Страница:
что гитлеровцы систематически производили расстрелы в Бикернекском лесу:
"В Бикернекском лесу, расположенном на окраине города Риги, гитлеровцы
расстреляли 46 500 мирных граждан. Свидетельница Стабульнек М., проживающая
недалеко от этого леса, рассказала: "В пятницу и в субботу перед пасхой 1942
года автобусы с людьми круглые сутки курсировали из города в лес. Я
насчитала, что в пятницу с утра до полудня мимо моего дома прошел 41
автобус. В первый день пасхи многие жители, и я в том числе, пошли в лес к
месту расстрела. Мы там увидели одну открытую большую яму, в которой были
расстрелянные женщины и дети, голые и в нижнем белье. На трупах женщин и
детей были следы пыток и издевательств - у многих на лицах кровяные подтеки,
на головах ссадины, у некоторых отрублены руки, пальцы, выбиты глаза,
распороты животы..."
На месте расстрелов Комиссия обнаружила 55 могил общей площадью в 2885
квадратных метров.
В Дрейлинском лесу, находящемся в 57 километрах восточнее города Риги,
по Лубанскому шоссе, немцы расстреляли свыше 13 тысяч мирных граждан и
военнопленных. Свидетель Ганус В. 3. показал: "Начиная с августа 1944 года,
немцы организовали раскопки могил и жгли трупы в течение недели. Лес был
оцеплен немецкими часовыми, вооруженными пулеметами. В 20-х числах августа
из Риги стали приходить черные закрытые автомашины с гражданами, среди
которых были женщины, дети, так называемые "беженцы", их расстреливали, а
трупы сразу же сжигали... Я, спрятавшись в кустах, видел эту страшную
картину. Люди ужасно кричали. Я слышал крики: "Убийцы, палачи!" Дети
кричали: "Мамочка, не оставляй!" Пули убийц прерывали крики".
Обращаю внимание Суда, что в этом лесу было расстреляно 38 тысяч
жителей. Я прошу, далее, членов Суда обратиться к предъявленному уже ранее
Суду под номером СССР-47 Сообщению Чрезвычайной Государственной Комиссии о
злодеяниях, совершенных немецко-румынскими захватчиками в городе Одессе и
районах Одесской области. Я привожу две выдержки из этого Сообщения:
"21 декабря 1941 г. румынские жандармы приступили к расстрелу
заключенных в лагере. Заключенные выводились под охраной к полуразрушенному
строению, находящемуся на опушке леса, ставились на колени на краю обрыва и
расстреливались. С края обрыва убитые, а часто только раненые, падали на дно
оврага, где был сложен гигантский костер из соломы, камыша и дров. Маленьких
детей палачи сбрасывали живыми в пламя этого костра. Сжигание трупов
производилось круглые сутки...
По предварительным данным, установленным Комиссией, немецкие оккупанты
расстреляли, замучили и сожгли в Одессе и в Одесской области до 200 тысяч
человек..."
В подтверждение того, что при массовых казнях, так называемых "акциях",
немецкие преступники зарывали в землю живых людей, я предъявляю Суду под
номером СССР-37 Сообщение Чрезвычайной Государственной Комиссии от 24 июня
1943 г.:
"При раскопке ямы на глубине одного метра был обнаружен 71 труп
расстрелянных жителей города Купянска и Купянского района, среди них было 62
мужских трупа, 8 женских и трупик грудного ребенка.
Все расстрелянные были без обуви, а некоторые без одежды...
Комиссия отмечает, что у многих раны не были смертельными, и очевидно,
что этих людей сбрасывали в яму {и закапывали живыми. Это также
подтверждается гражданами, проходившими вблизи ямы вскоре после расстрелов,
видевшими, как над ямой ворошилась земля и был слышен глухой стон из
могилы..."
В подтверждение этого же обстоятельства я прошу Суд приобщить к
материалам процесса извлеченный из дел Чрезвычайной Государственной Комиссии
подлинный протокол допроса свидетеля Василевича Иосифа Афанасьевича,
допрошенного по поручению Чрезвычайной Государственной Комиссии прокурором
города Станислова. Этот документ предъявляется под номером СССР-346. Я
привожу всего два абзаца из протокола этого допроса.
"В начале 1943 года немцы жгли людей там, на кладбище, для чего туда
были завезены дрова.
Были случаи, что в ямы бросали детей, женщин живыми и так их зарывали
землей. Одна женщина, фамилии не знаю, просила офицера не расстреливать ее,
и он ей дал слово, что расстреливать ее не будет, он даже сказал: "Даю
офицерское слово, что расстреливать не буду", а по окончании расстрела той
партии, в которой была эта женщина, ее... взял сам этот офицер за руки и
живой бросил в яму, и живую закопали".
Таким образом, в ряде случаев погребение людей заживо производилось
преступниками умышленно, для придания особой жестокости своим действиям. В
других случаях оно объяснялось тем, что убийцы даже не считали нужным
проверить, умерщвлены ли уничтожаемые лица.
Исследование материалов эксгумации трупов из тех мест захоронений
жертв, в которых немецкие фашисты не успели уничтожить следов преступлений
путем сожжения мертвых тел, показывает, что в конце 1941 года и в 1942 году
преступники не старались особо маскировать места расстрелов, несмотря даже
на известные уже Суду инструкции фашистского центра о маскировке и
сохранении в глубокой тайне так называемых "экзекуций".
Мне думается, что это объясняется тем, что немцы, потерпевшие отдельные
поражения, все же были уверены в победе, а следовательно, и безнаказанности.
Я ссылаюсь на уже представленный в числе других документ под номером СССР-2а
- акт о зверствах, совершенных немецко-фашистскими захватчиками в Сталинской
области. Там имеется заключение судебно-медицинской экспертизы о зверствах,
совершенных немецко-фашистскими преступниками на алебастровых карьерах в
окрестностях города Артемовска Сталинской области:
"В двух километрах к востоку от города Артемовска, в туннеле карьера
Алебастрового завода на расстоянии 400 метров от входа имеется небольшое
отверстие, замурованное кирпичами. После вскрытия этого отверстия обнаружено
продолжение туннеля, заканчивающегося широкой овальной пещерой. Вся пещера
заполнена трупами людей, лишь небольшое пространство у входа и узкая полоса
в центре ее свободны от трупов. Все они тесно прижаты один к другому и
обращены спинами к входному отверстию пещеры".
