Страница:
Ляля в Москве, но все еще сомневаюсь в этом. Если же Ляли нет
- Муся перешли ей мое письмо - дойдет от тебя скорее.
Муся, деньги от тебя я получила - 600 р и 300р. О каких 300р.
ты спрашиваешь в телеграмме? Напиши точно, когда посылала,на-
до выяснить.
Ну мы живем ничего. Правда тесновато, грязновато, но отноше-
ния с Марией Ивановной хорошие. Как мы устроились,как мы спим
- все это я тебе уже писала в письмах с Глебовым и Брайниной.
Миша живет с нами. Здоров, ходит в школу. Жаль его отдать в
интернат, да и ему не хочется туда. Так и живем. Отец работа-
ет. Домой приходит в 3 часа. Работа его не тяжелая.Сам он ок-
реп, выглядит хорошо. Так же как и был и прежде. Поглощен за-
ботой только о себе. Я знала, что его приезд не внесет в мою
жизнь облегчения,а нагрузки прибавилось. Ну ничего пока спра-
вляюсь. Было одно время плоховато с деньгами,а потому и с пи-
танием. Теперь думаю наладится, т.к. получу твои деньги 400р,
да продам фланельку, которую ты прислала в посылке,- дают 400
руб. Сегодня я была на рынке продавала, но не продала - пока-
залось мне мало, а говорят все подешевело и больше не дадут.
Краски продала порошков 8 по 15-20 руб. Интересуются многие,
но плохо берут - потому что шерстяная. Здесь требуется краска
для бумажной материи. Хочу продать еще твое зелененькое пла-
тье, да вот все рук не хватает его поправить. На днях поправ-
лю - там немного осталось. Ну, там - отец получит жалование.
Да нет, девочки, не беспокойтесь очень. Я знаю как вам необх-
одимы деньги. Вам не лучше нас живется и, наверное, ты еще и
и мерзнешь в холодной квартире. Что же ты не напишешь как жи-
вешь? Как твои дела в театре? Как ты одета, Муся? Как здоров
и как работает Володя? Поправился ли Юрий после болезни?
Муся, здесь мне говорили и Сенгелевичи и жена Василия Гроссм-
ана и другие, что приехавшие из Москвы уверяют, что Либединс-
кий опять сошелся с Марией Федеровной и говорят это восторже-
нно. - Как это хорошо и они рады, что это так. Я отвечаю, что
ничего не знаю, но не разуверяю их. Пусть, думаю, порадуются.
Вот, что я должна сказать к твоему, а главное к Лялиному све-
дению. Если она у тебя, то это она сама сделает. Если она в
615
Ленинграде, то не медля пошли ей это письмо- и напиши еще са-
ма. Дело в том, что здесь в Чистополе хотят оставить память о
писателях, о тех которые здесь работали и о тех которые свои-
ми произведениями имели отношение к Чистополю. Например "пи-
сьма Матери"; затем чьи произведения имели успех и произвели
впечатление: например чтение по местному радио их произведе-
ний. Я писала, что здесь по радио читали Лялины и Инбер прои-
зведения и о них много говорили. Так вот организуется выстав-
ка и собираются материалы. Нас приглашали чтобы мы помогли в
этом деле. У каждого писателя будет свой отдел с портретом и
будет полностью освещена вся его литературная работа с самого
начала. Перечень всех его книг и работы какие были этим писа-
телем написаны и затем над чем он в настоящее время работает.
Меня просили написать тебе, Ляля, чтобы ты прислала все эти
сведения т.к. дело затеяно грандиозное и подготовка к выстав-
ке займет месяца 1,5 - 2 - то ты успеешь вполне прислать эти
сведения и хорошо бы хороший твой портрет. Меня просли дать
все, что есть твоего, а у меня с собой только две твои книжки
стихов. Итак Чистопольцы, видевшие бытовую жизнь Писателей,
познакомятся и с тем, как они работали. Тут написаны крупные
вещи Фединым, Леоновым, Пастернаком, Асеевым, Треневым, Вас.
Гроссманом и прочими.Это дело стоящее и надо обязательно дать
сведения о своих произведен. Затем, что можно прислать заказ-
ной бандеролью. Ляля, милая, тут так заинтересованы товоими
произведениями, часто слышу восторженные отзывы. А композитор
Любомирская-Боярская шлет тебе привет.
Муся дорогая, тороплюсь отправить письмо с Хохловым.Ну я
почти все написала. Телеграмму тебе посылаю.Да, я купила Мише
полуботинки и галоши и пальто-ватник такое бумажное - серень-
кое на стеганой ватке, но оно годится только на весну и осень
- это в интернате - то, что было привезено с посылками из Мо-
сквы. Заплатила я около 200 руб.Твои 400р еще не получила,ду-
маю завтра продам фланельку. Красок продала на 160 р и проме-
няла на 3 стакана соли. У нас на рынке все есть и мед, и мас-
ло, и мясо, и овощи, и все подешевело и очередей нет. Есть и
жир внутряной свиной и бараний. Но покупают мало,денег нет ни
у кого. Муся, скоро поедет в Москву Федин. Если вовремя узнаю
когда поедет - пришлю письмо. Как дела у Юры? Как протекает
беременность у Ляли? Что-то давно не пишет.
Девочки мои дорогие, люблю, целую, всегда душой с вами.Пишите.
Привет Володе и Лялиному Юре.
Мама"
Повидимому, в это время Баум получила письмо от сестры ее
Вали из Ленинграда от 5.12.42 г. Из него она узнала подробнос-
ти о смерти сестер Вари,Таси и Полины и смерти знакомых и про-
паже всех их вещей в домах, разобранных на дрова за Невской
заставой.
616
1943 г.
3 01 43 г. - - - телеграмма
4-6 01 43 г. - Письмо М.Т. дочери Марии на 7 листах (в т.ч. в
клетку - 4 листа, а 3 - в линейку. 13 страниц (2,5 -красными
чернилами, остальные - карандашом)
"4/1 43 г. Муся дорогая моя! Поздравляю с Новым годом! Призы-
ваю полное благополучие во всем на тебя, Лялю, Володю, Юру и
на появление в мир моего внученка. Дорогие мои, люблю вас, а
Миша - моя жизнь вся сосредоточена на нем. Он здоров. Перед
Новым Годом устроила его в интернат. Муся так для него было
лучше. Потом напишу тебе подробности. В интернате елка, хоро-
шо кормили. Новый Год встречали в 12 часов,был маскарад и эти
дни кормили вкусным. Миша грустил, что у него не будет костю-
ма и просил ему сделать костюм. И все же я придумала, сделала
костюм "Альпийского стрелка" Получилось хорошо и даже похвал-
или. Костюм был такой. Его черные штаны с напуском и черная
рубашка, подпоясанная ремешком. Затем я взяла волос из подуш-
ки, вымыла его, высушила и сделала бородку и усы. Затем мою
фетровую шляпу, опустила поля вниз и пришила два хороших гус-
иных пера на шляпу. В руках у Миши было ружье. Получился заб-
авный и даже красивый стрелочек. Миша был очень доволен. Пос-
ле каникул Миша опять будет со мной.Муся,я все время на стра-
же его жизни, будь уверена от тебя ничего не скрою и не обма-
ну. Теперь, я думаю, лучше наладится наша жизнь. Думаю сейчас
ехать в Москву очень уж сложно. Подумай сколько надо хлопот и
денег, и дорога, холод - рискованно. Надо дожить до весны.Тем
более - у нас идут упорные разговоры, что весной вывезут всю
нашу колонию. До получения посылки жилось плоховато с питани-
ем. Но перед Новым годом я променяла фланель. Получила больше
пуда хорошей картошки, 1 фунт топленого масла и 50 руб.денег.
