Страница:
сстановился в техникуме. Затем подготовка к зимней сессии -
хотелось кое-что пересдать т.к. отметки 1951 г. мне не нрави-
лись. Зимняя сессия, пересдал и даже черчение - с 4 на 5. И в
зимние каникулы поехал к Баум. Оделся я легкомысленно в штат-
ское - очень не хотелось в Ленинград приезжать в воинском ва-
тнике. В поезде простыл и к бабушке приехал совершенно прост-
уженный. Весь отпуск провел у бабушки - лечился и по родстве-
нникам не ездил - но перезвонился со всеми. Баум очень поста-
рела и стала маленькой и суетливой. Мне, как и раньше, было
очень хорошо и уютно около нее в ауре ее бесконечной любви. В
комнате было все так же уютно, как и в 1946 году- только цве-
ты на широком подоконнике разрослись и лежа, с кровати, над
цветами было видно только небо - и трамваи, и Тучков мост -
все загораживали цветы. Мы много говорили обо всем на свете,
достаточно подробно я ей рассказывал о службе в армии под ую-
тное бабушкино сочувственное поохивание.А она все так же тро-
гательно заботилась обо мне и кормила меня с детства любимыми
блюдами, которые по-настоящему могла готовить только она-мусс
из клюквы, картофельные котлеты с клюквенным киселем и нежные
тающие во рту безе из яичного белка.
3 02 56 г. - Баум получила мою телеграмму,что я до Москвы до-
ехал благополучно.
15(?)02 56 г.- М.Т.послала поздравительную открытку Феде на
Сахалин.
30 02 56 г.- М.Т. получила письмо от дочери с Сахалина от 20
02 56 г. из котрого узнала, что на Сахалине по-
лучили поздравительные детские открытки для Феди от нее и
Елены Степановны.
12 03 56 г.- М.Т. получила открытку от Дуси Прохоровой из Ко-
738
лы Мурманской обл. от 5.03.56 г., из которой уз-
нала, что Дуся опять болела 2 м-ца восполением легких. Тоня
тоже лежала в б-це 26 дней была операция хронического аппенд-
ицита сейчас на бюллетене дома. Наденька здорова - катается
на лыжах, у Романа родилась 3-я дочка, теперь у него четверо.
От Сени письма получает. Приветы всем родственникам.
5 04 56 г. - Письмо М.Т. дочери Марии на Сахалин.
8 04 56 г. - Памятная записочка М.Т. на 1/3 голубой почтовой
бумаги, простым карандашом.
"8/1V 56г. Писатель Латвии Эрнест Бирзнаску Упит, ему 85 лет.
Эта книга у меня есть___"
24 05 56 г. - М.Т. послала телеграмму Ирене по адресу: Москва
Первый Дмитровский проезд дом 8 кв 82 гурской из Лениграда
"Деньги телеграмму получила буду лечиться ляля рада твоей жи-
зни и работе москве желаю успеха береги здоровье приветствую
ирену семьей пишите дорогие целую = мама."
11 06 56 г. - М.Т. получила письмо от дочери с Сахалина от
3.06.56 г.
- в этот же день получила от нее же телеграмму.
12 06 56 г. - М.Т. получила мое письмо от 9.6.56 г., из кото-
рого узнала, что я живу счастливо с молодой женой, успешно
сдаю весеннию сессию в техникуме, что летом собираюсь работ-
ать, что мать моя, а ее дочь Мария, собирается приехать с Са-
халина в сентябре - октябре с. г., а предварительно вышлет со
знакомыми в Москву Федю. Приезд его согласован с Еленой Степ-
ановной, матерью Володи, отца Феди. Писем от Матери его нет с
декабря 55. Только телеграммы с гастролей. С этим же письмом
пришла бабушке фотография Люси, моей первой жены, с надписью
"Бабушке от дополнительной внучки"
21 06 56 г. - М.Т.получла письмо от дочери Марии с Сахалина
от 3.06.56 г. и очевидно как ответ на это пи-
сьмо послала следующую телеграмму:
21 06 56 г. - Черновик телеграммы дочери Марии на Сахалин на
куске листа в клетку простым карандашом.
"Южно-Сахалинск. Почтамт. Востребования. Бергольц Марии
Федоровне. 21/VI 56.
Говорила телефону Иреной. Федя здоров в Быкове___ Ирены
связь с Еленой___ Степановной___ буду звонить Ирене тебе тел-
еграфировать. Мише экзамены___ подробности___ письмом___
Целую мама___"
739
1 07 56 г. - Черновик телеграммы дочери Марии на Сахалин на
телеграфном бланке карандашом.
"1/VII 56 г.
Южно-Сахалинск Почтамт востребования Бергольц Марии Федоровне
Говорила телефону Еленой Степановной___ Федя здоров весел____
есть домработница Миша бывает помогает ночует /зачеркн.-Воло-
де/ Письмо посылаю Авиа.заказное.
Целую.Мама."
Июль-Август 1956 г. - Дневниковые записочки М.Т. ввиде письма
москвичам: дочери Марии, Володе, мне и Елене Степановне на
квадратных 13х13 листках - карандашом., 17 штук - из них 1-13
москвичам, а 14-17 - дочери Ольге. Расположение листков более
или менее соответствует смысловым связям и частичной бабушк-
иной нумерации. Отнесно к 1956 г. в связи с упоминанием даты
"Понедельник 16 июля", что дает по Вечному календарю- 1956 г.
Кроме того бабушка упоминает, что она без Муси три года, что
также начиная с 1953 г. дает 1956 г. Листок 13 со сказкой о
"Брате колобка", очевидно, предназначался Феде. Дошли ли до
других адресатов эти письма, но текст, предназначенный мне, я
увидел впервые разбирая бабушкины записки.
1
"Вот почему я не могу писать вам - тебе, Мише и Е. С. - Или я
изнемогала от переживаний или трудно было писать правду____ а
посылать письмо___ чтобы только было оно- я не могу, да и ни-
когда и не писала таких.
(на обороте)
Какую тяжелую жизнь я веду эти три года без Муси. Ведь (всю
жизнь) я сосредоточила на Ольге, на ее несчастье, на ее гибе-
ли. У меня все время шла безмолвная борьба с тем, что творил-
ось в ее доме. Я зорко следила за всем, что там происходило,
была сдержана, т.к. боялась, что может____ получится так, что
сделают невозможным мои посещения Ольги и тогда никто не буд-
2
ет знать, что делается с Ольгой___ в ее доме. И когда я виде-
ла, что больше терпеть нельзя, я никого не ставя в известн-
ость, без всяких разговоров с Юрием или с домработницей, уча-
стником того, что происходило в доме с Ольгой, ехала в больн-
ицу____ обращалась к врачам, умоляла вырвать Ольгу из дома___
взять в больницу и мне не отказывали. Так было и в Понед. 16-
го Июля. Но этот раз все я сделала не побывав не разу у Ольги
(на обороте)
на квартире, После ее приезда из Переделкина.
