лисистрата» (411 до н. э.), 1014–1015; пер. Д. Шестакова ▪ Аристофан, 2:159
312 Ни с женщинами жизни, ни без них, проклятых, нет.Изречение многократно перефразировалось (→ О-20).
«Лисистрата», 1039; пер. Д. Шестакова▪ Аристофан, 2:161
313 Трех слов связать <…> не умел.Поговорочное выражение у греков и римлян. У Сенеки: «трех слов связать не может» («Письма к Луцилию», 40, 9). ▪ Сенека, с. 69; Михельсон, 2:386.
«Облака», 1402 ▪ Аристофан, 2:256
314 Старик – вдвойне ребенок.Поговорочное выражение.
«Облака», 1417; пер. под ред. С. Апта▪ Аристофан, 1:257
315 Где лучше нам – там наше и отечество.Затем в трагедии римского поэта Пакувия «Тевкр» (166 до н. э.): «Отечество везде, где нам хорошо» (приведено Цицероном в «Тускуланских беседах», V, 37, 108). Отсюда: «Где хорошо, там и родина» («Ubi bene, ibi patria», лат.). ▪ Бабичев, с. 810.
«Плутос» («Богатство»), 1151; пер. В. Холмского▪ Аристофан, 2:1151
316 Умный многому сумеет научиться у врага.Затем у Овидия: «Учиться дозволено и у врага» («Метаморфозы», IV, 428). ▪ Бабичев, с. 269.
«Птицы» (414 до н. э.), 375; пер. С. Апта▪ Аристофан, 2:27
317 Даже птичьего вам молокаПо словам греческого географа Страбона, поэты, прославлявшие плодородие острова Самос, говорили, что на нем есть, по пословице, «даже птичье молоко». ▪ Ашукины, с. 511.
Мы не будем жалеть.
«Птицы», 734; пер. С. Апта ▪ Аристофан, 2:48
АРКАДЬЕВ, Иосиф Аркадьевич
(?—1971), театральный администратор, муж певицы Изабеллы Юрьевой
318 Если можешь, прости.Романс был написан на мелодию танго итальянского композитора Джованни Раймондо «Пиши мне» («Scrivimi», 1934).
«Мне сегодня так больно» (1938)
АРКАНОВ, Аркадий Михайлович (р. 1933); ГОРИН, Григорий Израилевич (1940–2000), писателисатирики
319 Оранжевые мамы / Оранжевым ребятам
Оранжевые песни / Оранжево поют.
«Оранжевая песенка» (1966), муз. К. Певзнера
320 Рояль в кустах.«Здесь как раз в кустах случайно стоит рояль, я могу сыграть».
«Совершенно случайно», эстрадная миниатюра (1966)
АРМАНД, Павел Николаевич
(1902–1964), кинорежиссер
321 Тучи над городом встали,
В воздухе пахнет грозой.
«Тучи над городом встали…», песня из к/ф «Человек с ружьем» (1938), слова и муз. Арманда
АРМСТРОНГ, Нил
(Armstrong, Neil Alden, р. 1930), командир американского космического корабля «Аполло11»
322 Это маленький шаг одного человека, но гигантский шаг человечества.Слова, которые Армстронг произнес, ступив на поверхность Луны 21 июля 1969 г. ▪ Augard, p. 13.
АРНОЛД, Кеннет
(Arnold, Kenneth Albert, 1915–1984), американский бизнесмен
323 Летающие тарелки.Букв.: «летающие блюдца» («flying saucers»). 24 июня 1947 г., пролетая на своем частном самолете над штатом Вашингтон, Арнолд заметил в воздухе странные объекты, похожие на «блюдца, прыгающие по воде». Отсюда, в газетных сообщениях: «летающие блюдца». ▪ Ruppelt E. The Report on Unidentified Objects. – Garden City (N.Y), 1956, p. 5.
АРНОЛД, Мэтью
(Arnold, Matthew, 1822–1888), английский поэт и критик
324 Большой стиль. // The grand style.Понятие, введенное в лекциях «О переводах Гомера» (1860; опубл. в 1862): «Большой стиль возникает в поэзии, когда благородная натура, поэтически одаренная, просто или серьезно трактует серьезный предмет». ▪ Shapiro, p. 27.
→ «Благородная простота и спокойное величие» (В-155).