Затем Новый год начался хорошо: - утром пациент поднес отцу
хлебец пшеничный. Затем другой пациент дал ведро картофелю, а
вчера получила повестку на 500 рублей,очевидно,- твои деньги.
Сегодня не смогла их получить - утром ходила за хлебом, а по-
том села писать тебе письмо.
Муся, не отрывай от себя последних денег. Видишь сейчас у нас
обеспечено некоторое время. Вот лучше бы прислала Лялину пос-
ылку. Она очень бы выручила. Вчера жена Хесина говорила мне,
что приедет ее муж из Москвы недели на две и что ему в Москве
накручивают уже посылочки. Может и тебе удастся послать с ним.
Затем я слыхала, что собирается сюда поехать Лейтес. Не отры-
вай ты от себя последнего. Мы здоровы и сыты будем. Если буд
ет плохо я тебе напишу.
Отец сыт, кроме того, что он ест дома, он каждый день
питается в коммерческих столовых. Уже не скулит, что он гол-
оден, а мечтает:- побольше бы жиров да медку. Все так же за-
нят только собою. Но не думай я перед ним не раболепствую,не
потакаю его эгоизму. Многим он меня возмущает. Мусена доро-
617
гая, я не смогу жить с ним в дальнейшем. Сейчас да. Это нео-
бходимо. Отвыкла я. И не могу смириться с его отношением ко
мне лично. Но не думай ты, что сейчас происходит нечто пло-
хое. Нет мы живем ничего, обсуждаем свои дела вдвоем, бываем
у Сенгалевича и по делам вместе. Вот и сейчас он пришел со
службы и, как обычно, лег спать...
Темнеет. Свету нет у нас несколько дней. Надо пообедать, зат-
ем сходить к Ольге Сергеевне узнать для Юры и побывать у Миши.
Меня тоже возмущали письма Отца к Ляле и к тебе,доказывая ему,
что вы очень много заботились и заботитесь о нас, требовала,
чтобы он не волновал вас зря.
(далее карандашом)
Муся милая, пишу при коптилочке завтра рано утром надо снести
письмо Галину. Хохлов еще не уехал. Не помню писала ли я тебе
о дровах. Досок воз хороших мы привезли Мар.Ив. А дрова с ко-
сы Камы я еще не привозила - это получение от Литфонда. Нам
дали еще по 2 куб.метр. Я уплатила и теперь у меня оплачено
дров 6 куб.метр.- вывезти оттуда довольно сложно. Отцу совет-
овали действовать через его учреждение. Думаю на днях он поп-
ытается Это сделать. Я с Марией Николаевной, помнишь ее сына
Гришу - они были у нас, пойдем на косу выяснять, как обстоят
дела с дровами. Мар.Ник. написала пьесу,которая переведена на
татарский яз. и пойдет в театрах Татарии.Мар.Ник. была у нас,
читала мне с отцом эту пьесу. Мне она понравилась. Мар.Ник.от
тебя в восторге. Как красиво она говорила о твоей красоте, о
соболиных бровях, о взлете век, о глазах, о обоятельности ли-
ца, о особенности твоей руки, о тонкой, изящной, стройной фи-
гуре. Девочки мои, многие в Чистополе хваля вас, восхищаются
вами. Сегодня я услышала очень неприятное событие. Разбил па-
ралич Любомирскую-Боярскую. Меня это очень опечалило.Жаль мне
ее. Она моложе меня и такая чуткая, так горячо все принимала
к сердцу. Ко мне относилась очень хорошо, все восхищалась мо-
ими дочками. Я не раз писала вам о ней. - Она композитор. Муж
ее боготворит Юру. Они вместе были на военной службе. Юра его
знает хорошо. В каком она состоянии я не знаю, очевидно, Мужу
ее будет дано известие.
Вот Муся была я у Ольги Сергеевны. Вообще я навещала их. Жив-
ут они в закуточке, который отапливается из прихожей.И в про-
ходной комнате и в другом закутке холодно очень. В этом заку-
тке, как ты помнишь, стоит одна широкая досчатая кровать,сто-
лик и 1/2 метра для поворота свободной площади. Спят они на
одной кровати все. Пишу тебе, а ты передашь Юре. Писать я ему
не решаюсь, боюсь чем-либо расстроить его. Дело обстоит так.
Ольга Серг. сейчас без работы. В Настоящее время у нее больна
мать. Лежит уже дней шесть, предпологали, что желудочное, но
боли продолжаются - думают нечто другое. Сережу видела сонно-
го. Говорят, что он тоже болеет поносами. Ольга Сергеев. ска-
зала, что хотела просить придти Отца. Я обещала, что придет.
Валенки свои О.С. продала. Юра собирается приехать сюда в ян-
618
варе. Это было бы хорошо. Ольга Серг. как то не предприимчива
в смысле устройства. А если приедет Юра, то ЭТО он сделает
просто и быстро т.к. по жилищным делам работает опять Херсон-
ский. Я уже с ним тоже говорила на счет комнаты более удобной
бы чем та, в которой мы живем. Он любезно обещает. Но для Юры
и сделает быстро. Комнаты теперь есть /нрзб - Гаснет коптилка
- не вижу/ Гасла коптилка не могла вчера кончить.
Муся милая, у нас все благополучно. Что не вспомнила напишу в
следующем письме. Была у Миши, здоров, дня через 2 возьму до-
мой. Свету в городе нет. Муся, пришли хоть какие-нибудь рези-
нки- у Миши и у меня нет. Здесь за метр подержанной дают 30р.
Соды. Гребешок или гребенку. Английских булавок. Хорошо бы,
если Юра поедет, послать с ним посылку. Сообщай почаще о Ляле
- очень болит душа за нее, а писем от нее нет.
Целую тебя дорогая.
Сердечный привет Володе, пусть напишет.
Мама
(пропуск- чистая страница в клеточку, затем на листах в лине-
йку)
6/1-43г. Муся дорогая! Не пришлось отослать письмо, уезжающие
задержались. Теперь пошлю письмо с Зингером,т.к. он едет пря-
мо в Москву. Вчера получила письмо от Ляли и деньги 500 р.
