Страница:
идут во внутрь кузова этой герметически закрытой машины. В результате
скопления газов находящийся в кузове человек через непродолжительное время
умирал. Кузов машины может вместить 70-80 человек. Мотор на этой автомашине
установлен марки "Зауэр"..."
В Ставропольском крае "душегубка" была применена для умерщвления 660
человек больных в местной больнице. Далее я обращаю внимание уважаемого Суда
на Сообщение Чрезвычайной Государственной Комиссии о злодеяниях
немецко-фашистских преступников в Краснодаре. Этот документ я представляю
Суду под номером СССР-42. Здесь также констатируются факты массовых убийств
людей с помощью "душегубок". Я предъявляю Суду под номером СССР-65 приговор
военного трибунала Северо-Кавказского фронта. Из этого приговора я в целях
сокращения времени приведу короткую цитату:
"Судебным следствием также установлены факты систематического истязания
и сожжения гитлеровскими разбойниками многих арестованных советских граждан,
находившихся в подвалах гестапо, и истребления путем отравления газами окиси
углерода в специально оборудованных автомашинах-"душегубках" около 7 тысяч
невинных советских людей, в том числе свыше 700 человек больных,
находившихся в лечебных заведениях города Краснодара и Краснодарского края,
из них детей в возрасте от 5 до 16 лет 42 человека".
Я предъявляю затем Суду Сообщение Чрезвычайной Государственной Комиссии
о зверствах немецко-фашистских захватчиков в городе Харькове и Харьковской
области. Документ под номером СССР-43. Я обращаюсь к приговору военного
трибунала 4-го Украинского фронта, который представлен под номером СССР-32.
"Для массовых убийств советских граждан немецко-фашистские захватчики
применяли так называемые "газвагены" - большие закрытые автомашины, которые
известны у русских как "душегубки". В эти "газвагены" немецко-фашистские
захватчики загоняли советских граждан и умерщвляли их путем пуска
специального смертельного газа - окиси углерода. С целью сокрытия следов
совершенных чудовищных злодеяний и массового истребления советских людей
путем удушения окисью углерода в "газвагенах" немецко-фашистские преступники
сжигали трупы своих жертв".
В доказательство того, что "душегубки" применялись не только в тех
пунктах, о которых я говорил, я ссылаюсь на Сообщение Чрезвычайной
Государственной Комиссии, предъявленное Суду под номером СССР-9, о
злодеяниях немцев в Киеве. Суд найдет там доказательства применения
"душегубок" в Киеве.
Я остановлюсь на данных о широком применении "душегубок" на территории
временно оккупированных районов Союза ССР, то есть на Сообщении Чрезвычайной
Государственной Комиссии по городу Ровно и Ровенской области.
"...3. Уничтожение мирных граждан и военнопленных в городе Ровно
производилось путем массовых расстрелов из автоматов и пулеметов,
умерщвлением угарным газом в машинах-душегубках", и в отдельных случаях люди
сбрасывались в могилы и засыпались живыми. Часть расстрелянных людей, в
частности в карьерах у села Выдумка, подвергалась сожжению на заранее
подготовленных и приспособленных площадках".
Ссылаюсь в подтверждение этого на Сообщение Чрезвычайной
Государственной Комиссии по Минску:
"От рук немецких палачей погибли тысячи советских граждан в
концентрационных лагерях".
Перехожу к показаниям свидетеля Мойсиевича. Он говорит:
"Я был очевидцем того, как немцы уничтожали людей в "душегубках". В
каждую "душегубку" они насильно вталкивали от 70 до 80 человек и увозили в
неизвестном направлении".
В Минске убийцами принцип "душегубки" был применен для устройства
стационарных газовых камер, которые устраивались преступниками в обычных
банях. Об этом также сказано в этом Сообщении Чрезвычайной Комиссии.