Так и этот раз жила только наблюдая за Ольгой. Ольгу де-
ржат Дома и с утра до вечера пьет. Как это получается...
/условное обозначение для связи текста: VVVV 222
740
2 VVVV ) 3
Как это получается сказать в нескольких словах я не могу.
Но обстановка дома такова. Она одна только с домработницами.
Никто не бывает. Ей дают коньяк до 1,5-2 литра в день. (Это
подтверждает и Макогоненко). Ольга___ перестает есть___ дохо-
дит___ до кровавой рвоты.
4
И вот, когда я прихожу к ней и вижу Это___, то немедленно вы-
зываю доктора или же еду Сама в Больницу Свердлова и умоляю
взять Ольгу в больницу. Это могут подтвердить и врачи.
5
На мои настойчивые слова: - Надо принять меры, надо выз-
вать___ врача. - Ответ таков: - Ничего страшного еще нет. Это
отвечали мне домработницы___ т.к.только они около нее. Буква-
льно никто не бывает, а Макогоненко не бывает неделями дома.
И вот 13 июля я опять обратилась к врачам Сверд. больницы...
6
И 16 Июля с большим трудом Врачи Свердл. больницы Дважды при-
езжали за Ольгой и все же увезли ее в больницу.
Ни домраб. ни Макогоненко____ (он в этот день не был дома и
пришел домой___ на другой день в 5 час____ утра - сказала мне
домраб.) и домраб. так же не знала, что Ольгу взяли в больни-
цу. Я с ними по этому поводу как___ и всегда никаких___ разг-
(на обороте)
оворов не имела___ и у Ольги в квартире___ не появлялась___ И
домработница сообщила мне как нечто____ неожиданное для меня,
что Ольга в больнице___ Ну и я себя держу
7
так, что я тут непричем.
8
И каждый раз как Ольгу берут в больницу____ на другой же
день Юра начинает ходить к ней каждый день с обязательными
Цветами, конфетами___ фруктами и прочей___ снедью, которая ей
не нужна, т.к. хватает больничного___ но для общественности___
внимательный Муж____ хотя врачей не проведешь___
9
Ляля уже рвется /зачеркн.- домой/ выписаться из больн. и
домой___ домой___ А ведь всего пробыла в больнице около двух
недель. Это значит, что опять срыв будет___неизбежен___ Я ум-
оляю врачей____ задержать ее и врачи обещали задержать ее еще
недели на две. А по настоящему надо бы продолжительное лече-
(на обороте)
ние и изолировать___ ее из ее домашних условий на продолжите-
льное время - тогда бы она образумилась.
В ее доме влияние - на Ольгу очень велико___ и____ планомерно
____ Как бы я была рада если б оказалось___ что я ошибаюсь____
10
Я все оттягиваю свое лечение. Пока я буду лечить себя, а кто
же будет следить за Ольгой. Разве можно бы было жить с мыслью,
что я занялась собой и не берегу Ольгу.
11
741
Имейте ввиду___ что- Ляля уже имеет___ ко мне ненависть, счи-
тая меня виновником всех ее бед. Так что о моем письме ни ей___
ни Юрию не должно быть известно____ Так что не проговоритесь.
Умоляю вас, думаю___ понимаете как это важно___
12
и вера только____ в партию____ Только___ она может не допуст-
ить Ольгу до гибели____ Только когда ее выпустят из больницы,
чтобы___ опять не допустить ее жить в ее домашней____ обстан-
овке___ т.к. и____ всегда неизбежно____ Она будет доведена до
пьянства____"
13
"Брат колобка"
- " -
Ты знаешь сказочку про "Колобок". Как он от Деда и Бабы
убежал.... И вот заскучали Дед и Баба - давай сделаем___ баба
еще колобок___ и не будем его есть - пусть он живет у нас...
И так же катится он... и встречным поет:
(на обороте)
- Я у деда с бабой хорошо живу, да вот пошел____ посмотреть,
что на___ свете есть (так же встречает всех зверей) и конец с
лисой___ (каждый зверь уж не собирается его съесть,а дает хо-
роший совет или говорит какой свет хороший и___ как хорошо___
на свете жить, в конце Лиса уже не съест колобка)"
(листки 14-17 согнуты пополам)
14
1. разве врачи скажут всю правду больному о его состоянии____
Вот и я больше тебя знаю о твоей болезни___ А то, что если ты
___ отнесешься к своему___ состоянию здоровья___ легкомыслен-
но, то___ сама оборвешь свою жизнь___
15
2. потому что____ есть такой предел, когда врач____ не должен
говорить___ больному___ все, что знает____ Зря врачи не будут
лечить больного___ и задерживать его в больнице____ Врачу до-
лжно доверять____ ведь тебе же очевидно____ что он излечивает
твою болезнь и возвращает тебе здоровье и жизнь___
16
3. Это твое еще счастье, что врачи____ Свердловской больницы
Так следят___ за твоим здоровьем___ а то давно- бы ты умерла.
а твои вот сердечные припадки. Ведь не ты сама себя возвраща-
ешь к жизни, А вовремя пришедший врач____
17
4. И не сами врачи____ догадываются, что тебе плохо. Большей
частью я просила врачей. Я дала тебе жизнь Я и хочу уберечь___
твою жизнь____
(на обороте)
Ляли"
27 07 1956 г. - на гладком листе 20 х 15 см простым карандашом
записи.
742
(с одной стороны - поперек листа)
"Очерки Истории Ленинграда___ выходят 1-й 2-й 3-й тома.
по радио 26/VII 56 г. Ленинград выпуск послед. извест.7 час.
утра"
(на другой стороне - вдоль листа)
"Если их Троих (Мужа и две домраб) трезвых не возможно было
убедить словами что происходит преступное недопустимое положе-
ние и что надо не спаивать____ а врачебная помощь____ То можно
ли обвинять Ольгу___ находящуюся все время в чаду опьянения___
и потому не отдающую себе отчета в своих действиях___
(приписано сверху текста вверх ногами)
а в особенности оне знают что делают."