тоже от Ляли. Сегодня получила от тебя 250 руб, высланные 25
декабря и на почте мне сказали,что пришли еще деньги 300 руб,
высланные 15 декабря. Как видишь мы сейчас с деньгами и про-
дуктами. Картошка есть, хлеба много, теперь куплю Мише масло,
нам жиру и буду покупать Мише молоко. А на душе плохо,что Это
наше благополучие на вашем т.е. твоем и Ляли неблагополучии.
Мы сыты и обеспечены, а у вас там недостатки и дороговизна. У
нас же здесь все подешевело. Мука пуд 700 руб, пшеничная 900
руб, Мясо доходит до 100 р- кг, Мед- 250-280р, Масло-180р бы-
вает и подешевле, сливоч.топленое 200р фунт. Молоко- 50р литр
стало 30-35р. Картофель пуд 160 руб. Баранина 130 - 150р кг.
Свинина 250 р., жирн.около 300р. Всего на рынке много. Поку-
пают немного - безденежье. Муся милая, не посылай ты теперь
денег, сейчас у меня есть. Затем пришлешь Лялину посылку -
она даст мне довольно много (хорошо бы Юра приехал - поедут
же в январе - Хесин катается, Лейтес)...
Медицинским работникам прибавили зарплату и вчера Отец сказал
мне, что он как директор будет получать тысячу рублей в мес-
яц, да еще он имеет полпайка, как амбулаторный хирург.Не верь
ты его паническим и лихорадочным письмам.Это все разжалоблив-
ание, чтоб вытянуть побольше. Написал Ляле такое письмо, что
она сама пишет, что расстроилась и вот прислала денег.А у их
( у Ляли - М.Л.) там гораздо хуже нас с питанием. Особого па-
йка у нее уже не стало. И по ее описанию как они питаются я
вижу, что плохо. И дочь Веры Инбер сегодня говорила мне, что
получила письмо из Ленинграда, что мать тоже питается плохо.
А Ляля отрывает от себя и шлет нам да еще обещает высылать
619
регулярно. Это, очевидно, Отец так нажал на нее. Я возмущена,
Муся, этого же не надо. Она и так много помогает через тебя.
Пошлю ей телеграмму чтобы денег не высылала. Вот и сейчас От-
ец пишет тебе письмо полное безграничного эгоизма. Пишет то-
лько о себе. О Мише ни слова, о том как живем ни слова. Отец
шлет тебе письмо опять с требованиями о хлопотах о его восст-
ановлении в правах. На мои слова, что сейчас это сделать зак-
онно не время и невозможно, так он говорит- "И не надо закон-
но. Это Ляля и Муся могут сделать по блату - у них есть свя-
зи.- Так ведь такие хлопоты могут испортить им жизнь и полож-
ение! - Ничего, - говорит. - А я хочу в Ленинград!"
Кончаю, надо нести письмо. Какие имеешь сведения о Ляле сооб-
щи скорее мне и о себе подробно.А Юре очень бы надо сюда при-
ехать. Скажи ему это.
Целую тебя, дорогая моя, береги себя. Целую Володю.
Привет сердечный Юре.
Мама
если будет оказия перешли мои письма Ляле."
23 01 43 г. - Телеграмма М.Т. дочери Ольге.
"Пятьсот получила, триста жду, не посылай денег, вам нужнее,
мы сыты и здоровы".
(упомянута в письме Ольги к сестре от 24.01.43)
14 02 43 г. - Телеграмма М.Т. дочери Марии по адресу: Москва,
Сивцев-Вражек 6 кв 1 Берггольц из Чистополя. Печать: Москва
19, 14 2 43 Текст:
"Получила триста здоровы пиши жду
Целую=мама
Наверное к 1943 г. я стал достаточно взрослым для того,
чтобы запомнить о нашей жизни в Чистополе нечто более сущест-
венное, чем те зрительные воспоминания,которые составляют ос-
новную часть моих детских воспоминаний. Я жил в виртуальном
мире книг и мало присутствовал в реальном мире,окружавшем ме-
ня. А бабушка жила среди людей реальных и ей приходилось ужи-
ваться с ними.
Социальная обстановка в Чистополе была, в действительно-
сти, достаточно сложная. Коренных жителей было мало. Большая
часть из них вымерла в периоды голодов начала 20-х гг. и вре-
мен массовой коллективизации. Город был населен, в основном,
выселенными в период коллективизации из центральных и центра-
льно-черноземных районов, а также предусмотрительно сбежавши-
ми сюда из этих же областей. Советскую власть тут глухо нена-
видели и отношение к эвакуированным из Москвы было, мягко вы-
ражаясь, двойственным. Так, например, в городе было 2 рядом
расположенных рынка. Один для своих - на нем в самый разгар
войны только что птичьего молока не было, на втором - для эв-
620
акуированных продовали товары качеством похуже и ассортимент-
ом победнее. Было это деление неглассным, но его жестко прид-
ерживались. На основе этих моих впечатлений я и написал расс-
каз "Молитва", как внутренний мой ответ на книгу розовых вос-
поминаний об Чистопольской эвакуации("Чистопольские страницы"
1987 г.,г. Казань.)
МОЛИТВА.
Матрена Спиридоновна неприязненно покосилась на пустое
ложе свое - муж более полутора лет был на фронте. Она дунула
на коптилку и присела на край кровати тяжело опустив на коле-
ни руки, натруженные днем ящиками с минами.
Хотелось поговорить с кем-нибудь, но никого рядом не бы-
ло. Старики- только и пророчили страшные кары господни, а де-
ти - еще не понимали ее тяжелых безысходних раздумий. Рассея-
нно оглядывая полутемную комнату, она неожиданно натолкнулась
на суровый взгляд Николы-чудотворца из-за ореола лампады:
- "Как это никого? А Я!"
Матрена Спиридоновна, не отрывая зачарованных глаз от
грозного лика, опустилась на колени:
- Отче наш иже еси на небеси, - начала она привычную мол-
итву, - владыко живота моего... - Но мысли перебивали милосе-
рдные, добрые слова и подсовывали мрачный псалом молившегося
перед высылкой раскулаченного деда.
Сначала молилась почти шопотом, еле касаясь лбом холодн-
ых половиц, косясь на дверь боковушки, где жили эвакуирован-
ные - она боялась их разбудить...
-"-
Елена Петровна осторожно поворочалась, устраиваясь удоб-
нее. Вот так, совсем хорошо. Только бы не повернуться во сне-
иначе все ее ложе из ящиков может развалиться. Ящик под ней
скрипнул и она, испуганно замерев, посмотрела на мужа и внука
- Нет, спят....
Муж спал ничком, его тяжелая рука хирурга лежала на краю
раскладушки розовой отмыиой ладонью вверх.
