Страница:
литра коньяку. Вошла домработница Зинаида. Он замолчал. Она
ушла он опять зашептал с возмущением: етя Оля уже и не хочет
и не просит, а она все заставляет ее пить. Коньяк.
Да он говорит правду т.к. и я видела такие действия Этой Зин-
аиды. Я знала что Это делается по приказу Юрия чтобы она не
ушла из дома.
Но ужас то весь в том, что Это___ делается несколько дней по-
дряд. А___ потом Он остается дома чтобы____ следить и не дав-
ать___ ей вина___ Она Этот день___ лежит, ей конечно плохо___
Так было 6/III.
7 03 55 г.
7/III Я опять звоню___ Юрий говорит, что___ она работает.Про-
шу ее, разговариваю - разговаривает нормально___ хорошо. Но я
не покойна, знаю что без врачебной____ помощи она с собой не
справится___ Так и получилось___
8 03 55 г.
Звоню к ним в 4 часа. Говорит Зинаида. Спрашиваю Лялю. Говор-
ит ушла в 3 час. Купить себе чего-нибудь___На душе у меня од-
на тревога. Не выдержит. Так и получилось. В этом был__ увер-
ен и Юрий т.к. столько поили ее. Около 10 час. ко мне приеха-
ла Зинаида узнать у меня-ли Ольга и была ли?
Ночь у меня была тяжелая.
9 03 55 г.
9/III утром поехала я к Ольге. Она____ дома____спят____ В два
часа Юрий____ уходил из дома и в Моем присутствии в прихожей
сказал Зинаиде. Ольгу___ не выпускайте, а приносите пусть лу-
чше дома пьет___"
716
(листок комментариев М.Т. к предыдущему листу)
"к I му___
Это рассказали мне их домработницы___ Это было 8/III
Так сидя у телефона он___ разыскивал Ольгу____
А 9/III 55 г. я с утра была у них___ Ушла я в 11 часу его еще
не было дома. А дома происходило___ вот что___
Выдерживают___
3-5 дней____ потом круто___ прекращают день ничего не дает ей
плохо___
(на обороте)
Он в ореоле несчастного___ страдальца Мужа___
Еще бы когда после 3-4 дневного спаивания дома. День___он вы-
держивает без выпивки___ и на второй день___ выпускают ее как
здоровую из дома___Конечно она не выдерживает___и напивается.
И вот несчастный Муж___ в тревоге. Начинает разыскивать пьян-
ицу жену. Звонит во все Рестораны Ленинграда (кстати сказать
и там-то___ он ее никогда не находил) и___ затем звонит в пи-
вные, по кабачкам___ забегаловкам. Затем по всем___ знакомым.
Ну и в союз Писателей. Какая пышная___ реклама___ Ольге пьян-
ице.
И какая Слава добродетельному Мужу."
То что происходило 9.03.55 г. записано на 1/3 линованно-
го неровно-оторванного листка, на половинки оборота неясная
запись за 16 и 17 03.55 г.
"9/III 55 в 2 часа 1/2 литра - все Зинаида
И опять в 7 ч напоили___ коньяком___
На слова Ляли: что Юрий говорит___ чтобы она перевела на
Юрия 3/4 денег (из денег 110 тыс + 30 тыс.), а себе на книж-
ку 1/4
Скоро выйдет и еще книга - только поэмы."
10(?) 03 55 г. - М.Т. получила в Ленинград с Сахалина письмо от
дочери Марии от 21.02.55 г.
13 03 55 г. - М.Т. получила мое письмо от 4 03 55 г.
Записи с оборота 1/3 обрванного линованного листка
"16/III Я звонила Ляли говорила она нормально___ работала.
17/III Я звонила в 3 часа. Говорила Ляля___ Обещала прислать
717
деньги
18/III Я звонила в 5 ч. Ляля была пьяна, говорила со мной___
обещала прислать денег___ но не прислала."
20(?)03 55 г. - М.Т.послала 2 авиабандероли на Сахалин (теп-
лая вязаная кофта и Миколен)
21 03 55 г. - Листок отрывного календаря из архива бабушки. Я
думаю ее заинтересовал список интересных книг на обороте. В
свое время, зная мою запойную любовь к чтению, она регулярно
снабжала меня такими или подобными списками, которыми, правду
говоря, я иногда пользовался.
Письменно-дневниковые записи М.Т., оказавшиеся в конечн-
ом итоге у Ирены Гурской.
24 03 55 г. - страница текста на линованном листке 14,5 х 20,
простым карандашом. Очевидно, с этим листком к Ирене были от-
осланы и записи начала месяца 3-18.03.55 г.
"Ирена___ дорогая до того закрутило___ мне голову все что ок-
ружает___ Ольгу в ее доме и окружающие ее трое: Муж и две до-
мработницы. Я просто теряюсь___ Как___ мне все это___ сказать
тебе. Начну с ближайшего____ И шлю____ недоконченное с начала
месяца.
24/III Была у Ляли___ Она спит___ напоенная до состояния тяж-
елого___ сна (если___ Это можно назвать сон.) 1/2 литра конь-
яку сразу___ что тут же за столом засыпает.И так же как 9/III
Утром 1/2 литра___ днем 3-4 час. 1/2 литра, вечером 8-9 час.
1/2 литра. И ночью___ и утром___ Ведь так сильный____ человек
___ не выдержит____
Может ли быть___ что он___ не понимает как это гибельно___для
Ольги___ Что же руководит___ им что он упорно не обращается к
врачебной помощи"
Три линованных листа 14,5х19 из блокнота с перенумерова-
нными странницами (1-6), простым карандашом.(24-30.03.55 г.)
"55 год
24/III звонила вечером домраб. сказала - пьет, спит.
25 03 55 г.
25/III Я была у Ляли спала после выпивки___ встала___ поили___
Ляля дала для Муси книгу с подписью.
26 03 55 г.
26/III Была я у Ляли, она не лежала видимо после сна. Была ко
718
мне возбуждена___ И сразу стала кричать на меня зачем___я вы-
зываю Мусю чтобы она приехала и положила меня в больницу и т.
п. Никакие мои уверения,что я наоборот скрываю от Муси все т.
к. боюсь____ узнав она и без вызова прилетит к ней спасать ее
что и не раз делала, рискуя благополучием своей семьи и так
же своим___ Но Ляля не слушая меня, повторяла все то же.
Я поняла, что Олю настроили ложью против меня чтобы он возму-
тилась и удалила меня. Выглядела она очень плохо___ под левым
глазом опять синяк. понятно каждому почему под левым глазом.
Я видела___ что ни убеждать ни уговаривать ее невозможно. Она
уже убеждена против меня. Меня душила___ мысль, что она дове-
дена уже до грани психоза___
27 03 55 г.
27/III выпустили из дома___ я___ звонила все время____ ее нет
и неизвестно где, в 10 ч. пришла в Нормальн. сост. совсем____
немного___ выпивши___ В 11 часу звоню думала поговорить с нею
Она уже спит. Спрашиваю: Напоили? Да отвечает домработница, а
что же делать не беспокоить же, М.Т.? Спит. А проснется так Я
ей еще дам выпить.