Это характерно, потому что и здесь расстрелы производились тем же
типичным немецким приемом - в затылочную область головы.
"Трупы настолько близко соприкасаются, что на первый взгляд
представляют собой сплошную массу тел...
По показаниям жителей города Артемовска, 9 февраля 1942 г. в
заброшенную выработку алебастровых карьеров было загнано несколько тысяч
людей, имевших с собой мелкие домашние вещи и продукты питания.
По мере того как пещера заполнялась людьми, они расстреливались в
стоячем либо в коленопреклоненном положении; пригонялась другая группа,
которую убивали на груде трупов умирающих, и тела убитых нагромождались в
несколько рядов.
Некоторые люди пытались убежать от убийств и, давя друг друга, погибали
в ужасных мучениях..."
В период массовых "экзекуций" немецко-фашистские преступники выработали
определенные приемы этих злодеяний. Мне хотелось бы привести некоторые,
наиболее типичные из них Суду потому, что по мере предъявления отдельных
доказательств мне думается, что Трибуналу станет очевидно, как преступно
усовершенствовалась техника этих злодеяний и как все более и более цинично
жестокими, я бы сказал жестоко продуманными, становились эти чудовищные
преступления.
Суду уже был предъявлен под номером СССР-48 акт судебно-медицинской
экспертизы, произведенной в городе Смоленске при участии члена Чрезвычайной
Государственной Комиссии, видного советского врача, академика Бурденко,
президента Академии медицинских наук. В составе экспертной комиссии
участвовали также Главный медицинский эксперт Наркомздрава, доктор
медицинских наук Прозоровский и другие эксперты. Прошу Суд приобщить к
материалам первичные акты судебно-медицинской экспертизы, из которых Суду
будут видны не только итоговые выводы, но и метод исследования. Эксперты
описывают здесь типичный вид места захоронения жертв немецкого террора 1941
года и начала 1942 года:
"Ямы, из которых эксгумировались трупы, не представляли собой братских
могил. Трупы в них не располагались в один ряд и не лежали один возле
другого, а представляли собой многослойную, компактную массу беспорядочно
сцепившихся между собой мужских и женских тел. В этой массе то
распластанных, то согнутых или полусогнутых трупов, лежащих ничком, на боку,
навзничь, стоящих на коленях, стоящих то вверх, то вниз головой, с
переплетавшимися руками и ногами, было невозможно определить контуры каждого
отдельного трупа до его извлечения из ямы".
Однако такое хаотическое нагромождение мертвых тел констатируется в
большинстве случаев лишь при эксгумации из мест захоронения жертв первых
массовых расстрелов, относящихся к 1941 году и началу 1942 года. В
последующем при эксгумации судебные медики находили правильные многослойные
ряды трупов. Типичный вид такого захоронения жертв уважаемые судьи могут
найти в альбоме, посвященном Львовскому лагерю.
Цитирую Сообщение Чрезвычайной Государственной Комиссии о злодеяниях
немецко-фашистских захватчиков в городе Ровно и Ровенской области:
"Работавший в немецком хозяйстве, расположенном недалеко от улицы
Белой, Я. Карпук рассказал: "Я не раз видел, как гитлеровцы уничтожали
советских граждан: украинцев, русских, поляков, евреев. Происходило это
обычно так: немецкие палачи привозили к месту расправы обреченных,
заставляли их копать яму, приказывали раздеваться донага и ложиться в яму
лицом вниз. По лежащим гитлеровцы стреляли из автоматов в затылок. Потом на
трупы расстрелянных таким же образом клали второй слой людей и умерщвляли
их, затем третий, до тех пор, пока яма не наполнялась. После этого трупы
обливались раствором хлорной извести и засыпались землей".
Насколько широко был распространен этот подлый и жестокий прием
массовых убийств, покажет короткое извлечение, касающееся расстрелов,
произведенных в Майданеке. Я цитирую Советско-Польское Коммюнике,
предъявленное ранее Суду под номером СССР-29:
"3 ноября 1943 г. в лагере было расстреляно 18 400 человек. Из самого
лагеря было взято 8400 человек, а 10 тысяч человек было пригнано из города и
из других лагерей... Расстрел начался с утра и закончился поздно вечером.
Людей, раздетых догола, эсэсовцы выводили группами по 50 и 100 человек к
рвам, укладывали на дно рва лицом вниз и расстреливали из автоматов. На
трупы укладывалась новая партия живых людей, которые также расстреливались.
И до тех пор, пока рвы не заполнялись..."
Я специально занимался вопросом о том, к какому времени относится
первое практическое применение преступниками этого жестокого приема.
Советские материалы свидетельствуют о том, что это относится ко второй
половине 1942 года. Но вообще можно сказать, что такие же методы расстрелов
применялись полицейскими частями немцев в Польше и в 1939 году.
Я предъявляю Суду документ, который получен нашей делегацией от
британского обвинения. Это - фотостат, подлинник хранится в архивах
британской делегации. Это - немецкое дознание, изъятое из архива адъютанта
Гитлера. Немецкие штабные врачи считали нужным донести об этих расстрелах
Гитлеру, так как "благодаря расстрелам, которые происходили публично,
неприятельская пропаганда может получить материалы..."
Из этой переписки я привожу короткое извлечение из протокола допроса
некоего ефрейтора Пауля Клюге. Пауль Клюге, в числе санитаров части,
находился в городе Швец. Он услышал, что в воскресенье на еврейском кладбище
происходят расстрелы поляков, и из любопытства решил посетить место
расстрела.
"Мы решили уже, что сделались жертвами глупых слухов, и направились
обратно в казармы, когда большой автобус, полный женщинами и детьми, въехал
на кладбище. Мы вернулись обратно на кладбище. Затем мы увидели, как из
омнибуса одна партия, состоящая из одной женщины и трех детей в возрасте от
3 до 8 лет, была приведена к выкопанной ранее могиле размером 2 метра в
ширину и 8 метров в длину. Женщина должна была опуститься в могилу и нести
на руках с собой младшего ребенка. Двое мужчин из карательной экспедиции
передали ей двух других детей. Женщина должна была лечь лицом к земле в
могиле и ее трое детей поместились таким же образом по ее левую сторону.
После этого четверо из отряда сошли также в могилу и направили свои винтовки
так, что отверстие дула находилось приблизительно в 30 сантиметрах от
затылка, и таким способом расстреляли женщину и ее трех детей.
