"Союза культуры".
В качестве доказательства преступлений гитлеровцев я представляю
Трибуналу под номером СССР-139, ВБ-87, письмо германской военной комендатуры
в Смередово югославскому квислинговцу, некоему комиссару Стефановичу. В
письме содержится приказ сообщить о возможности переселения в Сербию
большого количества словенцев. В докладе правительства Югославии сказано,
что первоначально германские власти намеревались ввезти в Сербию 260 тысяч
словенцев. Однако осуществление этого плана встретило ряд трудностей.
"Но ввиду того, что переселение в Сербию такого большого количества
словенцев натолкнулось на большие трудности, вскоре после этого между
германскими властями и квислинговцами-усташами из управления в Загребе
завязались переговоры по поводу транзита выселяемых словенцев через
хорватскую территорию, а также по поводу поселения части словенцев в
Хорватии и выселения из нее сербов".
Представляю документ под номером СССР-195, ЮК-88: Это - протокол
совещания, проведенного 4 июня 1941 г. в германской миссии в Загребе. На
этом совещании председательствовал германский посланник в Загребе
обергруп-пенфюрер СС Зигфрид Таше. Протокол совещания был захвачен в
сербском переводе в архиве комиссариата по делам беженцев так называемого
"правительства" Милана Недича. В протоколе так обозначена обсуждавшаяся
тема: "Выселение словенцев из Германии в Хорватию и Сербию, а также сербов
из Хорватии в Сербию". В протоколе дословно говорится следующее: "Совещание
было одобрено имперским министерством иностранных дел в телеграмме за
номером 389 от 31 мая. Согласие фюрера на переселение получено в телеграмме
номер 344 от 24 мая". Таким образом, констатируется непосредственная
ответственность подсудимого Риббентропа за это преступление против
человечности.
Одновременно с этим, как видно из доклада правительства Югославии, был
произведен угон значительного количества словенцев в Германию.
"Вскоре после этого началось само переселение. По утрам в деревню
приходили грузовики. Солдаты и гестаповцы, вооруженные пулеметами и
винтовками, врывались в дома и приказывали жильцам немедленно выходить из
жилищ, причем разрешалось брать с собой только то, что каждый мог нести сам.
Все эти несчастные люди должны были в несколько минут уйти из дома и
оставить там все свое имущество. На грузовиках они были доставлены в
монастырь католического ордена траппистов в Рейхенберге. Оттуда отходили
эшелоны. Каждый эшелон забирал в Германию от 600 до 1200 человек. Округ
Брежице был очищен от населения почти полностью, округ Кршко - на 90
процентов. Из обоих округов было угнано 56 тысяч жителей. Из общины Цирковцы
и Птуя, сверх того, уведено 4 тысячи человек...
Их заставляли выполнять самые тяжелые работы и жить в ужаснейших
условиях. Вследствие этого среди них была массовая смертность. За малейший
проступок к ним применялись самые суровые меры наказания".
Прошу Суд принять в качестве доказательства дополнительный официальный
доклад правительства Югославии, представляемый под номером СССР-357.
Подобные же преступления были совершены немецкими захватчиками на
территории оккупированной Польши. Я привожу краткие извлечения из доклада
правительства Польской Республики. Этот раздел имеется в пункте "А" и
называется "Германизация Польши".
Ясные указания относительно программы в этом отношении найдены в
публикации, распространявшейся среди членов национал-социалистской партии
Германии в 1940 году. Она содержала изложение принципов немецкой политики на
Востоке. Вот несколько цитат из нее: "...В военном смысле польский вопрос
решен, но с точки зрения национальной политики он теперь только начинается
для Германии. Национальный политический конфликт между немцами и поляками
должен быть доведен до степени, невиданной до сих пор в истории.
Цель, перед которой стоит немецкая политика на территории бывшего
Польского государства, двоякая: 1) стремиться, чтобы известная часть этого
пространства была очищена от чуждого населения и занята немцами, и 2)
навязать немецкое руководство с целью предотвращения возможности вспышки на
этой территории нового пожара против Германии. Ясно, что такой цели нельзя
никогда достичь вместе с поляками, а только против них".
