Страница:
собственной инициативе требует смерти и грабежа.
"В связи с приказом фюрера о захвате еврейских культурных ценностей
докладываю, что большое количество еврейских домов никем не контролируется.
В результате большое количество мебели исчезло потому, что не были
выставлены часовые. На всем Востоке администрация обнаружила жуткие условия
в жилых квартирах, а возможность улучшения их столь ограниченна, что не
стоит об этом говорить. Поэтому я прошу фюрера разрешить изъять все
оборудование и всю мебель в домах евреев в Париже, всех тех евреев, которые
убежали или которые собираются уехать, а также во всех домах евреев, которые
живут в оккупированных районах Запада, для того чтобы восполнить недостаток
мебели в восточных районах.
Большое количество занимавших высокое положение евреев после короткого
допроса в Париже было выпущено. Покушения на жизнь наших солдат не
прекратились. Напротив, они продолжаются. Это показывает, что существует
определенный план нарушить германо-французское сотрудничество, вынудить
Германию отомстить и, таким образом, вызвать новую волну сопротивления во
Франции против Германии. Я предлагаю фюреру вместо того, чтобы казнить сто
французов, заменить их сотней еврейских банкиров, адвокатов и т. д. Именно
евреи в Лондоне и Нью-Йорке подстрекают французских коммунистов совершать
акты насилия и было бы чрезвычайно справедливо, чтобы члены этой расы
расплатились за это. Не рядовые евреи, а ведущие евреи во Франции должны за
это ответить. Это приведет к тому, что начнутся антисемитские настроения. А.
Розенберг..."
С разрешения Трибунала я продолжу рассмотрение методов уничтожения
евреев.
Сначала я хотел бы остановиться на доказательствах умерщвления евреев
голодной смертью. Была разработана и осуществлялась политика лишения евреев
самых необходимых средств существования.
Подсудимый Ганс Франк записал в своем дневнике, что в польском гетто
были установлены голодные нормы, и, ссылаясь на новые правила
продовольственного снабжения, введенные в августе 1942 года, он бессердечно
и, по-видимому, мимоходом указал, что, используя эти правила, он приговорил
к голодной смерти более чем один миллион евреев.
Я представляю в качестве доказательства дневник Ганса Франка, запись от
24 августа 1943 г. Документ ПС-2233(е), США-283.
"Тот факт, что мы приговариваем 1 миллион 200 тысяч евреев к голодной
смерти, следует отметить только мимоходом. Само собою разумеется, что если
евреи не умрут с голоду, то мы надеемся, это приведет к активизации
антиеврейских мероприятий".
Евреям запрещалось заниматься сельским хозяйством с целью закрыть им
доступ к источникам продовольствия, о чем свидетельствует документ ПС-1138,
США-284, озаглавленный: "Временные директивы относительно обращения с
евреями". Директивы изданы рейхскомиссаром восточных территорий.
"Евреев надо изгонять из сельской местности. Евреев надо изгонять из
всех областей торговли, особенно из торговли сельскохозяйственными
продуктами и другими продуктами питания".
Евреям запрещалось покупать основные продукты питания, такие, как
мучные изделия, мясо, яйца и молоко.
Государственной полиции было поручено изымать продовольственные посылки
евреям, присылаемые из-за границы. Еврейские продовольственные карточки
имели на лицевой стороне цветную надпись "еврей", чтобы владельцы магазинов
могли сразу определить национальность владельца и ограничить закупки
евреев...
По специальному приказу номер 44 от 4 ноября 1941 г. в восточных
оккупированных областях для евреев устанавливались нормы, которые составляли
лишь половину самых низших норм для остальной части населения.
Министерству сельского хозяйства предписывалось целиком или частично
лишать евреев возможности приобретать продовольствие. Таким образом
еврейское население обрекалось на голодную смерть...
Перехожу к теме уничтожения евреев в пределах гетто. Господин Джексон в
своей вступительной речи уже ссылался на документ ПС-1061, США-275,
озаглавленный: "Варшавское гетто больше не существует".
Это - целый том, переплетенный в кожу, со многими иллюстрациями и
отпечатанный на бумаге высшего качества. Он представляет собой образец
германского ремесленнического мастерства. Это отчет о деятельности
генерал-майора полиции Штроопа. Генерал Штрооп вначале превозносит
"мужество" и "героизм" германских вооруженных сил, участвовавших в жестоких
и беспощадных действиях против беззащитных евреев, которых насчитывалось
56065 человек, в том числе, конечно, женщин и детей. Затем в этом документе
он описывает день за днем, как производилось выполнение его задания -
разрушить и смести с лица земли варшавское гетто. Согласно этому отчету, в
гетто, созданном в Варшаве в ноябре 1940 года, находилось около 400 тысяч
евреев. До начала операции по разрушению этого гетто около 316 тысяч евреев
было уже вывезено оттуда...
В донесении от 24 мая 1943 г. генерал-майор Штрооп подвел последние
итоги.
"Из общего числа 56 065 человек пойманных евреев примерно 7 тысяч
человек были убиты на территории бывшего гетто во время операции широких
масштабов, 6929 евреев были уничтожены после доставки их в Т-II {Условное
обозначение одного из лагерей уничтожения в Треблинке.}.
Общее число уничтоженных евреев составляет 13 929 человек. Помимо
названных 56 065 человек, примерно 5 или 6 тысяч евреев были уничтожены во
время взрывов или же погибли в пламени"...
Для уничтожения евреев не всегда было необходимо и возможно, начинать
со стадии помещения их в гетто. В прибалтийских государствах это
осуществлялось более простым путем. Об этом свидетельствует отчет
бригаде-фюрера СС Шталекера от 15 октября 1941 г., адресованный Гиммлеру и
обнаруженный нами в личном архиве Гиммлера. Документ Л-180, США-276. Он
озаглавлен: Эй-нзатцгруппа "А". В отчете докладывалось, что 135 567 человек,
почти все евреи, были убиты в соответствии с приказами о полном уничтожении
евреев. Этот документ дает нам возможность ознакомиться со следующими
заявлениями того же бригадефюрера СС.