Очевидно от середины лета 1956 г. сохранился листочек с
записями бабушки о гастролях театра "Ромэн" в Ленинграде.При-
мерная дата установлена следующим образом: запись произведена
на листке почтовой бумаги с изображением: "Ленинград. Станция
метро "Нарвская". Метро было пущено в Ленинграде 15 ноября
1955 г. Гастроли театров, как правило, бывали летом. А летом
1957 г. Баум уже не было.
"Гастроли театра "Ромэн". Пьесы, с котор. Ленинградцы не
знакомы___
---------------------------------------------
"Верность" (Цыганка из Яра) Л.Григорьева и И.Луковского
"Плясунья" И. Ром - Лебедева
"Любовь и Смерть" - романтичная драма, написанная И.Хруста-
левым по мотивам___ горьковских рассказов;
-------------------------------------------------
"Свадьба на мельнице" - испанского поэта и драматурга Анхэн
Гимера___
"Цыганка Аза" М.Старицкого___украинского драматурга в перв-
оначальном авторском варианте, запрещенном___ цензурой в 1891
году.
-------------------------------------------------
Прежние___ пьесы
"Олеся","Грушенька","Сломанный кнут","Дочь шатров"
-------------------------------------------------
Лучшие силы артистов
М.Скворцова, И.Ром-Лебедева. Ляля Черная. С.Андре-
ева___ В.Бизева. Н.Сличенко__ О.Янковская. С.Золо-
тарева. и другия____"
7 - 15 10 1956 г.- Дневниковые записи М.Т. - 1 лист из блокн-
ота в клетку.
"Когда Поля была последний раз у Ляли в Больнице
7/Х 56 г.
На следующей неделе она вышла___ из Больницы.
Когда?
743
В четверг 11/Х я заболела, 12-го, 13-го, 15-го/Х была у меня
Д-р Мария Ивановна Огрызко
До 15/Х Ляля не разу не подошла к телефону, а 15/Х у нее был
переполох."
(на чистом листе сверху написано)
"Я вышла из Больницы 25 сентября"
(на полулисте сверху написано)
"Когда Ляля будет просить вина, надо иметь сильное успокаива-
ющее или сонное"
(еще на чистом листе сверху)
"12/Х 56г. Александра Борисовна работала в Аптеке днем 5-6 ч.
Отсюда расчет."
14 12 56 г. - Листок отрывного календаря из архива бабушки.
Может ее заинтересовала дата - 9 лет денежной реформы 1947 г.
или 131 год со дня декабритского восстания, а может и успехи
животноводства, отмечаемые на обратной стороне.А скорее все-
18 лет со дня ареста Ольги в 1938 г.
1957 г.
13 04 57 г. - Мать звонком вызвала меня в Ленинград простить-
ся с Бабушкой
14 04 57 г. - Последнее мое свидание с Баум в больнице
Прямо с поезда я пришел в больницу, где и увидел Баум
последний раз. Такой она и осталась в моей памяти.В узкой па-
лате головой под окно лежала Баум и тяжело дышала открытым
ртом. Рядом, слева сидела моя мать, она сказала - Мама, Миша
приехал - закрытые веки слегка дрогнули. Я взял в свою руку
бабушкины тонкие почти невесомые пальцы и нежно сказал:- Баум,
любимая это я приехал, Миша.- Слабое еле уловимое пожатие бы-
ло мне ответом. Мать, настойчивым шопотом сказала - Она слыш-
ала (я это и сам понял). Ну поцелуй бабушку и иди, не утомляй
ее. Я привычно потянулся губами к бабушкиному лбу (я всегда
любил целовать ее именно в ее гладкий с нежной кожей лоб), но
мать отстраняюще не дала мне этого сделать и я поцеловал баб-
ушку в щеку и в закрытый трепетный глаз, который слабо двину-
лся под моими губами. Затем выпрямился, сказал - До свидания,
Баум! Завтра увидимся - веки ее опять слегка дрогнули. Пятясь
я вышел в дверь. Последнее что я увидел - лицо бабушки с тем-
ным провалом рта в ореоле седых волос на подушке и спиной ко
мне сидящую у кровати мать.
744
14.04.1957 г. - вечером - Баум ушла
Вечером,в ее комнате, на ее кровати перед самым сном мне ста-
ло невыразимо плохо - сердце замирало, меня тошнило и коричн-
евая тьма заволакивала сознание. В полубеспамятстве я привал-
ился лбом к холодной стене и забылся.
Позже, по рассказам матери, удалось установить, что мом-
ент моей дурноты совпал по времени со смертью бабушки. Нечто
подобное со мной было через 2 года во время агонии отца.
На следующий день я уехал в Москву. На похоронах бабушки
я не был - я тогда уже знал, что вид близкого человека в гро-
бу замещает в памяти людей образ в прошлом живого любимого
человека. И действительно я помню мою любимую Баум всегда жи-
вой в самые разные периоды ее жизни, так же как и деда, а от-
ца только в гробу.
Я редко бываю на могиле бабушки - не люблю этого. Но об-
раз ее и память о ней как о самом близком и родном человеке
всегда со мной и, практически, каждый день.
-"-
Приложение: Недатированные дневниковые записки М.Т.
В бабушкиных бумагах имеется большое количество дневник-
овых записей и "записочек",по ее выражению. Часть из них, су-
дя по различным косвенным намекам и параллелям в датированных
текстах мне удалось вставить в биографическую канву дат и со-
бытий, но часть из них поддается только грубой датировке по
периодам и п.э. помещается в данном приложении
1920-е гг.
Половина дореволюционной формы с красными графами, прос-
тым карандашом. Обращение М.Т. к Ф.Х.
"Да много еще женщин___ с такой___ же разменной___ душой____-
принесут тебе___ не первому и не последнему свои искусственно
настроенные чувства, обманывая, рисуясь и___ льстя в глаза___
а за глаза смеясь и___ похваляясь якобы своей победой, и_____
такие уже факты есть___ А я как___ глубоко я страдаю___Федюк,
что___ ты не видишь____ неприглядность____ гнусность____ Этой
жизни, а наоборот___ она привлекает___ и удовлетворяет тебя."
Дореволюционная форма с красными графами, простым каран-
дашом 2/3 страницы. (Нечто фантастическое)
"Детка моя милая, тебе___ тяжело___ ты страдаешь___ родная.
Приди ко мне на могилу с своим горем___ вспомни____ свою Маму
думай что___ я легкой тенью стою около___ тебя, гляжу в милые
любимые глаза, слушаю лепет дорогих мне уст и возношу молитву
к Богу да прояснит он твою____ душу и мысль___ и так же как
я твоя мама ты сама____ в себе найдешь силу к самообладанию.