Следующий раздел называется "Колонизация Польши немецкими поселенцами".
Политика в этом отношении ясно выражена официальными немецкими
властями. В "Остдейчер Беобахтер" от 7 мая 1941 г. напечатано следующее
воззвание: "Впервые в истории Германии мы используем наши военные победы в
политическом отношении. Никогда больше даже сантиметр земли, которую мы
покорили, не будет принадлежать поляку".
Таков был план, а факты, имевшие место на практике, были следующими:
местность за местностью, деревня за деревней, местечки и города на
присоединенных территориях были "очищены" от польских жителей.
Это началось в октябре 1939 года, когда из местности Орлове были
выселены все жившие и работавшие там поляки. Потом наступила очередь
польского порта Гдыни. В феврале 1940 года около 40 тысяч человек было
изгнано из города Познани. Их места были заняты 36 тысячами 342 балтийских
немцев, семействами военных и немецких чиновников.
Польское население было изгнано из следующих городов: Гнезно, Хелм,
Постян, Нешив, Иновроцлав и многих других.
Немецкая газета "Гренццеитунг" уведомляла, что в феврале 1940 года весь
центр города Лодзи был "очищен" от поляков и предназначен для будущих
немецких поселенцев. В сентябре 1940 года общее число поляков, вывезенных из
Лодзи, достигло 150 тысяч.
Приказ о вывозе людей, живущих в этих местностях, сопровождался
запрещением брать с собой свою собственность; все предлагалось оставлять.
Место этих поляков, депортированных из своих жилищ, предприятий и хозяйств,
было занято немецкими пришельцами. В январе 1941 года более 450 тысяч немцев
было поселено таким образом.
Я опускаю следующую часть доклада, которую я хотел цитировать, и прошу
Суд лишь обратить внимание на раздел "Германизация польских детей". Это
короткая цитата, всего два небольших абзаца:
"Тысячи польских детей (от 7 до 14 лет) были безжалостно уведены от
родителей и семейств и вывезены в Германию". Сами немцы объяснили цель этой
самой жестокой меры в "Кельнише цейтунг":
"Их будут учить немецкому языку, им будут затем прививать немецкий дух,
чтобы воспитать их как образцовых юношей и девушек".
Я перехожу к следующему разделу моего доклада - "Дискриминация
советских людей", что было обычным методом гитлеровских преступников.
Предъявляю Суду под номером СССР-415 Сообщение Чрезвычайной
Государственной Комиссии "О преступлениях, совершенных германским
правительством и германским верховным командованием над советскими
военнопленными в лагере "Ламсдорф". К этому Сообщению приложен ряд подлинных
документов немецко-фашистских преступников, документов, изъятых из дел
лагеря...
На основании произведенного расследования Чрезвычайная Государственная
Комиссия установила, что в Ламсдорфе, в районе города Оппельн, с 1941 года
по март 1945 года существовал немецкий стационарный лагерь номер 344. В
1940-1941 гг. в этом лагере содержались польские, а с конца 1941 года в него
стали поступать советские, английские и французские военнопленные...
"У военнопленных, - говорится в Сообщении Чрезвычайной Комиссии, -
отбирали верхнюю одежду и обувь, и они должны были даже зимой ходить
босиком. За время существования лагеря через него прошло не менее 300 тысяч
военнопленных, из них около 200 тысяч советских и
100 тысяч польских, английских, французских, бельгийских и греческих
военнопленных.
Наиболее распространенным методом истребления советских военнопленных в
Ламсдорфском лагере была продажа заключенных для работы на предприятиях
различных германских фирм, где их беспощадно эксплуатировали до полной
потери сил и смерти.
В отличие от многочисленных германских "бирж труда", где
"уполномоченные" Заукеля продавали угнанных в немецкое рабство советских
граждан немецким хозяйчикам "в розницу", в Ламсдорфском лагере была
организована "оптовая" продажа предпринимателям военнопленных,
сформированных в "рабочие команды". Таких "рабочих команд" в лагере было
1011".