28 03 55 г.
28/III звоню в 2 ч. Отвечает домраб. Все в порядке, не беспо-
койтесь о О.Фед. Ничего сейчас___ позову. Ляля пьяна, еле го-
ворит. Звоню в 8 час. Спит. Спрашиваю Что же опять поили? Ну
а как же, конечно дала. Хозяина нет. Хоть завтра не выпускай-
те___ прошу я. Домраб. отвечает А Это как хозяин распорядится.
29 03 55 г.
29/III Сегодня приезжаю в 3 часа___ Она спит. Спрашив. Поили___
Ответ. Да, да теперь будет спать. А кому вы ванную приготови-
ли? Это я сейчас буду мыться. А где другая домр. Ушла в Баню___
Я иду посмотреть на Ольгу___ Ляленька стонет. Глаза закрыты___
Около кровати чашка с рвотой___ рвота красноватая.
Около кровати стоит бутылка коньяку немного не допитого____ и
бутылка пива____
Я пошла и позвонила доктору в Свердл.больницу.Доктору из Све-
рдл.боль.котор. меня лечила___ Только я кончила говорить____
по телеф. Идет Ольга____ Ну как и обычно. Мама уходи. А мне и
надо уйти т.к. мы договорились ко мне придет Доктор из свер-
дловской больницы. Я ушла терзаемая видом Ляли - она уже дош-
ла до грани гибели, еле держится на ногах, исхудалая ужасно,
голова не держится едва поднимет падает___ а поднимет веки___
О какие глаза, еще дня два-три и катастрофа неминуема.
29/III вечером. Пришла ко мне доктор из Свердловской больницы
Замечательный человек. (Она у меня была два раза_____ когда я
719
лежала в больнице) По телефону в больницу я ей сказала. Поги-
бает моя дочь Ольга. Разрешите мне приехать к вам, посоветов-
аться. Она ответила. Лучше я к вам приеду. И приехала.
Я ей все рассказала как дома спаивают Ольгу. До какого угрож-
аемого___ жизни состояния она дошла, что уже медлить нельзя -
надо вырвать ее из дома, немедленно в больницу.Помогите в Эт-
ом. Она сказала. Да надо ее вырвать из Этого ужаса____ Завтра
я займусь Этим, позвоните мне в 2 часа.
30 03 55 г. - М.Т. получила в Ленинград с Сахалина письмо от
дочери Марии от 15(?).03.55 г.
(о том что письмо и посылку Феде получили)
30/III Позвонила утром я доктору. Она договорилась с главвра-
чом и доктором, которая Ольгу лечила. Решили что 31-го утром
приедет доктор к Ольге и постарается ее уговорить поехать в
больницу. Звоню к Ляле узнать как она. У телеф. домработ. От-
вечает___ Очень, очень плохо. Хозяин (Макогонен) уехал в Мо-
скву вчера, приедет - завтра. А что делает Ольга? Отвечает.
Спит____ Напоили? Ответ. А что же нам делать с ней? Я звоню
моей___сестре Полине. Чтобы она немедленно приехала___ к Оль-
ге. И еду к ней сама___ Ольга лежит, не спит, стонет, ее оч-
ень рвет. Домработницы рассказ. что Она____ вот уже сколько
дней буквально ничего не ест, а только пьет коньяк и___ запи-
вает водой со льдом___ Это уже несколько дней такого голода___
и вместе с этим 1,5 - 2 литра вина. Полину направила к Ляле,а
сама я решила ей не показываться. Ляля была даже рада Полине
Но ее все рвало___ Я опять звоню в Свердл. больницу. Говорю в
каком тяжелом состоянии Ольга и прошу врачебной помощи. Мне
отвечают что через некоторое время позвонят. И вот звонят,что
что врач приедет. И приехала врач, с которой я говорила. Она
бывала у Ольги и Ольга ее любит, была довольна что она___при-
шла. Врач сказала что состояние ее тяжелое, с сердцем очень
плохо___ с желудком тоже. Доктор сделала____ ей сложный укол,
сказала пульс стал получше. Уснет и проспит до утра. Уходя
сказала мне что она поблагодарила ее, не возражала что доктор
придет к ней завтра".
Непосредственно прилегающая сюда половина большого лино-
ванного листа, простым карандашом.
"31/III 55 Доктор сказала сейчас,что мысль у нее ясная. Гово-
рила твердо, умно, немногословно___ Совершенно трезвая. Хоро-
шо что весь___ день вы наблюдали, не отходили от О. Ф. и не
дали домработнице возможности напоить ее. Положение ее крайне
тяжелое, следите за ней___ если будет плохо вызывайте нас не-
медленно. Завтра утром___ мы ее возьмем в больницу___
31 03 55 г.
720
Всю___ ночь не спим___ Сейчас пятый час___ Ольгу не оставляем
___ одну. Она проснулась___ ее все рвет___ Домработница все___
ходит с бутылкой коньяку. Просит нас дать___ Ляли___ коньяку.
Мы отобрали___ бутылку. Боже мой скорей бы в больницу___
В 9 ч. утра Я звоню в Свердловск. больницу_____ Мне отвечают,
что уже выехали за Ольгой. Доктор Досгарева Ольга Васильевна.
Уводя Ольгу Она была___ возмущена, что допустили____ Ольгу до
такого ужасного состояния. Где муж, почему не вызвал____ нас,
мы требовали всегда чтобы нас вызывали____ Ну вообщем Доктор
была___ очень___ заботлива___ бережно вела Ольгу очень слабую
к Машине. И оне уехали____"
Среди листков б/даты из переписки М.Т. с Иреной сть лис-
ток в клетку и на нем, наверное, воображаемое обращение М.Т.
к доктору М.И., с которой М.Т. говорила вечером 29.03.55 г.,
1 страница простым карандашом.
"М.И. вы как смотрите на то что говорит Макогонен. Например:
Я уговариваю___ ее она обещает, дает слово и все же напивает-
ся.
Ведь Это не только самооправдание, но и крайне___ подлое лиц-
емерие!
Что он не знает? что никакие слова и уговоры в таких случаях
не помогают?
Он отлично___ и давно знает Это и знает что много раз только___
врачебная помощь приводила___ Ольгу в нормальное состояние. А
он упорно___ не обращался к врачам, чтобы помочь Ольге___ ос-
тановиться."
Два узких линованных листочка: 1) 14х6 и 2) 14х9, прост-
ым карандашом.
1
"Прочла и отчаяние и страдание раздирает мою душу___ Подумала
что бы сказали___те люди___ Москвичи. Я знаю что многие в Мо-
скве____ любят, ценят Ольгу как писателя и___ человека. Но не
знают___ того ужаса что творится с ней у нее же в доме."