Затем старший отряда потребовал, чтобы я помог засыпать трупы. Я
исполнил это приказание и затем, уже находясь совсем близко, мог видеть, как
следующие партии женщин и детей были расстреляны таким же образом, как была
расстреляна первая партия. Всего было 9 - 10 партий детей и женщин, которых
расстреливали каждый раз по четверо в той же могиле".
Таким образом, вот к каким далеким временам относятся эти жестокие
приемы массовых расстрелов.
Гитлеровские преступники, начиная с 1943 года, стали применять
различные меры для сокрытия следов преступлений, и в частности сжигать
трупы. Документально установлено, что гитлеровцы заставляли свои жертвы
сначала заготовлять дрова и бревна, затем ложиться на эти бревна и таким
образом расстреливали первый ряд обреченных. Следующая партия обреченных на
смерть людей вновь приносила бревна, клала их на первый ряд мертвецов,
ложилась затем на эти бревна сама и только после этого подвергалась казни.
Я прошу уважаемых судей обратиться к альбому документов по лагерю
Освенцим, где приведены также снимки по лагерю Клога. Вы найдете там
типичный вид подобного рода жестоких приемов расстрела. Для подтверждения
этого я обращаюсь к документу под номером СССР-39:
"19 сентября 1944 г. немцы приступили к ликвидации лагеря Клога.
Унтершарфюрер лагеря Шварце и начальник концлагеря гауптшарфюрер Макс
Дальман отобрали из заключенных 300 человек и заставили их носить дрова на
лесную поляну, других 700 человек заставили устраивать костры. Когда костры
были готовы, немецкие палачи приступили к массовому расстрелу заключенных. В
первую очередь были расстреляны подносчики дров и устроители костров, а
затем и остальные. Расстрел происходил так: на подготовленную площадку
костра немцы из полицейских команд СД силой оружия заставляли заключенных
ложиться вниз лицом и расстреливали их из автоматов и пистолетов.
Расстрелянных сжигали на кострах. В лагере Клога 19 сентября 1944 г. было
уничтожено около двух тысяч человек".
Прошу обратиться к документу, уже предъявленному под номером СССР-38,
"Сообщение о злодеяниях немецких захватчиков в городе Минске".
В первой части цитаты описывается, что, скрывая следы преступления,
немецко-фашистские захватчики устроили рядом с лагерем в Малом Тростенце
примитивные кремационные устройства. Я начинаю цитировать акт в той части,
где говорится о расстрелах, произведенных непосредственно у этих
кремационных устройств. Начинаю цитату из показаний Савинской; она показала
следующее:
"Отъехав примерно 10 километров от города Минска, возле деревни Малый
Тростенец автомашина остановилась у одного из сараев. Здесь мы все поняли,
что нас привезли на расстрел По команде немецких палачей заключенные женщины
по четыре выходили из машины. Вскоре очередь дошла и до меня. Я совместно с
Голубович Анной, Семашко Юлей и еще одной женщиной, фамилии которой не знаю,
влезла на верх уложенных трупов. Послышались выстрелы, я была легко ранена в
голову и упала.
Судебно-медицинской экспертизой обнаружены на трупах огнестрельные
ранения в области головы и шеи. В сарае и на штабелях бревен немцы
расстреляли и сожгли 6,5 тысяч человек".
Я перехожу к предъявлению Суду доказательств существования специальных
пунктов массовых расстрелов, где количество уничтоженных исчисляется сотнями
тысяч человек и куда предназначенные для уничтожения люди свозились не
только из районов данной местности, но и из ряда стран Европы.
В кратких извлечениях предъявляю Суду доказательства существования
других таких пунктов и одного из наиболее зловещих, а именно: пункта
массовых расстрелов местечка Панеряй (Помары), в 8 километрах от Вильнюса,
получившего зловещую славу форта N 9, или "Форта смерти", в Каунасе.
Я цитирую предъявленное уже ранее Суду Сообщение Чрезвычайной
Государственной Комиссии о преступлениях гитлеровских захватчиков в Литве.
Пункт массовых расстрелов в местечке Понары был организован в июле 1941
года и действовал до июля 1944 года:
"В декабре 1943 года, - сообщил свидетель Зайдель Матвей Федорович, -
нас заставили выкапывать и сжигать трупы. Таким образом, на каждый костер мы
укладывали около 3 тысяч трупов, заливали их нефтью, с четырех сторон клали
зажигательные бомбы и поджигали".
Сжигание трупов продолжалось с конца 1943 года до июня 1944 года. За
это время из девяти ям с общим объемом 21 179 кубических метров было
извлечено и сожжено на кострах не менее 100 тысяч трупов.
Последние дни перед отступлением гитлеровцы не успевали сжигать трупы
расстреливаемых, сбрасывали их в ямы и слегка засыпали сверху песком.
"Исследованные трупы, - говорится в заключении судебно-медицинской
экспертной комиссии, - относятся преимущественно к гражданскому населению.
Небольшое количество трупов обнаружено в одежде военнослужащих. На некоторых
трупах найдены предметы религиозного культа католической и православной
церкви. На основании обнаруженных предметов и документов установлено, что
среди расстрелянных были врачи, инженеры, студенты, шоферы, слесари,
железнодорожники, портнихи, часовщики, торговцы и другие...
Судебно-медицинская экспертная комиссия установила, что
немецко-фашистские палачи расстреляли и сожгли в Панеряй не менее 100 тысяч
человек..."
А вот другие факты:
"Форт N 9 жители Каунаса назвали "Фортом смерти". Форт расположен в
шести километрах северо-западнее города и представляет собой старое
железобетонное крепостное сооружение. Внутри него имеется большое количество
казематов, которые были использованы немцами в качестве камер для
заключенных. Со всех сторон форт обнесен железобетонной стеной и колючей
проволокой.
Гитлеровцы в первые же дни своего прихода в Каунас согнали в форт N 9
около тысячи советских военнопленных и заставили их отрывать рвы на поле
площадью больше 5 гектаров, у западной стены форта. В течение июля-августа
1941 года было отрыто 14 рвов, каждый шириной около 3 метров, длиной свыше
200 метров и глубиной больше 2 метров. Все, кто попадал в форт N 9, в живых
не оставались. Колоннами в несколько тысяч человек гитлеровцы гнали сюда
женщин, детей, подростков, мужчин и стариков на расстрел и сжигание...