АРНУ, Софи
(Arnould, Sophie, 1740–1802), французская оперная певица
325 О, это было чудесное время; я была так несчастна! // Oh! c’était le bon temps; j’étais bien malheureuse!О своей первой любви, в разговоре с поэтом Клодом Рюльером (ок. 1785). Эту фразу Рюльер (C. de Rulhière, 1734–1791) привел в своем «Послании к г-же де Ша…», со ссылкой на «одну знаменитую актрису». ▪ Oster, p. 351; Stevenson, p. 1952.
АРОКУР, Эдмон
(Haraucourt, Edmond, 1856–1942), французский поэт
326 Уехать – это чутьчуть умереть. // Partir, c’est mourir un peu.Добавление Альфонса Алле (1855–1905): «…но умереть – это очень уехать!» ▪ Maloux M. Dictionnaire humoristique. – Paris, 1965, p. 204.
«Рондель прощания» (1891), первая и последняя строки ▪ Oster, p. 641
→ «Расставанье – маленькая смерть» (Р-58).
АРОНОВ, Александр Яковлевич
(1934–2001), поэт
327 Остановиться, оглянуться.В 1969 г., еще до публикации стихотворения, эта строка стала заглавием романа Леонида Жуховицкого.
«Остановиться, оглянуться…» (1960)▪ Аронов А. Островок безопасности. – М., 1987, с. 3
328 * Если у вас нету тети, / То вам ее не потерять.Стихотворение было положено на музыку самодеятельным исполнителем С. Стёркиным, а широкую известность получило как песня из т/ф «Ирония судьбы» (1976), муз. М. Таривердиева.
«Песенка о собаке» («Если у вас нету дома…») (1963)
Авторский текст: «Когда у вас нету тети, / Вам тети не потерять». ▪ Аронов А. Островок безопасности. – М., 1987, с. 28.
329 Думайте сами, решайте сами,
Иметь или не иметь.
«Песенка о собаке»▪ Аронов А. Островок безопасности. – М., 1987, с. 28
АРРИЯ (Старшая)
(Arria,? – 42),
жена римского сенатора Цецины Пета (Пэта)
330 Пет, не больно. // Paete, non dolet.В 42 г. был казнен Марк Скрибониан, составивший заговор против императора Клавдия; та же участь ожидала Пета, причастного к заговору. Тогда Аррия нанесла себе смертельный удар кинжалом и со словами «Пет, не больно» протянула кинжал мужу (Плиний Младший, «Письма», III, 16, 3). ▪ Плиний, с. 55.
АРСКИЙ, Павел
(1886–1967), поэт
331 Царь испугался, издал манифест:
«Мертвым свобода! Живых под арест!»
«Красное знамя» (1905)▪ Арский П. Годы грозовые. – М., 1962, с. 6
АРХИДАМ III
(400–338 до н. э.), царь Спарты с 360 г. до н. э.
332 Если ты, царь, измеришь свою тень, то обнаружишь, что она не стала больше, чем была до победы.Ответ на надменное письмо Филиппа II Македонского, победившего греков при Херонее (338 до н. э.) (Плутарх, «Изречения спартанцев», 20, 1). ▪ Плут.-1999, с. 443.
АРХИЙ Беотийский
(?—379 до н. э.), фиванский олигарх и военачальник
333 Важные дела – до завтра.Получив за обедом письмо с предупреждением о заговоре, Архий отложил его в сторону со словами: «Важные дела – до завтра». В ту же ночь он был убит (Корнелий Непот, «Пелопид», 3, 3; Плутарх, «Застольные беседы», I, 3, 1, «Пелопид», 10). ▪ Gefl. Worte, S. 106; Плут.-1999, с. 53; Плут., 1:324.
По Светонию, Юлий Цезарь, направляясь в сенат в день своего убийства, получил по дороге записку с сообщением о заговоре, но «присоединил ее к другим запискам, <…> собираясь прочесть» («Божественный Юлий», 81, 4). Отсюда – позднелатинское выражение «Cras legam» («Я прочту это завтра»). ▪ Свет., с. 4; Kasper, S. 62.
АРХИМЕД из Сиракуз
(ок. 287–212 до н. э.), древнегреческий ученый
334 Эврика! («Heureka!», греч.) // Я нашел!Так, согласно римскому архитектору I в. до н. э. Ветрувию, воскликнул Архимед, открыв закон удельных весов (Ветрувий, «Об архитектуре», IV, 3).