"Все-таки в шестьдесят с лишком тяжко целыми днями внакл-
онку над хирургическим столом в госпитале. Четвертую войну -
как никак..."
Ей тоже доставалось по ее летам немало: - и беготня за
едой, и стирка, и готовка и беспрерывная штопка износившейся
за войны одежды.
Елена Петровна лежала, вытянув ноющие руки вдоль тела,
сон как всегда не сразу шел к ней,и мысли ее были далеко там,
где на темном от пороха снегу ее Асенька перевязывала и спас-
ала чьих-то мужей и братьев. "Ведь она в санбате", успокаива-
ла себя Елена Петровна и одновременно вспоминала свой неуем-
ный смолоду характер - ведь куда ее только не заносило, а то-
же только хирургической сестрой была... Она было начала засы-
пать, но какие-то странные звуки разбудили ее - мерные глухие
621
удары, перемежаемые неясным борматанием и всхлипыванием. Еле-
на Петровна прислушалась и поняла- там, за дверью, истово мо-
лилась хозяйка, стукая головой в пол.А вот и слова стали слы-
шны:
- Внемли воплю моему, ибо я очень изнемог: избавь мя от
гонителей моих, ибо они сильнее меня...
Кто же гоняет ее? С утра до вечера на заводе...Муж и сын
на фронте... Кто ее может гонять? - И тут Елена Петровна всп-
омнила, что и дед ее, и отец были раскулачены и высланы - и
она, конечно, помнит это.
- Они зло мыслят в сердце, всякий день ополчаются на брань...
Значит ей кругом враги чудятся..., а из-за двери доноси-
лось:
- Да покроет головы окружающих мя зло собственных уст их...
И с какой ненавистью то ...., а вчера ведь подошла и го-
ворит:
- Пятровна, а у тя опять исть нечява - вот я те мучки отс-
ыпала и картопольки тож... - Я ей:
- Отдавать-то нечем - когда еще муж зарплату получит, - а
она свое:
- Бог у нас опщий - отдашь чем ни то... - Я ей:
- Неудобно как-то..., - а она:
- Вот я шолку парашутного достану ты моей младшенькой про-
зрачну кохту свяжи, а я те еще медку подкину и... пушшай твой
хлопчик с моими снидает - пока ни в приюте...
Елена Петровна посмотрела на внука, съежившегося под ту-
лупом мужа: - щеки обтянулись, руки беспокойно вздрагивают во
сне - видно опять приступ малярийный начинается.Ни черта этот
акрихин не помогает. Надо бы хины, да где ее взять? Вроде в
госпитале обещали, так ведь когда достанут!... А из-за стены
доносилось:
- Мне ли не возненавидеть ненавидящих тя, Господи,и не во-
змущаться восстающих на тя?
Вот злобно как! А ведь знает, что и Алешка не крещенный,
да и я давно уж лба не перекрещу... разуверилась я как-то в
Боге...Да вон и у немцев на пряжках написано -"С нами бог". А
при том она как-то пару месяцев назад,когда Лешка сильно про-
студился - еле я его домой привела - и кашлял, и чихал. Как
она взвилась?! - Ты що-ж мальчонку угробить хочешь?Печь у нее
была натопленная. Она жар оттуда вымела и с Алешкой туда- вы-
мыла, выпарила, липовым чаем с медом напоила - и на печь под
тулуп. На следующий день встал он совершенно здоровый и опять
я его в интернат отвела....
Елена Петровна встала, приоткрыла дверь, выглянула - под
иконами ворочалось могучее тело хозяйки:
- Ибо они, как трава, скоро будут подкошены, и, как зелен-
еющий злак, увянут...
- Матрена Спиридоновна - это кто же "будут подкошены и ув-
янут скоро"?
622
Та резко обернулась, дико блеснули глаза:
- Вы! Вы - оглашенные! Кумунисты клятые! Придут на вас во-
ины Божии и увянете ВЫ! все - начисто!
- Ну а как же? Ведь для того, чтобы немцы дошли сюда все
ваши там, на фронте, погибнуть должны...
- Побиты што ли? Та ладно, лишь бы Вас! - выковоренных не
было... и тут же вскочив на ноги метнулась к радио на стене.
- Ой! Пятрвна! Я ж сводку пропустила! - Как там наши? И Ле-
нинград твой?....
1990г.
Разговор подобный этому я сам слышал между Баум и хозяй-
кой нашей незадолго до нашего отъезда из Чистополя.
28 02 43 - -
весна 43 - -
И еще в приписке к письму ко мне отец мой весной 1943
г. написал:
"Поцелуй бабушку, ей я на днях тоже напишу, я ее помню и
люблю."
6 04 43 г. - Письмо М.Т. дочери Марии на 2 розовых листах в
линейку 14х19,5. Фиолетовыми чернилами, 4 страницы.
"6/1V 43 Муся дорогая, милая, ты, наверное, уже знаешь, что
я и Миша состоим в первом списке уезжающих в Москву. Предпол-
огается,что мы поедем из Чистополя 25 апреля на пароходе пря-
мым сообщением до Москвы. Насколько это будет сделано органи-
зовано и хорошо ты в Москве будешь знать лучше нас. Мне же
кажется, что лучшего и желать нельзя. Теперь дело в сборах.
Пока я еще ничего не смогла закупить и все из-за дров. Не уд-
алось мне вывезти мои дрова с косы на Каме, а Отец не мог по-
мочь мне в этом и я должна была подкупать М.И. дрова. На днях
купила 1 куб.м. за 350 руб., должна еще 3 кубм.Это по крайней
мере на 1000 руб. И вот несмотря на это Мар.Ив. пошла мне на-
встречу и обещала на эти деньги закупить мне продуктов - мас-
ло, лук, яйца, а деньги, дровяной долг, чтобы я выслала ей из
Москвы. Это очень большая помощь, Муся. Тем более,что это ед-
инственная возможность,что мы едем особым пароходом и без ко-
нтроля можем везти с собой продукты. И такие продукты, котор-
ых не можем покупать в Москве. Жаль только, что нет средств
закупить их побольше.Я послала Ляле телеграмму,чтобы она при-
слала денег. С болью в душе я первый раз сделала это. Как то
она сама там живет? Что то давно нет от нее письма.Но я думаю,
что продуктов будет и на ее долю.Масло еще на той неделе было
по 120 р ф.сливоч., 150 р топленое, а сейчас уже 160-170р.Лук
40 р кило. все будет дорожать - люди лихорадочно запасаются.
Мария Ив. обещала мне дать семенного луку и семян свеклы и
623
моркови. Муся я ведь записалась на огород в Москве и внесла
150 руб на семена картофеля. Это уже в Москве закупят.Будем с
Мишей работать на огороде. Земля будет в колхозе "Заветы Иль-
ича". Это довольно далеко от Москвы, дачная местность. Говор-
ят, что там будет представлено помещение на время работы. У
- Муся перешли ей мое письмо - дойдет от тебя скорее.