745
Слушайся чистого голоса души___ своей___ Это Божий глас_____
И как Мама твоя сама себе указывай путь, не теряй надежду в
хорошее. Веруй и храни в душе своей___ Бога___ моя родная,ми-
лая, вечно любимая дитя я вечно___ с тобой___ твоя Мать.
Люби___ и не забывай своего Отца."
Три листка 8х12,5 простым карандашом исписаны вдоль,объ-
единяются треугольным вырывом.
1-й
"Быть может Эта___ потребность чувствовать себя любимой для
меня насущная потребность___ точно так же, как и____ потребн-
ость греться на солнышке.
соч.Гете - прочитать.
(на обороте)
Но молоденькая растительность слишком легко погибает под теп-
лым весенним ливнем, питающим___ корни могучего дерева___
2-й
Когда не заинтересован ум, надо найти пищу хоть для сердца___
Когда для сердца___ жизни нет, проси ум дать тебе ее.
(на обороте)
Любовь, обман дитя мое, не обман только природа, искусство и
наука____
--------------------------------------------------------------
У меня есть обязанности не менее связанные обязанностью отно-
шения к самой себе.
Говорит Нора и уходит из кукольн. домика___
3-й
тщетно пыталась___ утолить голод своей___ души дружбой с жен-
щинами.
(внизу листка написано вверх ногами)
разве мужчина рискует жизнью___ перед врачом и женщина с опа-
сностью жизни рождающая государству граждан - разве они имеют
не одинаковые права___
(на обороте)
Молодая любовь верит в будущее, верит___ в будущее, она дово-
льствуется самой собой, забывая все на свете.
-------------------------------
Большое горе нуждается в одиночестве."
Гладкий листок 8х22, простым карандашом
(написано вдоль широкой стороны)
"Жизнь ну дай же мне красоту жизни. Дай увидеть____ вселенную
так премудро___ и красиво___ созданную Богом____ дай___ увид-
еть и красоту творения рук и разума___ человеческих____"
Гладкий лист 14х22, 2 страницы, простым карандашом
1-я стр.
"Прочла сейчас Исповедь женщины ответ Отто Вейнингеру (жены
746
одного из замечательных писателей-художников Норвегии). И ее
жизнь больше ее слов____ сказала мне о женщине и дала____ мне
еще больше оправданий женщинам, но я должна показать - срав-
нить ее состояние и состояние мужчины, ничего подобного непе-
ренесшего - единственный бич у мужчин.
И духовно женщина сильней и богаче мужчины.
(Мужчина боится женщину когда он любит, Тогда она способна на
всякую жертву и для нее все остальное лишено цены.Заратустра)
Любовь женщины велика___ она___ поглащает заполняет все___Ос-
вещает жизнь, дает цель___ смысл___ Как беднейший____ мужчина
ее скорей изживает____ и разлюбив___ опустошает этим духовную
жизнь женщины. Все еще любя /для нее/ эта жизнь__ меркнет без
тепла и света, которыми была любовь____ мужчины и этот сумрак
души____ ей невыносим - с ним она примириться уже не может.
(написано на верху страницы вверх ногами - продолжение
слева страницы)
Как много можно простить ей за___ее доверчивость и покорность
пред неизбежным. И можно ли судить ее так часто обманувшуюся
в жизни и физически ослабшую, а часто и больную___ от родов и
кормления детей.
2-я стр.
и что половая жизнь у меня на втором плане.
И Вот все неизжитое большое____ сильное____ ищет исхода и за-
ставляет жестоко___ страдать женщину___ покуда не найдет его
____ или же подавленное умрет.
Доходит до того, что женщина не может дать себе отчета___ что
же ей надо /нрзб.-какую?/ Истину. Обманувшись она ищет,но ка-
кую она не знает___
Жизнь ей___ кажется уже лишь только___ суетой сует и в приро-
де____ лишь только она видит____ правду____ А Истина, которую
она ждет должна озарить ее душу миром____ и ясным пониманием
бытия. Этой единственной надеждой____ она живет____ переживая
порой необъяснимо тяжелую____ тоску. Существо ее не перестает
тянуться к чему то___ прекрасному и искать___ его____ А свет-
лее и чище детей нет пожалуй ничего."
1930-е гг.
Гладкий листок 16х20, 1 страница расплывающимися зелены-
ми чернилами. (1929-1930 гг.)
"Три часа ночи не могу___ спать встала____
Так много хочу написать Феди___ Но он сейчас довольный освоб-
ождением___ окрылен мечтами и не хочу чтобы стон моей___ жиз-
ни___ потревожил его___ Чую___ правду не обо мне и детях дум-
ает он____ а____ о ней____ ведь знаю, знаю чего они хотят, к
чему стремятся___ устроиться ср службой так чтобы быть вместе
Как больно, как тяжело мне, но все же я не в ложном положении,
для меня все ясно и вижу путь своей жизни и сама избираю его
747
___ Он не будет так жалок и унизителен каким мог бы быть если
бы я не знала всего____"
На большом листе 21,5х25 гладкой бумаге фиолетовыми чер-
нилами 10 строк. (1931-1933 гг.)
"Вся жизнь___ в любви___. С детства к Матери, Отцу__ сестрам,
братьям, в юнности стремление к Идеалу, к прекрасному. Затем
любовь к любимому___ эта любовь дала детей. Светлая бескорыс-
тная любовь к детям___ Дети дали внучат___ опять любовь прек-
расная___ как светлый луч___ через всю жизнь___ согревающая___
и освещающая___ так много пережившую душу, общение с чистой,
ясной___ неискаженной жизнью___ душой ребенка. И в твоей душе
меркнет мрачное и расцветает прекрасное."
Лист в двойную косую линейку, простым карандашом
(1933-1936 гг)
"Герцен сказал
Былое и думы
Рина каждый день меня ведет
Рина мне освещает мир и дает знать как прекрасен душевный мир
ребенка________
Как он меняется и засоряется нашей___ жизнью взрослых___ ско-
лько нашей вины___ и преступлений___ и как мы слепы и___ нес-
праведливы___
Взрослые не углубляются в мир жизни ребенка____ забывают свою
ответственность.
Рина Мама твоя еще напишет о душевном мире ребенка.О Этих бе-
змолвных и больших страданиях___ возложенных Отцами и Матеря-
ми___ о их слепоте и жестокости, о их эгоизме и безответстве-
нности. Она расскажет многим как величественна и прекрасна
душа ребенка.
Какую истинную красоту обрываем мы как листья, приклеивая что
нам вздумается и нравится."