Я совсем не хочу сказать, что режим, созданный немцами в отношении
британских, французских или других военнопленных, отличался мягкостью или
гуманностью и только советских военнопленных администрация лагеря
уничтожала, применяя для этого различные преступные методы. Отнюдь нет.
Лагерь в Ламсдорфе по существу преследовал цель уничтожения военнопленных
без различия их национальности или гражданства. Однако и в этом "лагере
смерти", в этих тягчайших условиях, созданных для военнопленных всех
национальностей, немецкие фашисты, совершая преступления против
человечности, верные принципам своих "теорий", создавали особо мучительные
условия для советских людей.
Я предъявляю Суду в кратких извлечениях серию документов, изъятых из
архива этого лагеря и предъявляемых Трибуналу в подлинниках. Все эти
документы указывают на явную дискриминацию советских военнопленных,
осуществлявшуюся администрацией лагеря по указаниям имперского правительства
и верховного командования вооруженных сил гитлеровской Германии.
Предъявляю под номером СССР-421 "Памятку об использовании труда
советских военнопленных", адресованную начальником отдела по делам
военнопленных VIII военного округа администрации промышленных предприятий,
куда направлялись военнопленные. Относительно обращения с советскими
военнопленными в ней имеются следующие указания:
"Русские военнопленные прошли школу большевизма, их нужно рассматривать
как большевиков и обращаться с ними как с большевиками. Согласно советским
инструкциям они даже в плену должны активно бороться против государства,
взявшего их в плен. Поэтому нужно с самого начала обращаться со всеми
русскими военнопленными с беспощадной строгостью, если они дают для этого
хотя бы малейший повод. Полнейшая изоляция военнопленных от гражданского
населения как на работе, так и во время отдыха должна соблюдаться строжайшим
образом. Все гражданские лица, пытающиеся каким-либо путем сблизиться с
русскими военнопленными, находящимися на работе, беседовать с ними,
передавать им деньги, продукты питания и прочее, должны, безусловно,
задерживаться, допрашиваться и передаваться полиции".
Штаб ОКВ издал указания об использовании труда советских военнопленных,
согласно которым это использование допускалось лишь при условиях,
значительно более строгих по сравнению с условиями работы военнопленных
других национальностей.
Таким образом, указания об особо жестоком режиме в отношении советских
военнопленных, применяемом лишь за то, что они были советскими людьми, не
являлись произвольным делом администрации лагеря Ламсдорф. Они были
продиктованы главным образом штабом вооруженных сил. Составляя "памятку",
администрация лагеря Ламсдорф лишь выполняла прямое приказание верховного
командования германских вооруженных сил.
"В противоположность повышенным требованиям, предъявляемым к
обеспечению охраны жилых помещений для русских военнопленных, требования к
этим помещениям с точки зрения жилищных удобств являются самыми
минимальными...
Размеры продовольственных пайков для находящихся на работе русских
военнопленных отличаются от пайков, предоставляемых военнопленным других
национальностей; о них будет сообщено дополнительно..."
Такова была "памятка" для промышленников, на предприятия которых в
качестве рабов были направлены советские военнопленные.
Я представляю Суду под номером СССР-431 другую "памятку", адресованную
уже охране советских военнопленных. Этот документ является приложением к
распоряжению штаба ОКВ.
"В первый раз в этой войне немецкий солдат встречается с противником,
обученным не только в военном, но и в политическом отношении, идеалом
которого является коммунизм и который видит в национал-социализме своего
злейшего врага...
Даже попавший в плен солдат, каким бы безобидным внешне он ни выглядел,
будет использовать всякую возможность для того, чтобы проявить свою
ненависть ко всему немецкому. Надо считаться с тем, что военнопленные
получили соответствующие указания о поведении в плену...
Поэтому по отношению к ним совершенно необходимы максимальная
бдительность, величайшая осторожность и недоверчивость.
Для охранных команд существуют следующие указания:
1. Применение строжайших мер при проявлении малейших признаков
сопротивления и непослушания! Для подавления сопротивления беспощадно
применять оружие. По военнопленным, пытающимся бежать, немедленно стрелять
(без окрика), стараясь в них попасть...
