Страница:
тровский проезд 8 кв 82 Гурской Ирене Абрамовне из Ленинграда,
Печать: Москва, С-5, 28 3 54; Текст:
"Тяжело заболела Ольга гостинице прошу принять меры юрий отк-
азался действовать телеграфируйте мне сережа ирена не оставь-
те ольгу позвоню сереже = мать"
Ирена и Сережа помогли Ляле. И после этого Ирена посла-
ла М.Т. подробное письмо обо всех событиях. Не сразу, но Ба-
ум ответила на это письмо.
15 04 54 г. - Дочь Мария звонила с Сахалина
(содержание звонка ниже)
16 04 54 г. - М.Т. позвонила сестра Валя и сказала, что вчера
694
ночью звонила дочь Мария с Сахалина. Просила сказать, что все
здоровы, много рабатаеют, устает, писать некогда, просила из-
вестить об этом Ирену.
17 04 54 г. - Телеграмма М.Т. Ирене по адресу: Москва,1-й Дми-
тровский проезд 8 кв 82 Гурской Ирене Абрамовне из Ленинграда,
Печать: Москва, С-5, 17 4 54; Текст:
"Муся звонила пянадцатого просила сообщить тебе все здоровы
много работает устает просит писать целую всех=мама"
17 04 54 г. - Письмо М.Т. Ирене и Сереже на 1 линованном лис-
те 16,5х20,5, простым карандашом, 2 страницы (явно без конца)
"17/IV 54 г.
Дорогие Ирэна и Сережа. Я очень___благодарна дорогие мои
друзья за вашу отзывчивость на мою просьбу помочь Ляли____ в
беде. Вы помогли_____ несмотря на то, что____ сделать это вам
было трудно. Вполне___вас понимаю___ дорогие мои. Примите мою
_____ глубокую от души благодарность.
Благодарю Ирэна и за подробное твое письмо___ Оно очень много
мне сказало___ Меня грызет___ совесть что я сразу тебе не от-
ветила. Но Ирэнушка у меня нет слов___ сказать___ тебе о моем
состоянии___ Я почти___ не выхожу из состояния тревоги___
Муся. Она___ старается чтобы я___ не тревожилась____ Если она
не может___ писать письма, то присылает___ телеграмму. Отвеч-
ает на мои телеграммы___ И Этот раз 15-го апреля звонила Ляли
____ там никого не застала. Позвонила моей сестре Вали.Проси-
ла передать мне___ что все здоровы. Что у нее и Володи___ оч-
ень, очень много работы___устает очень___ и письма писать уже
никак не может___ Затем просила тетю Валю___передать мне:что-
бы я _немедленно_ сообщила______ тебе, что они здоровы, чтобы
вы не беспокоились, что давно она вам не писала___только по-
тому, что очень занята и что ты___ понимаешь___ каково ей там
одной____ Что от тебя писем нету. И просит писать____ и Абаде
сказать.
А я вот только сегодня подала вам___ _телеграмму_._Не_сердит-
есь_дорогие_ Это потому что на меня опять обрушилось Ольгино
____ несчастье___ И первое время я как-то___теряюсь___И гла-
вное столько____ лжи____ лжи____ из Лялиного дома, да и___ в
доме у нее. Теперь нет___/зачеркн.-в доме/ у Ляли человека,
который бы говорил___ мне правду и оберегал бы Лялю, как это
делала Ольга Васильевна и сейчас две домработницы у них....."
20(?)05 54 г. - М.Т. послала на Сахалин бандероль и письмо,
которые там получили к 1.05.54 г.
01 05 54 г - М.Т. получила телеграмму от дочери Марии с Саха-
лина о том, что они бандероль и письмо получили.
695
23-28 06 54 г. - М.Т. болела.Температура 38,8 градусов,слаб-
ость, нехорошее самочувствие и нехорошо с сердцем.
Ухаживала за ней сестра Валя.
29 06 54 г. - М.Т. получила телеграмму от дочери Марии
(из письма Ирене от этого же числа)
29 06 54 г. - Письмо М.Т. Ирене в гладком конверте с надписью
карандашом крупно "Гурской Ирэне Абрамовне", очевидно письмо
было передано с оказией. Текст письма на 4 сдвоенных листах в
клетку из учнической тетради, 7 страниц простым карандашом и
записочка в 2/5 такого же листа в клетку.
"29/VI 54 г.
Ирэнушка! Милая, дорогая моя!
Как нехорошо___ получилось. Перед приездом___ Алексея Алекса-
ндровича мне сделалось плохо, я заболела. Даже не знаю, чем
заболела___ Очевидно опять нервное потрясение___Поднялась те-
мпература 38 и 8/10 слабость___ и плохое самочувствие и нехо-
рошо___ с сердцем. Четыре дня пролежала, ухаживала за мной
сестра___ Валя. Температура постепенно___падала___ Теперь но-
рмальная, я поправилась и хожу. С сестрой Валей мы договорил-
ись, что Алексей Александрович и Светлана остановятся у Вали.
Таня уехала в Сочи и Валя одна. Но Алексей Александрович ост-
ановился у своего друга. Понимаю родная моя___ как ты закрут-
илась. Ты так можешь___ любить, беречь и помогать другим____
Но не умеешь___ и не бережешь____ себя____ Милая ты моя, хоть
теперь то отдохни___ Вполне понимаю Елену Степановну и сама я
мечтаю___ о Сахалине. Но___ но, но____
Относительно___ Мусиной квартиры___ Не все мне ясно___ Хотела
бы знать___ кто в"езжает? Сколько их? и прочее.....
Вчера звонила сестра Валя к Ляли____на квартиру. Говорила она
с домработницей. Ляля будет дома 30-го завтра или послезавтра
А затем___ Ляля с Юрием___ и Андреем 5-6-го Июля поедут____ в
Коктебель____ а может куда и в другое место____ точно пока не
знаю. Но уезжают____ обязательно.
Ирэнушка! Я все же думаю, что___ пожалуй будет _лучше_Если ты
сговоришься с Лялей___ относительно___ сдачи___Мусиной кварт-
иры т.к. Ляля мне говорила___что ждет от Муси письма___ отно-
сительно того. Сдавать-ли Мусину комнату?А когда Ляля получи-
ла____ Мусино письмо___ как раз и заболела___Так что по _Это-
му_делу_ и не пришлось говорить___ Но вообще-то до Мусиного___
Письма я говорила с Лялей о Мусиной___квартире. Она ответила.
Скоро поеду в Москву, увижусь там с Ирэной и___ Еленой Степа-
новной и все там сделаем. И действительно___ собиралась в Мо-
скву, ей надо было по ее делам. Да вот и____ заболела.
И вот___ Ирэна___ я так думаю___и тебе советую___ _Лучше_ до-
говориться___ с Лялей относительно___ сдачи___ Мусиной___ква-
ртиры___ Это будет и проще___и спокойнее, и законно___ и ско-
696
рей____ Ляля будет___ даже довольна___ что Ты___ Это предлож-
ишь (_Что_вот_есть_ ____ _желающие_снять_квартиру_) и возмешь
на себя заняться Этим___ Очень бы было___ хорошо___ если бы___
ты___просто ей позвонишь___и скажешь___ _Что_у_тебя_вот_есть_
_желающие______ Пойми, Ирэна, это самый подходящий момент го-
ворить с Лялей об Этом___ именно___ сейчас___ когда она сове-
ршенно___ здорова___ И затем___ я знаю, что она____ и сама не
прочь___ сдать комнату___ т.к. говорила мне до болезни___ что
____ ждет от Муси письмо и ответа___ сдавать ли___ комнату?
Позвони___ Ляли___ Ирэнушка! Милая___ Это дела не испортит___
а облегчит. Поверь мне. Она еще рада будет___ что так все По-
лучается. Не сердись___ на Ольгу, она несчастна___ своей____
болезнью___ Здоровая она совсем___другой человек. Ведь и_Это_
_ты____ _знаешь_____
Не обижайся на меня, я знаю___ что тебе трудно с деньгами____
и посылаю___ тебе деньги___на телефонный___разговор с Ольгой.