Часть листа шириной 9 см. в двойную косую линейку, прос-
тым карандашом с 2-х сторон. Черновик письма Баум к моему от-
хотелось кое-что пересдать т.к. отметки 1951 г. мне не нрави-
лись. Зимняя сессия, пересдал и даже черчение - с 4 на 5. И в
зимние каникулы поехал к Баум. Оделся я легкомысленно в штат-
ское - очень не хотелось в Ленинград приезжать в воинском ва-
тнике. В поезде простыл и к бабушке приехал совершенно прост-
уженный. Весь отпуск провел у бабушки - лечился и по родстве-
нникам не ездил - но перезвонился со всеми. Баум очень поста-
рела и стала маленькой и суетливой. Мне, как и раньше, было
очень хорошо и уютно около нее в ауре ее бесконечной любви. В
комнате было все так же уютно, как и в 1946 году- только цве-
ты на широком подоконнике разрослись и лежа, с кровати, над
цветами было видно только небо - и трамваи, и Тучков мост -
все загораживали цветы. Мы много говорили обо всем на свете,
достаточно подробно я ей рассказывал о службе в армии под ую-
тное бабушкино сочувственное поохивание.А она все так же тро-
гательно заботилась обо мне и кормила меня с детства любимыми
блюдами, которые по-настоящему могла готовить только она-мусс
из клюквы, картофельные котлеты с клюквенным киселем и нежные
тающие во рту безе из яичного белка.
3 02 56 г. - Баум получила мою телеграмму,что я до Москвы до-
ехал благополучно.
15(?)02 56 г.- М.Т.послала поздравительную открытку Феде на
Сахалин.
30 02 56 г.- М.Т. получила письмо от дочери с Сахалина от 20
02 56 г. из котрого узнала, что на Сахалине по-
лучили поздравительные детские открытки для Феди от нее и
Елены Степановны.
12 03 56 г.- М.Т. получила открытку от Дуси Прохоровой из Ко-
738
лы Мурманской обл. от 5.03.56 г., из которой уз-
нала, что Дуся опять болела 2 м-ца восполением легких. Тоня
тоже лежала в б-це 26 дней была операция хронического аппенд-
ицита сейчас на бюллетене дома. Наденька здорова - катается
на лыжах, у Романа родилась 3-я дочка, теперь у него четверо.
От Сени письма получает. Приветы всем родственникам.
5 04 56 г. - Письмо М.Т. дочери Марии на Сахалин.
8 04 56 г. - Памятная записочка М.Т. на 1/3 голубой почтовой
бумаги, простым карандашом.
"8/1V 56г. Писатель Латвии Эрнест Бирзнаску Упит, ему 85 лет.
Эта книга у меня есть___"
24 05 56 г. - М.Т. послала телеграмму Ирене по адресу: Москва
Первый Дмитровский проезд дом 8 кв 82 гурской из Лениграда
"Деньги телеграмму получила буду лечиться ляля рада твоей жи-
зни и работе москве желаю успеха береги здоровье приветствую
ирену семьей пишите дорогие целую = мама."
11 06 56 г. - М.Т. получила письмо от дочери с Сахалина от
3.06.56 г.
- в этот же день получила от нее же телеграмму.
12 06 56 г. - М.Т. получила мое письмо от 9.6.56 г., из кото-
рого узнала, что я живу счастливо с молодой женой, успешно
сдаю весеннию сессию в техникуме, что летом собираюсь работ-
ать, что мать моя, а ее дочь Мария, собирается приехать с Са-
халина в сентябре - октябре с. г., а предварительно вышлет со
знакомыми в Москву Федю. Приезд его согласован с Еленой Степ-
ановной, матерью Володи, отца Феди. Писем от Матери его нет с
декабря 55. Только телеграммы с гастролей. С этим же письмом
пришла бабушке фотография Люси, моей первой жены, с надписью
"Бабушке от дополнительной внучки"
21 06 56 г. - М.Т.получла письмо от дочери Марии с Сахалина
от 3.06.56 г. и очевидно как ответ на это пи-
сьмо послала следующую телеграмму:
21 06 56 г. - Черновик телеграммы дочери Марии на Сахалин на
куске листа в клетку простым карандашом.
"Южно-Сахалинск. Почтамт. Востребования. Бергольц Марии
Федоровне. 21/VI 56.
Говорила телефону Иреной. Федя здоров в Быкове___ Ирены
связь с Еленой___ Степановной___ буду звонить Ирене тебе тел-
еграфировать. Мише экзамены___ подробности___ письмом___
Целую мама___"
739
1 07 56 г. - Черновик телеграммы дочери Марии на Сахалин на
телеграфном бланке карандашом.
"1/VII 56 г.
Южно-Сахалинск Почтамт востребования Бергольц Марии Федоровне
Говорила телефону Еленой Степановной___ Федя здоров весел____
есть домработница Миша бывает помогает ночует /зачеркн.-Воло-
де/ Письмо посылаю Авиа.заказное.
Целую.Мама."
Июль-Август 1956 г. - Дневниковые записочки М.Т. ввиде письма
москвичам: дочери Марии, Володе, мне и Елене Степановне на
квадратных 13х13 листках - карандашом., 17 штук - из них 1-13
москвичам, а 14-17 - дочери Ольге. Расположение листков более
или менее соответствует смысловым связям и частичной бабушк-
иной нумерации. Отнесно к 1956 г. в связи с упоминанием даты
"Понедельник 16 июля", что дает по Вечному календарю- 1956 г.
Кроме того бабушка упоминает, что она без Муси три года, что
также начиная с 1953 г. дает 1956 г. Листок 13 со сказкой о
"Брате колобка", очевидно, предназначался Феде. Дошли ли до
других адресатов эти письма, но текст, предназначенный мне, я
увидел впервые разбирая бабушкины записки.
1
"Вот почему я не могу писать вам - тебе, Мише и Е. С. - Или я
изнемогала от переживаний или трудно было писать правду____ а
посылать письмо___ чтобы только было оно- я не могу, да и ни-
когда и не писала таких.
(на обороте)
Какую тяжелую жизнь я веду эти три года без Муси. Ведь (всю
жизнь) я сосредоточила на Ольге, на ее несчастье, на ее гибе-
ли. У меня все время шла безмолвная борьба с тем, что творил-
ось в ее доме. Я зорко следила за всем, что там происходило,
была сдержана, т.к. боялась, что может____ получится так, что
сделают невозможным мои посещения Ольги и тогда никто не буд-
2
ет знать, что делается с Ольгой___ в ее доме. И когда я виде-
ла, что больше терпеть нельзя, я никого не ставя в известн-
ость, без всяких разговоров с Юрием или с домработницей, уча-
стником того, что происходило в доме с Ольгой, ехала в больн-
ицу____ обращалась к врачам, умоляла вырвать Ольгу из дома___
взять в больницу и мне не отказывали. Так было и в Понед. 16-
го Июля. Но этот раз все я сделала не побывав не разу у Ольги
(на обороте)
на квартире, После ее приезда из Переделкина.