По отношению к трудолюбивым и послушным военнопленным также неуместно
проявление мягкости, так как они рассматривают это как проявление слабости и
делают из этого соответствующие выводы...
5. Мнимая безобидность большевистских военнопленных никогда не должна
приводить к отклонению от вышеприведенных указаний".
Я предъявляю документ под номером СССР-422. Это - отношение начальника
снабжения и снаряжения армии от 17 октября 1941 г., разосланное заместителям
командиров корпусами и управлениям военных округов:
"Расквартирование советских военнопленных. На совещании, которое
состоялось 19 сентября 1941 г. у начальника снабжения и снаряжения армии,
было установлено, что путем постройки многоэтажных нар вместо кроватей в
бараках, рассчитанных на 150 военнопленных, можно разместить на постоянное
жительство 840 человек согласно чертежу барака для советских военнопленных".
Из документа под номером СССР-433 - приказа по лагерю номер 86 от 5
ноября 1943 г. - я цитирую 12:
"Расстрелы советских военнопленных (судебный офицер).
О расстрелах советских военнопленных и о происходящих с ними несчастных
случаях со смертельным исходом впредь не требуется доносить по телефону
начальнику по делам военнопленных, как о чрезвычайных происшествиях..."
Верховным командованием вооруженных сил Германии советские
военнопленные ставились в условия значительно худшие, чем военнопленные
других национальностей.
Представляю директиву верховного командования вооруженных сил Германии,
датированную 1 марта 1944 г., документ СССР-427:
"...Военнопленные, работающие весь день, получают за один полный
рабочий день основную плату:
несоветские военнопленные - 0,70 рейхсмарок
советские военнопленные - 0,35"
...Минимальная заработная плата составляет в день: 0,20 рейхсмарок для
несоветских военнопленных, 0,10 рейхсмарок для советских военнопленных".
Если другие военнопленные получали от немецко-фашистских убийц право на
несколько глотков свежего воздуха в день, то советские люди были лишены и
этого.
Цитирую 7 приказа по лагерю номер 44, озаглавленный "Прогулки
военнопленных", документ СССР-424:
"В тех особых случаях, когда военнопленные в результате того, что их
жилые помещения находятся внутри места работы, не имеют возможности
пользоваться свежим воздухом, их можно для сохранения трудоспособности
выводить на свежий воздух..."
В приказе по лагерю номер 46, документ СССР-425, пункт 10 тоже
озаглавлен "Прогулки военнопленных", причем в качестве основания для этого
пункта указан приказ начальника отдела по делам военнопленных номер 1259 от
2 июня 1943 г. В приказе номер 46 говорится:
"В дополнение к пункту 7 приказа по лагерю номер 44 от 8 июня 1943 г.
разъясняется, что он не относится к советским военнопленным".
Далее в документах указывается:
"...Необходимость замены 104 английских военнопленных, работающих в
составе рабочей команды военнопленных номер Е-351 на бумажной фабрике
"Генрихсталь", 160 советскими военнопленными вызвана увеличившейся
потребностью этой фабрики в рабочей силе. Пополнение команды английскими
военнопленными до необходимой численности - 160 человек - является
невозможным, так как после проверки лагеря соответствующими военными
властями в течение последних месяцев было установлено, что имеющегося
помещения хватает только на 104 английских военнопленных; однако в том же
помещении можно без труда разместить 160 русских военнопленных".
Инструкция номер 8 по этому лагерю, датированная 7 мая 1942 г.,
озаглавлена "Использование на работе советских военнопленных". Из этого
документа, СССР-146, цитирую раздел, озаглавленный "Мероприятия по
восстановлению полной работоспособности":
"Почти все без исключения советские военнопленные находятся в состоянии
истощения, что не позволяет использовать их в настоящее время для нормальной
работы".
Штаб ОКВ специально занимался двумя вопросами: во-первых, вопросом об
одеялах для советских военнопленных и, во-вторых, вопросом о том, в каких
формах должны проходить похороны умерщвленных безжалостным режимом
концентрационных лагерей советских людей. Оба эти вопроса получили
разрешение в одном документе. Я представляю его Суду под номером СССР-428.