Ирэнушка, позвони, Ляли___ только___ не говори что ты___ зна-
ешь___, что она___ была больна и была в больнице___ А то мне
будет большая____ неприятность___
Я тебе еще постараюсь____ позвонить_____ Если тебе нужно бдет
мне что-либо сообщить позвони моей Сестре___ Валентине Тимоф-
еевне по телефону___ Ж-273-25. Ленинград.
Ты, наверное, знаешь что с 9 час. вечера____ Теперь Льготная
плата за междугородние переговоры.
Ирена сейчас получила___ телеграмму от___ Муси из Леонидова___
такую___
"Все здоровы, завтра летим____ в Оху от вас___ конечно ничего
нет Жду писем___ посылки___ Оху только авиа целую муся."
Телеграмма послана сегодня 29-го в 7 ч. 35 м. и я___ получила
ее в 10 час. пришла она через 2 часа___
Я понимаю как Муси обидно___ что от меня____ ничего не было в
Леонидове___ Но Ирена___ думаю___ ты понимаешь как мне трудно
было___ написать ей. Ну вот теперь Я пошлю___ ей телеграмму и
письмо___ что все здоровы___ и все благополучно___ Что я при-
хворнула не надо писать___ Муси___ Я так берегу Мусю от___на-
прасных___ волнений. Меня очень___ тревожит___ здоровье___Му-
си___ О Фединьке я страшно тоскую___ И о Володе скучаю___
И мне тоже одиноко___ бывает___ Часто тянет___ меня к тебе___
к Елене Степановне___
И так всего доброго____ милая___
Обнимаю___ крепко___ и целую___ мою любимую___Ирэнушку
Мать____
Берггольц.М.
Ирэна напиши мне про Елену Степановну, все напиши. Что с ней
поговорили? Каково ее здоровье? Как она решила и что? Хорошо
бы позвонить Лине. Передай ей___ привет и узнай пишет ли им___
Миша наш___"
Записочка
"Ирена___ если бы ты___ знала, что___ делается у Ляли___в до-
697
ме когда___ она заболевает___ и что делают___ с Лялей___ ког-
да она болеет___ Это ужасно.
Я знаю что мое появление и мои____ действия еще предупреждают
____ несчастие_____
Мать____"
Возможно летом еще были письма к дочери на Сахалин и к
одному из них была приложена видовая открытка- Ленинград, Го-
сударственный Эрмитаж. Зимний дворец с запиской Феде:
"Фединька, милый___! Спасибо за картиночки___ мне понравилось
___ еще нарисуй___ Пришлю___ тебе___ книжечки. Обнимаю, целую
_____ тебя 100 раз - 300 раз 1000 раз. Поцелуй Папу и Маму за
меня.
Твоя Бабушка Берггольц М.Т."
05 07 54 г. - М.Т.получила телеграмму от дочери Марии, что в
Охе они будут до 2 августа.
09 07 54 г. - Отъезд Ольги из Ленинграда в Москву
9-25 07 54 г.- У М.Т. были 2 вспышки болезни с температурой и
большим упадком сил.
- М.Т. звонила Ирене в день отъезда дочери Ольги
из Москвы
14 07 54 г. - М.Т. начала жить одна в квартире в связи с отъ-
ездом обеих родственниц к детям
17 07 54 г.- М.Т. получила телеграмму от Ольги- все нормально
21 07 54 г.- М.Т. получила телеграмму от Ольги- все нормально
- М.Т. получила письмо дочери Марии
26 07 54 г.- М.Т. навестили родственники - Прохоровы - жена
брата ее матери Ильи,репрессированного в 1937г., Евдокия (Ду-
ня) Дмитриевна с дочерью Антониной Сичевиной и внучкой Надеж-
дой. На память они подарили бабушке свою фотографию с надпи-
сью - "Дорогой Марии Тимофеевне на память от Прохоровых Дуни,
Тони с Надинькой.26.07.54 г."
28 07 54 г.- М.Т. получила телеграмму от дочери Марии - они в
Охе до 15-го, а потом месяц в Николаевске.
28 07 54 г. - Письмо М.Т. Ирене в бледнозеленом конверте.Нав-
ерху слева красный герб СССР, справа синяя напечатка марки -
Красная площадь и мавзолей с 2 надписями - 40 копеек.
698
Адрес туда: г.Москва, 1-й Дмитровский проезд, дом 8 кв 82 Гу-
рской Ирэне Абрамовне; Адрес отправителя:Ленинград.154.Петро-
градская Большой проспект.д 2/1 кв 17. Бергольц М.Т.(Адрес и
текст рукой М.Т. фиолетовыми чернилами.)
Печати: 1)Ленинград 13 30 07 54; 2)Москва Д-1 1 8 54
Письмо на линованном зеленом сдвоенном листе 14х20, 4 страни-
цы).
"28/VII 54 г. Ирэна___ дорогая ты моя!
Когда я звонила тебе по телефону (у тебя была Ляля,это в день
ее отъезда) я сказала что позвоню тебе еще___ Но ты не велела
___ мне звонить___ и сказала что ты мне напишешь___
Так и не дождалась я от тебя письма___ Или у тебя не все бла-
гополучно? Или___ ты сердишься___ на меня? Милая___ но за что
же___?
И меня___ изрядно замотали___ мои___ переживания___И я как то
все___ не могла оправиться___ То болела____ то старалась себя
поправить.
За Это время, т.е. после Лялиного отъезда с 9-го по 25-е Июля
Были две вспышки___ с температурой и с большим упадком___ сил
Повидимому нервное. К врачам не обращалась. Замучли бы бегот-
ней___ с анализами. Отлежусь спокойно___ и станет мне лучше___
В настоящее время поправилась и чувствую себя почти___ норма-
льно. Не знаю как сказать тебе____ о моей жизни____ Не хорошо
живу. Недовольна собою. Точно я растерялась___ и никак не со-
бирусь. И стыдно____ и обидно____ и одиноко____ Как то ты____
Ирэнушка___ здорова ли___? Знаю что с здоровьем___у тебя пло-
хо___ Знаю___ что забот___ и обязанностей___ у тебя много___
И знаю что все это___ заполняет и руководит твоей жизнью____
Но я хочу твоих___ слов___ Услышать___ тебя. Напиши___
От Ляли получила две телеграммы____ от 17 июля и от 21 июля.