2
"последнее___ Март
И заметь Ирена так весь март упорно не обращались к врачебной
___ помощи и говорил не мне конечно____ а домработ. все врачи
отказываются ее лечить, а в больницы ее не берут.Когда я ска-
зала Это врачу Она возмутилась и говорит: мы просили если с
ней опять___ будет это заболевание чтобы___немедленно нас вы-
зывали и мы никогда не откажемся взять О.Ф. в больницу."
1 04 55 г. - М.Т. получила телеграмму с Сахалина о том, что
обе авиабандероли получен и теплая кофта и мик-
721
олен - очень нужны.
1 04 55 г. - Дневниковая запись М.Т. на 7 маленьких листках
7 х 9 в клетку из блокнота, простым карандашом.
Явно конспект предыдущих событий.
(из архива И.А.Гурской)
1
"вчера 31/III я устроила Ольгу в больницу им. Свердлова___
28/III я была у Ольги___ все еще продолжали ее спаивание, бы-
ла___ я в 5 ч.дня. Она была___ значительно выпивши, но в пол-
ном сознании___и очень возбуждена___ Сразу закричала на меня:
Зачем ты ....................................................
Пришел Юрий он был дома.....................................
Уходи, уходи.................................................
Вижу, что состояние___ ее доходит до____ Предела. Это уже 8-й
день безпрерывно пьет___ Ольга дома.
И вот Юрий при мне Обращаясь к Ольге____ Говорит 1,5 месяца я
2
буду работать мне надо писать и писать. Тебе даю свободу_____
пей___ заливайся коньяк. делай что хочешь___
Ольга твердила мне____ уходи немедленно____
Все-таки оставили обедать. Я осталась понаблюдать еще. После
обеда я вошла в Ольгину комнату и там (был и Юрий) и сказала
обращаясь к Ольге (но в действит. это было сказано____ не для
Ольги, я была уверена что____ для нее никакие слова не имеют
значения). -далее ссылка на 6 листок.
6
Это было 28/III а___ 29/III которое я тебе уже описала_______
И я сказала: Ляля если ты сама не перестанешь, а Юрий сказ-
ал что у него___ большая работа___ То я приму меры___
Имей это ввиду___ говорю при всех___ А теперь я ухожу.
Ольга протянула мне свои руки и сказала, дай мама я поцелую
твою руку___
Юрий не промолвил ни слова. Домработницы были тут же.
3
На днях же когда я приезжала___ к ней Она встречала Меня при-
ветливо___ и вот 2? дала книгу отослать Мусе____ И показывала
гранки, присланные ей для проверки /зачеркн.- Повидимому/(до-
лжна выйти еще ее книга Это будут только ее поэмы). Говорила
мне. Мама. Это будет последнее мое. Я погибаю___ я обессилена
_____ я не могу останов___ Она уронила___ свою тяжелую___ го-
лову мне___ на плечо и рыдала___
Затем ей подали___коньяк бутылку и домраб. занимая ее разгов.
подливала ей коньяк, а когда я сказала, что же вы___ не даете
4
ей хоть чего покушать___ Они Подали какую-то___холодную кашу,
которой___она съела___ две ложки и тут же за столом она опья-
нела от выпитой бутылки коньяка___ стала засыпать, что говор-
ят (но какой же Это сон) в Бутылке____ осталось грамм 100 ко-
722
ньяку, домраб. повела ее в комн. на постель____
Смотрела и не___ протестовала чтоб убедиться как Ольгу спаив-
ают___ Мне___ пришлось очень___ сдерживаться и___ молчать___
5
И вот___ я пошла в ее комнату посмотреть, Как ее укладывают в
постель. И вижу. Ольга в Постели. Домраб. Приподняла ее и од-
ной рукой____ поддерживая за спину, другой рукой____ вливает
Ольге в рот___ Коньяк из Стакана, у Ольги глаза закрыты.
Что вы делаете! возмутилась я___
Она опускает Ольгу___ на подушку и___ ставит пустой___ стакан
Говорит. А что___ нам делать___ Надо чтобы она спала.
И вот так ее поют. Три раза, а то и больше___ в день___
7
Убедившись окончательно что делают с Ольгой /зачеркн.-Это де-
лается по распор.Юрия/ И его упорное нежелание обратиться к
врачебной помощи. А домраб. Говорят___ Хозяин все время гово-
рит. Ни один врач не хочет, отказывается ее лечить и ни одна
больница ее не берет.
28/III я сказала что____ приму меры
29/III Я пришла в 2 часа. Увидала коньяк, у кровати чашку с
рвотой и очень слабую Ольгу. Я позвонила к доктору. Она была
очень слаба, вышла упала и еле стояла".
Еще часть письма М.Т. к Ирене явно этого времени (может
быть сопроводительного для всего материала от 24 до 31.03.55)
Два спаренных линованных листа,3 страницы простым карандашом.
1 стр.
"Лицо ужасно___опухшее. Она еще в опьяненном сознании. Не лю-
бит, ей тяжело____ что я вижу ее в такой____
Я заговорила о ее последней Книге___ которая на днях вышла___
Она оживилась___ взяла книгу___ стала читать свои стихи с та-
кой___ любовью___ с таким большим чувством____ она их читает.
Часто положит___ голову ко мне на плечо___ и говорит___ Пока-
зывая на книгу. Мама. Это___ мое последнее. Больше уже я нич-
его не напишу. Я погибаю, Мне не сдержаться. Я обессилена.
Ну а я же вижу___ вижу уже по ней как она недалеко___ от гиб-
ели. (Вижу Что _надо_немедленно_).
Тут же поставили на стол Коньяк и стаканы. Затем подали щей___
Ляля выпила___ съела ложку щей___, сказала___ невкусно. Тогда
домраб. несет на тарелке кашу пшенную, такую неприглядную____
холодную___ Ну выпейте еще, скушайте кашки. Выпила, проглоти-
ла___ ложки три каши. Затем Она еще ей наливает. Выпейте вашу
воду. Ольга уже еле сидит, засыпает, если это можно назвать
сном, и домработницы повели ее в кровать___
(на следующей странице наверху написано крупно "МАРТ____")
2 стр.
держала стакан и вливала___ Ляли в рот. И Ольга была в полном
____опьянении___Ну теперь долго будет спать сказала домработ.
Пишу тебе подробно для того чтобы ты подумала еще и так как я:
723
Это они при мне так действуют.Что же тогда без меня делается?
А домраб-ы еще меня и успокаивают___Говорят. Что же делать на
улице пить еще хуже. А в больницы Хозяин говорит что нигде не
хотят ее брать____
Так вот Ирэна дорогая моя___если сейчас мы не вырвем Ольгу из
Этих домашних условий___ Она погибнет___
Все Это творится планомерно. Так напиваться не выходя из дома
подряд дня 3-4 затем день___круто прекратить и 1 день она ле-
3-я стр.