В форте N 9 были расстреляны люди различных национальностей: русские,
украинцы, белорусы, литовцы, поляки, евреи. В этом форте расстреляны:
депутат Верховного Совета Союза ССР Вуджинскиене, депутат Верховного Совета
Литовской ССР Зибертас, каунасский рабочий-стахановец Щербаков со своей
женой и новорожденным ребенком и многие другие.
Кроме советских людей, гитлеровцы уничтожали в форте N 9 граждан из
Франции, Австрии, Чехословакии. Бывший надзиратель форта номер 9 Науджюнас
Ю. Ю. показал: "Первая группа иностранцев в количестве 4 тысяч человек
поступила в форт в декабре 1941 года. Я разговаривал с одной женщиной,
которая сказала, что их везли в Россию якобы на работу. 10 декабря 1941 г.
началось уничтожение иностранцев. Им было предложено выходить из форта
группами по 100 человек как бы для проведения прививок. Вышедшие на
"прививку" больше не возвращались: все 4 тысячи человек иностранцев были
расстреляны. 15 декабря 1941 г. прибыла еще одна группа численностью около 3
тысяч человек, которая также была уничтожена".
Комиссия по расследованию установила, что гитлеровцы уничтожили в форте
более 70 тысяч мирных жителей.
В ряде случаев для массового умерщвления мирных жителей Советского
Союза немецкие фашисты прибегали к приемам, полным жестокого коварства. Для
подтверждения этих приемов ссылаюсь на уже предъявленное мною Суду за
номером СССР-1 Сообщение Чрезвычайной Государственной Комиссии по
Ставропольскому краю:
"Установлено, что перед отступлением из города Георгиевска 9 и 10
января с. г. по приказу начальника немецких лазаретов шеф-врача барона фон
Гаймана с целью отравления советских людей немецкие солдаты продали на
городском рынке спирт и питьевую соду, причем спирт оказался метиловым, а
"сода" щавелевой кислотой. Произошло массовое отравление жителей города..."
В ряду злодеяний немецких фашистов, совершенных на территории СССР,
особое место занимает террор, который они проводили в отношении мирного
населения Ленинграда.
Я приведу только общие данные, касающиеся немецких разрушений и
злодеяний в Ленинграде:
"За 900 дней беспримерной осады Ленинграда, за время оккупации его
пригородов немецко-фашистские захватчики чинили бесчисленные злодеяния и
зверства над мирным населением.
Немцы сбросили на Ленинград 107 тысяч фугасных и зажигательных бомб,
150 тысяч тяжелых артиллерийских снарядов. Каждый ленинградец ежеминутно в
течение всех 900 дней осады был как бы на поле боя, ежеминутно ему угрожала
гибель или опасность быть искалеченным на всю жизнь. От бомбежек и
артиллерийского обстрела убито 16 747 и ранено 33 782 человека..."
Прошу судей обратить внимание на выписку из дневников немецких
артиллеристов, обстреливавших Ленинград. Это крайне циничные и жестокие
записи.
Ограничиваю дальнейшую цитату лишь оглашением цифр о людях, погибших в
Ленинграде от голода зимой 1941 - 1942 г.: "В результате голодной блокады в
городе Ленинграде погибли 632 253 человека".
Перехожу к предъявлению доказательств, связанных с применением
немецко-фашистскими преступниками специальных машин для умерщвления людей
выхлопными парами бензина - "зондермашин", "газвагенов", или "душегубок",
как их правильно называли советские люди.
Самый факт применения этих машин для массового умерщвления людей
является тягчайшим обвинением руководителей германского фашизма. Специальные
устройства для массового уничтожения людей в закрытых герметических
автомашинах, выхлопные трубы двигателей которых соединялись с кузовами при
помощи особых подвижных шлангов, были применены гитлеровцами впервые в СССР
в 1942 году.
Я напоминаю уважаемому Суду, что впервые упоминание о "душегубках" мы
находим в предъявленном уже мной Трибуналу акте о злодеяниях
немецко-фашистских 166 захватчиков в городе Керчи (документ под номером
СССР-63); это относится к весне 1942 года.
Я напоминаю Трибуналу включенную в акт выдержку из показаний
свидетельницы Дарьи Демченко, которая видела, как из двух "душегубок"
немецкие военнослужащие в Керчи выбрасывали трупы умерщвленных в
противотанковый ров.
Однако с бесспорной очевидностью явствует, что массовое умерщвление
людей "душегубками" впервые было установлено Чрезвычайной Государственной
Комиссией в Ставропольском крае. Это видно из документа под номером СССР-1.
Расследование злодеяний немецких фашистов в Ставропольском крае
проходило под руководством ныне покойного выдающегося русского писателя,
члена Чрезвычайной Государственной Комиссии, академика Алексея Николаевича
Толстого. Организовано было весьма тщательное расследование с привлечением к
нему крупных специалистов, судебных медиков, ибо мышление человеческое,
ставящее определенные логические границы преступлениям, с трудом
воспринимало тогда существование этих машин.
Однако в результате следствия и показаний очевидцев о "душегубках"
совершенные с их помощью немецкими фашистами массовые мучительные убийства
мирных людей были полностью подтверждены.
В Сообщении Чрезвычайной Государственной Комиссии по Ставропольскому
краю содержится первое подробное описание устройства "душегубок":
"Установлено массовое истребление немцами мирного советского населения
путем отравления окисью углерода в специально оборудованных
автомашинах-"душегубках". Военнопленный Фенихель E. M. сообщил:
"Работая автомехаником, я имел возможность детально ознакомиться с
устройством автомашин, специально приспособленных для удушения - уничтожения
людей выхлопными газами. Таких машин в городе Ставрополе при гестапо было
несколько.