По другой версии, с этим криком Архимед побежал голым из купальни домой, чтобы проверить только что им открытый основной закон гидростатики («закон Архимеда»): тело, погруженное в жидкость, теряет в весе столько, сколько весит вытесненная им жидкость. ▪ Gefl. Worte, S. 381.
335 Дай мне где стать, и я сдвину Землю.В таком виде приведено у Паппа Александрийского («Математическая библиотека» (III в.), VIII, 10, 11). ▪ Bartlett, p. 86.
В версии Плутарха: «Будь в моем распоряжении другая земля, на которую можно было бы встать, я сдвинул бы с места нашу» («Марцелл», 14). ▪ Плут., 1:348.
Отсюда: «Дайте мне точку опоры, и я переверну землю».
336 Не трогай моих кругов! (Не прикасайся к моим чертежам!) // Noli turbare [или: tangere] circulos meos (лат.).По преданию, после взятия Сиракуз (212 до н. э.) Архимед среди общего смятения был поглощен изучением чертежа, нарисованного им на песке в своем саду. Римские воины, ворвавшиеся в его дом, спросили, кто он такой; вместо ответа Архимед закрыл чертеж рукой со словами: «Не испорти этого» («Noli hoc disturbare»), и был тут же убит (Валерий Максим, «Достопамятные деяния и изречения», VIII, 7, 7). ▪ Бабичев, с. 506; Gefl. Worte, S. 382.
АРХИПИИТА КЁЛЬНСКИЙ
(или Аpхипиит, т. е. «поэт поэтов»), неизвестный по имени поэтвагант середины XII в.
337 Во французской стороне, / На чужой планете,Положено на музыку Д. Тухмановым (цикл «По волнам моей памяти», 1975).
Предстоит учиться мне / В университете.
«Прощание со Швабией»; вольный пер. Л. Гинзбурга▪ Поэзия трубадуров; Поэзия миннезингеров; Поэзия вагантов. – М., 1974, с. 432 (здесь – как анонимное сочинение)
338 Тихо плещется вода, / Голубая лента… /
Вспоминайте иногда / Вашего студента.
«Прощание со Швабией»; пер. Л. Гинзбурга▪ Поэзия трубадуров… – М., 1974, с. 432
АРЦИМОВИЧ, Лев Андреевич
(1909–1973), физик
339 * Наука – лучший способ удовлетворения личного любопытства за государственный счет.В статье «Физик нашего времени» (1967) Арцимович писал: «Шуточное определение, согласно которому “наука есть лучший современный способ удовлетворения любопытства отдельных лиц за счет государства”, в известной мере правильно». ▪ «Новый мир», 1967, № 1, с. 201. В сб. «Физики продолжают шутить» (1968) автором фразы назван сам Арцимович.
АСЕЕВ, Николай Николаевич
(1889–1963), поэт
340 Это имя – / как гром / и как град:
Петербург, / Петроград, / Ленинград!
«Городу» (1925)▪ Асеев Н. Стихотворения и поэмы. – Л., 1967, с. 190
341 С неба полуденного / жара не подступи,
конная Буденного / раскинулась в степи.
«Марш Буденного» из поэмы «Буденный» (1923), муз. Дм. Покрасса▪ Асеев Н. Стихотворения и поэмы. – Л., 1967, с. 141
АСКВИТ, Герберт
(Asquith, Herbert, 1852–1928), британский политик-либерал, в 1908–1916 гг. премьерминистр
342 Нам нужно повременить и осмотреться. //…Wait and see.Выступление в Палате общин 3 марта 1910 г., по поводу слухов о том, что Палату лордов пополнят новыми членами-либералами, чтобы провести новый бюджет. Эти слова Асквит затем повторял неоднократно. ▪ Knowles, p. 31.
Позже это высказывание толковалось как предостережение против втягивания Великобритании в европейскую войну. ▪ Cohen, p. 15.
АСТАФЬЕВ, Виктор Петрович
(1924–2001), писатель
343 Мы просто не умели воевать. Мы и закончили войну, не умея воевать. Мы залили своей кровью, завалили врагов своими трупами.
Выступление на научной конференции «Актуальные вопросы исторической науки и литературы» (Москва, 27–28 апр. 1988)▪ «Лит. газета», 18 мая 1988, с. 4
АСТЛИ, Джекоб (Astley, Jacob, 1579–1652),
английский генерал-роялист
344 Господи, ты знаешь, как я буду занят сегодня! Если я о Тебе забуду, Ты обо мне не забудь.Молитва перед сражением с армией парламента у Эджхилла 23 окт. 1652 г.; в этом сражении Астли командовал королевской пехотой. Приведено в «Мемуарах» Филипа Уорвика (1701). ▪ Knowles, p. 31.