Пишет: живут дружно, отдыхают_____ хорошо. Просит сообщить о
здоровье и о Мусе. Ирэна дорогая _имей_ввиду_что_для_Ляли_и_
_Муси_я_здорова_и_все_благополучно_ _____.Да так оно и есть___
Возвращаться домой семья___ Макогоненко____ будут в августе,
числа 8 будут в Москве и пробудут там___ несколько дней____
Вы наверное___ увидетесь___
От Муси из Охи я получила лишь___ одно письмо. Были и телегр-
аммы. В городе Оха оне будут до 2-го Августа. Так мне писала
Муся еще 5-го Июля. А теперь я жду ответа. Задержатся ли они
в Охе. А если нет___ то когда и где они будут,чтобы знать ку-
да им писать___ Неужели они будут ездить три месяца? Меня во-
лнует как это выдержит___ Федя? От Миши Муся получила письмо,
которое порадовало и подбодрило ее.
С 14-го июля живу в квартире одна___ Татьяна Александ.с 7 ле-
тним внуком____ уехала вот уже месяц в город Воркуту на север
к сыну и вернется 10-12 августа_____ а 14-го июля уехала Анна
Александровна к сыну в город Витебск и вернется___домой в на-
чале Августа.
699
Итак я одна. А мыслею___ меня здесь___ нет. Это понятно___Тя-
нет___ меня___ в Москву, к тебе___ моя любимая___ добрая вел-
икодушная Ириша___в твою семью дорогую нам. Наташе и Саше шлю
привет и целую их. Как здоровье и___ дела Сережи, приветствую
его и целую____ Если бы ты знала как я соскучилась____ и хочу
услышать___ тебя
Хотела бы видеть и слышать Елену Степановну. Как то ее здоро-
вье? Когда я еще не болела___звонила Елене Степановне на слу
жбу, но Она___ тоже в это время болела и поговорить____ с ней
не пришлось. Ирэна___все же я хотела бы знать Как дела с ква-
ртирой на Сивцевом___ Сдала ли ты комнату? И вполне-ли оплач-
ена квартира и___ телефон? Бываете ли вы там?
Так пиши___ же мне родная, буду отвечать быстро.
Обнимаю, целую тебя Ирэнушка____
Мать
Бергольц
Правильный адрес мой на конверте.
(Приписано карандашом)
Получила телеграмму Наши будут в г.Оха до 15-го а потом месяц
в Николаевске на Амуре.
Целую___ Мать__________"
08 08 54 г. - Ольга с семьей должна приехать с Юга в Москву.
(по письму М.Т. к Ирене от 28.07.54 г.)
12 08 54 - получила письмо от Ирены 8.08.,из которого узнала:
"8.8.54 г. Здравствуй Мать!
(изложение)
/Получила письмо от М.Т. и решила ответить, хотя почти 12 ч.,
а завтра ехать в Ивантеевку - мы там на даче - дети, сестра и
Сергей будут там до 20-о.
За квартиру (на Сивцев-Вражке) уплачено.Так же за телеф-
он. Сдать не удалось т.к. доверенность на _Ирену_, а надо на
Ирину. Сейчас отправила Маше письмо с правильным текстом дов-
еренности. От нее получено письмо и 2 телеграммы с указаниями
по поводу квартиры. Все сделано как Маша хочет. 2 дня убила(в
том числе и сегодня убила на это дело)
"Что касается длинных разговоров, которые нужно было бы
вести по поводу от"езда Ольги в Крым я не в состоянии начать.
Все кончилось хорошо. Маша получила от Ольги т-му, а ответа
на письмо не имеет. "Мне она даже т-мы не написала. Наверное
ее не увижу т.к. я не в городе и ей вовсе незачем меня видеть.
Она будет жить с Юрой."
Вчера была на Сивцевом, все в порядке, телефон работает,
взяла косы и побрякушки Машки, чтобы ей послать.
Пока, уже час ночи.Голова болит как молотками- даже спать
не смогу,возьму порошок.
Целую тебя/
700
15(?)08 54 г. - М.Т. послала на Сахалин письмо и посылку, кот-
орые они получили к 29.08.54 г.
Дневниковые записи М.Т.
лета 1954 г.
( Небольшой блокнот 10х14 см. в нем карандашные дневниковые и
повседневные записи. Блокнот датирован 2 записями:
15(?) 08 54 г. 14 стр.блокнота
"Звоню к Ляле 13/V111. У телеф. Юрий____ Спрашиваю когда при-
663
ехали. Вчера. Говорит. Отдохнули___ хорошо___ Вот только Оль-
га заболела желудком___ Но я уже вызвал____ из Сведловской___
больницы___ ее Доктора. Приняты все меры____ т.ч. все в поря-
дке____ не беспокойтесь____ она лежит. Решила, что завтра я
приеду. 14-го я была у нее___ Она____ была в постели___ трез-
вая, но целовать меня не стала____ говорит, что боится, что у
нее___ дизентерия. Лицо___ немного припухлое___ Пробыла у нее
часа 4. Поговорили____ т. к. она на диете, пообедала я одна,
Юрия не было___"
9 стр.блокнота
"Я так взволнована сегодня 19/V111 вчера звонила к Ляле и
мне Юрий___ сказал, что плохо. Ольга запила."
19-20 стр.блокнота
(еще дневниковая запись без даты из этого же блокнота - мыс-
ленный(?) разговор с Ольгой)
"Помнишь___ когда ты пут с А. я говорила. Хорошая___ слава___
лежит худая по дорожке бежит____ Не один пьющий мужик так не
оскандалился. Была ли в обществе моряков___Какое платье у те-
бя все___ разорвано______
Если бы он был в таком____ положении____ и ты допустила бы до
такого положения. Конечно нет, увела бы и увезла его___ А где
же он был в Это время."
Остальные записи блокнота
Лицевая обложка: "Переговоры. 19 Линия, д.16а. 18 трамвай, 37
трамв. доехать до Института. Лека."
На обороте: "Д-р. Бондарев говорил о Л.(на юге)."
1 стр: "28-го/V11 Рождение Игоря"
3 стр: "Ацидофилин" и рисунок вида кофточек.
5 стр.в столбец перчисление: "Батист - рубашка_____ Полотенцы
(Юрию), На лифчики, Кружка, Гребенка, Лейка, Чулки, Газ-Свет,
Квартира, Телеграмма, Посылка."
6 стр: "Ю.А.Завадский. Его постановка. "Они жили в Ленинграде""
7 стр: "Федотова___ Вера Дмитриевна ул.Блохина д3 -кв12 Евст-
олия Николаевна___ Мелеоранская
----------------------------------------------------
Галя Громова___ Галина Ивановна Громова"
701
8 стр.- чертеж как найти, очевидно, эту самую Галю
9 стр.- запись от 19.08.
10 стр.-запись от 27.08.54г.
"Огонек, N 28 Июль___ 1954 г. О Чехове. Обложка портрет Чехо-
ва___" и"Рассказ Полевого "Ария Ленского" по радио литерату-
рная передача. Очень хорошая.
27/V111 54г"
11 стр: "Ковер - Самолет___ Сани поезжайте сами___Колина ска-
зочка. Мультипликация"
12 стр: "Ленинград - самый красивый город. Г-жа Хантер Коуэн.
Англия___"
14 стр.- запись 13-14.08.
16 стр.- запись Июль 1954г.
17 стр: "Ф.Гладков. "Лихая година" Новая его повесть.
---------------------------------------------
В Семфирополе? Планетарий___"
19 и 20 стр.- запись "Помнишь ли ты..."
22 стр: "Дом 1б кв 49 Вишняков___ Павел Георгиевич__ Наш Печ-
ник и проч."
24 стр: "больница Мечникова___ трамвай 14. с 3-4 час.