Устройство ее было таково: кузов длиной примерно 5 метров, шириной 2,5
метра, высота кузова также, примерно 2,5 метра. Кузов имел форму вагона, без
окон, внутри обит оцинкованным железом, на полу, тоже обитом железом, лежали
деревянные решетки; дверь кузова обита резиной, с помощью автоматического
замка плотно закрывалась. На полу автомашины под решеткой находились две
металлические трубы... Трубы эти между собой были соединены поперечной,
такого же диаметра, трубой... Эти трубы имели частые полусантиметровые
отверстия; от поперечной трубы вниз через отверстие оцинкованного пола
выходит резиновый шланг, на конце которого шестигранная гайка с резьбой,
соответствующей резьбе на конечности выхлопной трубы мотора. Этот шланг
навинчивается на выхлопную трубу, и при работающем моторе все выхлопные газы
"В Бикернекском лесу, расположенном на окраине города Риги, гитлеровцы
расстреляли 46 500 мирных граждан. Свидетельница Стабульнек М., проживающая
недалеко от этого леса, рассказала: "В пятницу и в субботу перед пасхой 1942
года автобусы с людьми круглые сутки курсировали из города в лес. Я
насчитала, что в пятницу с утра до полудня мимо моего дома прошел 41
автобус. В первый день пасхи многие жители, и я в том числе, пошли в лес к
месту расстрела. Мы там увидели одну открытую большую яму, в которой были
расстрелянные женщины и дети, голые и в нижнем белье. На трупах женщин и
детей были следы пыток и издевательств - у многих на лицах кровяные подтеки,
на головах ссадины, у некоторых отрублены руки, пальцы, выбиты глаза,
распороты животы..."
На месте расстрелов Комиссия обнаружила 55 могил общей площадью в 2885
квадратных метров.
В Дрейлинском лесу, находящемся в 57 километрах восточнее города Риги,
по Лубанскому шоссе, немцы расстреляли свыше 13 тысяч мирных граждан и
военнопленных. Свидетель Ганус В. 3. показал: "Начиная с августа 1944 года,
немцы организовали раскопки могил и жгли трупы в течение недели. Лес был
оцеплен немецкими часовыми, вооруженными пулеметами. В 20-х числах августа
из Риги стали приходить черные закрытые автомашины с гражданами, среди
которых были женщины, дети, так называемые "беженцы", их расстреливали, а
трупы сразу же сжигали... Я, спрятавшись в кустах, видел эту страшную
картину. Люди ужасно кричали. Я слышал крики: "Убийцы, палачи!" Дети
кричали: "Мамочка, не оставляй!" Пули убийц прерывали крики".
Обращаю внимание Суда, что в этом лесу было расстреляно 38 тысяч
жителей. Я прошу, далее, членов Суда обратиться к предъявленному уже ранее
Суду под номером СССР-47 Сообщению Чрезвычайной Государственной Комиссии о
злодеяниях, совершенных немецко-румынскими захватчиками в городе Одессе и
районах Одесской области. Я привожу две выдержки из этого Сообщения:
"21 декабря 1941 г. румынские жандармы приступили к расстрелу
заключенных в лагере. Заключенные выводились под охраной к полуразрушенному
строению, находящемуся на опушке леса, ставились на колени на краю обрыва и
расстреливались. С края обрыва убитые, а часто только раненые, падали на дно
оврага, где был сложен гигантский костер из соломы, камыша и дров. Маленьких
детей палачи сбрасывали живыми в пламя этого костра. Сжигание трупов
производилось круглые сутки...
По предварительным данным, установленным Комиссией, немецкие оккупанты
расстреляли, замучили и сожгли в Одессе и в Одесской области до 200 тысяч
человек..."
В подтверждение того, что при массовых казнях, так называемых "акциях",
немецкие преступники зарывали в землю живых людей, я предъявляю Суду под
номером СССР-37 Сообщение Чрезвычайной Государственной Комиссии от 24 июня
1943 г.:
"При раскопке ямы на глубине одного метра был обнаружен 71 труп
расстрелянных жителей города Купянска и Купянского района, среди них было 62
мужских трупа, 8 женских и трупик грудного ребенка.
Все расстрелянные были без обуви, а некоторые без одежды...
Комиссия отмечает, что у многих раны не были смертельными, и очевидно,
что этих людей сбрасывали в яму {и закапывали живыми. Это также
подтверждается гражданами, проходившими вблизи ямы вскоре после расстрелов,
видевшими, как над ямой ворошилась земля и был слышен глухой стон из
могилы..."
В подтверждение этого же обстоятельства я прошу Суд приобщить к
материалам процесса извлеченный из дел Чрезвычайной Государственной Комиссии
подлинный протокол допроса свидетеля Василевича Иосифа Афанасьевича,
допрошенного по поручению Чрезвычайной Государственной Комиссии прокурором
города Станислова. Этот документ предъявляется под номером СССР-346. Я
привожу всего два абзаца из протокола этого допроса.
"В начале 1943 года немцы жгли людей там, на кладбище, для чего туда
были завезены дрова.
Были случаи, что в ямы бросали детей, женщин живыми и так их зарывали
землей. Одна женщина, фамилии не знаю, просила офицера не расстреливать ее,
и он ей дал слово, что расстреливать ее не будет, он даже сказал: "Даю
офицерское слово, что расстреливать не буду", а по окончании расстрела той
партии, в которой была эта женщина, ее... взял сам этот офицер за руки и
живой бросил в яму, и живую закопали".
Таким образом, в ряде случаев погребение людей заживо производилось
преступниками умышленно, для придания особой жестокости своим действиям. В
других случаях оно объяснялось тем, что убийцы даже не считали нужным
проверить, умерщвлены ли уничтожаемые лица.
Исследование материалов эксгумации трупов из тех мест захоронений
жертв, в которых немецкие фашисты не успели уничтожить следов преступлений
путем сожжения мертвых тел, показывает, что в конце 1941 года и в 1942 году
преступники не старались особо маскировать места расстрелов, несмотря даже
на известные уже Суду инструкции фашистского центра о маскировке и
сохранении в глубокой тайне так называемых "экзекуций".
Мне думается, что это объясняется тем, что немцы, потерпевшие отдельные
поражения, все же были уверены в победе, а следовательно, и безнаказанности.
Я ссылаюсь на уже представленный в числе других документ под номером СССР-2а
- акт о зверствах, совершенных немецко-фашистскими захватчиками в Сталинской
области. Там имеется заключение судебно-медицинской экспертизы о зверствах,
совершенных немецко-фашистскими преступниками на алебастровых карьерах в
окрестностях города Артемовска Сталинской области:
"В двух километрах к востоку от города Артемовска, в туннеле карьера
Алебастрового завода на расстоянии 400 метров от входа имеется небольшое
отверстие, замурованное кирпичами. После вскрытия этого отверстия обнаружено
продолжение туннеля, заканчивающегося широкой овальной пещерой. Вся пещера
заполнена трупами людей, лишь небольшое пространство у входа и узкая полоса
в центре ее свободны от трупов. Все они тесно прижаты один к другому и
обращены спинами к входному отверстию пещеры".
Это характерно, потому что и здесь расстрелы производились тем же
типичным немецким приемом - в затылочную область головы.