АСУЭЛА, Мариано (Azuela, Mariano, 1873–1952),
мексиканский писатель
345 Революцию готовят мыслители, а совершают бандиты.Ср. также высказывание французского мыслителя Антуана де Ривароля (1753–1801): «Даже если заговор составляется иногда людьми умными, осуществляется он всегда кровожадным зверьем» («Избранные высказывания», пер. Ю. Корнеева и Э. Линецкой). ▪ Размышления и афоризмы…, с. 485.
«Мухи» (1918), роман о мексиканской революции▪ Tripp, p. 549
АТАТЮРК («Отец турок»), Мустафа Кемаль
(Mustafa Kemal Atatürk, 1881–1938), основатель и первый президент Турецкой республики (с 1923 г.)
346 Те, кто воюет мечом, в конце концов терпят поражение от тех, кто воюет сохой.Об Османской империи и покоренных ею народах.
Речь на открытии Экономического конгресса в Измире 17 фев. 1923 г.▪ Ататюрк. Избр. речи и выступления. – М., 1966, с. 267
347 Счастлив тот, кто называет себя турком.Наиболее известное изречение Ататюрка; его можно увидеть в Турции на стенах, памятниках, билбордах и т. д.
Речь по случаю 10-летней годовщины Турецкой республики 29 окт. 1933 г.▪ kultur.k12.tr/kkbin/ilk/wty-pro/ilkbahar/web/choronology.htm
В Османской империи высшие слои общества называли себя «османами»; «турками» называли себя сельские жители Анатолии. ▪ Еремеев Д. Е. На стыке Азии и Европы. – М., 1980, с. 139–140.
АТЛАНТИЧЕСКАЯ ХАРТИЯ
348…Право всех народов избирать форму правления, при которой они хотят жить.«Хартия» была подписана У. Черчиллем и Ф. Рузвельтом 9 авг. на борту авианосца близ берегов Ньюфаундленда; 24 сент. 1941 г. к ней (с оговорками) присоединился СССР.
«Атлантическая хартия» (опубл. 14 авг. 1941 г.), ст. 3
→ «Если же данная форма правительства становится гибельной <…>, то народ имеет право изменить и уничтожить ее» (Д-76).
349 Все государства мира должны <…> отказаться от применения силы.
«Атлантическая хартия», ст. 8
АТТИЛА
(Attila,? – 453), предводитель гуннов с 434 г.
350 Я – Аттила, бич Божий. //…Flagellum Dei (лат.).Так будто бы сказал Аттила в 451 г. святому Лу (Лупу) (St. Loup, ок. 383–479), архиепископу города Труа, согласно «Житию св. Лу» («Vita Lupi») конца XII в. В более ранних источниках выражение «бич Божий» отсутствует. ▪ museum.speyer.de/de/jumus/lehrer/asset?name=PDF.
351 Трава уже не вырастет там, где ступил мой конь.Приписывается. ▪ Boudet, p. 517.
В фундаментальном собрании пословиц Б. Стивенсона наиболее ранние примеры цитирования этого изречения (без ссылок на Аттилу) относятся к сер. XVI в. ▪ Stevenson, p. 1024.
АФАНАСИЙ ВЕЛИКИЙ
(Александрийский) (298–373), архиепископ Александрийский, один из Отцов Церкви
352 Непозволительно убивать: но убивать врагов на брани и законно, и похвалы достойно.Это положение стало частью канонического права («Правила Афанасия Великого», 1). Затем у Августина: «Заповеди “не убивай” отнюдь не преступают те, которые ведут войны по велению Божию или <…> наказывают злодеев смертью» («О Граде Божием» (413–427), I, 21). ▪ Августин, 3:35.
«Послание к Аммунумонаху» ▪ Правила…, 2:355
→ «Умерщвление – не убийство» (Н-811).
АФАНАСЬЕВ, Юрий Николаевич
(р. 1934), историк, публицист
353 Мы сформировали сталинскобрежневский Верховный Совет. <…> И я обращаюсь <…> к этому, я бы сказал, агрессивнопослушному большинству, которое завалило вчера все те решения Съезда, которые от нас ждет народ.Отсюда: «агрессивнопослушное большинство».