Сочин.Михайлова___"Карта Родины""
Внешняя сторона задней обложки: "Фильмоскоп Электрический 115
руб к нему и Ленты - (-диафильмы___ большия___)
Папки для вырезок"
Дневники-письма М.Т. Ирене 19.08 - 2.09. на 2 спаренных
линованных листах с полями из ученической тетради,простым ка-
рандашом. Принадлежность этих записей 1954 г. определена по
"вечному календарю", благодаря упоминанию в тексте дней неде-
ли привязанных к определенным числам месяца, а также благода-
ря упомянутому вызову в Смольный 1 сентября.
19 08 54 г.
"19/VIII была у Ляли (С утра я ушла к Вале, резко высказавш-
ись при нем). Он был весь день дома. Вечером ему звоню. И он
говорит что опять напилась___ выпила 1,5 бутл. Коньяку____
Говорю, надо принять меры___
Он отвечает, я ничего не буду делать т.к. она когда поправля-
ется, то упрекает его зачем он____ обращается к врачам, а по-
тому он не будет и не может действовать____
Я отвечаю, что я не боюсь, а могу и буду действовать
Он, ну действуйте.
Я, необходима врачеб. помощь___сама она не может остановить-
ся___ Буду звонить в Литфонд___
Он. О нет они ничего не сделают___
Я. Ну тогда в Свердлов.Больницу.
Он. Звоните
Я. дайте мне телефон и Фамилию ее врача. Он мне дал и звон-
702
ить я должна была на другой день с утра.
20 08 54 г.
20/VIII.Пятница) Звоню, Несколько раз врача не застаю___Тогда
звоню Юрию____ Говорю, что____ звонила, врача не застала, еще
буду звонить. Он) Не надо___ врача. Сегодня она лучше___ Есть
надежда воздержится___ звоните завтра мне___
21 08 54 г.
21/VIII Суббота____
Звоню, у Телефона Ляля. Говорит нормально, хорошо. Здор-
ова. Сижу работаю___ Как с деньгами? Я тебе пришлю. Поговори-
ли кое о чем.
22 08 54 г.
22/ Воскресенье___ Был Андрюша___ привез деньги. Говорил, что
Ляля здорова и работает___
23-24 08 54 г.
23 и 24/VIII Понед. Вторн_______
у меня работал печник нагрязил___
25-25 08 54 г.
25 и 26/VIII Среда Четверг Убирала___ комнату, мыла полы,сти-
рала___ устала, не звонила
27 08 54 г.
27 Пятница___ Позвонила. Домработница сказала, что поехала на
выступление___ в Союз Писателей вместе с Юрием___ На мой воп-
рос, все ли с Лялей благополучно. Она уверяла меня, что все___
вполне благополучно____
29 08 54 г.
29/VIII Была на Главном Почтамте, оттуда звоню, у Телефона
Юрий____ Как живете___ Он. Плохо с Ольгой___
Я ) Что опять с Пятницы?
Он) Какое с Пятницы, все время пьет не переставая___
Я _Как_ все время Мне /зачеркн.- все/ говорили что ей было
все___ время хорошо. Я. надо же____ доктора.
Он Был доктор____ она его (Юру) выругала и он ушел. Делайте,
что хотите___ я не буду. Я сказала, что завтра приеду____
703
30-31 08 54 г.
30 - 31/VIII Благополучно
1 09 54 г.
1/IX поехала в Смольный___ и в Этот же день____ напилась
была у Долматовой Мары____ оттуда звонила и оттуда пришла до-
мой___ с деньгами 1900 р. (сто истрат)
2 09 54 г.
2/IX Я была у Ляли с 3 час и /зачеркн. - ночевала/ Встретила
меня Ласково___ подарила Книгу "Верность" С Надписью. Потом
прошли /нрзб.-спальню?/ кабинет. Потом уснула (напоили) К 8ч.
пришел Юрий____ Разговор с ним. Он так громко говорил, просто
Кричал (_Разговор_с_Ним_) Он ушел___и Истерика, Истерика Ляли
(неразборчиво написано сбоку)
Ты не звони, когда у нее запой, ей никого и ничего не на-
до - только дать вина."
Две дневниковые записи б/дат из переписки М.Т. и Ирены
1954-55 гг.
1.Лист в клетку, 1 страница, простым карандашом.
"До замужества с тобой Юрий___Ты даже сам мне сказал при сви-
детели___ (Марин В.) Что Ольга не была такова____ какою стала
вот при тебе.
Ты исказил, Ольгу не только физически___ пьянством___, но ис-
казил ее душу. От моего наблюдения____ ничего не скрылось. Ни
твое стремление к карьеризму, Ни то что Ольга жертва Этого___
Ни твое хамское, грубое, подлое, преступное отношение, повед-
ение к Ольге и твое зверство, когда ты бил Ольгу___ Тоже есть
свидетели____ и____ еще твое Лицемерие, которое не могло при-
крыть____ высокомерие и хамство по отношению ко мне. И вообще
лицемерие перед___ общественностью____"
2. Половина большого желтого листа в редкую линейку
20х14,5, 1 страница, простым карандашом.
"Юрий___, Большой___ болью____ и горечью____ заполнил___ ты и
мою___ душу. На склоне лет прозреть___ чтобы увидеть___ что___
доверие было___ ошибкой___ и страдать___ страданиями своей____
дочери___ Одинокая, опустошенная, обобраная, оскорбленная___
в своих лучших чувствах___ Она молчит____"
Дневниковые записки М.Т.на телеграфном бланке
"1/1Х 54 Вызвана в Смольн. (Ольга)
2/1Х звонила узнала, что опять напилась
704
3/1Х 54 Как он кричал, кривлялся, ломался___ Люся что бы____
написать просила узнать - жива ли..
(на обороте)
Смольный. Две тысячи.
Она не хочет лечиться___ пьет одеколон, духи...
Сам лечится в Свердловке"
"Длинный лист 18,5 х 35 - кусок синьки, обтрепанный по краям
с записями событий 12-28 09 54 г. Это явно часть письма к Ир-
ене т.к. внутри текста есть обращение М.Т. к ней. Может Баум
будучи в растерянности от очередного срыва Ольги записывала
события и мысли свои в том или ином порядке, а потом взяла и
отослала их к Ирене. Весь текст написан простым карандашом.
(Темная сторона синьки)
"12/IX Ляля уехала в Москву, а узнала я это 13/IX днем, ког-
да позвонила к ним. Сказал Юрий___ На мой вопрос: Что по сво-
им делам? Ответил.?/зачеркн.-нет/ Вызвал "Новый мир".
Чувство что Он опять что-то затевает с Лялей волновало меня.
Вечером мне было худо с сердцем___ заболела и лежала всю нед-
елю___ Все же по моей просьбе звонили___ Юрию и узнаю, что 16
/IX он уехал в___ Москву -"Вызвали" Домработницы говорили что
приедет домой 19-го Воскресенье возможно один без Ол.Ф. Прие-
хал он___ 21/IX и один."