Так и этот раз жила только наблюдая за Ольгой. Ольгу де-
ржат Дома и с утра до вечера пьет. Как это получается...
/условное обозначение для связи текста: VVVV 222
740
2 VVVV ) 3
Как это получается сказать в нескольких словах я не могу.
Но обстановка дома такова. Она одна только с домработницами.
Никто не бывает. Ей дают коньяк до 1,5-2 литра в день. (Это
подтверждает и Макогоненко). Ольга___ перестает есть___ дохо-
дит___ до кровавой рвоты.
4
И вот, когда я прихожу к ней и вижу Это___, то немедленно вы-
зываю доктора или же еду Сама в Больницу Свердлова и умоляю
взять Ольгу в больницу. Это могут подтвердить и врачи.
5
На мои настойчивые слова: - Надо принять меры, надо выз-
вать___ врача. - Ответ таков: - Ничего страшного еще нет. Это
отвечали мне домработницы___ т.к.только они около нее. Буква-
льно никто не бывает, а Макогоненко не бывает неделями дома.
И вот 13 июля я опять обратилась к врачам Сверд. больницы...
6
И 16 Июля с большим трудом Врачи Свердл. больницы Дважды при-
езжали за Ольгой и все же увезли ее в больницу.
Ни домраб. ни Макогоненко____ (он в этот день не был дома и
пришел домой___ на другой день в 5 час____ утра - сказала мне
домраб.) и домраб. так же не знала, что Ольгу взяли в больни-
цу. Я с ними по этому поводу как___ и всегда никаких___ разг-
(на обороте)
оворов не имела___ и у Ольги в квартире___ не появлялась___ И
домработница сообщила мне как нечто____ неожиданное для меня,
что Ольга в больнице___ Ну и я себя держу
7
так, что я тут непричем.
8
И каждый раз как Ольгу берут в больницу____ на другой же
день Юра начинает ходить к ней каждый день с обязательными
Цветами, конфетами___ фруктами и прочей___ снедью, которая ей
не нужна, т.к. хватает больничного___ но для общественности___
внимательный Муж____ хотя врачей не проведешь___
9
Ляля уже рвется /зачеркн.- домой/ выписаться из больн. и
домой___ домой___ А ведь всего пробыла в больнице около двух
недель. Это значит, что опять срыв будет___неизбежен___ Я ум-
оляю врачей____ задержать ее и врачи обещали задержать ее еще
недели на две. А по настоящему надо бы продолжительное лече-
(на обороте)
ние и изолировать___ ее из ее домашних условий на продолжите-
льное время - тогда бы она образумилась.
В ее доме влияние - на Ольгу очень велико___ и____ планомерно
____ Как бы я была рада если б оказалось___ что я ошибаюсь____
10
Я все оттягиваю свое лечение. Пока я буду лечить себя, а кто
же будет следить за Ольгой. Разве можно бы было жить с мыслью,
что я занялась собой и не берегу Ольгу.
11
741
Имейте ввиду___ что- Ляля уже имеет___ ко мне ненависть, счи-
тая меня виновником всех ее бед. Так что о моем письме ни ей___
ни Юрию не должно быть известно____ Так что не проговоритесь.
Умоляю вас, думаю___ понимаете как это важно___
12
и вера только____ в партию____ Только___ она может не допуст-
ить Ольгу до гибели____ Только когда ее выпустят из больницы,
чтобы___ опять не допустить ее жить в ее домашней____ обстан-
овке___ т.к. и____ всегда неизбежно____ Она будет доведена до
пьянства____"
13
"Брат колобка"
- " -
Ты знаешь сказочку про "Колобок". Как он от Деда и Бабы
убежал.... И вот заскучали Дед и Баба - давай сделаем___ баба
еще колобок___ и не будем его есть - пусть он живет у нас...
И так же катится он... и встречным поет:
(на обороте)
- Я у деда с бабой хорошо живу, да вот пошел____ посмотреть,
что на___ свете есть (так же встречает всех зверей) и конец с
лисой___ (каждый зверь уж не собирается его съесть,а дает хо-
роший совет или говорит какой свет хороший и___ как хорошо___
на свете жить, в конце Лиса уже не съест колобка)"
(листки 14-17 согнуты пополам)
14
1. разве врачи скажут всю правду больному о его состоянии____
Вот и я больше тебя знаю о твоей болезни___ А то, что если ты
___ отнесешься к своему___ состоянию здоровья___ легкомыслен-
но, то___ сама оборвешь свою жизнь___
15
2. потому что____ есть такой предел, когда врач____ не должен
говорить___ больному___ все, что знает____ Зря врачи не будут
лечить больного___ и задерживать его в больнице____ Врачу до-
лжно доверять____ ведь тебе же очевидно____ что он излечивает
твою болезнь и возвращает тебе здоровье и жизнь___
16
3. Это твое еще счастье, что врачи____ Свердловской больницы
Так следят___ за твоим здоровьем___ а то давно- бы ты умерла.
а твои вот сердечные припадки. Ведь не ты сама себя возвраща-
ешь к жизни, А вовремя пришедший врач____
17
4. И не сами врачи____ догадываются, что тебе плохо. Большей
частью я просила врачей. Я дала тебе жизнь Я и хочу уберечь___
твою жизнь____
(на обороте)
Ляли"
27 07 1956 г. - на гладком листе 20 х 15 см простым карандашом
записи.
742
(с одной стороны - поперек листа)
"Очерки Истории Ленинграда___ выходят 1-й 2-й 3-й тома.
по радио 26/VII 56 г. Ленинград выпуск послед. извест.7 час.
утра"
(на другой стороне - вдоль листа)
"Если их Троих (Мужа и две домраб) трезвых не возможно было
убедить словами что происходит преступное недопустимое положе-
ние и что надо не спаивать____ а врачебная помощь____ То можно
ли обвинять Ольгу___ находящуюся все время в чаду опьянения___
и потому не отдающую себе отчета в своих действиях___
(приписано сверху текста вверх ногами)
а в особенности оне знают что делают."