жит, второй ее выпускают из дома___ Думаю, что каждому челов-
еку понятно____ что после такой 4 - 5 дневной обильной выпив-
ки ее самчувствие таково___ что она не выдержит____. Тем бо-
лее Такое положение тянется /зачеркн.- уже третий месяц/ мес-
яцами___ Так___ и получается___ она и не выдерживает. А тяне-
тся Это вот___ так буквально как я описала___
(знак "птички" на боку, а затем еще 2 шт.в начале строки)
"V V" Ну и опять спаивание____ дома по 1,5-2 литра в день____
коньяку___
на 4-й стр. наверху написано "Март", а затем внизу:
ее____
====
Коснись все Это Юрия, конечно он будет доказывать____ что все
это ложь и что я полоумная.
Едва ли есть мерзавцы, которые добровольно бы признались в
своих мерзостях."
9 04 55 г. - М.Т. получила мое письмо от 1 04 55 г.
Отрывок из письма М.Т. Ирене на линованном листе из
школьной тетради с красными полями, простым карандашом.
"Сейчас я не в меньшей тревоге___ Как засыпаю___ так и просы-
паюсь с одной тревогой___ что делать? что бы___ Ольгу задерж-
ать___ в лечении___ или вне ее дома, т.к. там___ быстро будет
спровоцирован___ ее запой___ Чтобы она___ значительно окрепла
____ нужно____ длительное отсутствие___ Ольги___ из ее дома и
еще конечно___ лечение т.к. сердце ее очень сдало - и нервы и
желудок - Ну Это само собой___ разумеется____ А вот как бы ее
оторвать из дома и так это сделать чтобы ни Ольге, ни Макого-
ненко не было понятно что Это сделано специально с целью выр-
вать ее из дома и от влияния Юрия___
Так много, много надо бы тебе сказать__ и не знаю как собрать
мысли___ Столько фактов___ и какие важней___ сказать___ затр-
удняюсь. Мои надежды на Москву очень большие____ я знаю что в
Москве у_____ Оли есть друзья и___ доброжелательные к ней____
люди. Которые могли бы___ сделать так___ как мне говорили:оч-
евидно в Главном___ Это партийные люди___ вот: Партия вызыва-
ет___ Ольгу в Москву и дает ей задание___ работу____ которую
она должна выполнять___ в Москве и продолжительное время."
724
19 04 55 г.- М.Т. послала посылку на Сахалин
Опись посылки с о/ц в 30 руб.
Адрес: "Александровск-Сахалинский Почтамт до востребования
Берггольц Марии Федоровне
1 Игра детская
1 Карандаш-ручка и цветные карандаши
1 Пара чулок детских___
Бумага для рисования____
Всего на 30 руб.
Берггольц М.Т."
25(?)04 55 г. - М.Т. послала 2 бандероли на Сахалин
26 04 55 г. - М.Т получила мое письмо-поздравление с 1 мая от
17 04 55 г., из которого она узнала, что фотографии и открыт-
ки, посланные, ею я получил и очень ей благодарен за это.
09 05 55 г. - М.Т. получила телеграмму с Сахалина о том,что
обе бандероли получены.
13 06 55 г. - М.Т. получила мое письмо от 5 06 55 и сразу ото-
слала его на Сахалин, оно было там получено к
23.06.55 г.
20 06 55 г. - М.Т. получила телеграмму с Сахалина.
23 06 55 г. - М.Т. получила телеграмму с Сахалина, о том,что
письма Мишины получили.
20 06 55 г. - М.Т. получила телеграмму с Сахалина.
29 06 55 г. - М.Т. получила в Ленинград с Сахалина письмо от
дочери Марии от 25.06.55 г. Авиапочтой из Южн-
го Сахалина из п.Корсакова
1 07 55 г. - М.Т. написала письмо внуку Мише на 1 стороне
листа в линейку фиолетовыми чернилами.
Такой большой разрыв в письмах ко мне в армию я объясняю
так. Переписка у нас была нормальная и частая. Но весной 1955
г., когда у нас пошли разговоры о демобилизации, пошли также
и слухи, что личные письма будут отбираться на границе. Т. к.
письма я предпочитал хранить, то вместе с очередными письмами
бабушке стал пересылать письма матери, ее, отца и пр.Несколь-
ко таких толстых конвертов пропало - так я лишился писем отца
ко мне в армию и части писем бабушки.
"1/V11 55 г. Мой дорогой Миша!
Посылаю мамино письмо. Так и пришло___ко мне в конверте.
725
Наши___Сахалинцы___ все время гастролируют___ на Южном___Сах-
алине. Были уже в пяти___ городах. Мама все время телеграммой
___ сообщает___ мне о передвижении___. Предпологается___ поб-
ывать и на Курильских ост. Федя в Александровске. Мама пишет
как он устроен. Нахожу, что хорошо. Пишет мама, что сведения
о Феде получает все время.
Она очень довольна, что часто и_____ быстро получает____
твои письма___ И так пиши___ родной___ Я пишу на почте и тор-
оплюсь___ отправить___ тебе письмо____
Желаю здоровья, благополучия.
Целую____ люблю_____
Твоя Баум_____
(Бабушка Бергольц)"
Дневниковая запись
4 07 55 г. - На трех листах в линейку простым карандашом.
1-й лист
"Почему я все записываю?
4-го июля 1955 г.
Сегодня я задаю себе___ этот вопрос после того как я вс-
тала с постели после приступа____ такого физического состоя-
ния в теле, от которого я проснулась и лежала в течении 20
мин. без движения. Состояние постепенно____ уменьшалось____ Я
смотрю___ на часы. Сознание было___ ясное. Мне было страшнов-
ато. Я думала____ что это значит? Может быть приближение кон-
ца? Стала томить___ тоска о дочерях моих. Мои любимые Ольга___
Мария___ Миша, Федя, Володя___
2-й лист
4/июля 1955 г.
Так все-таки. Почему я записываю? Я хочу ответить себе на эт-
от___ вопрос. Ведь я записываю давно. Лет с 16-ти. Но первые
записи___ и многие___ письма___ пропали___ во время блокады___
Ленинграда___ Трудно точно ответить на Этот вопрос. А когда я
читаю о прошлом своем, моих родных___ любимых___ а так же и___
близких___ к моей жизни___ людей___ (их было много) - Я рада,
Я довольна___ что я записывала___ многое. И когда я читаю____
свои___ записи, то все больше и больше вижу глубину жизни.
И сияет там любовь____ неиссекаямая____
3-й лист
Жизнь в Угличе до 22 года____
Как в 1922 году убедилась____ во второй его измене.
Как видя равнодушие и___ небрежность даже к детям___ беззабо-
тность...... решила работать_____
Как работала на курсах................содержала_____ семью
Как любила дочерей_____..... как они росли_______ их духовный____
мир
Как порвала супружескую связь____..........
726
Успешная работа на курсах. Как увезла Ольгу в Глушино___ Зам-
ужество Ольги___
Внучка Ирина____"
Еще одна запись подобного содержания на листе в клетку,
с другой записью, датированной 1955 г.
"Меня очень мало интересует_____ в людях быт___ и его мелочи____
Верней____ эти мелочи быта___(сплетни) Но духовный___ мир че-
ловека___ начиная с ребенка___, отрочество___, юности___ мол-
ушла он опять зашептал с возмущением: етя Оля уже и не хочет
и не просит, а она все заставляет ее пить. Коньяк.