"К нашему изумлению, вначале было нелегко провести большой еврейский
погром. Климатис - начальник отряда вооруженных добровольцев, который
вначале был использован для этой цели, смог организовать погром лишь в
соответствии с советами, которые давались ему небольшой воинской частью,
действовавшей в Каунасе. Это было сделано таким образом, что постороннему
наблюдателю невозможно было заметить никакого нажима или подстрекательства
со стороны немцев..."
В качестве средства массового уничтожения евреев были использованы
газовые автомашины. Описание этих машин ужаса и смерти и их действия
подробно изложено в совершенно секретном отчете от 16 мая 1942 г., который
был адресован оберштурмбаннфюреру СС Рауфу в Берлин, Принцальбрехтштрассе,
8, доктором Бекером, унтер-штурмфюрером СС. Документ ПС-501, США-288.
"Осмотр газовых автомобилей группы "О" и "С" окончен. В то время как
газовые автомобили первой серии могут использоваться и в плохую погоду,
автомобили второй серии "Заурер" совершенно выходят из строя в дождливую
погоду. Например, если они пробыли под дождем в течение получаса, то их
нельзя использовать потому, что они буксуют. Эти автомобили можно
использовать только при абсолютно сухой погоде. Вопрос заключается теперь в
том, можно ли использовать газовый автомобиль тогда, когда он стоит на месте
казни. Во-первых, его следует доставить к этому месту, что возможно только
при хорошей погоде. Во-вторых, место казни обычно находится в 10 - 15
километрах от шоссе и к нему трудно добираться. В грязь или в сырую погоду к
нему вообще нельзя проехать. Если лиц, подлежащих уничтожению, перевозят или
ведут к этому месту, то они быстро начинают соображать, что происходит, и
начинают беспокоиться, чего следует избегать, насколько это возможно.
Остается один только способ - грузить их на автомашины в одном пункте, а
затем перевозить к месту казни.
Я приказал замаскировать автомашины "О" под прицепы, приспособленные
под жилье, приделав по одной паре оконных ставен с каждой стороны малого
газового автомобиля и по две пары ставен на каждой стороне больших
автомобилей так, чтобы это походило на крестьянские домики, какие можно
видеть в сельской местности. Эти машины стали настолько хорошо известными,
что не только власти, но и гражданское население называют эти автомобили
"душегубками",
Я думаю, что невозможно даже в течение короткого промежутка времени не
только держать в секрете газовый автомобиль, но и замаскировать его...
Ввиду пересеченной местности, ужасных дорог и шоссе заклепки со
временем отходят и появляются щели. Меня просили, чтобы в таких случаях
можно было не направлять автомобили на ремонт в Берлин. Перевозка в Берлин
была бы слишком дорога и требовала бы слишком много горючего. С целью
избежать этих затрат я приказал запаивать небольшие щели, а если это, в
конце концов, окажется невозможным, то немедленно информировать Берлин по
радио. Затем я приказал, чтобы во время выпуска газа служебный персонал
находился на возможно большем расстоянии от автомашин с тем, чтобы их
здоровье не страдало от газа, который может иногда выходить наружу. Я хотел
бы воспользоваться этим случаем, чтобы обратить Ваше внимание на тот факт,
что некоторые команды должны были производить разгрузку после применения
газа своими силами. Я обратил внимание командиров специальных подразделений
на огромный психологический ущерб для здоровья, который эта работа может
иметь для этих людей, если не сразу, то, по крайней мере, позднее. Люди
жалуются мне на головные боли, которые появляются после каждой разгрузки.
Тем не менее они не хотят уклоняться от выполнения приказа потому, что
заключенные, привлеченные к этой работе, могут использовать удобный момент
для того, чтобы совершить побег. Я прошу Вас отдать соответствующие приказы
для того, чтобы предохранить служебный персонал от ущерба здоровью...
Газ не всегда применяется правильным образом. С целью кончить как можно
скорее шофер нажимает акселатор до отказа. Таким образом, люди умирают от
удушья, а не от отравления, как это было запланировано. Выполнение моих
инструкций показало, что при правильном положении рычага управления
заключенные мирно впадают в глубокий сон. Больше не приходится наблюдать
искаженные лица и испражнения, как это было прежде.
Сегодня я продолжу мою инспекционную поездку и посещу группу "В", где я
смогу получить дальнейшие сведения. Доктор Бекер, унтерштурмфюрер СС".
На странице 3 документа ПС-501 имеется письмо гаупт-штурмфюрера Трюге
по вопросу газовых автомобилей, адресованное в главное управление имперской
безопасности в Берлине, в комнату номер 2-О-З-А. Это совершенно секретное
письмо подтверждает использование газовых автомобилей для уничтожения
евреев.
"Тема: Газовые автомобили". Транспорт с евреями, которые должны быть
подвергнуты особому обращению, прибывает еженедельно в управление начальника
полиции безопасности и СД Белоруссии. Три газовых автомобиля, которые
имеются там, недостаточны для этой цели. Я прошу, чтобы прислали еще один
газовый автомобиль (пятитонку). В то же время я прошу, чтобы переправили 20
газовых труб для трех автомашин, которыми мы располагаем (две "Диамонд",
одна "Заурер"), так как имеющиеся трубы уже пропускают газ. Начальник
полиции безопасности и СД Остланда". Подпись.
Из документальных доказательств видно, что среди чиновников германского
правительства существовали определенные разногласия по поводу того, какие
средства и методы следует использовать при осуществлении программы
уничтожения. Это вытекает из письма, адресованного имперскому министру по
делам оккупированных восточных территорий, документ Р-124.
"Тот факт, что к евреям применяется особое обращение, не нуждается в
дальнейшей дискуссии. Однако с трудом можно поверить, чтобы это совершалось
таким образом, как об этом говорится в отчете генерального уполномоченного
от 1 июня 1943 г. Что представляет собой Катынь по сравнению с этим?
Подумать только, что события станут известны противнику, который может это
использовать. Хотя, вероятнее всего, такая пропаганда не будет иметь
никакого успеха потому, что люди, которые будут слушать или читать об этом,
просто не поверят, что это правда...
Запирать мужчин, детей и женщин в сараях и поджигать эти сараи не
является подходящим методом для борьбы с бандами, даже если это преследует
цели истребления населения..." Документ Р-135, США-289.