Муся, деньги от тебя я получила - 600 р и 300р. О каких 300р.
ты спрашиваешь в телеграмме? Напиши точно, когда посылала,на-
до выяснить.
Ну мы живем ничего. Правда тесновато, грязновато, но отноше-
ния с Марией Ивановной хорошие. Как мы устроились,как мы спим
- все это я тебе уже писала в письмах с Глебовым и Брайниной.
Миша живет с нами. Здоров, ходит в школу. Жаль его отдать в
интернат, да и ему не хочется туда. Так и живем. Отец работа-
ет. Домой приходит в 3 часа. Работа его не тяжелая.Сам он ок-
реп, выглядит хорошо. Так же как и был и прежде. Поглощен за-
ботой только о себе. Я знала, что его приезд не внесет в мою
жизнь облегчения,а нагрузки прибавилось. Ну ничего пока спра-
вляюсь. Было одно время плоховато с деньгами,а потому и с пи-
танием. Теперь думаю наладится, т.к. получу твои деньги 400р,
да продам фланельку, которую ты прислала в посылке,- дают 400
руб. Сегодня я была на рынке продавала, но не продала - пока-
залось мне мало, а говорят все подешевело и больше не дадут.
Краски продала порошков 8 по 15-20 руб. Интересуются многие,
но плохо берут - потому что шерстяная. Здесь требуется краска
для бумажной материи. Хочу продать еще твое зелененькое пла-
тье, да вот все рук не хватает его поправить. На днях поправ-
лю - там немного осталось. Ну, там - отец получит жалование.
Да нет, девочки, не беспокойтесь очень. Я знаю как вам необх-
одимы деньги. Вам не лучше нас живется и, наверное, ты еще и
и мерзнешь в холодной квартире. Что же ты не напишешь как жи-
вешь? Как твои дела в театре? Как ты одета, Муся? Как здоров
и как работает Володя? Поправился ли Юрий после болезни?
Муся, здесь мне говорили и Сенгелевичи и жена Василия Гроссм-
ана и другие, что приехавшие из Москвы уверяют, что Либединс-
кий опять сошелся с Марией Федеровной и говорят это восторже-
нно. - Как это хорошо и они рады, что это так. Я отвечаю, что
ничего не знаю, но не разуверяю их. Пусть, думаю, порадуются.
Вот, что я должна сказать к твоему, а главное к Лялиному све-
дению. Если она у тебя, то это она сама сделает. Если она в
615
Ленинграде, то не медля пошли ей это письмо- и напиши еще са-
ма. Дело в том, что здесь в Чистополе хотят оставить память о
писателях, о тех которые здесь работали и о тех которые свои-
ми произведениями имели отношение к Чистополю. Например "пи-
сьма Матери"; затем чьи произведения имели успех и произвели
впечатление: например чтение по местному радио их произведе-
ний. Я писала, что здесь по радио читали Лялины и Инбер прои-
зведения и о них много говорили. Так вот организуется выстав-
ка и собираются материалы. Нас приглашали чтобы мы помогли в
этом деле. У каждого писателя будет свой отдел с портретом и
будет полностью освещена вся его литературная работа с самого
начала. Перечень всех его книг и работы какие были этим писа-
телем написаны и затем над чем он в настоящее время работает.
Меня просили написать тебе, Ляля, чтобы ты прислала все эти
сведения т.к. дело затеяно грандиозное и подготовка к выстав-
ке займет месяца 1,5 - 2 - то ты успеешь вполне прислать эти
сведения и хорошо бы хороший твой портрет. Меня просли дать
все, что есть твоего, а у меня с собой только две твои книжки
стихов. Итак Чистопольцы, видевшие бытовую жизнь Писателей,
познакомятся и с тем, как они работали. Тут написаны крупные
вещи Фединым, Леоновым, Пастернаком, Асеевым, Треневым, Вас.
Гроссманом и прочими.Это дело стоящее и надо обязательно дать
сведения о своих произведен. Затем, что можно прислать заказ-
ной бандеролью. Ляля, милая, тут так заинтересованы товоими
произведениями, часто слышу восторженные отзывы. А композитор
Любомирская-Боярская шлет тебе привет.
Муся дорогая, тороплюсь отправить письмо с Хохловым.Ну я
почти все написала. Телеграмму тебе посылаю.Да, я купила Мише
полуботинки и галоши и пальто-ватник такое бумажное - серень-
кое на стеганой ватке, но оно годится только на весну и осень
- это в интернате - то, что было привезено с посылками из Мо-
сквы. Заплатила я около 200 руб.Твои 400р еще не получила,ду-
маю завтра продам фланельку. Красок продала на 160 р и проме-
няла на 3 стакана соли. У нас на рынке все есть и мед, и мас-
ло, и мясо, и овощи, и все подешевело и очередей нет. Есть и
жир внутряной свиной и бараний. Но покупают мало,денег нет ни
у кого. Муся, скоро поедет в Москву Федин. Если вовремя узнаю
когда поедет - пришлю письмо. Как дела у Юры? Как протекает
беременность у Ляли? Что-то давно не пишет.
Девочки мои дорогие, люблю, целую, всегда душой с вами.Пишите.
Привет Володе и Лялиному Юре.
Мама"
Повидимому, в это время Баум получила письмо от сестры ее
Вали из Ленинграда от 5.12.42 г. Из него она узнала подробнос-
ти о смерти сестер Вари,Таси и Полины и смерти знакомых и про-
паже всех их вещей в домах, разобранных на дрова за Невской
заставой.
616
1943 г.
3 01 43 г. - - - телеграмма
4-6 01 43 г. - Письмо М.Т. дочери Марии на 7 листах (в т.ч. в
клетку - 4 листа, а 3 - в линейку. 13 страниц (2,5 -красными
чернилами, остальные - карандашом)
"4/1 43 г. Муся дорогая моя! Поздравляю с Новым годом! Призы-
ваю полное благополучие во всем на тебя, Лялю, Володю, Юру и
на появление в мир моего внученка. Дорогие мои, люблю вас, а
Миша - моя жизнь вся сосредоточена на нем. Он здоров. Перед
Новым Годом устроила его в интернат. Муся так для него было
лучше. Потом напишу тебе подробности. В интернате елка, хоро-
шо кормили. Новый Год встречали в 12 часов,был маскарад и эти
дни кормили вкусным. Миша грустил, что у него не будет костю-
ма и просил ему сделать костюм. И все же я придумала, сделала
костюм "Альпийского стрелка" Получилось хорошо и даже похвал-
или. Костюм был такой. Его черные штаны с напуском и черная
рубашка, подпоясанная ремешком. Затем я взяла волос из подуш-
ки, вымыла его, высушила и сделала бородку и усы. Затем мою
фетровую шляпу, опустила поля вниз и пришила два хороших гус-
иных пера на шляпу. В руках у Миши было ружье. Получился заб-
авный и даже красивый стрелочек. Миша был очень доволен. Пос-
ле каникул Миша опять будет со мной.Муся,я все время на стра-
же его жизни, будь уверена от тебя ничего не скрою и не обма-
ну. Теперь, я думаю, лучше наладится наша жизнь. Думаю сейчас
ехать в Москву очень уж сложно. Подумай сколько надо хлопот и
денег, и дорога, холод - рискованно. Надо дожить до весны.Тем
более - у нас идут упорные разговоры, что весной вывезут всю
нашу колонию. До получения посылки жилось плоховато с питани-
ем. Но перед Новым годом я променяла фланель. Получила больше
пуда хорошей картошки, 1 фунт топленого масла и 50 руб.денег.