Да он говорит правду т.к. и я видела такие действия Этой Зин-
аиды. Я знала что Это делается по приказу Юрия чтобы она не
ушла из дома.
Но ужас то весь в том, что Это___ делается несколько дней по-
дряд. А___ потом Он остается дома чтобы____ следить и не дав-
ать___ ей вина___ Она Этот день___ лежит, ей конечно плохо___
Так было 6/III.
7 03 55 г.
7/III Я опять звоню___ Юрий говорит, что___ она работает.Про-
шу ее, разговариваю - разговаривает нормально___ хорошо. Но я
не покойна, знаю что без врачебной____ помощи она с собой не
справится___ Так и получилось___
8 03 55 г.
Звоню к ним в 4 часа. Говорит Зинаида. Спрашиваю Лялю. Говор-
ит ушла в 3 час. Купить себе чего-нибудь___На душе у меня од-
на тревога. Не выдержит. Так и получилось. В этом был__ увер-
ен и Юрий т.к. столько поили ее. Около 10 час. ко мне приеха-
ла Зинаида узнать у меня-ли Ольга и была ли?
Ночь у меня была тяжелая.
9 03 55 г.
9/III утром поехала я к Ольге. Она____ дома____спят____ В два
часа Юрий____ уходил из дома и в Моем присутствии в прихожей
сказал Зинаиде. Ольгу___ не выпускайте, а приносите пусть лу-
чше дома пьет___"
716
(листок комментариев М.Т. к предыдущему листу)
"к I му___
Это рассказали мне их домработницы___ Это было 8/III
Так сидя у телефона он___ разыскивал Ольгу____
А 9/III 55 г. я с утра была у них___ Ушла я в 11 часу его еще
не было дома. А дома происходило___ вот что___
Выдерживают___
3-5 дней____ потом круто___ прекращают день ничего не дает ей
плохо___
(на обороте)
Он в ореоле несчастного___ страдальца Мужа___
Еще бы когда после 3-4 дневного спаивания дома. День___он вы-
держивает без выпивки___ и на второй день___ выпускают ее как
здоровую из дома___Конечно она не выдерживает___и напивается.
И вот несчастный Муж___ в тревоге. Начинает разыскивать пьян-
ицу жену. Звонит во все Рестораны Ленинграда (кстати сказать
и там-то___ он ее никогда не находил) и___ затем звонит в пи-
вные, по кабачкам___ забегаловкам. Затем по всем___ знакомым.
Ну и в союз Писателей. Какая пышная___ реклама___ Ольге пьян-
ице.
И какая Слава добродетельному Мужу."
То что происходило 9.03.55 г. записано на 1/3 линованно-
го неровно-оторванного листка, на половинки оборота неясная
запись за 16 и 17 03.55 г.
"9/III 55 в 2 часа 1/2 литра - все Зинаида
И опять в 7 ч напоили___ коньяком___
На слова Ляли: что Юрий говорит___ чтобы она перевела на
Юрия 3/4 денег (из денег 110 тыс + 30 тыс.), а себе на книж-
ку 1/4
Скоро выйдет и еще книга - только поэмы."
10(?) 03 55 г. - М.Т. получила в Ленинград с Сахалина письмо от
дочери Марии от 21.02.55 г.
13 03 55 г. - М.Т. получила мое письмо от 4 03 55 г.
Записи с оборота 1/3 обрванного линованного листка
"16/III Я звонила Ляли говорила она нормально___ работала.
17/III Я звонила в 3 часа. Говорила Ляля___ Обещала прислать
717
деньги
18/III Я звонила в 5 ч. Ляля была пьяна, говорила со мной___
обещала прислать денег___ но не прислала."
20(?)03 55 г. - М.Т.послала 2 авиабандероли на Сахалин (теп-
лая вязаная кофта и Миколен)
21 03 55 г. - Листок отрывного календаря из архива бабушки. Я
думаю ее заинтересовал список интересных книг на обороте. В
свое время, зная мою запойную любовь к чтению, она регулярно
снабжала меня такими или подобными списками, которыми, правду
говоря, я иногда пользовался.
Письменно-дневниковые записи М.Т., оказавшиеся в конечн-
ом итоге у Ирены Гурской.
24 03 55 г. - страница текста на линованном листке 14,5 х 20,
простым карандашом. Очевидно, с этим листком к Ирене были от-
осланы и записи начала месяца 3-18.03.55 г.
"Ирена___ дорогая до того закрутило___ мне голову все что ок-
ружает___ Ольгу в ее доме и окружающие ее трое: Муж и две до-
мработницы. Я просто теряюсь___ Как___ мне все это___ сказать
тебе. Начну с ближайшего____ И шлю____ недоконченное с начала
месяца.
24/III Была у Ляли___ Она спит___ напоенная до состояния тяж-
елого___ сна (если___ Это можно назвать сон.) 1/2 литра конь-
яку сразу___ что тут же за столом засыпает.И так же как 9/III
Утром 1/2 литра___ днем 3-4 час. 1/2 литра, вечером 8-9 час.
1/2 литра. И ночью___ и утром___ Ведь так сильный____ человек
___ не выдержит____
Может ли быть___ что он___ не понимает как это гибельно___для
Ольги___ Что же руководит___ им что он упорно не обращается к
врачебной помощи"
Три линованных листа 14,5х19 из блокнота с перенумерова-
нными странницами (1-6), простым карандашом.(24-30.03.55 г.)
"55 год
24/III звонила вечером домраб. сказала - пьет, спит.
25 03 55 г.
25/III Я была у Ляли спала после выпивки___ встала___ поили___
Ляля дала для Муси книгу с подписью.
26 03 55 г.
26/III Была я у Ляли, она не лежала видимо после сна. Была ко
718
мне возбуждена___ И сразу стала кричать на меня зачем___я вы-
зываю Мусю чтобы она приехала и положила меня в больницу и т.
п. Никакие мои уверения,что я наоборот скрываю от Муси все т.
к. боюсь____ узнав она и без вызова прилетит к ней спасать ее
что и не раз делала, рискуя благополучием своей семьи и так
же своим___ Но Ляля не слушая меня, повторяла все то же.
Я поняла, что Олю настроили ложью против меня чтобы он возму-
тилась и удалила меня. Выглядела она очень плохо___ под левым
глазом опять синяк. понятно каждому почему под левым глазом.
Я видела___ что ни убеждать ни уговаривать ее невозможно. Она
уже убеждена против меня. Меня душила___ мысль, что она дове-
дена уже до грани психоза___
27 03 55 г.
27/III выпустили из дома___ я___ звонила все время____ ее нет
и неизвестно где, в 10 ч. пришла в Нормальн. сост. совсем____
немного___ выпивши___ В 11 часу звоню думала поговорить с нею
Она уже спит. Спрашиваю: Напоили? Да отвечает домработница, а
что же делать не беспокоить же, М.Т.? Спит. А проснется так Я
ей еще дам выпить.