Начальник тюрьмы города Минска Гюнтер в письме от 31 мая 1943 г.,
которое является частью документа Р-135 и адресовано генеральному комиссару
Белоруссии, сообщал:
"13 апреля 1943 г. бывший германский зубной врач Эрнест Израель Тихауер
и его жена Эльза Сарра Тихауер, урожденная Розенталь, службой безопасности
были помещены в судебную тюрьму. С этого времени все немецкие и русские
евреи, которые привозились к нам, подвергались операции по выдергиванию или
выламыванию золотых зубов, мостов и коронок. Это производилось за один-два
часа до соответствующих действий...
Начиная с 13 апреля 1943 г. было убито 516 немецких и русских евреев.
Точно установлено, что золотые предметы изо рта были извлечены в течение
только двух операций: в первый раз 14 апреля 1943 г. у 172 евреев и во
второй раз 27 апреля 1943 г. у 164 евреев. Примерно 50 процентов евреев
имеют золотые зубы, мосты и пломбы. При этом всегда лично присутствовал
гауптшарфюрер СД Рубе, который и забирал золото. До 13 апреля 1943 г. этого
не делалось. Подпись: Гюнтер, начальник тюрьмы".
Это письмо было направлено подсудимому Розенбергу как имперскому
министру по делам оккупированных восточных территорий в июне 1943 года...
Я представляю в качестве доказательства захваченное письмо инспектора
по вооружению на Украине от 2 декабря 1941 г., адресованное начальнику
управления военной экономики и вооружения генералу Томасу. Документ ПС-3257,
США-290.
"Я направляю полный отчет о нынешнем положении в рейхскомиссариате
Украины для личного сведения начальнику управления военной экономики и
вооружения. В этом отчете с бесспорной ясностью описываются трудности и
напряженная обстановка, которые имелись до сих пор, а также проблемы,
которые могут вызвать серьезное беспокойство.
Я умышленно решил отказаться от передачи этого отчета через официальные
каналы или же сделать известным его содержание другим ведомствам, так как не
жду от этого никаких результатов. Наоборот, я сознаю, что ввиду сложности
ситуации могут только увеличиться трудности и напряженность обстановки и
усилиться расхождения во взглядах.
"Еврейская проблема". Разрешение еврейского вопроса на Украине было
трудной проблемой, так как евреи составляли значительную часть городского
населения... Во многих городах еврейское население превышало 50 процентов.
Только богатые евреи сумели ускользнуть от германских войск. Большинство
евреев осталось под властью немцев. Германская администрация оказалась перед
трудной проблемой, так как почти все эти евреи представляют собой
ремесленное сословие и они используются также на небольших промышленных
предприятиях. Кроме того, евреи использовались в учреждениях, которые
частично стали излишними в результате прямого или косвенного влияния войны.
Поэтому истребление должно было вызвать далеко идущие экономические
последствия и даже прямые последствия для производства вооружения. Еврейское
население относилось к ситуации с беспокойством - с самого начала евреи
пытались подчиняться. Они пытались избегать всего, что могло бы вызвать
неудовольствие германской администрации.
То, что евреи внутренне ненавидели германскую администрацию, само собой
понятно и неудивительно. Однако нет доказательства того, что все еврейское
население или даже большое число его занималось актами саботажа. Безусловно,
среди них были террористы и саботажники, так же как и среди украинцев. Но
нельзя сказать, что евреи представляли собой угрозу для германских
вооруженных сил. Производство, в котором были заняты евреи, ускорялось не
чем иным, как их страхом, и удовлетворяло как войска, так и германскую
администрацию.
Некоторое время после окончания военных действий еврейское население не
трогали. Только лишь спустя несколько недель, иногда месяцев, специально
выделенные части полиции начали производить планомерные расстрелы евреев.
Эти действия происходили, как правило, в направлении с востока на запад. Это
производилось открыто с использованием украинской милиции, и, к несчастью, в
некоторых случаях военнослужащие германской армии также принимали в этом
добровольное участие. Эти действия распространялись на мужчин, стариков,
женщин и детей всех возрастов и проводились ужасным образом. Учитывая
огромное количество казненных, эта акция оказывается куда более массовой,
чем любая аналогичная по мерам, предпринимаемая до сего времени в Советском
Союзе.
Примерно от 150 до 200 тысяч евреев было уничтожено в той части
Украины, которая входила в рейхскомиссариат. Никакого внимания не обращалось
на интересы экономики... Суммируя все это, можно сказать, что тот способ
разрешения еврейской проблемы, который применялся на Украине и который в
принципиальном отношении основывался на идеологических теориях, имел
следующие результаты:
а) уничтожение отчасти излишней категории едоков среди городского
населения;
6) уничтожение части населения, которая, вне всякого сомнения, нас
ненавидела;
в) уничтожение ремесленников, в которых имелась острая нужда и которые
необходимы даже в интересах вооруженных сил;
г) результаты, сказавшиеся на внешней политике, - пропаганда, которая
проводится вне всякого сомнения;
д) отрицательное воздействие на войска, которые во всяком случае имели
косвенное отношение к экзекуциям;
е) дурное влияние на части регулярной полиции, которые производят
казни..."
Все это имело место не только на Востоке. То же самое об обращении с
евреями на Западе можно видеть из официального отчета голландского
правительства, составленного комиссаром по репатриации. Этот документ
повествует о германских мероприятиях в Нидерландах против голландских
евреев: декреты, антисемитские демонстрации, сжигание синагог, изгнание
евреев из экономической жизни страны, ограничения в снабжении
продовольствием, рабский труд, заключение в концентрационные лагеря,
насильственный вывоз и смерть - все это следовало той же программе, которая
проводилась в жизнь на территории всей оккупированной фашистами Европы.