Белая сторона синьки
"Выехала Ляля в Москву 12/IX. 13/IX Юрий сказал, что Лялю вы-
звал в Москву "_Новый_мир_"
Через 4 дня это 16/IX Выехал в Москву Юрий.(говорили вызвали)
Вернулся он 21/IX и прислал мне деньги с домработницей, Кото-
рая уверяла меня, что ничего не знает о Ляли т.к. хозяин_____
Печать: Москва, С-5, 28 3 54; Текст:
"Тяжело заболела Ольга гостинице прошу принять меры юрий отк-
азался действовать телеграфируйте мне сережа ирена не оставь-
те ольгу позвоню сереже = мать"
Ирена и Сережа помогли Ляле. И после этого Ирена посла-
ла М.Т. подробное письмо обо всех событиях. Не сразу, но Ба-
ум ответила на это письмо.
15 04 54 г. - Дочь Мария звонила с Сахалина
(содержание звонка ниже)
16 04 54 г. - М.Т. позвонила сестра Валя и сказала, что вчера
694
ночью звонила дочь Мария с Сахалина. Просила сказать, что все
здоровы, много рабатаеют, устает, писать некогда, просила из-
вестить об этом Ирену.
17 04 54 г. - Телеграмма М.Т. Ирене по адресу: Москва,1-й Дми-
тровский проезд 8 кв 82 Гурской Ирене Абрамовне из Ленинграда,
Печать: Москва, С-5, 17 4 54; Текст:
"Муся звонила пянадцатого просила сообщить тебе все здоровы
много работает устает просит писать целую всех=мама"
17 04 54 г. - Письмо М.Т. Ирене и Сереже на 1 линованном лис-
те 16,5х20,5, простым карандашом, 2 страницы (явно без конца)
"17/IV 54 г.
Дорогие Ирэна и Сережа. Я очень___благодарна дорогие мои
друзья за вашу отзывчивость на мою просьбу помочь Ляли____ в
беде. Вы помогли_____ несмотря на то, что____ сделать это вам
было трудно. Вполне___вас понимаю___ дорогие мои. Примите мою
_____ глубокую от души благодарность.
Благодарю Ирэна и за подробное твое письмо___ Оно очень много
мне сказало___ Меня грызет___ совесть что я сразу тебе не от-
ветила. Но Ирэнушка у меня нет слов___ сказать___ тебе о моем
состоянии___ Я почти___ не выхожу из состояния тревоги___
Муся. Она___ старается чтобы я___ не тревожилась____ Если она
не может___ писать письма, то присылает___ телеграмму. Отвеч-
ает на мои телеграммы___ И Этот раз 15-го апреля звонила Ляли
____ там никого не застала. Позвонила моей сестре Вали.Проси-
ла передать мне___ что все здоровы. Что у нее и Володи___ оч-
ень, очень много работы___устает очень___ и письма писать уже
никак не может___ Затем просила тетю Валю___передать мне:что-
бы я _немедленно_ сообщила______ тебе, что они здоровы, чтобы
вы не беспокоились, что давно она вам не писала___только по-
тому, что очень занята и что ты___ понимаешь___ каково ей там
одной____ Что от тебя писем нету. И просит писать____ и Абаде
сказать.
А я вот только сегодня подала вам___ _телеграмму_._Не_сердит-
есь_дорогие_ Это потому что на меня опять обрушилось Ольгино
____ несчастье___ И первое время я как-то___теряюсь___И гла-
вное столько____ лжи____ лжи____ из Лялиного дома, да и___ в
доме у нее. Теперь нет___/зачеркн.-в доме/ у Ляли человека,
который бы говорил___ мне правду и оберегал бы Лялю, как это
делала Ольга Васильевна и сейчас две домработницы у них....."
20(?)05 54 г. - М.Т. послала на Сахалин бандероль и письмо,
которые там получили к 1.05.54 г.
01 05 54 г - М.Т. получила телеграмму от дочери Марии с Саха-
лина о том, что они бандероль и письмо получили.
695
23-28 06 54 г. - М.Т. болела.Температура 38,8 градусов,слаб-
ость, нехорошее самочувствие и нехорошо с сердцем.
Ухаживала за ней сестра Валя.
29 06 54 г. - М.Т. получила телеграмму от дочери Марии
(из письма Ирене от этого же числа)
29 06 54 г. - Письмо М.Т. Ирене в гладком конверте с надписью
карандашом крупно "Гурской Ирэне Абрамовне", очевидно письмо
было передано с оказией. Текст письма на 4 сдвоенных листах в
клетку из учнической тетради, 7 страниц простым карандашом и
записочка в 2/5 такого же листа в клетку.
"29/VI 54 г.
Ирэнушка! Милая, дорогая моя!
Как нехорошо___ получилось. Перед приездом___ Алексея Алекса-
ндровича мне сделалось плохо, я заболела. Даже не знаю, чем
заболела___ Очевидно опять нервное потрясение___Поднялась те-
мпература 38 и 8/10 слабость___ и плохое самочувствие и нехо-
рошо___ с сердцем. Четыре дня пролежала, ухаживала за мной
сестра___ Валя. Температура постепенно___падала___ Теперь но-
рмальная, я поправилась и хожу. С сестрой Валей мы договорил-
ись, что Алексей Александрович и Светлана остановятся у Вали.
Таня уехала в Сочи и Валя одна. Но Алексей Александрович ост-
ановился у своего друга. Понимаю родная моя___ как ты закрут-
илась. Ты так можешь___ любить, беречь и помогать другим____
Но не умеешь___ и не бережешь____ себя____ Милая ты моя, хоть
теперь то отдохни___ Вполне понимаю Елену Степановну и сама я
мечтаю___ о Сахалине. Но___ но, но____
Относительно___ Мусиной квартиры___ Не все мне ясно___ Хотела
бы знать___ кто в"езжает? Сколько их? и прочее.....
Вчера звонила сестра Валя к Ляли____на квартиру. Говорила она
с домработницей. Ляля будет дома 30-го завтра или послезавтра
А затем___ Ляля с Юрием___ и Андреем 5-6-го Июля поедут____ в
Коктебель____ а может куда и в другое место____ точно пока не
знаю. Но уезжают____ обязательно.
Ирэнушка! Я все же думаю, что___ пожалуй будет _лучше_Если ты
сговоришься с Лялей___ относительно___ сдачи___Мусиной кварт-
иры т.к. Ляля мне говорила___что ждет от Муси письма___ отно-
сительно того. Сдавать-ли Мусину комнату?А когда Ляля получи-
ла____ Мусино письмо___ как раз и заболела___Так что по _Это-
му_делу_ и не пришлось говорить___ Но вообще-то до Мусиного___
Письма я говорила с Лялей о Мусиной___квартире. Она ответила.
Скоро поеду в Москву, увижусь там с Ирэной и___ Еленой Степа-
новной и все там сделаем. И действительно___ собиралась в Мо-
скву, ей надо было по ее делам. Да вот и____ заболела.
И вот___ Ирэна___ я так думаю___и тебе советую___ _Лучше_ до-
говориться___ с Лялей относительно___ сдачи___ Мусиной___ква-
ртиры___ Это будет и проще___и спокойнее, и законно___ и ско-
696
рей____ Ляля будет___ даже довольна___ что Ты___ Это предлож-
ишь (_Что_вот_есть_ ____ _желающие_снять_квартиру_) и возмешь
на себя заняться Этим___ Очень бы было___ хорошо___ если бы___
ты___просто ей позвонишь___и скажешь___ _Что_у_тебя_вот_есть_
_желающие______ Пойми, Ирэна, это самый подходящий момент го-
ворить с Лялей об Этом___ именно___ сейчас___ когда она сове-
ршенно___ здорова___ И затем___ я знаю, что она____ и сама не
прочь___ сдать комнату___ т.к. говорила мне до болезни___ что
____ ждет от Муси письмо и ответа___ сдавать ли___ комнату?
Позвони___ Ляли___ Ирэнушка! Милая___ Это дела не испортит___
а облегчит. Поверь мне. Она еще рада будет___ что так все По-
лучается. Не сердись___ на Ольгу, она несчастна___ своей____
болезнью___ Здоровая она совсем___другой человек. Ведь и_Это_
_ты____ _знаешь_____
Не обижайся на меня, я знаю___ что тебе трудно с деньгами____
и посылаю___ тебе деньги___на телефонный___разговор с Ольгой.