28 03 55 г.
28/III звоню в 2 ч. Отвечает домраб. Все в порядке, не беспо-
койтесь о О.Фед. Ничего сейчас___ позову. Ляля пьяна, еле го-
ворит. Звоню в 8 час. Спит. Спрашиваю Что же опять поили? Ну
а как же, конечно дала. Хозяина нет. Хоть завтра не выпускай-
те___ прошу я. Домраб. отвечает А Это как хозяин распорядится.
29 03 55 г.
29/III Сегодня приезжаю в 3 часа___ Она спит. Спрашив. Поили___
Ответ. Да, да теперь будет спать. А кому вы ванную приготови-
ли? Это я сейчас буду мыться. А где другая домр. Ушла в Баню___
Я иду посмотреть на Ольгу___ Ляленька стонет. Глаза закрыты___
Около кровати чашка с рвотой___ рвота красноватая.
Около кровати стоит бутылка коньяку немного не допитого____ и
бутылка пива____
Я пошла и позвонила доктору в Свердл.больницу.Доктору из Све-
рдл.боль.котор. меня лечила___ Только я кончила говорить____
по телеф. Идет Ольга____ Ну как и обычно. Мама уходи. А мне и
надо уйти т.к. мы договорились ко мне придет Доктор из свер-
дловской больницы. Я ушла терзаемая видом Ляли - она уже дош-
ла до грани гибели, еле держится на ногах, исхудалая ужасно,
голова не держится едва поднимет падает___ а поднимет веки___
О какие глаза, еще дня два-три и катастрофа неминуема.
29/III вечером. Пришла ко мне доктор из Свердловской больницы
Замечательный человек. (Она у меня была два раза_____ когда я
719
лежала в больнице) По телефону в больницу я ей сказала. Поги-
бает моя дочь Ольга. Разрешите мне приехать к вам, посоветов-
аться. Она ответила. Лучше я к вам приеду. И приехала.
Я ей все рассказала как дома спаивают Ольгу. До какого угрож-
аемого___ жизни состояния она дошла, что уже медлить нельзя -
надо вырвать ее из дома, немедленно в больницу.Помогите в Эт-
ом. Она сказала. Да надо ее вырвать из Этого ужаса____ Завтра
я займусь Этим, позвоните мне в 2 часа.
30 03 55 г. - М.Т. получила в Ленинград с Сахалина письмо от
дочери Марии от 15(?).03.55 г.
(о том что письмо и посылку Феде получили)
30/III Позвонила утром я доктору. Она договорилась с главвра-
чом и доктором, которая Ольгу лечила. Решили что 31-го утром
приедет доктор к Ольге и постарается ее уговорить поехать в
больницу. Звоню к Ляле узнать как она. У телеф. домработ. От-
вечает___ Очень, очень плохо. Хозяин (Макогонен) уехал в Мо-
скву вчера, приедет - завтра. А что делает Ольга? Отвечает.
Спит____ Напоили? Ответ. А что же нам делать с ней? Я звоню
моей___сестре Полине. Чтобы она немедленно приехала___ к Оль-
ге. И еду к ней сама___ Ольга лежит, не спит, стонет, ее оч-
ень рвет. Домработницы рассказ. что Она____ вот уже сколько
дней буквально ничего не ест, а только пьет коньяк и___ запи-
вает водой со льдом___ Это уже несколько дней такого голода___
и вместе с этим 1,5 - 2 литра вина. Полину направила к Ляле,а
сама я решила ей не показываться. Ляля была даже рада Полине
Но ее все рвало___ Я опять звоню в Свердл. больницу. Говорю в
каком тяжелом состоянии Ольга и прошу врачебной помощи. Мне
отвечают что через некоторое время позвонят. И вот звонят,что
что врач приедет. И приехала врач, с которой я говорила. Она
бывала у Ольги и Ольга ее любит, была довольна что она___при-
шла. Врач сказала что состояние ее тяжелое, с сердцем очень
плохо___ с желудком тоже. Доктор сделала____ ей сложный укол,
сказала пульс стал получше. Уснет и проспит до утра. Уходя
сказала мне что она поблагодарила ее, не возражала что доктор
придет к ней завтра".
Непосредственно прилегающая сюда половина большого лино-
ванного листа, простым карандашом.
"31/III 55 Доктор сказала сейчас,что мысль у нее ясная. Гово-
рила твердо, умно, немногословно___ Совершенно трезвая. Хоро-
шо что весь___ день вы наблюдали, не отходили от О. Ф. и не
дали домработнице возможности напоить ее. Положение ее крайне
тяжелое, следите за ней___ если будет плохо вызывайте нас не-
медленно. Завтра утром___ мы ее возьмем в больницу___
31 03 55 г.
720
Всю___ ночь не спим___ Сейчас пятый час___ Ольгу не оставляем
___ одну. Она проснулась___ ее все рвет___ Домработница все___
ходит с бутылкой коньяку. Просит нас дать___ Ляли___ коньяку.
Мы отобрали___ бутылку. Боже мой скорей бы в больницу___
В 9 ч. утра Я звоню в Свердловск. больницу_____ Мне отвечают,
что уже выехали за Ольгой. Доктор Досгарева Ольга Васильевна.
Уводя Ольгу Она была___ возмущена, что допустили____ Ольгу до
такого ужасного состояния. Где муж, почему не вызвал____ нас,
мы требовали всегда чтобы нас вызывали____ Ну вообщем Доктор
была___ очень___ заботлива___ бережно вела Ольгу очень слабую
к Машине. И оне уехали____"
Среди листков б/даты из переписки М.Т. с Иреной сть лис-
ток в клетку и на нем, наверное, воображаемое обращение М.Т.
к доктору М.И., с которой М.Т. говорила вечером 29.03.55 г.,
1 страница простым карандашом.
"М.И. вы как смотрите на то что говорит Макогонен. Например:
Я уговариваю___ ее она обещает, дает слово и все же напивает-
ся.
Ведь Это не только самооправдание, но и крайне___ подлое лиц-
емерие!
Что он не знает? что никакие слова и уговоры в таких случаях
не помогают?
Он отлично___ и давно знает Это и знает что много раз только___
врачебная помощь приводила___ Ольгу в нормальное состояние. А
он упорно___ не обращался к врачам, чтобы помочь Ольге___ ос-
тановиться."
Два узких линованных листочка: 1) 14х6 и 2) 14х9, прост-
ым карандашом.
1
"Прочла и отчаяние и страдание раздирает мою душу___ Подумала
что бы сказали___те люди___ Москвичи. Я знаю что многие в Мо-
скве____ любят, ценят Ольгу как писателя и___ человека. Но не
знают___ того ужаса что творится с ней у нее же в доме."