В распоряжении Трибунала имеется документ ПС-1726, США-195. Я не
намереваюсь оглашать его полностью, но следует обратить внимание Трибунала
на ту часть отчета, где говорится о насильственном вывозе голландских
евреев. Это на пятой странице перевода. Здесь говорится о том, что общее
число евреев, подлежащих вывозу, составляло 140 тысяч. Общее число
насильственно вывезенных лиц достигало 117 тысяч, что составляет более чем
83 процента всех евреев в Нидерландах. Из этих насильственно вывезенных лиц,
согласно голландскому отчету, 115 тысяч было направлено в Польшу для
принудительного труда, и после этого все сведения о них теряются. Вне
зависимости от того, победит ли Германия или потерпит поражение, евреи были
обречены. Нацистское руководство провозгласило свое намерение - какова бы ни
была судьба Германии, евреи не выживут.
Далее я представляю сообщение начальника полиции безопасности и СД
области Радом, документ Л-53, США-291, адресованное гауптштурмфюреру сС
Тилю, на тему: "Чистка в тюрьмах".
"Я вновь обращаю внимание на тот факт, что количество заключенных в
тюрьмах ЗИПО и СД должно быть минимальным. При нынешней обстановке
заподозренные лица, особенно арестованные гражданской полицией, нуждаются
только в коротком формальном допросе, если нет серьезных улик против них.
Затем их как можно быстрее надо посылать в концлагеря, если нет
необходимости в военно-полевом суде или если они не подлежат освобождению.
Пожалуйста, освобождайте как можно меньше арестованных. В случае, если
обстановка на фронте делает это необходимым, надо подготовиться к полной
очистке тюрем. Если обстановка неожиданно изменится таким образом, что будет
невозможно эвакуировать заключенных, их надо ликвидировать, а их тела
уничтожить (сжигать, взрывать здания и т. д.). В случае необходимости с
евреями, которые еще заняты в промышленности по вооружению или же на других
работах, надо поступать таким же образом. Освобождения заключенных или
евреев врагом - будь то Красная Армия или "ВБ {Сокращение от "Вестбунд" -
западные союзники.}" - следует избегать при всех обстоятельствах. Они ни в
коем случае не должны попадать им в руки живыми"...
В лагере Освенцим в течение июля 1944 года ежедневно убивали 12 тысяч
евреев. Сведения об этом содержатся в документе Л-161, США-292. Этот
документ представляет собой официальный польский отчет о концлагере
Освенцим, датированный 31 мая 1945 г.
"В течение июля 1944 года убивали в день по 12 тысяч венгерских евреев,
а так как крематорий не мог пропустить такое количество трупов, то они
сбрасывались в глубокие ямы и засыпались негашеной известью".
Представляю в качестве доказательства официальный отчет польской
правительственной Комиссии по расследованию немецких преступлений в Польше.
Этот документ, ПС-3311, США-293, описывает концлагерь в Треблинке.
"В марте 1942 года немцы приступили к сооружению другого лагеря
Треблинка-Б, близ Треблинка-А, который должен был стать местом для
истребления евреев. Создание этого лагеря находилось в тесной связи с
германским планом, который имел целью полное уничтожение еврейского
населения в Польше. Это, в свою очередь, вызвало необходимость создания
аппарата, при помощи которого польских евреев можно было бы убивать в
массовом порядке. В апреле 1942 года было закончено строительство первых
камер, в которых жертвы должны были умерщвляться газом. Затем было закончено
создание основного здания, где производились убийства, в котором имелось 10
камер смерти. Открытие его относится к началу августа 1942 года и
ознаменовалось производством массовых убийств".
Затем польская Комиссия описывает последовательность порядка экзекуции
в лагере.
"Среднее число евреев, которые доставлялись в лагерь летом 1942 года,
достигало двух железнодорожных эшелонов в день. Но были дни, когда это
количество намного превышалось. Начиная с осени 1942 года это количество
начало понижаться.
После разгрузки поезда всех жертв собирали в одном месте, где мужчин
отделяли от женщин и детей. В первые дни существования лагеря жертвы
убеждались в том, что они должны совершить краткую остановку в лагере для
того, чтобы помыться и пройти дезинфекцию, а затем их пошлют дальше на
Восток на работу. Такие объяснения давались эсэсовцами, которые помогали при
разгрузке эшелона. Кроме того, об этом говорилось в объявлениях, развешенных
на стенах бараков. Затем, когда прибывало все большее количество эшелонов,
немцы отбрасывали все стеснения и только старались ускорить процедуру.
Все жертвы должны были снять одежду и обувь, которые потом собирались.
Затем все жертвы, в первую очередь женщины и дети, доставлялись в камеры
смерти. Те, которые были слишком слабы или двигались медленно, подгонялись
ружейными прикладами, хлыстами и кулаками. Зачастую в этом принимал участие
сам Зауер. Некоторые поскользнувшиеся падали, остальные жертвы, вынужденные
двигаться вперед, шли по их телам. Маленьких детей просто бросали вовнутрь.
Затем набитые до отказа камеры герметически закрывались, и в них пускали
газ, и через несколько минут все было кончено. Затем мужчины-евреи должны
были выносить трупы с платформы и хоронить их в массовых могилах. Прибывали
все новые эшелоны, и кладбище все возрастало. Согласно полученным отчетам
можно подсчитать, что в Треблинке было истреблено несколько сот тысяч
евреев".
Документ Л-22, США-294, представляет собой официальный отчет
правительства США, составленный управлением по вопросам беженцев при
президенте США о положении в немецких лагерях в Освенциме и Виркенау в 1944
году. В этом отчете указано, что общее количество евреев, которые были
умерщвлены при помощи газа в немецком лагере Биркенау в период между апрелем
1942 года и апрелем 1944 года, составляет 1765 тысяч человек. Меня заверили,
что это не типографская ошибка и цифра соответствует действительности...
В заключение я хочу представить документ, доказывающий, что 4 млн.
евреев было уничтожено в лагерях и 2 млн. - умерщвлено полицией на Востоке,
что составляет 6 млн. уничтоженных евреев. Документ ПС-2738, США-296,
содержит изложение устного заявления Адольфа Эйхмана, начальника еврейской
секции гестапо, который сообщил цифры, воспроизведенные в письменном
показании доктора Вильгельма Хеттля, заместителя начальника главного
управления иностранной разведки управления имперской безопасности. Доктор
Вильгельм Хеттль показал следующее:
"Примерно 4 миллиона евреев было истреблено в различных концлагерях. В
"В связи с приказом фюрера о захвате еврейских культурных ценностей
докладываю, что большое количество еврейских домов никем не контролируется.