Ирэнушка, позвони, Ляли___ только___ не говори что ты___ зна-
ешь___, что она___ была больна и была в больнице___ А то мне
будет большая____ неприятность___
Я тебе еще постараюсь____ позвонить_____ Если тебе нужно бдет
мне что-либо сообщить позвони моей Сестре___ Валентине Тимоф-
еевне по телефону___ Ж-273-25. Ленинград.
Ты, наверное, знаешь что с 9 час. вечера____ Теперь Льготная
плата за междугородние переговоры.
Ирена сейчас получила___ телеграмму от___ Муси из Леонидова___
такую___
"Все здоровы, завтра летим____ в Оху от вас___ конечно ничего
нет Жду писем___ посылки___ Оху только авиа целую муся."
Телеграмма послана сегодня 29-го в 7 ч. 35 м. и я___ получила
ее в 10 час. пришла она через 2 часа___
Я понимаю как Муси обидно___ что от меня____ ничего не было в
Леонидове___ Но Ирена___ думаю___ ты понимаешь как мне трудно
было___ написать ей. Ну вот теперь Я пошлю___ ей телеграмму и
письмо___ что все здоровы___ и все благополучно___ Что я при-
хворнула не надо писать___ Муси___ Я так берегу Мусю от___на-
прасных___ волнений. Меня очень___ тревожит___ здоровье___Му-
си___ О Фединьке я страшно тоскую___ И о Володе скучаю___
И мне тоже одиноко___ бывает___ Часто тянет___ меня к тебе___
к Елене Степановне___
И так всего доброго____ милая___
Обнимаю___ крепко___ и целую___ мою любимую___Ирэнушку
Мать____
Берггольц.М.
Ирэна напиши мне про Елену Степановну, все напиши. Что с ней
поговорили? Каково ее здоровье? Как она решила и что? Хорошо
бы позвонить Лине. Передай ей___ привет и узнай пишет ли им___
Миша наш___"
Записочка
"Ирена___ если бы ты___ знала, что___ делается у Ляли___в до-
697
ме когда___ она заболевает___ и что делают___ с Лялей___ ког-
да она болеет___ Это ужасно.
Я знаю что мое появление и мои____ действия еще предупреждают
____ несчастие_____
Мать____"
Возможно летом еще были письма к дочери на Сахалин и к
одному из них была приложена видовая открытка- Ленинград, Го-
сударственный Эрмитаж. Зимний дворец с запиской Феде:
"Фединька, милый___! Спасибо за картиночки___ мне понравилось
___ еще нарисуй___ Пришлю___ тебе___ книжечки. Обнимаю, целую
_____ тебя 100 раз - 300 раз 1000 раз. Поцелуй Папу и Маму за
меня.
Твоя Бабушка Берггольц М.Т."
05 07 54 г. - М.Т.получила телеграмму от дочери Марии, что в
Охе они будут до 2 августа.
09 07 54 г. - Отъезд Ольги из Ленинграда в Москву
9-25 07 54 г.- У М.Т. были 2 вспышки болезни с температурой и
большим упадком сил.
- М.Т. звонила Ирене в день отъезда дочери Ольги
из Москвы
14 07 54 г. - М.Т. начала жить одна в квартире в связи с отъ-
ездом обеих родственниц к детям
17 07 54 г.- М.Т. получила телеграмму от Ольги- все нормально
21 07 54 г.- М.Т. получила телеграмму от Ольги- все нормально
- М.Т. получила письмо дочери Марии
26 07 54 г.- М.Т. навестили родственники - Прохоровы - жена
брата ее матери Ильи,репрессированного в 1937г., Евдокия (Ду-
ня) Дмитриевна с дочерью Антониной Сичевиной и внучкой Надеж-
дой. На память они подарили бабушке свою фотографию с надпи-
сью - "Дорогой Марии Тимофеевне на память от Прохоровых Дуни,
Тони с Надинькой.26.07.54 г."
28 07 54 г.- М.Т. получила телеграмму от дочери Марии - они в
Охе до 15-го, а потом месяц в Николаевске.
28 07 54 г. - Письмо М.Т. Ирене в бледнозеленом конверте.Нав-
ерху слева красный герб СССР, справа синяя напечатка марки -
Красная площадь и мавзолей с 2 надписями - 40 копеек.
698
Адрес туда: г.Москва, 1-й Дмитровский проезд, дом 8 кв 82 Гу-
рской Ирэне Абрамовне; Адрес отправителя:Ленинград.154.Петро-
градская Большой проспект.д 2/1 кв 17. Бергольц М.Т.(Адрес и
текст рукой М.Т. фиолетовыми чернилами.)
Печати: 1)Ленинград 13 30 07 54; 2)Москва Д-1 1 8 54
Письмо на линованном зеленом сдвоенном листе 14х20, 4 страни-
цы).
"28/VII 54 г. Ирэна___ дорогая ты моя!
Когда я звонила тебе по телефону (у тебя была Ляля,это в день
ее отъезда) я сказала что позвоню тебе еще___ Но ты не велела
___ мне звонить___ и сказала что ты мне напишешь___
Так и не дождалась я от тебя письма___ Или у тебя не все бла-
гополучно? Или___ ты сердишься___ на меня? Милая___ но за что
же___?
И меня___ изрядно замотали___ мои___ переживания___И я как то
все___ не могла оправиться___ То болела____ то старалась себя
поправить.
За Это время, т.е. после Лялиного отъезда с 9-го по 25-е Июля
Были две вспышки___ с температурой и с большим упадком___ сил
Повидимому нервное. К врачам не обращалась. Замучли бы бегот-
ней___ с анализами. Отлежусь спокойно___ и станет мне лучше___
В настоящее время поправилась и чувствую себя почти___ норма-
льно. Не знаю как сказать тебе____ о моей жизни____ Не хорошо
живу. Недовольна собою. Точно я растерялась___ и никак не со-
бирусь. И стыдно____ и обидно____ и одиноко____ Как то ты____
Ирэнушка___ здорова ли___? Знаю что с здоровьем___у тебя пло-
хо___ Знаю___ что забот___ и обязанностей___ у тебя много___
И знаю что все это___ заполняет и руководит твоей жизнью____
Но я хочу твоих___ слов___ Услышать___ тебя. Напиши___
От Ляли получила две телеграммы____ от 17 июля и от 21 июля.