2
"последнее___ Март
И заметь Ирена так весь март упорно не обращались к врачебной
___ помощи и говорил не мне конечно____ а домработ. все врачи
отказываются ее лечить, а в больницы ее не берут.Когда я ска-
зала Это врачу Она возмутилась и говорит: мы просили если с
ней опять___ будет это заболевание чтобы___немедленно нас вы-
зывали и мы никогда не откажемся взять О.Ф. в больницу."
1 04 55 г. - М.Т. получила телеграмму с Сахалина о том, что
обе авиабандероли получен и теплая кофта и мик-
721
олен - очень нужны.
1 04 55 г. - Дневниковая запись М.Т. на 7 маленьких листках
7 х 9 в клетку из блокнота, простым карандашом.
Явно конспект предыдущих событий.
(из архива И.А.Гурской)
1
"вчера 31/III я устроила Ольгу в больницу им. Свердлова___
28/III я была у Ольги___ все еще продолжали ее спаивание, бы-
ла___ я в 5 ч.дня. Она была___ значительно выпивши, но в пол-
ном сознании___и очень возбуждена___ Сразу закричала на меня:
Зачем ты ....................................................
Пришел Юрий он был дома.....................................
Уходи, уходи.................................................
Вижу, что состояние___ ее доходит до____ Предела. Это уже 8-й
день безпрерывно пьет___ Ольга дома.
И вот Юрий при мне Обращаясь к Ольге____ Говорит 1,5 месяца я
2
буду работать мне надо писать и писать. Тебе даю свободу_____
пей___ заливайся коньяк. делай что хочешь___
Ольга твердила мне____ уходи немедленно____
Все-таки оставили обедать. Я осталась понаблюдать еще. После
обеда я вошла в Ольгину комнату и там (был и Юрий) и сказала
обращаясь к Ольге (но в действит. это было сказано____ не для
Ольги, я была уверена что____ для нее никакие слова не имеют
значения). -далее ссылка на 6 листок.
6
Это было 28/III а___ 29/III которое я тебе уже описала_______
И я сказала: Ляля если ты сама не перестанешь, а Юрий сказ-
ал что у него___ большая работа___ То я приму меры___
Имей это ввиду___ говорю при всех___ А теперь я ухожу.
Ольга протянула мне свои руки и сказала, дай мама я поцелую
твою руку___
Юрий не промолвил ни слова. Домработницы были тут же.
3
На днях же когда я приезжала___ к ней Она встречала Меня при-
ветливо___ и вот 2? дала книгу отослать Мусе____ И показывала
гранки, присланные ей для проверки /зачеркн.- Повидимому/(до-
лжна выйти еще ее книга Это будут только ее поэмы). Говорила
мне. Мама. Это будет последнее мое. Я погибаю___ я обессилена
_____ я не могу останов___ Она уронила___ свою тяжелую___ го-
лову мне___ на плечо и рыдала___
Затем ей подали___коньяк бутылку и домраб. занимая ее разгов.
подливала ей коньяк, а когда я сказала, что же вы___ не даете
4
ей хоть чего покушать___ Они Подали какую-то___холодную кашу,
которой___она съела___ две ложки и тут же за столом она опья-
нела от выпитой бутылки коньяка___ стала засыпать, что говор-
ят (но какой же Это сон) в Бутылке____ осталось грамм 100 ко-
722
ньяку, домраб. повела ее в комн. на постель____
Смотрела и не___ протестовала чтоб убедиться как Ольгу спаив-
ают___ Мне___ пришлось очень___ сдерживаться и___ молчать___
5
И вот___ я пошла в ее комнату посмотреть, Как ее укладывают в
постель. И вижу. Ольга в Постели. Домраб. Приподняла ее и од-
ной рукой____ поддерживая за спину, другой рукой____ вливает
Ольге в рот___ Коньяк из Стакана, у Ольги глаза закрыты.
Что вы делаете! возмутилась я___
Она опускает Ольгу___ на подушку и___ ставит пустой___ стакан
Говорит. А что___ нам делать___ Надо чтобы она спала.
И вот так ее поют. Три раза, а то и больше___ в день___
7
Убедившись окончательно что делают с Ольгой /зачеркн.-Это де-
лается по распор.Юрия/ И его упорное нежелание обратиться к
врачебной помощи. А домраб. Говорят___ Хозяин все время гово-
рит. Ни один врач не хочет, отказывается ее лечить и ни одна
больница ее не берет.
28/III я сказала что____ приму меры
29/III Я пришла в 2 часа. Увидала коньяк, у кровати чашку с
рвотой и очень слабую Ольгу. Я позвонила к доктору. Она была
очень слаба, вышла упала и еле стояла".
Еще часть письма М.Т. к Ирене явно этого времени (может
быть сопроводительного для всего материала от 24 до 31.03.55)
Два спаренных линованных листа,3 страницы простым карандашом.
1 стр.
"Лицо ужасно___опухшее. Она еще в опьяненном сознании. Не лю-
бит, ей тяжело____ что я вижу ее в такой____
Я заговорила о ее последней Книге___ которая на днях вышла___
Она оживилась___ взяла книгу___ стала читать свои стихи с та-
кой___ любовью___ с таким большим чувством____ она их читает.
Часто положит___ голову ко мне на плечо___ и говорит___ Пока-
зывая на книгу. Мама. Это___ мое последнее. Больше уже я нич-
его не напишу. Я погибаю, Мне не сдержаться. Я обессилена.
Ну а я же вижу___ вижу уже по ней как она недалеко___ от гиб-
ели. (Вижу Что _надо_немедленно_).
Тут же поставили на стол Коньяк и стаканы. Затем подали щей___
Ляля выпила___ съела ложку щей___, сказала___ невкусно. Тогда
домраб. несет на тарелке кашу пшенную, такую неприглядную____
холодную___ Ну выпейте еще, скушайте кашки. Выпила, проглоти-
ла___ ложки три каши. Затем Она еще ей наливает. Выпейте вашу
воду. Ольга уже еле сидит, засыпает, если это можно назвать
сном, и домработницы повели ее в кровать___
(на следующей странице наверху написано крупно "МАРТ____")
2 стр.
держала стакан и вливала___ Ляли в рот. И Ольга была в полном
____опьянении___Ну теперь долго будет спать сказала домработ.
Пишу тебе подробно для того чтобы ты подумала еще и так как я:
723
Это они при мне так действуют.Что же тогда без меня делается?
А домраб-ы еще меня и успокаивают___Говорят. Что же делать на
улице пить еще хуже. А в больницы Хозяин говорит что нигде не
хотят ее брать____
Так вот Ирэна дорогая моя___если сейчас мы не вырвем Ольгу из
Этих домашних условий___ Она погибнет___
Все Это творится планомерно. Так напиваться не выходя из дома
подряд дня 3-4 затем день___круто прекратить и 1 день она ле-
3-я стр.