В результате большое количество мебели исчезло потому, что не были
выставлены часовые. На всем Востоке администрация обнаружила жуткие условия
в жилых квартирах, а возможность улучшения их столь ограниченна, что не
стоит об этом говорить. Поэтому я прошу фюрера разрешить изъять все
оборудование и всю мебель в домах евреев в Париже, всех тех евреев, которые
убежали или которые собираются уехать, а также во всех домах евреев, которые
живут в оккупированных районах Запада, для того чтобы восполнить недостаток
мебели в восточных районах.
Большое количество занимавших высокое положение евреев после короткого
допроса в Париже было выпущено. Покушения на жизнь наших солдат не
прекратились. Напротив, они продолжаются. Это показывает, что существует
определенный план нарушить германо-французское сотрудничество, вынудить
Германию отомстить и, таким образом, вызвать новую волну сопротивления во
Франции против Германии. Я предлагаю фюреру вместо того, чтобы казнить сто
французов, заменить их сотней еврейских банкиров, адвокатов и т. д. Именно
евреи в Лондоне и Нью-Йорке подстрекают французских коммунистов совершать
акты насилия и было бы чрезвычайно справедливо, чтобы члены этой расы
расплатились за это. Не рядовые евреи, а ведущие евреи во Франции должны за
это ответить. Это приведет к тому, что начнутся антисемитские настроения. А.
Розенберг..."
С разрешения Трибунала я продолжу рассмотрение методов уничтожения
евреев.
Сначала я хотел бы остановиться на доказательствах умерщвления евреев
голодной смертью. Была разработана и осуществлялась политика лишения евреев
самых необходимых средств существования.
Подсудимый Ганс Франк записал в своем дневнике, что в польском гетто
были установлены голодные нормы, и, ссылаясь на новые правила
продовольственного снабжения, введенные в августе 1942 года, он бессердечно
и, по-видимому, мимоходом указал, что, используя эти правила, он приговорил
к голодной смерти более чем один миллион евреев.
Я представляю в качестве доказательства дневник Ганса Франка, запись от
24 августа 1943 г. Документ ПС-2233(е), США-283.
"Тот факт, что мы приговариваем 1 миллион 200 тысяч евреев к голодной
смерти, следует отметить только мимоходом. Само собою разумеется, что если
евреи не умрут с голоду, то мы надеемся, это приведет к активизации
антиеврейских мероприятий".
Евреям запрещалось заниматься сельским хозяйством с целью закрыть им
доступ к источникам продовольствия, о чем свидетельствует документ ПС-1138,
США-284, озаглавленный: "Временные директивы относительно обращения с
евреями". Директивы изданы рейхскомиссаром восточных территорий.
"Евреев надо изгонять из сельской местности. Евреев надо изгонять из
всех областей торговли, особенно из торговли сельскохозяйственными
продуктами и другими продуктами питания".
Евреям запрещалось покупать основные продукты питания, такие, как
мучные изделия, мясо, яйца и молоко.
Государственной полиции было поручено изымать продовольственные посылки
евреям, присылаемые из-за границы. Еврейские продовольственные карточки
имели на лицевой стороне цветную надпись "еврей", чтобы владельцы магазинов
могли сразу определить национальность владельца и ограничить закупки
евреев...
По специальному приказу номер 44 от 4 ноября 1941 г. в восточных
оккупированных областях для евреев устанавливались нормы, которые составляли
лишь половину самых низших норм для остальной части населения.
Министерству сельского хозяйства предписывалось целиком или частично
лишать евреев возможности приобретать продовольствие. Таким образом
еврейское население обрекалось на голодную смерть...
Перехожу к теме уничтожения евреев в пределах гетто. Господин Джексон в
своей вступительной речи уже ссылался на документ ПС-1061, США-275,
озаглавленный: "Варшавское гетто больше не существует".
Это - целый том, переплетенный в кожу, со многими иллюстрациями и
отпечатанный на бумаге высшего качества. Он представляет собой образец
германского ремесленнического мастерства. Это отчет о деятельности
генерал-майора полиции Штроопа. Генерал Штрооп вначале превозносит
"мужество" и "героизм" германских вооруженных сил, участвовавших в жестоких
и беспощадных действиях против беззащитных евреев, которых насчитывалось
56065 человек, в том числе, конечно, женщин и детей. Затем в этом документе
он описывает день за днем, как производилось выполнение его задания -
разрушить и смести с лица земли варшавское гетто. Согласно этому отчету, в
гетто, созданном в Варшаве в ноябре 1940 года, находилось около 400 тысяч
евреев. До начала операции по разрушению этого гетто около 316 тысяч евреев
было уже вывезено оттуда...
В донесении от 24 мая 1943 г. генерал-майор Штрооп подвел последние
итоги.
"Из общего числа 56 065 человек пойманных евреев примерно 7 тысяч
человек были убиты на территории бывшего гетто во время операции широких
масштабов, 6929 евреев были уничтожены после доставки их в Т-II {Условное
обозначение одного из лагерей уничтожения в Треблинке.}.
Общее число уничтоженных евреев составляет 13 929 человек. Помимо
названных 56 065 человек, примерно 5 или 6 тысяч евреев были уничтожены во
время взрывов или же погибли в пламени"...
Для уничтожения евреев не всегда было необходимо и возможно, начинать
со стадии помещения их в гетто. В прибалтийских государствах это
осуществлялось более простым путем. Об этом свидетельствует отчет
бригаде-фюрера СС Шталекера от 15 октября 1941 г., адресованный Гиммлеру и
обнаруженный нами в личном архиве Гиммлера. Документ Л-180, США-276. Он
озаглавлен: Эй-нзатцгруппа "А". В отчете докладывалось, что 135 567 человек,
почти все евреи, были убиты в соответствии с приказами о полном уничтожении
евреев. Этот документ дает нам возможность ознакомиться со следующими
заявлениями того же бригадефюрера СС.