Речь на I съезде народных депутатов СССР 27 мая 1989 г.▪ I съезд народных депутатов СССР. Стеногр. отчет. – М., 1989, т. 1, с. 223–224
АФИНОГЕНОВ, Александр Николаевич
(1904–1941), драматург
354 Мы живем в эпоху великого страха.→ «Великий страх» (Ан-569).
«Страх» (1931), карт. 7я▪ Отд. изд. – М.; Л., 1931, с. 67
АФИНОДОР
(I в. до н. э.), древнегреческий философстоик, наставник императора Августа
355 В гневе <…> ничего не говори и не делай, пока не скажешь про себя все двадцать четыре буквы азбуки.Согласно Плутарху – совет, который незадолго до своей смерти Афинодор дал Августу («Изречения царей и полководцев», 91, 7; пер. М. Гаспарова). ▪ Плут.-1999, с. 554.
Изречение: «Если ты разгневан, то, прежде чем говорить, сосчитай до десяти; если сильно разгневан – до ста» – приписывалось президенту США Томасу Джефферсону (1743–1826). Отсюда у М. Твена: «Когда рассердишься, сосчитай до трех; когда очень рассердишься, выругайся» («Простофиля Вильсон», гл. 10, эпиграф; пер. В. Лимановской). В английских текстах обычно цит.: «до четырех». ▪ Твен, 7:386; Knowles, p. 786.
АХМАДИНЕЖАД, Махмуд
(р. 1956), президент Ирана с 2005 г.
356 Сионистский режим должен быть стерт с карты мира, и с помощью божественной силы в скором времени мир будет жить без США и Израиля.Это высказывание было приведено со ссылкой на аятоллу Хомейни. Отсюда: «Израиль должен быть стерт с карты мира».
Речь 26 окт. 2005 г. в Тегеране на конференции «Мир без сионизма» ▪ globalaffairs.ru/news
АХМАДУЛИНА, Белла Ахатовна
(1937–2010), поэтесса
357 А напоследок я скажу.Стихотворение положено на музыку А. П. Петровым для к/ф «Жестокий романс» (1984).
«Прощание» (1960; опубл. в 1965)▪ Ахмадулина Б. Соч. в 3 т. – М., 1997, т. 1, с. 70
358 Да будем мы к своим друзьям пристрастны!
Да будем думать, что они прекрасны!
Терять их страшно, Бог не приведи!
«Мои товарищи» (1963)▪ Ахмадулина Б. Стихи. – М., 1975, с. 60
359 Друзей моих прекрасные черты.Стихотворение положено на музыку М. Л. Таривердиевым для т/ф «Ирония судьбы» (1976).
«По улице моей который год…» (1959, опубл. в 1962) ▪ Ахмадулина Б. Соч. в 3 т. – М., 1997, т. 1, с. 33
360 И стайкою, наискосок, / уходят запахи и звуки.
«По улице моей который год…»▪ Ахмадулина Б. Соч. в 3 т. – М., 1997, т. 1, с. 34
АХМАТОВА, Анна Андреевна
(1889–1966), поэтесса
361…Что все на свете он переиначит,→ «Ирода переиродить» (Ш-143).
Что Пастернака перепастерначит <…>.
«А в зеркале двойник бурбонский профиль прячет…» (1943; опубл. в 1969) ▪ Ахматова, 2(1):41
362 Когда погребают эпоху,
Надгробный псалом не звучит.
«Август 1940» (1940; опубл. в 1946)
▪ Ахматова, 1:421
363 И вся земля была его наследством,
А он ее со всеми разделил.
«Борис Пастернак» (1936); публиковалось также под загл. «Поэт» ▪ Ахматова, 1:427
364 Звенела музыка в саду
Таким невыразимым горем.
Свежо и остро пахли морем
На блюде устрицы во льду.
«Вечером» (1913) ▪ Ахматова, 1:120
365 А в комнате опального поэта
Дежурят страх и Муза в свой черед.
«Воронеж» (1936; опубл. полностью в 1965)▪ Ахматова, 1:429
366 Все мы бражники здесь, блудницы.
«Все мы бражники здесь, блудницы…» (1913)▪ Ахматова, 1:113
367 Все расхищено, предано, продано.
«Все расхищено, предано, продано…» (1921; опубл. в 1923) ▪ Ахматова, 1:351