"Трупы настолько близко соприкасаются, что на первый взгляд
представляют собой сплошную массу тел...
По показаниям жителей города Артемовска, 9 февраля 1942 г. в
заброшенную выработку алебастровых карьеров было загнано несколько тысяч
людей, имевших с собой мелкие домашние вещи и продукты питания.
По мере того как пещера заполнялась людьми, они расстреливались в
стоячем либо в коленопреклоненном положении; пригонялась другая группа,
которую убивали на груде трупов умирающих, и тела убитых нагромождались в
несколько рядов.
Некоторые люди пытались убежать от убийств и, давя друг друга, погибали
в ужасных мучениях..."
В период массовых "экзекуций" немецко-фашистские преступники выработали
определенные приемы этих злодеяний. Мне хотелось бы привести некоторые,
наиболее типичные из них Суду потому, что по мере предъявления отдельных
доказательств мне думается, что Трибуналу станет очевидно, как преступно
усовершенствовалась техника этих злодеяний и как все более и более цинично
жестокими, я бы сказал жестоко продуманными, становились эти чудовищные
преступления.
Суду уже был предъявлен под номером СССР-48 акт судебно-медицинской
экспертизы, произведенной в городе Смоленске при участии члена Чрезвычайной
Государственной Комиссии, видного советского врача, академика Бурденко,
президента Академии медицинских наук. В составе экспертной комиссии
участвовали также Главный медицинский эксперт Наркомздрава, доктор
медицинских наук Прозоровский и другие эксперты. Прошу Суд приобщить к
материалам первичные акты судебно-медицинской экспертизы, из которых Суду
будут видны не только итоговые выводы, но и метод исследования. Эксперты
описывают здесь типичный вид места захоронения жертв немецкого террора 1941
года и начала 1942 года:
"Ямы, из которых эксгумировались трупы, не представляли собой братских
могил. Трупы в них не располагались в один ряд и не лежали один возле
другого, а представляли собой многослойную, компактную массу беспорядочно
сцепившихся между собой мужских и женских тел. В этой массе то
распластанных, то согнутых или полусогнутых трупов, лежащих ничком, на боку,
навзничь, стоящих на коленях, стоящих то вверх, то вниз головой, с
переплетавшимися руками и ногами, было невозможно определить контуры каждого
отдельного трупа до его извлечения из ямы".
Однако такое хаотическое нагромождение мертвых тел констатируется в
большинстве случаев лишь при эксгумации из мест захоронения жертв первых
массовых расстрелов, относящихся к 1941 году и началу 1942 года. В
последующем при эксгумации судебные медики находили правильные многослойные
ряды трупов. Типичный вид такого захоронения жертв уважаемые судьи могут
найти в альбоме, посвященном Львовскому лагерю.
Цитирую Сообщение Чрезвычайной Государственной Комиссии о злодеяниях
немецко-фашистских захватчиков в городе Ровно и Ровенской области:
"Работавший в немецком хозяйстве, расположенном недалеко от улицы
Белой, Я. Карпук рассказал: "Я не раз видел, как гитлеровцы уничтожали
советских граждан: украинцев, русских, поляков, евреев. Происходило это
обычно так: немецкие палачи привозили к месту расправы обреченных,
заставляли их копать яму, приказывали раздеваться донага и ложиться в яму
лицом вниз. По лежащим гитлеровцы стреляли из автоматов в затылок. Потом на
трупы расстрелянных таким же образом клали второй слой людей и умерщвляли
их, затем третий, до тех пор, пока яма не наполнялась. После этого трупы
обливались раствором хлорной извести и засыпались землей".
Насколько широко был распространен этот подлый и жестокий прием
массовых убийств, покажет короткое извлечение, касающееся расстрелов,
произведенных в Майданеке. Я цитирую Советско-Польское Коммюнике,
предъявленное ранее Суду под номером СССР-29:
"3 ноября 1943 г. в лагере было расстреляно 18 400 человек. Из самого
лагеря было взято 8400 человек, а 10 тысяч человек было пригнано из города и
из других лагерей... Расстрел начался с утра и закончился поздно вечером.
Людей, раздетых догола, эсэсовцы выводили группами по 50 и 100 человек к
рвам, укладывали на дно рва лицом вниз и расстреливали из автоматов. На
трупы укладывалась новая партия живых людей, которые также расстреливались.
И до тех пор, пока рвы не заполнялись..."
Я специально занимался вопросом о том, к какому времени относится
первое практическое применение преступниками этого жестокого приема.
Советские материалы свидетельствуют о том, что это относится ко второй
половине 1942 года. Но вообще можно сказать, что такие же методы расстрелов
применялись полицейскими частями немцев в Польше и в 1939 году.
Я предъявляю Суду документ, который получен нашей делегацией от
британского обвинения. Это - фотостат, подлинник хранится в архивах
британской делегации. Это - немецкое дознание, изъятое из архива адъютанта
Гитлера. Немецкие штабные врачи считали нужным донести об этих расстрелах
Гитлеру, так как "благодаря расстрелам, которые происходили публично,
неприятельская пропаганда может получить материалы..."
Из этой переписки я привожу короткое извлечение из протокола допроса
некоего ефрейтора Пауля Клюге. Пауль Клюге, в числе санитаров части,
находился в городе Швец. Он услышал, что в воскресенье на еврейском кладбище
происходят расстрелы поляков, и из любопытства решил посетить место
расстрела.
"Мы решили уже, что сделались жертвами глупых слухов, и направились
обратно в казармы, когда большой автобус, полный женщинами и детьми, въехал
на кладбище. Мы вернулись обратно на кладбище. Затем мы увидели, как из
омнибуса одна партия, состоящая из одной женщины и трех детей в возрасте от
3 до 8 лет, была приведена к выкопанной ранее могиле размером 2 метра в
ширину и 8 метров в длину. Женщина должна была опуститься в могилу и нести
на руках с собой младшего ребенка. Двое мужчин из карательной экспедиции
передали ей двух других детей. Женщина должна была лечь лицом к земле в
могиле и ее трое детей поместились таким же образом по ее левую сторону.
После этого четверо из отряда сошли также в могилу и направили свои винтовки
так, что отверстие дула находилось приблизительно в 30 сантиметрах от
затылка, и таким способом расстреляли женщину и ее трех детей.