"К нашему изумлению, вначале было нелегко провести большой еврейский
погром. Климатис - начальник отряда вооруженных добровольцев, который
вначале был использован для этой цели, смог организовать погром лишь в
соответствии с советами, которые давались ему небольшой воинской частью,
действовавшей в Каунасе. Это было сделано таким образом, что постороннему
наблюдателю невозможно было заметить никакого нажима или подстрекательства
со стороны немцев..."
В качестве средства массового уничтожения евреев были использованы
газовые автомашины. Описание этих машин ужаса и смерти и их действия
подробно изложено в совершенно секретном отчете от 16 мая 1942 г., который
был адресован оберштурмбаннфюреру СС Рауфу в Берлин, Принцальбрехтштрассе,
8, доктором Бекером, унтер-штурмфюрером СС. Документ ПС-501, США-288.
"Осмотр газовых автомобилей группы "О" и "С" окончен. В то время как
газовые автомобили первой серии могут использоваться и в плохую погоду,
автомобили второй серии "Заурер" совершенно выходят из строя в дождливую
погоду. Например, если они пробыли под дождем в течение получаса, то их
нельзя использовать потому, что они буксуют. Эти автомобили можно
использовать только при абсолютно сухой погоде. Вопрос заключается теперь в
том, можно ли использовать газовый автомобиль тогда, когда он стоит на месте
казни. Во-первых, его следует доставить к этому месту, что возможно только
при хорошей погоде. Во-вторых, место казни обычно находится в 10 - 15
километрах от шоссе и к нему трудно добираться. В грязь или в сырую погоду к
нему вообще нельзя проехать. Если лиц, подлежащих уничтожению, перевозят или
ведут к этому месту, то они быстро начинают соображать, что происходит, и
начинают беспокоиться, чего следует избегать, насколько это возможно.
Остается один только способ - грузить их на автомашины в одном пункте, а
затем перевозить к месту казни.
Я приказал замаскировать автомашины "О" под прицепы, приспособленные
под жилье, приделав по одной паре оконных ставен с каждой стороны малого
газового автомобиля и по две пары ставен на каждой стороне больших
автомобилей так, чтобы это походило на крестьянские домики, какие можно
видеть в сельской местности. Эти машины стали настолько хорошо известными,
что не только власти, но и гражданское население называют эти автомобили
"душегубками",
Я думаю, что невозможно даже в течение короткого промежутка времени не
только держать в секрете газовый автомобиль, но и замаскировать его...
Ввиду пересеченной местности, ужасных дорог и шоссе заклепки со
временем отходят и появляются щели. Меня просили, чтобы в таких случаях
можно было не направлять автомобили на ремонт в Берлин. Перевозка в Берлин
была бы слишком дорога и требовала бы слишком много горючего. С целью
избежать этих затрат я приказал запаивать небольшие щели, а если это, в
конце концов, окажется невозможным, то немедленно информировать Берлин по
радио. Затем я приказал, чтобы во время выпуска газа служебный персонал
находился на возможно большем расстоянии от автомашин с тем, чтобы их
здоровье не страдало от газа, который может иногда выходить наружу. Я хотел
бы воспользоваться этим случаем, чтобы обратить Ваше внимание на тот факт,
что некоторые команды должны были производить разгрузку после применения
газа своими силами. Я обратил внимание командиров специальных подразделений
на огромный психологический ущерб для здоровья, который эта работа может
иметь для этих людей, если не сразу, то, по крайней мере, позднее. Люди
жалуются мне на головные боли, которые появляются после каждой разгрузки.
Тем не менее они не хотят уклоняться от выполнения приказа потому, что
заключенные, привлеченные к этой работе, могут использовать удобный момент
для того, чтобы совершить побег. Я прошу Вас отдать соответствующие приказы
для того, чтобы предохранить служебный персонал от ущерба здоровью...
Газ не всегда применяется правильным образом. С целью кончить как можно
скорее шофер нажимает акселатор до отказа. Таким образом, люди умирают от
удушья, а не от отравления, как это было запланировано. Выполнение моих
инструкций показало, что при правильном положении рычага управления
заключенные мирно впадают в глубокий сон. Больше не приходится наблюдать
искаженные лица и испражнения, как это было прежде.
Сегодня я продолжу мою инспекционную поездку и посещу группу "В", где я
смогу получить дальнейшие сведения. Доктор Бекер, унтерштурмфюрер СС".
На странице 3 документа ПС-501 имеется письмо гаупт-штурмфюрера Трюге
по вопросу газовых автомобилей, адресованное в главное управление имперской
безопасности в Берлине, в комнату номер 2-О-З-А. Это совершенно секретное
письмо подтверждает использование газовых автомобилей для уничтожения
евреев.
"Тема: Газовые автомобили". Транспорт с евреями, которые должны быть
подвергнуты особому обращению, прибывает еженедельно в управление начальника
полиции безопасности и СД Белоруссии. Три газовых автомобиля, которые
имеются там, недостаточны для этой цели. Я прошу, чтобы прислали еще один
газовый автомобиль (пятитонку). В то же время я прошу, чтобы переправили 20
газовых труб для трех автомашин, которыми мы располагаем (две "Диамонд",
одна "Заурер"), так как имеющиеся трубы уже пропускают газ. Начальник
полиции безопасности и СД Остланда". Подпись.
Из документальных доказательств видно, что среди чиновников германского
правительства существовали определенные разногласия по поводу того, какие
средства и методы следует использовать при осуществлении программы
уничтожения. Это вытекает из письма, адресованного имперскому министру по
делам оккупированных восточных территорий, документ Р-124.
"Тот факт, что к евреям применяется особое обращение, не нуждается в
дальнейшей дискуссии. Однако с трудом можно поверить, чтобы это совершалось
таким образом, как об этом говорится в отчете генерального уполномоченного
от 1 июня 1943 г. Что представляет собой Катынь по сравнению с этим?
Подумать только, что события станут известны противнику, который может это
использовать. Хотя, вероятнее всего, такая пропаганда не будет иметь
никакого успеха потому, что люди, которые будут слушать или читать об этом,
просто не поверят, что это правда...
Запирать мужчин, детей и женщин в сараях и поджигать эти сараи не
является подходящим методом для борьбы с бандами, даже если это преследует
цели истребления населения..." Документ Р-135, США-289.