Затем Новый год начался хорошо: - утром пациент поднес отцу
хлебец пшеничный. Затем другой пациент дал ведро картофелю, а
вчера получила повестку на 500 рублей,очевидно,- твои деньги.
Сегодня не смогла их получить - утром ходила за хлебом, а по-
том села писать тебе письмо.
Муся, не отрывай от себя последних денег. Видишь сейчас у нас
обеспечено некоторое время. Вот лучше бы прислала Лялину пос-
ылку. Она очень бы выручила. Вчера жена Хесина говорила мне,
что приедет ее муж из Москвы недели на две и что ему в Москве
накручивают уже посылочки. Может и тебе удастся послать с ним.
Затем я слыхала, что собирается сюда поехать Лейтес. Не отры-
вай ты от себя последнего. Мы здоровы и сыты будем. Если буд
ет плохо я тебе напишу.
Отец сыт, кроме того, что он ест дома, он каждый день
питается в коммерческих столовых. Уже не скулит, что он гол-
оден, а мечтает:- побольше бы жиров да медку. Все так же за-
нят только собою. Но не думай я перед ним не раболепствую,не
потакаю его эгоизму. Многим он меня возмущает. Мусена доро-
617
гая, я не смогу жить с ним в дальнейшем. Сейчас да. Это нео-
бходимо. Отвыкла я. И не могу смириться с его отношением ко
мне лично. Но не думай ты, что сейчас происходит нечто пло-
хое. Нет мы живем ничего, обсуждаем свои дела вдвоем, бываем
у Сенгалевича и по делам вместе. Вот и сейчас он пришел со
службы и, как обычно, лег спать...
Темнеет. Свету нет у нас несколько дней. Надо пообедать, зат-
ем сходить к Ольге Сергеевне узнать для Юры и побывать у Миши.
Меня тоже возмущали письма Отца к Ляле и к тебе,доказывая ему,
что вы очень много заботились и заботитесь о нас, требовала,
чтобы он не волновал вас зря.
(далее карандашом)
Муся милая, пишу при коптилочке завтра рано утром надо снести
письмо Галину. Хохлов еще не уехал. Не помню писала ли я тебе
о дровах. Досок воз хороших мы привезли Мар.Ив. А дрова с ко-
сы Камы я еще не привозила - это получение от Литфонда. Нам
дали еще по 2 куб.метр. Я уплатила и теперь у меня оплачено
дров 6 куб.метр.- вывезти оттуда довольно сложно. Отцу совет-
овали действовать через его учреждение. Думаю на днях он поп-
ытается Это сделать. Я с Марией Николаевной, помнишь ее сына
Гришу - они были у нас, пойдем на косу выяснять, как обстоят
дела с дровами. Мар.Ник. написала пьесу,которая переведена на
татарский яз. и пойдет в театрах Татарии.Мар.Ник. была у нас,
читала мне с отцом эту пьесу. Мне она понравилась. Мар.Ник.от
тебя в восторге. Как красиво она говорила о твоей красоте, о
соболиных бровях, о взлете век, о глазах, о обоятельности ли-
ца, о особенности твоей руки, о тонкой, изящной, стройной фи-
гуре. Девочки мои, многие в Чистополе хваля вас, восхищаются
вами. Сегодня я услышала очень неприятное событие. Разбил па-
ралич Любомирскую-Боярскую. Меня это очень опечалило.Жаль мне
ее. Она моложе меня и такая чуткая, так горячо все принимала
к сердцу. Ко мне относилась очень хорошо, все восхищалась мо-
ими дочками. Я не раз писала вам о ней. - Она композитор. Муж
ее боготворит Юру. Они вместе были на военной службе. Юра его
знает хорошо. В каком она состоянии я не знаю, очевидно, Мужу
ее будет дано известие.
Вот Муся была я у Ольги Сергеевны. Вообще я навещала их. Жив-
ут они в закуточке, который отапливается из прихожей.И в про-
ходной комнате и в другом закутке холодно очень. В этом заку-
тке, как ты помнишь, стоит одна широкая досчатая кровать,сто-
лик и 1/2 метра для поворота свободной площади. Спят они на
одной кровати все. Пишу тебе, а ты передашь Юре. Писать я ему
не решаюсь, боюсь чем-либо расстроить его. Дело обстоит так.
Ольга Серг. сейчас без работы. В Настоящее время у нее больна
мать. Лежит уже дней шесть, предпологали, что желудочное, но
боли продолжаются - думают нечто другое. Сережу видела сонно-
го. Говорят, что он тоже болеет поносами. Ольга Сергеев. ска-
зала, что хотела просить придти Отца. Я обещала, что придет.
Валенки свои О.С. продала. Юра собирается приехать сюда в ян-
618
варе. Это было бы хорошо. Ольга Серг. как то не предприимчива
в смысле устройства. А если приедет Юра, то ЭТО он сделает
просто и быстро т.к. по жилищным делам работает опять Херсон-
ский. Я уже с ним тоже говорила на счет комнаты более удобной
бы чем та, в которой мы живем. Он любезно обещает. Но для Юры
и сделает быстро. Комнаты теперь есть /нрзб - Гаснет коптилка
- не вижу/ Гасла коптилка не могла вчера кончить.
Муся милая, у нас все благополучно. Что не вспомнила напишу в
следующем письме. Была у Миши, здоров, дня через 2 возьму до-
мой. Свету в городе нет. Муся, пришли хоть какие-нибудь рези-
нки- у Миши и у меня нет. Здесь за метр подержанной дают 30р.
Соды. Гребешок или гребенку. Английских булавок. Хорошо бы,
если Юра поедет, послать с ним посылку. Сообщай почаще о Ляле
- очень болит душа за нее, а писем от нее нет.
Целую тебя дорогая.
Сердечный привет Володе, пусть напишет.
Мама
(пропуск- чистая страница в клеточку, затем на листах в лине-
йку)
6/1-43г. Муся дорогая! Не пришлось отослать письмо, уезжающие
задержались. Теперь пошлю письмо с Зингером,т.к. он едет пря-
мо в Москву. Вчера получила письмо от Ляли и деньги 500 р.