Пишет: живут дружно, отдыхают_____ хорошо. Просит сообщить о
здоровье и о Мусе. Ирэна дорогая _имей_ввиду_что_для_Ляли_и_
_Муси_я_здорова_и_все_благополучно_ _____.Да так оно и есть___
Возвращаться домой семья___ Макогоненко____ будут в августе,
числа 8 будут в Москве и пробудут там___ несколько дней____
Вы наверное___ увидетесь___
От Муси из Охи я получила лишь___ одно письмо. Были и телегр-
аммы. В городе Оха оне будут до 2-го Августа. Так мне писала
Муся еще 5-го Июля. А теперь я жду ответа. Задержатся ли они
в Охе. А если нет___ то когда и где они будут,чтобы знать ку-
да им писать___ Неужели они будут ездить три месяца? Меня во-
лнует как это выдержит___ Федя? От Миши Муся получила письмо,
которое порадовало и подбодрило ее.
С 14-го июля живу в квартире одна___ Татьяна Александ.с 7 ле-
тним внуком____ уехала вот уже месяц в город Воркуту на север
к сыну и вернется 10-12 августа_____ а 14-го июля уехала Анна
Александровна к сыну в город Витебск и вернется___домой в на-
чале Августа.
699
Итак я одна. А мыслею___ меня здесь___ нет. Это понятно___Тя-
нет___ меня___ в Москву, к тебе___ моя любимая___ добрая вел-
икодушная Ириша___в твою семью дорогую нам. Наташе и Саше шлю
привет и целую их. Как здоровье и___ дела Сережи, приветствую
его и целую____ Если бы ты знала как я соскучилась____ и хочу
услышать___ тебя
Хотела бы видеть и слышать Елену Степановну. Как то ее здоро-
вье? Когда я еще не болела___звонила Елене Степановне на слу
жбу, но Она___ тоже в это время болела и поговорить____ с ней
не пришлось. Ирэна___все же я хотела бы знать Как дела с ква-
ртирой на Сивцевом___ Сдала ли ты комнату? И вполне-ли оплач-
ена квартира и___ телефон? Бываете ли вы там?
Так пиши___ же мне родная, буду отвечать быстро.
Обнимаю, целую тебя Ирэнушка____
Мать
Бергольц
Правильный адрес мой на конверте.
(Приписано карандашом)
Получила телеграмму Наши будут в г.Оха до 15-го а потом месяц
в Николаевске на Амуре.
Целую___ Мать__________"
08 08 54 г. - Ольга с семьей должна приехать с Юга в Москву.
(по письму М.Т. к Ирене от 28.07.54 г.)
12 08 54 - получила письмо от Ирены 8.08.,из которого узнала:
"8.8.54 г. Здравствуй Мать!
(изложение)
/Получила письмо от М.Т. и решила ответить, хотя почти 12 ч.,
а завтра ехать в Ивантеевку - мы там на даче - дети, сестра и
Сергей будут там до 20-о.
За квартиру (на Сивцев-Вражке) уплачено.Так же за телеф-
он. Сдать не удалось т.к. доверенность на _Ирену_, а надо на
Ирину. Сейчас отправила Маше письмо с правильным текстом дов-
еренности. От нее получено письмо и 2 телеграммы с указаниями
по поводу квартиры. Все сделано как Маша хочет. 2 дня убила(в
том числе и сегодня убила на это дело)
"Что касается длинных разговоров, которые нужно было бы
вести по поводу от"езда Ольги в Крым я не в состоянии начать.
Все кончилось хорошо. Маша получила от Ольги т-му, а ответа
на письмо не имеет. "Мне она даже т-мы не написала. Наверное
ее не увижу т.к. я не в городе и ей вовсе незачем меня видеть.
Она будет жить с Юрой."
Вчера была на Сивцевом, все в порядке, телефон работает,
взяла косы и побрякушки Машки, чтобы ей послать.
Пока, уже час ночи.Голова болит как молотками- даже спать
не смогу,возьму порошок.
Целую тебя/
700
15(?)08 54 г. - М.Т. послала на Сахалин письмо и посылку, кот-
орые они получили к 29.08.54 г.
Дневниковые записи М.Т.
лета 1954 г.
( Небольшой блокнот 10х14 см. в нем карандашные дневниковые и
повседневные записи. Блокнот датирован 2 записями:
15(?) 08 54 г. 14 стр.блокнота
"Звоню к Ляле 13/V111. У телеф. Юрий____ Спрашиваю когда при-
663
ехали. Вчера. Говорит. Отдохнули___ хорошо___ Вот только Оль-
га заболела желудком___ Но я уже вызвал____ из Сведловской___
больницы___ ее Доктора. Приняты все меры____ т.ч. все в поря-
дке____ не беспокойтесь____ она лежит. Решила, что завтра я
приеду. 14-го я была у нее___ Она____ была в постели___ трез-
вая, но целовать меня не стала____ говорит, что боится, что у
нее___ дизентерия. Лицо___ немного припухлое___ Пробыла у нее
часа 4. Поговорили____ т. к. она на диете, пообедала я одна,
Юрия не было___"
9 стр.блокнота
"Я так взволнована сегодня 19/V111 вчера звонила к Ляле и
мне Юрий___ сказал, что плохо. Ольга запила."
19-20 стр.блокнота
(еще дневниковая запись без даты из этого же блокнота - мыс-
ленный(?) разговор с Ольгой)
"Помнишь___ когда ты пут с А. я говорила. Хорошая___ слава___
лежит худая по дорожке бежит____ Не один пьющий мужик так не
оскандалился. Была ли в обществе моряков___Какое платье у те-
бя все___ разорвано______
Если бы он был в таком____ положении____ и ты допустила бы до
такого положения. Конечно нет, увела бы и увезла его___ А где
же он был в Это время."
Остальные записи блокнота
Лицевая обложка: "Переговоры. 19 Линия, д.16а. 18 трамвай, 37
трамв. доехать до Института. Лека."
На обороте: "Д-р. Бондарев говорил о Л.(на юге)."
1 стр: "28-го/V11 Рождение Игоря"
3 стр: "Ацидофилин" и рисунок вида кофточек.
5 стр.в столбец перчисление: "Батист - рубашка_____ Полотенцы
(Юрию), На лифчики, Кружка, Гребенка, Лейка, Чулки, Газ-Свет,
Квартира, Телеграмма, Посылка."
6 стр: "Ю.А.Завадский. Его постановка. "Они жили в Ленинграде""
7 стр: "Федотова___ Вера Дмитриевна ул.Блохина д3 -кв12 Евст-
олия Николаевна___ Мелеоранская
----------------------------------------------------
Галя Громова___ Галина Ивановна Громова"
701
8 стр.- чертеж как найти, очевидно, эту самую Галю
9 стр.- запись от 19.08.
10 стр.-запись от 27.08.54г.
"Огонек, N 28 Июль___ 1954 г. О Чехове. Обложка портрет Чехо-
ва___" и"Рассказ Полевого "Ария Ленского" по радио литерату-
рная передача. Очень хорошая.
27/V111 54г"
11 стр: "Ковер - Самолет___ Сани поезжайте сами___Колина ска-
зочка. Мультипликация"
12 стр: "Ленинград - самый красивый город. Г-жа Хантер Коуэн.
Англия___"
14 стр.- запись 13-14.08.
16 стр.- запись Июль 1954г.
17 стр: "Ф.Гладков. "Лихая година" Новая его повесть.
---------------------------------------------
В Семфирополе? Планетарий___"
19 и 20 стр.- запись "Помнишь ли ты..."
22 стр: "Дом 1б кв 49 Вишняков___ Павел Георгиевич__ Наш Печ-
ник и проч."
24 стр: "больница Мечникова___ трамвай 14. с 3-4 час.