Начальник тюрьмы города Минска Гюнтер в письме от 31 мая 1943 г.,
которое является частью документа Р-135 и адресовано генеральному комиссару
Белоруссии, сообщал:
"13 апреля 1943 г. бывший германский зубной врач Эрнест Израель Тихауер
и его жена Эльза Сарра Тихауер, урожденная Розенталь, службой безопасности
были помещены в судебную тюрьму. С этого времени все немецкие и русские
евреи, которые привозились к нам, подвергались операции по выдергиванию или
выламыванию золотых зубов, мостов и коронок. Это производилось за один-два
часа до соответствующих действий...
Начиная с 13 апреля 1943 г. было убито 516 немецких и русских евреев.
Точно установлено, что золотые предметы изо рта были извлечены в течение
только двух операций: в первый раз 14 апреля 1943 г. у 172 евреев и во
второй раз 27 апреля 1943 г. у 164 евреев. Примерно 50 процентов евреев
имеют золотые зубы, мосты и пломбы. При этом всегда лично присутствовал
гауптшарфюрер СД Рубе, который и забирал золото. До 13 апреля 1943 г. этого
не делалось. Подпись: Гюнтер, начальник тюрьмы".
Это письмо было направлено подсудимому Розенбергу как имперскому
министру по делам оккупированных восточных территорий в июне 1943 года...
Я представляю в качестве доказательства захваченное письмо инспектора
по вооружению на Украине от 2 декабря 1941 г., адресованное начальнику
управления военной экономики и вооружения генералу Томасу. Документ ПС-3257,
США-290.
"Я направляю полный отчет о нынешнем положении в рейхскомиссариате
Украины для личного сведения начальнику управления военной экономики и
вооружения. В этом отчете с бесспорной ясностью описываются трудности и
напряженная обстановка, которые имелись до сих пор, а также проблемы,
которые могут вызвать серьезное беспокойство.
Я умышленно решил отказаться от передачи этого отчета через официальные
каналы или же сделать известным его содержание другим ведомствам, так как не
жду от этого никаких результатов. Наоборот, я сознаю, что ввиду сложности
ситуации могут только увеличиться трудности и напряженность обстановки и
усилиться расхождения во взглядах.
"Еврейская проблема". Разрешение еврейского вопроса на Украине было
трудной проблемой, так как евреи составляли значительную часть городского
населения... Во многих городах еврейское население превышало 50 процентов.
Только богатые евреи сумели ускользнуть от германских войск. Большинство
евреев осталось под властью немцев. Германская администрация оказалась перед
трудной проблемой, так как почти все эти евреи представляют собой
ремесленное сословие и они используются также на небольших промышленных
предприятиях. Кроме того, евреи использовались в учреждениях, которые
частично стали излишними в результате прямого или косвенного влияния войны.
Поэтому истребление должно было вызвать далеко идущие экономические
последствия и даже прямые последствия для производства вооружения. Еврейское
население относилось к ситуации с беспокойством - с самого начала евреи
пытались подчиняться. Они пытались избегать всего, что могло бы вызвать
неудовольствие германской администрации.
То, что евреи внутренне ненавидели германскую администрацию, само собой
понятно и неудивительно. Однако нет доказательства того, что все еврейское
население или даже большое число его занималось актами саботажа. Безусловно,
среди них были террористы и саботажники, так же как и среди украинцев. Но
нельзя сказать, что евреи представляли собой угрозу для германских
вооруженных сил. Производство, в котором были заняты евреи, ускорялось не
чем иным, как их страхом, и удовлетворяло как войска, так и германскую
администрацию.
Некоторое время после окончания военных действий еврейское население не
трогали. Только лишь спустя несколько недель, иногда месяцев, специально
выделенные части полиции начали производить планомерные расстрелы евреев.
Эти действия происходили, как правило, в направлении с востока на запад. Это
производилось открыто с использованием украинской милиции, и, к несчастью, в
некоторых случаях военнослужащие германской армии также принимали в этом
добровольное участие. Эти действия распространялись на мужчин, стариков,
женщин и детей всех возрастов и проводились ужасным образом. Учитывая
огромное количество казненных, эта акция оказывается куда более массовой,
чем любая аналогичная по мерам, предпринимаемая до сего времени в Советском
Союзе.
Примерно от 150 до 200 тысяч евреев было уничтожено в той части
Украины, которая входила в рейхскомиссариат. Никакого внимания не обращалось
на интересы экономики... Суммируя все это, можно сказать, что тот способ
разрешения еврейской проблемы, который применялся на Украине и который в
принципиальном отношении основывался на идеологических теориях, имел
следующие результаты:
а) уничтожение отчасти излишней категории едоков среди городского
населения;
6) уничтожение части населения, которая, вне всякого сомнения, нас
ненавидела;
в) уничтожение ремесленников, в которых имелась острая нужда и которые
необходимы даже в интересах вооруженных сил;
г) результаты, сказавшиеся на внешней политике, - пропаганда, которая
проводится вне всякого сомнения;
д) отрицательное воздействие на войска, которые во всяком случае имели
косвенное отношение к экзекуциям;
е) дурное влияние на части регулярной полиции, которые производят
казни..."
Все это имело место не только на Востоке. То же самое об обращении с
евреями на Западе можно видеть из официального отчета голландского
правительства, составленного комиссаром по репатриации. Этот документ
повествует о германских мероприятиях в Нидерландах против голландских
евреев: декреты, антисемитские демонстрации, сжигание синагог, изгнание
евреев из экономической жизни страны, ограничения в снабжении
продовольствием, рабский труд, заключение в концентрационные лагеря,
насильственный вывоз и смерть - все это следовало той же программе, которая
проводилась в жизнь на территории всей оккупированной фашистами Европы.