Это - отношение управления VIII военного округа, датированное 28 октября
1941 г.:
"В соответствии с решениями, принятыми на совещании в Штабе ОКВ,
сделаны следующие распоряжения:
1. Одеяла:
Советские военнопленные получают бумажные одеяла, которые они должны
изготовить сами по типу стеганых одеял, но из бумажной дерюги, заполненной
скомканной бумагой или чем-либо подобным. Материал будет предоставлен штабом
ОКВ.
2. Погребение советских военнопленных:
Советских военнопленных следует зарывать в землю раздетыми, завернутыми
только в оберточную бумагу и без гробов. Гробами разрешается пользоваться
только для перевозки. В рабочих командах погребение производится
соответствующими местными властями. Расходы по погребению оплачивает
соответствующий стационарный лагерь для военнопленных. Раздевание
военнопленных осуществляется охраной". Но не только управление военного
округа занималось вопросом о способах погребения советских военнопленных;
этим же занималось и министерство внутренних дел, направившее в лагеря
срочное письмо, снабженное специальным грифом "Не подлежит опубликованию в
прессе, даже в выдержках". Об этом свидетельствует документ под номером
СССР-430: "Следует в целях экономии обращаться в армейские учреждения,
например, по поводу перевозки трупов (предоставление автомашин). Для
перевозки и погребения не требуется гробов. Тела умерших следует завертывать
в бумагу (по возможности пропитанную маслом, смолой или асфальтом) или
какой-либо другой подходящий материал. Перевозку и погребение следует
производить незаметно. При одновременном поступлении многих трупов следует
производить погребение в общей могиле. При этом трупы необходимо укладывать
на обычной глубине друг возле друга (но не друг на друга).
В качестве места погребения следует выбирать отдаленную часть кладбища,
нельзя допускать украшения могил и совершения похоронных обрядов...
Необходимо расходовать как можно меньше средств".
Таким образом, даже в специальных учреждениях германского фашизма,
созданных для уничтожения людей, преступники проводили политику
дискриминации по расовым и политическим мотивам.
Практически эта дискриминация могла означать лишь то, что одна часть
заключенных в лагере приводилась к неизбежному концу - смерти - быстрее, чем
другая часть, но преступники и здесь старались сделать наиболее мучительным
конец тех своих жертв, которых с позиции своих человеконенавистнических
"теорий" расценивали как "недочеловеков" или считали способными к активному
сопротивлению.
Документ под номером СССР-415 - Сообщение Чрезвычайной Государственной
Комиссии о преступлениях в лагере "Ламсдорф" свидетельствует об объеме
преступной деятельности гитлеровцев:
"По заключению Специальной комиссии за время существования
Ламсдорфского лагеря немцами было замучено более 100 тысяч советских
военнопленных. Из них большая часть погибла в шахтах и на предприятиях или
при обратной перевозке в лагерь, часть была задавлена в землянках, многие
были убиты в пути при эвакуации лагеря, 40 тысяч военнопленных были замучены
в самом лагере "Ламсдорф".
Перехожу к разделу "Преследование евреев".
Возведенный в зоологические формы крайний антисемитизм гитлеровских
преступников общеизвестен. Я не буду приводить цитат из так называемых
"теоретических произведений" главных военных преступников от Гиммлера и
Геринга до Палена и Штрейхера, доказывающих это. В странах Восточной Европы
антисемитизм гитлеровцев осуществлялся преимущественно в форме физического
уничтожения невинных людей.
В свое время американским обвинением уже был предъявлен Суду один из
отчетов специальной преступной организации германских фашистов, так
называемой эйнзатцгруппы "А". Он был предъявлен под номером Л-180. Наши
американские коллеги представили отчет по 15 октября 1941 г. включительно.
Советское обвинение располагает другим отчетом этой злодейской организации
германских фашистов, охватывающим другой период и являющимся как бы
продолжением первого документа, а именно отчетом эйнзатцгруппы "А" с 10
октября 1941 г. по 31 января 1942 г.