Затем старший отряда потребовал, чтобы я помог засыпать трупы. Я
исполнил это приказание и затем, уже находясь совсем близко, мог видеть, как
следующие партии женщин и детей были расстреляны таким же образом, как была
расстреляна первая партия. Всего было 9 - 10 партий детей и женщин, которых
расстреливали каждый раз по четверо в той же могиле".
Таким образом, вот к каким далеким временам относятся эти жестокие
приемы массовых расстрелов.
Гитлеровские преступники, начиная с 1943 года, стали применять
различные меры для сокрытия следов преступлений, и в частности сжигать
трупы. Документально установлено, что гитлеровцы заставляли свои жертвы
сначала заготовлять дрова и бревна, затем ложиться на эти бревна и таким
образом расстреливали первый ряд обреченных. Следующая партия обреченных на
смерть людей вновь приносила бревна, клала их на первый ряд мертвецов,
ложилась затем на эти бревна сама и только после этого подвергалась казни.
Я прошу уважаемых судей обратиться к альбому документов по лагерю
Освенцим, где приведены также снимки по лагерю Клога. Вы найдете там
типичный вид подобного рода жестоких приемов расстрела. Для подтверждения
этого я обращаюсь к документу под номером СССР-39:
"19 сентября 1944 г. немцы приступили к ликвидации лагеря Клога.
Унтершарфюрер лагеря Шварце и начальник концлагеря гауптшарфюрер Макс
Дальман отобрали из заключенных 300 человек и заставили их носить дрова на
лесную поляну, других 700 человек заставили устраивать костры. Когда костры
были готовы, немецкие палачи приступили к массовому расстрелу заключенных. В
первую очередь были расстреляны подносчики дров и устроители костров, а
затем и остальные. Расстрел происходил так: на подготовленную площадку
костра немцы из полицейских команд СД силой оружия заставляли заключенных
ложиться вниз лицом и расстреливали их из автоматов и пистолетов.
Расстрелянных сжигали на кострах. В лагере Клога 19 сентября 1944 г. было
уничтожено около двух тысяч человек".
Прошу обратиться к документу, уже предъявленному под номером СССР-38,
"Сообщение о злодеяниях немецких захватчиков в городе Минске".
В первой части цитаты описывается, что, скрывая следы преступления,
немецко-фашистские захватчики устроили рядом с лагерем в Малом Тростенце
примитивные кремационные устройства. Я начинаю цитировать акт в той части,
где говорится о расстрелах, произведенных непосредственно у этих
кремационных устройств. Начинаю цитату из показаний Савинской; она показала
следующее:
"Отъехав примерно 10 километров от города Минска, возле деревни Малый
Тростенец автомашина остановилась у одного из сараев. Здесь мы все поняли,
что нас привезли на расстрел По команде немецких палачей заключенные женщины
по четыре выходили из машины. Вскоре очередь дошла и до меня. Я совместно с
Голубович Анной, Семашко Юлей и еще одной женщиной, фамилии которой не знаю,
влезла на верх уложенных трупов. Послышались выстрелы, я была легко ранена в
голову и упала.
Судебно-медицинской экспертизой обнаружены на трупах огнестрельные
ранения в области головы и шеи. В сарае и на штабелях бревен немцы
расстреляли и сожгли 6,5 тысяч человек".
Я перехожу к предъявлению Суду доказательств существования специальных
пунктов массовых расстрелов, где количество уничтоженных исчисляется сотнями
тысяч человек и куда предназначенные для уничтожения люди свозились не
только из районов данной местности, но и из ряда стран Европы.
В кратких извлечениях предъявляю Суду доказательства существования
других таких пунктов и одного из наиболее зловещих, а именно: пункта
массовых расстрелов местечка Панеряй (Помары), в 8 километрах от Вильнюса,
получившего зловещую славу форта N 9, или "Форта смерти", в Каунасе.
Я цитирую предъявленное уже ранее Суду Сообщение Чрезвычайной
Государственной Комиссии о преступлениях гитлеровских захватчиков в Литве.
Пункт массовых расстрелов в местечке Понары был организован в июле 1941
года и действовал до июля 1944 года:
"В декабре 1943 года, - сообщил свидетель Зайдель Матвей Федорович, -
нас заставили выкапывать и сжигать трупы. Таким образом, на каждый костер мы
укладывали около 3 тысяч трупов, заливали их нефтью, с четырех сторон клали
зажигательные бомбы и поджигали".
Сжигание трупов продолжалось с конца 1943 года до июня 1944 года. За
это время из девяти ям с общим объемом 21 179 кубических метров было
извлечено и сожжено на кострах не менее 100 тысяч трупов.
Последние дни перед отступлением гитлеровцы не успевали сжигать трупы
расстреливаемых, сбрасывали их в ямы и слегка засыпали сверху песком.
"Исследованные трупы, - говорится в заключении судебно-медицинской
экспертной комиссии, - относятся преимущественно к гражданскому населению.
Небольшое количество трупов обнаружено в одежде военнослужащих. На некоторых
трупах найдены предметы религиозного культа католической и православной
церкви. На основании обнаруженных предметов и документов установлено, что
среди расстрелянных были врачи, инженеры, студенты, шоферы, слесари,
железнодорожники, портнихи, часовщики, торговцы и другие...
Судебно-медицинская экспертная комиссия установила, что
немецко-фашистские палачи расстреляли и сожгли в Панеряй не менее 100 тысяч
человек..."
А вот другие факты:
"Форт N 9 жители Каунаса назвали "Фортом смерти". Форт расположен в
шести километрах северо-западнее города и представляет собой старое
железобетонное крепостное сооружение. Внутри него имеется большое количество
казематов, которые были использованы немцами в качестве камер для
заключенных. Со всех сторон форт обнесен железобетонной стеной и колючей
проволокой.
Гитлеровцы в первые же дни своего прихода в Каунас согнали в форт N 9
около тысячи советских военнопленных и заставили их отрывать рвы на поле
площадью больше 5 гектаров, у западной стены форта. В течение июля-августа
1941 года было отрыто 14 рвов, каждый шириной около 3 метров, длиной свыше
200 метров и глубиной больше 2 метров. Все, кто попадал в форт N 9, в живых
не оставались. Колоннами в несколько тысяч человек гитлеровцы гнали сюда
женщин, детей, подростков, мужчин и стариков на расстрел и сжигание...