В распоряжении Трибунала имеется документ ПС-1726, США-195. Я не
намереваюсь оглашать его полностью, но следует обратить внимание Трибунала
на ту часть отчета, где говорится о насильственном вывозе голландских
евреев. Это на пятой странице перевода. Здесь говорится о том, что общее
число евреев, подлежащих вывозу, составляло 140 тысяч. Общее число
насильственно вывезенных лиц достигало 117 тысяч, что составляет более чем
83 процента всех евреев в Нидерландах. Из этих насильственно вывезенных лиц,
согласно голландскому отчету, 115 тысяч было направлено в Польшу для
принудительного труда, и после этого все сведения о них теряются. Вне
зависимости от того, победит ли Германия или потерпит поражение, евреи были
обречены. Нацистское руководство провозгласило свое намерение - какова бы ни
была судьба Германии, евреи не выживут.
Далее я представляю сообщение начальника полиции безопасности и СД
области Радом, документ Л-53, США-291, адресованное гауптштурмфюреру сС
Тилю, на тему: "Чистка в тюрьмах".
"Я вновь обращаю внимание на тот факт, что количество заключенных в
тюрьмах ЗИПО и СД должно быть минимальным. При нынешней обстановке
заподозренные лица, особенно арестованные гражданской полицией, нуждаются
только в коротком формальном допросе, если нет серьезных улик против них.
Затем их как можно быстрее надо посылать в концлагеря, если нет
необходимости в военно-полевом суде или если они не подлежат освобождению.
Пожалуйста, освобождайте как можно меньше арестованных. В случае, если
обстановка на фронте делает это необходимым, надо подготовиться к полной
очистке тюрем. Если обстановка неожиданно изменится таким образом, что будет
невозможно эвакуировать заключенных, их надо ликвидировать, а их тела
уничтожить (сжигать, взрывать здания и т. д.). В случае необходимости с
евреями, которые еще заняты в промышленности по вооружению или же на других
работах, надо поступать таким же образом. Освобождения заключенных или
евреев врагом - будь то Красная Армия или "ВБ {Сокращение от "Вестбунд" -
западные союзники.}" - следует избегать при всех обстоятельствах. Они ни в
коем случае не должны попадать им в руки живыми"...
В лагере Освенцим в течение июля 1944 года ежедневно убивали 12 тысяч
евреев. Сведения об этом содержатся в документе Л-161, США-292. Этот
документ представляет собой официальный польский отчет о концлагере
Освенцим, датированный 31 мая 1945 г.
"В течение июля 1944 года убивали в день по 12 тысяч венгерских евреев,
а так как крематорий не мог пропустить такое количество трупов, то они
сбрасывались в глубокие ямы и засыпались негашеной известью".
Представляю в качестве доказательства официальный отчет польской
правительственной Комиссии по расследованию немецких преступлений в Польше.
Этот документ, ПС-3311, США-293, описывает концлагерь в Треблинке.
"В марте 1942 года немцы приступили к сооружению другого лагеря
Треблинка-Б, близ Треблинка-А, который должен был стать местом для
истребления евреев. Создание этого лагеря находилось в тесной связи с
германским планом, который имел целью полное уничтожение еврейского
населения в Польше. Это, в свою очередь, вызвало необходимость создания
аппарата, при помощи которого польских евреев можно было бы убивать в
массовом порядке. В апреле 1942 года было закончено строительство первых
камер, в которых жертвы должны были умерщвляться газом. Затем было закончено
создание основного здания, где производились убийства, в котором имелось 10
камер смерти. Открытие его относится к началу августа 1942 года и
ознаменовалось производством массовых убийств".
Затем польская Комиссия описывает последовательность порядка экзекуции
в лагере.
"Среднее число евреев, которые доставлялись в лагерь летом 1942 года,
достигало двух железнодорожных эшелонов в день. Но были дни, когда это
количество намного превышалось. Начиная с осени 1942 года это количество
начало понижаться.
После разгрузки поезда всех жертв собирали в одном месте, где мужчин
отделяли от женщин и детей. В первые дни существования лагеря жертвы
убеждались в том, что они должны совершить краткую остановку в лагере для
того, чтобы помыться и пройти дезинфекцию, а затем их пошлют дальше на
Восток на работу. Такие объяснения давались эсэсовцами, которые помогали при
разгрузке эшелона. Кроме того, об этом говорилось в объявлениях, развешенных
на стенах бараков. Затем, когда прибывало все большее количество эшелонов,
немцы отбрасывали все стеснения и только старались ускорить процедуру.
Все жертвы должны были снять одежду и обувь, которые потом собирались.
Затем все жертвы, в первую очередь женщины и дети, доставлялись в камеры
смерти. Те, которые были слишком слабы или двигались медленно, подгонялись
ружейными прикладами, хлыстами и кулаками. Зачастую в этом принимал участие
сам Зауер. Некоторые поскользнувшиеся падали, остальные жертвы, вынужденные
двигаться вперед, шли по их телам. Маленьких детей просто бросали вовнутрь.
Затем набитые до отказа камеры герметически закрывались, и в них пускали
газ, и через несколько минут все было кончено. Затем мужчины-евреи должны
были выносить трупы с платформы и хоронить их в массовых могилах. Прибывали
все новые эшелоны, и кладбище все возрастало. Согласно полученным отчетам
можно подсчитать, что в Треблинке было истреблено несколько сот тысяч
евреев".
Документ Л-22, США-294, представляет собой официальный отчет
правительства США, составленный управлением по вопросам беженцев при
президенте США о положении в немецких лагерях в Освенциме и Виркенау в 1944
году. В этом отчете указано, что общее количество евреев, которые были
умерщвлены при помощи газа в немецком лагере Биркенау в период между апрелем
1942 года и апрелем 1944 года, составляет 1765 тысяч человек. Меня заверили,
что это не типографская ошибка и цифра соответствует действительности...
В заключение я хочу представить документ, доказывающий, что 4 млн.
евреев было уничтожено в лагерях и 2 млн. - умерщвлено полицией на Востоке,
что составляет 6 млн. уничтоженных евреев. Документ ПС-2738, США-296,
содержит изложение устного заявления Адольфа Эйхмана, начальника еврейской
секции гестапо, который сообщил цифры, воспроизведенные в письменном
показании доктора Вильгельма Хеттля, заместителя начальника главного
управления иностранной разведки управления имперской безопасности. Доктор
Вильгельм Хеттль показал следующее:
"Примерно 4 миллиона евреев было истреблено в различных концлагерях. В