Сочин.Михайлова___"Карта Родины""
Внешняя сторона задней обложки: "Фильмоскоп Электрический 115
руб к нему и Ленты - (-диафильмы___ большия___)
Папки для вырезок"
Дневники-письма М.Т. Ирене 19.08 - 2.09. на 2 спаренных
линованных листах с полями из ученической тетради,простым ка-
рандашом. Принадлежность этих записей 1954 г. определена по
"вечному календарю", благодаря упоминанию в тексте дней неде-
ли привязанных к определенным числам месяца, а также благода-
ря упомянутому вызову в Смольный 1 сентября.
19 08 54 г.
"19/VIII была у Ляли (С утра я ушла к Вале, резко высказавш-
ись при нем). Он был весь день дома. Вечером ему звоню. И он
говорит что опять напилась___ выпила 1,5 бутл. Коньяку____
Говорю, надо принять меры___
Он отвечает, я ничего не буду делать т.к. она когда поправля-
ется, то упрекает его зачем он____ обращается к врачам, а по-
тому он не будет и не может действовать____
Я отвечаю, что я не боюсь, а могу и буду действовать
Он, ну действуйте.
Я, необходима врачеб. помощь___сама она не может остановить-
ся___ Буду звонить в Литфонд___
Он. О нет они ничего не сделают___
Я. Ну тогда в Свердлов.Больницу.
Он. Звоните
Я. дайте мне телефон и Фамилию ее врача. Он мне дал и звон-
702
ить я должна была на другой день с утра.
20 08 54 г.
20/VIII.Пятница) Звоню, Несколько раз врача не застаю___Тогда
звоню Юрию____ Говорю, что____ звонила, врача не застала, еще
буду звонить. Он) Не надо___ врача. Сегодня она лучше___ Есть
надежда воздержится___ звоните завтра мне___
21 08 54 г.
21/VIII Суббота____
Звоню, у Телефона Ляля. Говорит нормально, хорошо. Здор-
ова. Сижу работаю___ Как с деньгами? Я тебе пришлю. Поговори-
ли кое о чем.
22 08 54 г.
22/ Воскресенье___ Был Андрюша___ привез деньги. Говорил, что
Ляля здорова и работает___
23-24 08 54 г.
23 и 24/VIII Понед. Вторн_______
у меня работал печник нагрязил___
25-25 08 54 г.
25 и 26/VIII Среда Четверг Убирала___ комнату, мыла полы,сти-
рала___ устала, не звонила
27 08 54 г.
27 Пятница___ Позвонила. Домработница сказала, что поехала на
выступление___ в Союз Писателей вместе с Юрием___ На мой воп-
рос, все ли с Лялей благополучно. Она уверяла меня, что все___
вполне благополучно____
29 08 54 г.
29/VIII Была на Главном Почтамте, оттуда звоню, у Телефона
Юрий____ Как живете___ Он. Плохо с Ольгой___
Я ) Что опять с Пятницы?
Он) Какое с Пятницы, все время пьет не переставая___
Я _Как_ все время Мне /зачеркн.- все/ говорили что ей было
все___ время хорошо. Я. надо же____ доктора.
Он Был доктор____ она его (Юру) выругала и он ушел. Делайте,
что хотите___ я не буду. Я сказала, что завтра приеду____
703
30-31 08 54 г.
30 - 31/VIII Благополучно
1 09 54 г.
1/IX поехала в Смольный___ и в Этот же день____ напилась
была у Долматовой Мары____ оттуда звонила и оттуда пришла до-
мой___ с деньгами 1900 р. (сто истрат)
2 09 54 г.
2/IX Я была у Ляли с 3 час и /зачеркн. - ночевала/ Встретила
меня Ласково___ подарила Книгу "Верность" С Надписью. Потом
прошли /нрзб.-спальню?/ кабинет. Потом уснула (напоили) К 8ч.
пришел Юрий____ Разговор с ним. Он так громко говорил, просто
Кричал (_Разговор_с_Ним_) Он ушел___и Истерика, Истерика Ляли
(неразборчиво написано сбоку)
Ты не звони, когда у нее запой, ей никого и ничего не на-
до - только дать вина."
Две дневниковые записи б/дат из переписки М.Т. и Ирены
1954-55 гг.
1.Лист в клетку, 1 страница, простым карандашом.
"До замужества с тобой Юрий___Ты даже сам мне сказал при сви-
детели___ (Марин В.) Что Ольга не была такова____ какою стала
вот при тебе.
Ты исказил, Ольгу не только физически___ пьянством___, но ис-
казил ее душу. От моего наблюдения____ ничего не скрылось. Ни
твое стремление к карьеризму, Ни то что Ольга жертва Этого___
Ни твое хамское, грубое, подлое, преступное отношение, повед-
ение к Ольге и твое зверство, когда ты бил Ольгу___ Тоже есть
свидетели____ и____ еще твое Лицемерие, которое не могло при-
крыть____ высокомерие и хамство по отношению ко мне. И вообще
лицемерие перед___ общественностью____"
2. Половина большого желтого листа в редкую линейку
20х14,5, 1 страница, простым карандашом.
"Юрий___, Большой___ болью____ и горечью____ заполнил___ ты и
мою___ душу. На склоне лет прозреть___ чтобы увидеть___ что___
доверие было___ ошибкой___ и страдать___ страданиями своей____
дочери___ Одинокая, опустошенная, обобраная, оскорбленная___
в своих лучших чувствах___ Она молчит____"
Дневниковые записки М.Т.на телеграфном бланке
"1/1Х 54 Вызвана в Смольн. (Ольга)
2/1Х звонила узнала, что опять напилась
704
3/1Х 54 Как он кричал, кривлялся, ломался___ Люся что бы____
написать просила узнать - жива ли..
(на обороте)
Смольный. Две тысячи.
Она не хочет лечиться___ пьет одеколон, духи...
Сам лечится в Свердловке"
"Длинный лист 18,5 х 35 - кусок синьки, обтрепанный по краям
с записями событий 12-28 09 54 г. Это явно часть письма к Ир-
ене т.к. внутри текста есть обращение М.Т. к ней. Может Баум
будучи в растерянности от очередного срыва Ольги записывала
события и мысли свои в том или ином порядке, а потом взяла и
отослала их к Ирене. Весь текст написан простым карандашом.
(Темная сторона синьки)
"12/IX Ляля уехала в Москву, а узнала я это 13/IX днем, ког-
да позвонила к ним. Сказал Юрий___ На мой вопрос: Что по сво-
им делам? Ответил.?/зачеркн.-нет/ Вызвал "Новый мир".
Чувство что Он опять что-то затевает с Лялей волновало меня.
Вечером мне было худо с сердцем___ заболела и лежала всю нед-
елю___ Все же по моей просьбе звонили___ Юрию и узнаю, что 16
/IX он уехал в___ Москву -"Вызвали" Домработницы говорили что
приедет домой 19-го Воскресенье возможно один без Ол.Ф. Прие-
хал он___ 21/IX и один."
Белая сторона синьки
"Выехала Ляля в Москву 12/IX. 13/IX Юрий сказал, что Лялю вы-
звал в Москву "_Новый_мир_"
Через 4 дня это 16/IX Выехал в Москву Юрий.(говорили вызвали)
Вернулся он 21/IX и прислал мне деньги с домработницей, Кото-
рая уверяла меня, что ничего не знает о Ляли т.к. хозяин_____