В форте N 9 были расстреляны люди различных национальностей: русские,
украинцы, белорусы, литовцы, поляки, евреи. В этом форте расстреляны:
депутат Верховного Совета Союза ССР Вуджинскиене, депутат Верховного Совета
Литовской ССР Зибертас, каунасский рабочий-стахановец Щербаков со своей
женой и новорожденным ребенком и многие другие.
Кроме советских людей, гитлеровцы уничтожали в форте N 9 граждан из
Франции, Австрии, Чехословакии. Бывший надзиратель форта номер 9 Науджюнас
Ю. Ю. показал: "Первая группа иностранцев в количестве 4 тысяч человек
поступила в форт в декабре 1941 года. Я разговаривал с одной женщиной,
которая сказала, что их везли в Россию якобы на работу. 10 декабря 1941 г.
началось уничтожение иностранцев. Им было предложено выходить из форта
группами по 100 человек как бы для проведения прививок. Вышедшие на
"прививку" больше не возвращались: все 4 тысячи человек иностранцев были
расстреляны. 15 декабря 1941 г. прибыла еще одна группа численностью около 3
тысяч человек, которая также была уничтожена".
Комиссия по расследованию установила, что гитлеровцы уничтожили в форте
более 70 тысяч мирных жителей.
В ряде случаев для массового умерщвления мирных жителей Советского
Союза немецкие фашисты прибегали к приемам, полным жестокого коварства. Для
подтверждения этих приемов ссылаюсь на уже предъявленное мною Суду за
номером СССР-1 Сообщение Чрезвычайной Государственной Комиссии по
Ставропольскому краю:
"Установлено, что перед отступлением из города Георгиевска 9 и 10
января с. г. по приказу начальника немецких лазаретов шеф-врача барона фон
Гаймана с целью отравления советских людей немецкие солдаты продали на
городском рынке спирт и питьевую соду, причем спирт оказался метиловым, а
"сода" щавелевой кислотой. Произошло массовое отравление жителей города..."
В ряду злодеяний немецких фашистов, совершенных на территории СССР,
особое место занимает террор, который они проводили в отношении мирного
населения Ленинграда.
Я приведу только общие данные, касающиеся немецких разрушений и
злодеяний в Ленинграде:
"За 900 дней беспримерной осады Ленинграда, за время оккупации его
пригородов немецко-фашистские захватчики чинили бесчисленные злодеяния и
зверства над мирным населением.
Немцы сбросили на Ленинград 107 тысяч фугасных и зажигательных бомб,
150 тысяч тяжелых артиллерийских снарядов. Каждый ленинградец ежеминутно в
течение всех 900 дней осады был как бы на поле боя, ежеминутно ему угрожала
гибель или опасность быть искалеченным на всю жизнь. От бомбежек и
артиллерийского обстрела убито 16 747 и ранено 33 782 человека..."
Прошу судей обратить внимание на выписку из дневников немецких
артиллеристов, обстреливавших Ленинград. Это крайне циничные и жестокие
записи.
Ограничиваю дальнейшую цитату лишь оглашением цифр о людях, погибших в
Ленинграде от голода зимой 1941 - 1942 г.: "В результате голодной блокады в
городе Ленинграде погибли 632 253 человека".
Перехожу к предъявлению доказательств, связанных с применением
немецко-фашистскими преступниками специальных машин для умерщвления людей
выхлопными парами бензина - "зондермашин", "газвагенов", или "душегубок",
как их правильно называли советские люди.
Самый факт применения этих машин для массового умерщвления людей
является тягчайшим обвинением руководителей германского фашизма. Специальные
устройства для массового уничтожения людей в закрытых герметических
автомашинах, выхлопные трубы двигателей которых соединялись с кузовами при
помощи особых подвижных шлангов, были применены гитлеровцами впервые в СССР
в 1942 году.
Я напоминаю уважаемому Суду, что впервые упоминание о "душегубках" мы
находим в предъявленном уже мной Трибуналу акте о злодеяниях
немецко-фашистских 166 захватчиков в городе Керчи (документ под номером
СССР-63); это относится к весне 1942 года.
Я напоминаю Трибуналу включенную в акт выдержку из показаний
свидетельницы Дарьи Демченко, которая видела, как из двух "душегубок"
немецкие военнослужащие в Керчи выбрасывали трупы умерщвленных в
противотанковый ров.
Однако с бесспорной очевидностью явствует, что массовое умерщвление
людей "душегубками" впервые было установлено Чрезвычайной Государственной
Комиссией в Ставропольском крае. Это видно из документа под номером СССР-1.
Расследование злодеяний немецких фашистов в Ставропольском крае
проходило под руководством ныне покойного выдающегося русского писателя,
члена Чрезвычайной Государственной Комиссии, академика Алексея Николаевича
Толстого. Организовано было весьма тщательное расследование с привлечением к
нему крупных специалистов, судебных медиков, ибо мышление человеческое,
ставящее определенные логические границы преступлениям, с трудом
воспринимало тогда существование этих машин.
Однако в результате следствия и показаний очевидцев о "душегубках"
совершенные с их помощью немецкими фашистами массовые мучительные убийства
мирных людей были полностью подтверждены.
В Сообщении Чрезвычайной Государственной Комиссии по Ставропольскому
краю содержится первое подробное описание устройства "душегубок":
"Установлено массовое истребление немцами мирного советского населения
путем отравления окисью углерода в специально оборудованных
автомашинах-"душегубках". Военнопленный Фенихель E. M. сообщил:
"Работая автомехаником, я имел возможность детально ознакомиться с
устройством автомашин, специально приспособленных для удушения - уничтожения
людей выхлопными газами. Таких машин в городе Ставрополе при гестапо было
несколько.
Устройство ее было таково: кузов длиной примерно 5 метров, шириной 2,5
метра, высота кузова также, примерно 2,5 метра. Кузов имел форму вагона, без
окон, внутри обит оцинкованным железом, на полу, тоже обитом железом, лежали
деревянные решетки; дверь кузова обита резиной, с помощью автоматического
замка плотно закрывалась. На полу автомашины под решеткой находились две
металлические трубы... Трубы эти между собой были соединены поперечной,
такого же диаметра, трубой... Эти трубы имели частые полусантиметровые
отверстия; от поперечной трубы вниз через отверстие оцинкованного пола
выходит резиновый шланг, на конце которого шестигранная гайка с резьбой,
соответствующей резьбе на конечности выхлопной трубы мотора. Этот шланг
навинчивается на выхлопную трубу, и при работающем моторе все выхлопные газы