жит, второй ее выпускают из дома___ Думаю, что каждому челов-
еку понятно____ что после такой 4 - 5 дневной обильной выпив-
ки ее самчувствие таково___ что она не выдержит____. Тем бо-
лее Такое положение тянется /зачеркн.- уже третий месяц/ мес-
яцами___ Так___ и получается___ она и не выдерживает. А тяне-
тся Это вот___ так буквально как я описала___
(знак "птички" на боку, а затем еще 2 шт.в начале строки)
"V V" Ну и опять спаивание____ дома по 1,5-2 литра в день____
коньяку___
на 4-й стр. наверху написано "Март", а затем внизу:
ее____
====
Коснись все Это Юрия, конечно он будет доказывать____ что все
это ложь и что я полоумная.
Едва ли есть мерзавцы, которые добровольно бы признались в
своих мерзостях."
9 04 55 г. - М.Т. получила мое письмо от 1 04 55 г.
Отрывок из письма М.Т. Ирене на линованном листе из
школьной тетради с красными полями, простым карандашом.
"Сейчас я не в меньшей тревоге___ Как засыпаю___ так и просы-
паюсь с одной тревогой___ что делать? что бы___ Ольгу задерж-
ать___ в лечении___ или вне ее дома, т.к. там___ быстро будет
спровоцирован___ ее запой___ Чтобы она___ значительно окрепла
____ нужно____ длительное отсутствие___ Ольги___ из ее дома и
еще конечно___ лечение т.к. сердце ее очень сдало - и нервы и
желудок - Ну Это само собой___ разумеется____ А вот как бы ее
оторвать из дома и так это сделать чтобы ни Ольге, ни Макого-
ненко не было понятно что Это сделано специально с целью выр-
вать ее из дома и от влияния Юрия___
Так много, много надо бы тебе сказать__ и не знаю как собрать
мысли___ Столько фактов___ и какие важней___ сказать___ затр-
удняюсь. Мои надежды на Москву очень большие____ я знаю что в
Москве у_____ Оли есть друзья и___ доброжелательные к ней____
люди. Которые могли бы___ сделать так___ как мне говорили:оч-
евидно в Главном___ Это партийные люди___ вот: Партия вызыва-
ет___ Ольгу в Москву и дает ей задание___ работу____ которую
она должна выполнять___ в Москве и продолжительное время."
724
19 04 55 г.- М.Т. послала посылку на Сахалин
Опись посылки с о/ц в 30 руб.
Адрес: "Александровск-Сахалинский Почтамт до востребования
Берггольц Марии Федоровне
1 Игра детская
1 Карандаш-ручка и цветные карандаши
1 Пара чулок детских___
Бумага для рисования____
Всего на 30 руб.
Берггольц М.Т."
25(?)04 55 г. - М.Т. послала 2 бандероли на Сахалин
26 04 55 г. - М.Т получила мое письмо-поздравление с 1 мая от
17 04 55 г., из которого она узнала, что фотографии и открыт-
ки, посланные, ею я получил и очень ей благодарен за это.
09 05 55 г. - М.Т. получила телеграмму с Сахалина о том,что
обе бандероли получены.
13 06 55 г. - М.Т. получила мое письмо от 5 06 55 и сразу ото-
слала его на Сахалин, оно было там получено к
23.06.55 г.
20 06 55 г. - М.Т. получила телеграмму с Сахалина.
23 06 55 г. - М.Т. получила телеграмму с Сахалина, о том,что
письма Мишины получили.
20 06 55 г. - М.Т. получила телеграмму с Сахалина.
29 06 55 г. - М.Т. получила в Ленинград с Сахалина письмо от
дочери Марии от 25.06.55 г. Авиапочтой из Южн-
го Сахалина из п.Корсакова
1 07 55 г. - М.Т. написала письмо внуку Мише на 1 стороне
листа в линейку фиолетовыми чернилами.
Такой большой разрыв в письмах ко мне в армию я объясняю
так. Переписка у нас была нормальная и частая. Но весной 1955
г., когда у нас пошли разговоры о демобилизации, пошли также
и слухи, что личные письма будут отбираться на границе. Т. к.
письма я предпочитал хранить, то вместе с очередными письмами
бабушке стал пересылать письма матери, ее, отца и пр.Несколь-
ко таких толстых конвертов пропало - так я лишился писем отца
ко мне в армию и части писем бабушки.
"1/V11 55 г. Мой дорогой Миша!
Посылаю мамино письмо. Так и пришло___ко мне в конверте.
725
Наши___Сахалинцы___ все время гастролируют___ на Южном___Сах-
алине. Были уже в пяти___ городах. Мама все время телеграммой
___ сообщает___ мне о передвижении___. Предпологается___ поб-
ывать и на Курильских ост. Федя в Александровске. Мама пишет
как он устроен. Нахожу, что хорошо. Пишет мама, что сведения
о Феде получает все время.
Она очень довольна, что часто и_____ быстро получает____
твои письма___ И так пиши___ родной___ Я пишу на почте и тор-
оплюсь___ отправить___ тебе письмо____
Желаю здоровья, благополучия.
Целую____ люблю_____
Твоя Баум_____
(Бабушка Бергольц)"
Дневниковая запись
4 07 55 г. - На трех листах в линейку простым карандашом.
1-й лист
"Почему я все записываю?
4-го июля 1955 г.
Сегодня я задаю себе___ этот вопрос после того как я вс-
тала с постели после приступа____ такого физического состоя-
ния в теле, от которого я проснулась и лежала в течении 20
мин. без движения. Состояние постепенно____ уменьшалось____ Я
смотрю___ на часы. Сознание было___ ясное. Мне было страшнов-
ато. Я думала____ что это значит? Может быть приближение кон-
ца? Стала томить___ тоска о дочерях моих. Мои любимые Ольга___
Мария___ Миша, Федя, Володя___
2-й лист
4/июля 1955 г.
Так все-таки. Почему я записываю? Я хочу ответить себе на эт-
от___ вопрос. Ведь я записываю давно. Лет с 16-ти. Но первые
записи___ и многие___ письма___ пропали___ во время блокады___
Ленинграда___ Трудно точно ответить на Этот вопрос. А когда я
читаю о прошлом своем, моих родных___ любимых___ а так же и___
близких___ к моей жизни___ людей___ (их было много) - Я рада,
Я довольна___ что я записывала___ многое. И когда я читаю____
свои___ записи, то все больше и больше вижу глубину жизни.
И сияет там любовь____ неиссекаямая____
3-й лист
Жизнь в Угличе до 22 года____
Как в 1922 году убедилась____ во второй его измене.
Как видя равнодушие и___ небрежность даже к детям___ беззабо-
тность...... решила работать_____
Как работала на курсах................содержала_____ семью
Как любила дочерей_____..... как они росли_______ их духовный____
мир
Как порвала супружескую связь____..........
726
Успешная работа на курсах. Как увезла Ольгу в Глушино___ Зам-
ужество Ольги___
Внучка Ирина____"
Еще одна запись подобного содержания на листе в клетку,
с другой записью, датированной 1955 г.
"Меня очень мало интересует_____ в людях быт___ и его мелочи____
Верней____ эти мелочи быта___(сплетни) Но духовный___ мир че-
ловека___ начиная с ребенка___, отрочество___, юности___ мол-