Очевидно от середины лета 1956 г. сохранился листочек с
записями бабушки о гастролях театра "Ромэн" в Ленинграде.При-
мерная дата установлена следующим образом: запись произведена
на листке почтовой бумаги с изображением: "Ленинград. Станция
метро "Нарвская". Метро было пущено в Ленинграде 15 ноября
1955 г. Гастроли театров, как правило, бывали летом. А летом
1957 г. Баум уже не было.
"Гастроли театра "Ромэн". Пьесы, с котор. Ленинградцы не
знакомы___
---------------------------------------------
"Верность" (Цыганка из Яра) Л.Григорьева и И.Луковского
"Плясунья" И. Ром - Лебедева
"Любовь и Смерть" - романтичная драма, написанная И.Хруста-
левым по мотивам___ горьковских рассказов;
-------------------------------------------------
"Свадьба на мельнице" - испанского поэта и драматурга Анхэн
Гимера___
"Цыганка Аза" М.Старицкого___украинского драматурга в перв-
оначальном авторском варианте, запрещенном___ цензурой в 1891
году.
-------------------------------------------------
Прежние___ пьесы
"Олеся","Грушенька","Сломанный кнут","Дочь шатров"
-------------------------------------------------
Лучшие силы артистов
М.Скворцова, И.Ром-Лебедева. Ляля Черная. С.Андре-
ева___ В.Бизева. Н.Сличенко__ О.Янковская. С.Золо-
тарева. и другия____"
7 - 15 10 1956 г.- Дневниковые записи М.Т. - 1 лист из блокн-
ота в клетку.
"Когда Поля была последний раз у Ляли в Больнице
7/Х 56 г.
На следующей неделе она вышла___ из Больницы.
Когда?
743
В четверг 11/Х я заболела, 12-го, 13-го, 15-го/Х была у меня
Д-р Мария Ивановна Огрызко
До 15/Х Ляля не разу не подошла к телефону, а 15/Х у нее был
переполох."
(на чистом листе сверху написано)
"Я вышла из Больницы 25 сентября"
(на полулисте сверху написано)
"Когда Ляля будет просить вина, надо иметь сильное успокаива-
ющее или сонное"
(еще на чистом листе сверху)
"12/Х 56г. Александра Борисовна работала в Аптеке днем 5-6 ч.
Отсюда расчет."
14 12 56 г. - Листок отрывного календаря из архива бабушки.
Может ее заинтересовала дата - 9 лет денежной реформы 1947 г.
или 131 год со дня декабритского восстания, а может и успехи
животноводства, отмечаемые на обратной стороне.А скорее все-
18 лет со дня ареста Ольги в 1938 г.
1957 г.
13 04 57 г. - Мать звонком вызвала меня в Ленинград простить-
ся с Бабушкой
14 04 57 г. - Последнее мое свидание с Баум в больнице
Прямо с поезда я пришел в больницу, где и увидел Баум
последний раз. Такой она и осталась в моей памяти.В узкой па-
лате головой под окно лежала Баум и тяжело дышала открытым
ртом. Рядом, слева сидела моя мать, она сказала - Мама, Миша
приехал - закрытые веки слегка дрогнули. Я взял в свою руку
бабушкины тонкие почти невесомые пальцы и нежно сказал:- Баум,
любимая это я приехал, Миша.- Слабое еле уловимое пожатие бы-
ло мне ответом. Мать, настойчивым шопотом сказала - Она слыш-
ала (я это и сам понял). Ну поцелуй бабушку и иди, не утомляй
ее. Я привычно потянулся губами к бабушкиному лбу (я всегда
любил целовать ее именно в ее гладкий с нежной кожей лоб), но
мать отстраняюще не дала мне этого сделать и я поцеловал баб-
ушку в щеку и в закрытый трепетный глаз, который слабо двину-
лся под моими губами. Затем выпрямился, сказал - До свидания,
Баум! Завтра увидимся - веки ее опять слегка дрогнули. Пятясь
я вышел в дверь. Последнее что я увидел - лицо бабушки с тем-
ным провалом рта в ореоле седых волос на подушке и спиной ко
мне сидящую у кровати мать.
744
14.04.1957 г. - вечером - Баум ушла
Вечером,в ее комнате, на ее кровати перед самым сном мне ста-
ло невыразимо плохо - сердце замирало, меня тошнило и коричн-
евая тьма заволакивала сознание. В полубеспамятстве я привал-
ился лбом к холодной стене и забылся.
Позже, по рассказам матери, удалось установить, что мом-
ент моей дурноты совпал по времени со смертью бабушки. Нечто
подобное со мной было через 2 года во время агонии отца.
На следующий день я уехал в Москву. На похоронах бабушки
я не был - я тогда уже знал, что вид близкого человека в гро-
бу замещает в памяти людей образ в прошлом живого любимого
человека. И действительно я помню мою любимую Баум всегда жи-
вой в самые разные периоды ее жизни, так же как и деда, а от-
ца только в гробу.
Я редко бываю на могиле бабушки - не люблю этого. Но об-
раз ее и память о ней как о самом близком и родном человеке
всегда со мной и, практически, каждый день.
-"-
Приложение: Недатированные дневниковые записки М.Т.
В бабушкиных бумагах имеется большое количество дневник-
овых записей и "записочек",по ее выражению. Часть из них, су-
дя по различным косвенным намекам и параллелям в датированных
текстах мне удалось вставить в биографическую канву дат и со-
бытий, но часть из них поддается только грубой датировке по
периодам и п.э. помещается в данном приложении
1920-е гг.
Половина дореволюционной формы с красными графами, прос-
тым карандашом. Обращение М.Т. к Ф.Х.
"Да много еще женщин___ с такой___ же разменной___ душой____-
принесут тебе___ не первому и не последнему свои искусственно
настроенные чувства, обманывая, рисуясь и___ льстя в глаза___
а за глаза смеясь и___ похваляясь якобы своей победой, и_____
такие уже факты есть___ А я как___ глубоко я страдаю___Федюк,
что___ ты не видишь____ неприглядность____ гнусность____ Этой
жизни, а наоборот___ она привлекает___ и удовлетворяет тебя."
Дореволюционная форма с красными графами, простым каран-
дашом 2/3 страницы. (Нечто фантастическое)
"Детка моя милая, тебе___ тяжело___ ты страдаешь___ родная.
Приди ко мне на могилу с своим горем___ вспомни____ свою Маму
думай что___ я легкой тенью стою около___ тебя, гляжу в милые
любимые глаза, слушаю лепет дорогих мне уст и возношу молитву
к Богу да прояснит он твою____ душу и мысль___ и так же как
я твоя мама ты сама____ в себе найдешь силу к самообладанию.