Представляя фотостат этого отчета под номером СССР-357, прошу
разрешения огласить цитаты из главы 3 отчета, озаглавленной "Евреи". Это
данные по одной лишь организации, то есть эйнзатцгруппе "А".
"...Систематическая работа по очищению Востока согласно основным
приказам имела своей целью возможно полную ликвидацию евреев. Эта цель в
основном достигнута. Исключая Белоруссию, экзекуции подвергнуто 229 052
еврея. Оставшиеся в прибалтийских провинциях евреи мобилизуются в срочном
порядке на работы и размещаются в гетто..."
Из подраздела "Эстония":
"...Экзекуции над евреями, поскольку последние не были необходимы на
работах, стали постепенно производиться силами полиции безопасности и СД. На
сегодняшний день евреев в Эстонии больше нет..."
Привожу далее короткие извлечения из подраздела "Латвия":
"...При вступлении германских войск в Латвию там находилось еще 70
тысяч евреев... До октября 1941 года этими особыми командами было
подвергнуто экзекуции ровно 30 тысяч евреев...
В последующее время были произведены дальнейшие экзекуции. Так, 9
ноября 1941 г. в Двинске было подвергнуто экзекуции 11 034 еврея. В начале
декабря 1941 года в результате проведенной по распоряжению бывшего
руководителя СС и полиции безопасности операции в Риге была произведена
экзекуция над 27 800 человек, в середине декабря 1941 года в Либаве - над
2350 евреями. В настоящее время в гетто находятся (кроме евреев из Германии)
округленно: в Риге - 2500 человек, в Двинске - 950 человек и Либаве - 300
человек".

Председатель: Скажите, пожалуйста, откуда взяты эти данные? Они
содержатся в каком-либо официальном докладе или взяты из немецких
источников?

Смирнов: Это данные самих немцев. Этот документ в копии был изъят из
архивов гестапо, захваченных в Латвии войсками Красной Армии.
Разрешите мне продолжать, господин председатель?

Председатель: Пожалуйста.

Я цитирую из подраздела "Литва":
"В результате многих отдельных операций было ликвидировано в общем 136
421 человек".
Привожу более подробную цитату из раздела отчета эйнзатцгруппы "А" в
Белоруссии:
"Вопрос решительной и полной ликвидации евреев на территории Белоруссии
после прихода немцев наталкивается на известные трудности. Как раз здесь
евреи составляют чрезвычайно высокий процент специалистов, которые в этой
области вследствие отсутствия других резервов являются необходимыми. Кроме
того, эйнзатцгруппа "А" приняла эту территорию лишь с наступлением сильных
морозов, которые очень затруднили проведение массовых экзекуций.
Дальнейшая трудность заключается в том, что евреи живут разбросанно по
всей территории. Учитывая большие расстояния, плохое состояние дорог,
недостаток автотранспорта, бензина и незначительные силы полиции
безопасности и СД, проведение расстрелов возможно только при максимальном
напряжении всех сил. Несмотря на это, расстреляна уже 41 тысяча евреев. В
это число не вошли расстрелянные прежними оперативными командами...
Командиру полиции по Белоруссии, несмотря на тяжелое положение, даны
указания как можно быстрее ликвидировать еврейский вопрос. Но все же для
этого потребуется около двух месяцев в зависимости от погоды.
Размещение оставшихся евреев в существующих гетто в лагерях Белоруссии
подходит к концу".
Документ под номером СССР-119 - заверенный Чрезвычайной Государственной
Комиссией фотостат подлинного немецкого документа. Это - итоговый отчет
командира одной из рот 12-го полицейского полка, производившего массовую
акцию по уничтожению евреев города Пинска, загнанных в гетто 29 и 30 октября
1942г. Злодеи уничтожили в Пинске 26 200 евреев. Вот как описывает командир
роты Зауэр это совершенное немцами преступление:
"Оцепление было назначено на 4 ч. 30 м., и оказалось, что благодаря
предшествующей личной разведке руководителей и соблюдению тайны оцепление