тоже от Ляли. Сегодня получила от тебя 250 руб, высланные 25
декабря и на почте мне сказали,что пришли еще деньги 300 руб,
высланные 15 декабря. Как видишь мы сейчас с деньгами и про-
дуктами. Картошка есть, хлеба много, теперь куплю Мише масло,
нам жиру и буду покупать Мише молоко. А на душе плохо,что Это
наше благополучие на вашем т.е. твоем и Ляли неблагополучии.
Мы сыты и обеспечены, а у вас там недостатки и дороговизна. У
нас же здесь все подешевело. Мука пуд 700 руб, пшеничная 900
руб, Мясо доходит до 100 р- кг, Мед- 250-280р, Масло-180р бы-
вает и подешевле, сливоч.топленое 200р фунт. Молоко- 50р литр
стало 30-35р. Картофель пуд 160 руб. Баранина 130 - 150р кг.
Свинина 250 р., жирн.около 300р. Всего на рынке много. Поку-
пают немного - безденежье. Муся милая, не посылай ты теперь
денег, сейчас у меня есть. Затем пришлешь Лялину посылку -
она даст мне довольно много (хорошо бы Юра приехал - поедут
же в январе - Хесин катается, Лейтес)...
Медицинским работникам прибавили зарплату и вчера Отец сказал
мне, что он как директор будет получать тысячу рублей в мес-
яц, да еще он имеет полпайка, как амбулаторный хирург.Не верь
ты его паническим и лихорадочным письмам.Это все разжалоблив-
ание, чтоб вытянуть побольше. Написал Ляле такое письмо, что
она сама пишет, что расстроилась и вот прислала денег.А у их
( у Ляли - М.Л.) там гораздо хуже нас с питанием. Особого па-
йка у нее уже не стало. И по ее описанию как они питаются я
вижу, что плохо. И дочь Веры Инбер сегодня говорила мне, что
получила письмо из Ленинграда, что мать тоже питается плохо.
А Ляля отрывает от себя и шлет нам да еще обещает высылать
619
регулярно. Это, очевидно, Отец так нажал на нее. Я возмущена,
Муся, этого же не надо. Она и так много помогает через тебя.
Пошлю ей телеграмму чтобы денег не высылала. Вот и сейчас От-
ец пишет тебе письмо полное безграничного эгоизма. Пишет то-
лько о себе. О Мише ни слова, о том как живем ни слова. Отец
шлет тебе письмо опять с требованиями о хлопотах о его восст-
ановлении в правах. На мои слова, что сейчас это сделать зак-
онно не время и невозможно, так он говорит- "И не надо закон-
но. Это Ляля и Муся могут сделать по блату - у них есть свя-
зи.- Так ведь такие хлопоты могут испортить им жизнь и полож-
ение! - Ничего, - говорит. - А я хочу в Ленинград!"
Кончаю, надо нести письмо. Какие имеешь сведения о Ляле сооб-
щи скорее мне и о себе подробно.А Юре очень бы надо сюда при-
ехать. Скажи ему это.
Целую тебя, дорогая моя, береги себя. Целую Володю.
Привет сердечный Юре.
Мама
если будет оказия перешли мои письма Ляле."
23 01 43 г. - Телеграмма М.Т. дочери Ольге.
"Пятьсот получила, триста жду, не посылай денег, вам нужнее,
мы сыты и здоровы".
(упомянута в письме Ольги к сестре от 24.01.43)
14 02 43 г. - Телеграмма М.Т. дочери Марии по адресу: Москва,
Сивцев-Вражек 6 кв 1 Берггольц из Чистополя. Печать: Москва
19, 14 2 43 Текст:
"Получила триста здоровы пиши жду
Целую=мама
Наверное к 1943 г. я стал достаточно взрослым для того,
чтобы запомнить о нашей жизни в Чистополе нечто более сущест-
венное, чем те зрительные воспоминания,которые составляют ос-
новную часть моих детских воспоминаний. Я жил в виртуальном
мире книг и мало присутствовал в реальном мире,окружавшем ме-
ня. А бабушка жила среди людей реальных и ей приходилось ужи-
ваться с ними.
Социальная обстановка в Чистополе была, в действительно-
сти, достаточно сложная. Коренных жителей было мало. Большая
часть из них вымерла в периоды голодов начала 20-х гг. и вре-
мен массовой коллективизации. Город был населен, в основном,
выселенными в период коллективизации из центральных и центра-
льно-черноземных районов, а также предусмотрительно сбежавши-
ми сюда из этих же областей. Советскую власть тут глухо нена-
видели и отношение к эвакуированным из Москвы было, мягко вы-
ражаясь, двойственным. Так, например, в городе было 2 рядом
расположенных рынка. Один для своих - на нем в самый разгар
войны только что птичьего молока не было, на втором - для эв-
620
акуированных продовали товары качеством похуже и ассортимент-
ом победнее. Было это деление неглассным, но его жестко прид-
ерживались. На основе этих моих впечатлений я и написал расс-
каз "Молитва", как внутренний мой ответ на книгу розовых вос-
поминаний об Чистопольской эвакуации("Чистопольские страницы"
1987 г.,г. Казань.)
МОЛИТВА.
Матрена Спиридоновна неприязненно покосилась на пустое
ложе свое - муж более полутора лет был на фронте. Она дунула
на коптилку и присела на край кровати тяжело опустив на коле-
ни руки, натруженные днем ящиками с минами.
Хотелось поговорить с кем-нибудь, но никого рядом не бы-
ло. Старики- только и пророчили страшные кары господни, а де-
ти - еще не понимали ее тяжелых безысходних раздумий. Рассея-
нно оглядывая полутемную комнату, она неожиданно натолкнулась
на суровый взгляд Николы-чудотворца из-за ореола лампады:
- "Как это никого? А Я!"
Матрена Спиридоновна, не отрывая зачарованных глаз от
грозного лика, опустилась на колени:
- Отче наш иже еси на небеси, - начала она привычную мол-
итву, - владыко живота моего... - Но мысли перебивали милосе-
рдные, добрые слова и подсовывали мрачный псалом молившегося
перед высылкой раскулаченного деда.
Сначала молилась почти шопотом, еле касаясь лбом холодн-
ых половиц, косясь на дверь боковушки, где жили эвакуирован-
ные - она боялась их разбудить...
-"-
Елена Петровна осторожно поворочалась, устраиваясь удоб-
нее. Вот так, совсем хорошо. Только бы не повернуться во сне-
иначе все ее ложе из ящиков может развалиться. Ящик под ней
скрипнул и она, испуганно замерев, посмотрела на мужа и внука
- Нет, спят....
Муж спал ничком, его тяжелая рука хирурга лежала на краю
раскладушки розовой отмыиой ладонью вверх.