745
Слушайся чистого голоса души___ своей___ Это Божий глас_____
И как Мама твоя сама себе указывай путь, не теряй надежду в
хорошее. Веруй и храни в душе своей___ Бога___ моя родная,ми-
лая, вечно любимая дитя я вечно___ с тобой___ твоя Мать.
Люби___ и не забывай своего Отца."
Три листка 8х12,5 простым карандашом исписаны вдоль,объ-
единяются треугольным вырывом.
1-й
"Быть может Эта___ потребность чувствовать себя любимой для
меня насущная потребность___ точно так же, как и____ потребн-
ость греться на солнышке.
соч.Гете - прочитать.
(на обороте)
Но молоденькая растительность слишком легко погибает под теп-
лым весенним ливнем, питающим___ корни могучего дерева___
2-й
Когда не заинтересован ум, надо найти пищу хоть для сердца___
Когда для сердца___ жизни нет, проси ум дать тебе ее.
(на обороте)
Любовь, обман дитя мое, не обман только природа, искусство и
наука____
--------------------------------------------------------------
У меня есть обязанности не менее связанные обязанностью отно-
шения к самой себе.
Говорит Нора и уходит из кукольн. домика___
3-й
тщетно пыталась___ утолить голод своей___ души дружбой с жен-
щинами.
(внизу листка написано вверх ногами)
разве мужчина рискует жизнью___ перед врачом и женщина с опа-
сностью жизни рождающая государству граждан - разве они имеют
не одинаковые права___
(на обороте)
Молодая любовь верит в будущее, верит___ в будущее, она дово-
льствуется самой собой, забывая все на свете.
-------------------------------
Большое горе нуждается в одиночестве."
Гладкий листок 8х22, простым карандашом
(написано вдоль широкой стороны)
"Жизнь ну дай же мне красоту жизни. Дай увидеть____ вселенную
так премудро___ и красиво___ созданную Богом____ дай___ увид-
еть и красоту творения рук и разума___ человеческих____"
Гладкий лист 14х22, 2 страницы, простым карандашом
1-я стр.
"Прочла сейчас Исповедь женщины ответ Отто Вейнингеру (жены
746
одного из замечательных писателей-художников Норвегии). И ее
жизнь больше ее слов____ сказала мне о женщине и дала____ мне
еще больше оправданий женщинам, но я должна показать - срав-
нить ее состояние и состояние мужчины, ничего подобного непе-
ренесшего - единственный бич у мужчин.
И духовно женщина сильней и богаче мужчины.
(Мужчина боится женщину когда он любит, Тогда она способна на
всякую жертву и для нее все остальное лишено цены.Заратустра)
Любовь женщины велика___ она___ поглащает заполняет все___Ос-
вещает жизнь, дает цель___ смысл___ Как беднейший____ мужчина
ее скорей изживает____ и разлюбив___ опустошает этим духовную
жизнь женщины. Все еще любя /для нее/ эта жизнь__ меркнет без
тепла и света, которыми была любовь____ мужчины и этот сумрак
души____ ей невыносим - с ним она примириться уже не может.
(написано на верху страницы вверх ногами - продолжение
слева страницы)
Как много можно простить ей за___ее доверчивость и покорность
пред неизбежным. И можно ли судить ее так часто обманувшуюся
в жизни и физически ослабшую, а часто и больную___ от родов и
кормления детей.
2-я стр.
и что половая жизнь у меня на втором плане.
И Вот все неизжитое большое____ сильное____ ищет исхода и за-
ставляет жестоко___ страдать женщину___ покуда не найдет его
____ или же подавленное умрет.
Доходит до того, что женщина не может дать себе отчета___ что
же ей надо /нрзб.-какую?/ Истину. Обманувшись она ищет,но ка-
кую она не знает___
Жизнь ей___ кажется уже лишь только___ суетой сует и в приро-
де____ лишь только она видит____ правду____ А Истина, которую
она ждет должна озарить ее душу миром____ и ясным пониманием
бытия. Этой единственной надеждой____ она живет____ переживая
порой необъяснимо тяжелую____ тоску. Существо ее не перестает
тянуться к чему то___ прекрасному и искать___ его____ А свет-
лее и чище детей нет пожалуй ничего."
1930-е гг.
Гладкий листок 16х20, 1 страница расплывающимися зелены-
ми чернилами. (1929-1930 гг.)
"Три часа ночи не могу___ спать встала____
Так много хочу написать Феди___ Но он сейчас довольный освоб-
ождением___ окрылен мечтами и не хочу чтобы стон моей___ жиз-
ни___ потревожил его___ Чую___ правду не обо мне и детях дум-
ает он____ а____ о ней____ ведь знаю, знаю чего они хотят, к
чему стремятся___ устроиться ср службой так чтобы быть вместе
Как больно, как тяжело мне, но все же я не в ложном положении,
для меня все ясно и вижу путь своей жизни и сама избираю его
747
___ Он не будет так жалок и унизителен каким мог бы быть если
бы я не знала всего____"
На большом листе 21,5х25 гладкой бумаге фиолетовыми чер-
нилами 10 строк. (1931-1933 гг.)
"Вся жизнь___ в любви___. С детства к Матери, Отцу__ сестрам,
братьям, в юнности стремление к Идеалу, к прекрасному. Затем
любовь к любимому___ эта любовь дала детей. Светлая бескорыс-
тная любовь к детям___ Дети дали внучат___ опять любовь прек-
расная___ как светлый луч___ через всю жизнь___ согревающая___
и освещающая___ так много пережившую душу, общение с чистой,
ясной___ неискаженной жизнью___ душой ребенка. И в твоей душе
меркнет мрачное и расцветает прекрасное."
Лист в двойную косую линейку, простым карандашом
(1933-1936 гг)
"Герцен сказал
Былое и думы
Рина каждый день меня ведет
Рина мне освещает мир и дает знать как прекрасен душевный мир
ребенка________
Как он меняется и засоряется нашей___ жизнью взрослых___ ско-
лько нашей вины___ и преступлений___ и как мы слепы и___ нес-
праведливы___
Взрослые не углубляются в мир жизни ребенка____ забывают свою
ответственность.
Рина Мама твоя еще напишет о душевном мире ребенка.О Этих бе-
змолвных и больших страданиях___ возложенных Отцами и Матеря-
ми___ о их слепоте и жестокости, о их эгоизме и безответстве-
нности. Она расскажет многим как величественна и прекрасна
душа ребенка.
Какую истинную красоту обрываем мы как листья, приклеивая что
нам вздумается и нравится."
Часть листа шириной 9 см. в двойную косую линейку, прос-
тым карандашом с 2-х сторон. Черновик письма Баум к моему от-