"Все-таки в шестьдесят с лишком тяжко целыми днями внакл-
онку над хирургическим столом в госпитале. Четвертую войну -
как никак..."
Ей тоже доставалось по ее летам немало: - и беготня за
едой, и стирка, и готовка и беспрерывная штопка износившейся
за войны одежды.
Елена Петровна лежала, вытянув ноющие руки вдоль тела,
сон как всегда не сразу шел к ней,и мысли ее были далеко там,
где на темном от пороха снегу ее Асенька перевязывала и спас-
ала чьих-то мужей и братьев. "Ведь она в санбате", успокаива-
ла себя Елена Петровна и одновременно вспоминала свой неуем-
ный смолоду характер - ведь куда ее только не заносило, а то-
же только хирургической сестрой была... Она было начала засы-
пать, но какие-то странные звуки разбудили ее - мерные глухие
621
удары, перемежаемые неясным борматанием и всхлипыванием. Еле-
на Петровна прислушалась и поняла- там, за дверью, истово мо-
лилась хозяйка, стукая головой в пол.А вот и слова стали слы-
шны:
- Внемли воплю моему, ибо я очень изнемог: избавь мя от
гонителей моих, ибо они сильнее меня...
Кто же гоняет ее? С утра до вечера на заводе...Муж и сын
на фронте... Кто ее может гонять? - И тут Елена Петровна всп-
омнила, что и дед ее, и отец были раскулачены и высланы - и
она, конечно, помнит это.
- Они зло мыслят в сердце, всякий день ополчаются на брань...
Значит ей кругом враги чудятся..., а из-за двери доноси-
лось:
- Да покроет головы окружающих мя зло собственных уст их...
И с какой ненавистью то ...., а вчера ведь подошла и го-
ворит:
- Пятровна, а у тя опять исть нечява - вот я те мучки отс-
ыпала и картопольки тож... - Я ей:
- Отдавать-то нечем - когда еще муж зарплату получит, - а
она свое:
- Бог у нас опщий - отдашь чем ни то... - Я ей:
- Неудобно как-то..., - а она:
- Вот я шолку парашутного достану ты моей младшенькой про-
зрачну кохту свяжи, а я те еще медку подкину и... пушшай твой
хлопчик с моими снидает - пока ни в приюте...
Елена Петровна посмотрела на внука, съежившегося под ту-
лупом мужа: - щеки обтянулись, руки беспокойно вздрагивают во
сне - видно опять приступ малярийный начинается.Ни черта этот
акрихин не помогает. Надо бы хины, да где ее взять? Вроде в
госпитале обещали, так ведь когда достанут!... А из-за стены
доносилось:
- Мне ли не возненавидеть ненавидящих тя, Господи,и не во-
змущаться восстающих на тя?
Вот злобно как! А ведь знает, что и Алешка не крещенный,
да и я давно уж лба не перекрещу... разуверилась я как-то в
Боге...Да вон и у немцев на пряжках написано -"С нами бог". А
при том она как-то пару месяцев назад,когда Лешка сильно про-
студился - еле я его домой привела - и кашлял, и чихал. Как
она взвилась?! - Ты що-ж мальчонку угробить хочешь?Печь у нее
была натопленная. Она жар оттуда вымела и с Алешкой туда- вы-
мыла, выпарила, липовым чаем с медом напоила - и на печь под
тулуп. На следующий день встал он совершенно здоровый и опять
я его в интернат отвела....
Елена Петровна встала, приоткрыла дверь, выглянула - под
иконами ворочалось могучее тело хозяйки:
- Ибо они, как трава, скоро будут подкошены, и, как зелен-
еющий злак, увянут...
- Матрена Спиридоновна - это кто же "будут подкошены и ув-
янут скоро"?
622
Та резко обернулась, дико блеснули глаза:
- Вы! Вы - оглашенные! Кумунисты клятые! Придут на вас во-
ины Божии и увянете ВЫ! все - начисто!
- Ну а как же? Ведь для того, чтобы немцы дошли сюда все
ваши там, на фронте, погибнуть должны...
- Побиты што ли? Та ладно, лишь бы Вас! - выковоренных не
было... и тут же вскочив на ноги метнулась к радио на стене.
- Ой! Пятрвна! Я ж сводку пропустила! - Как там наши? И Ле-
нинград твой?....
1990г.
Разговор подобный этому я сам слышал между Баум и хозяй-
кой нашей незадолго до нашего отъезда из Чистополя.
28 02 43 - -
весна 43 - -
И еще в приписке к письму ко мне отец мой весной 1943
г. написал:
"Поцелуй бабушку, ей я на днях тоже напишу, я ее помню и
люблю."
6 04 43 г. - Письмо М.Т. дочери Марии на 2 розовых листах в
линейку 14х19,5. Фиолетовыми чернилами, 4 страницы.
"6/1V 43 Муся дорогая, милая, ты, наверное, уже знаешь, что
я и Миша состоим в первом списке уезжающих в Москву. Предпол-
огается,что мы поедем из Чистополя 25 апреля на пароходе пря-
мым сообщением до Москвы. Насколько это будет сделано органи-
зовано и хорошо ты в Москве будешь знать лучше нас. Мне же
кажется, что лучшего и желать нельзя. Теперь дело в сборах.
Пока я еще ничего не смогла закупить и все из-за дров. Не уд-
алось мне вывезти мои дрова с косы на Каме, а Отец не мог по-
мочь мне в этом и я должна была подкупать М.И. дрова. На днях
купила 1 куб.м. за 350 руб., должна еще 3 кубм.Это по крайней
мере на 1000 руб. И вот несмотря на это Мар.Ив. пошла мне на-
встречу и обещала на эти деньги закупить мне продуктов - мас-
ло, лук, яйца, а деньги, дровяной долг, чтобы я выслала ей из
Москвы. Это очень большая помощь, Муся. Тем более,что это ед-
инственная возможность,что мы едем особым пароходом и без ко-
нтроля можем везти с собой продукты. И такие продукты, котор-
ых не можем покупать в Москве. Жаль только, что нет средств
закупить их побольше.Я послала Ляле телеграмму,чтобы она при-
слала денег. С болью в душе я первый раз сделала это. Как то
она сама там живет? Что то давно нет от нее письма.Но я думаю,
что продуктов будет и на ее долю.Масло еще на той неделе было
по 120 р ф.сливоч., 150 р топленое, а сейчас уже 160-170р.Лук
40 р кило. все будет дорожать - люди лихорадочно запасаются.
Мария Ив. обещала мне дать семенного луку и семян свеклы и
623
моркови. Муся я ведь записалась на огород в Москве и внесла
150 руб на семена картофеля. Это уже в Москве закупят.Будем с
Мишей работать на огороде. Земля будет в колхозе "Заветы Иль-
ича". Это довольно далеко от Москвы, дачная местность. Говор-
ят, что там будет представлено помещение на время работы. У