Ссылаюсь на приговор военного трибунала Смоленского военного округа от
15 - 19 декабря 1945 г. Там сказано о том, что в Смоленске немцы
практиковали также удушение советских людей окисью углерода в специальных
газовых автомашинах, так называемых "душегубках". Мне кажется, что не
случайно "душегубки" появились на территории СССР именно в 1942 году. В то
время главные преступники еще были уверены в победе и приступили к
практическому осуществлению созданных ранее планов истребления народов
Европы. Они не боялись тогда ответственности за преступления. Вот почему в
1942 году появляются новые звенья в длинной цепи преступлений руководителей
германского фашизма. Фашистская техника обезлюживания вновь пришла в
действие. Она создавала "душегубки", газовые камеры концентрационных
лагерей, специальные электрические устройства для единовременного массового
умерщвления обреченных, печи крематориев и банки с "циклоном".
Я перехожу к представлению доказательств последующего раздела моего
доклада "Концентрационные лагеря для мирного населения".
Я прошу разрешения Трибунала привлечь внимание к тому, что конец 1941
года и весь 1942 год были временем громадного увеличения объема злодеяний
немецко-фашистских захватчиков, содеянных ими в концентрационных лагерях. Я
ссылаюсь, в частности, для подтверждения этого на доклад польского
правительства, в котором содержится свидетельство тому, что в 1942 году было
ускоренное строительство одного из самых страшных лагерей
уничтоженияТреблинского лагеря номер 2. Немцы назвали его "Треблинка-Б". Я
ссылаюсь, далее, на сообщение Чрезвычайной Государственной Комиссии по
Освенциму.
"В 1941 году в лагере Аушвиц был выстроен для сжигания трупов
умерщвленных людей первый крематорий с тремя печами. При крематории была так
называемая "баня особого назначения", то есть газовая камера для удушения
людей. Первый крематорий просуществовал до середины 1943 года".
Привлекаю внимание уважаемого Суда к следующей фразе: "Летом 1942 года
рейхсфюрер СС Гиммлер произвел инспекторский осмотр Освенцимского лагеря и
распорядился расширить его до гигантских размеров и технически
усовершенствовать".
Из доклада польского правительства видно, что лагерь Собибур был
основан еще в первый и второй периоды ликвидации еврейских гетто. Но главная
волна зверств прошла по этому лагерю в начале 1943 года. В этом же докладе
мы можем найти упоминание о том, что лагерь в Бельчице был устроен в 1940
году, но именно в 1942 году здесь были устроены особые электрические
устройства для массового умерщвления людей. Под предлогом того, что их ведут
купаться, обреченных заставляли раздеться, затем их вели в здание, где пол
был особым образом наэлектризован, и там их убивали.
Обычно концентрационные лагеря германского фашизма принято делить на
две группы: на "рабочие" концентрационные лагеря и "лагеря уничтожения". Мне
кажется, что деление это является неверным, ибо "рабочие" лагеря также
служили целям умерщвления людей.
В подтверждение сказанного сейчас я обращаюсь к Сообщению Чрезвычайной
Государственной Комиссии по Яновскому лагерю во Львове. Но одновременно с
этим я прошу обратить внимание на альбом документов по Львовскому лагерю.
Там есть снимок "траншея в долине смерти". Земля в траншее пропитана
человеческой кровью на глубину в полтора метра. На последующих страницах
показаны вещи, изъятые у убитых в лагере. Этот снимок сделан
экспертамисудебными медиками примерно через два месяца после массовых
расстрелов. Из Сообщения Чрезвычайной Государственной Комиссии по Яновскому
лагерю видно, что в этом лагере, который формально носил название "обычного
рабочего лагеря", по определению экспертов - судебных медиков, было
истреблено более 200 тысяч советских граждан.
"Учитывая общую площадь закапывания и рассеивания пепла и костей,
достигающую 2 квадратных километров, экспертная комиссия считает, что в
Яновском лагере истреблено более 200 тысяч советских граждан".
Я прошу разрешения Суда обратиться к представлению доказательств по
лагерю, который возник в последнюю стадию войны.
Дело в том, что в Майданеке и Освенциме умерщвляли только тех людей,
которые туда попадали. Фактом своего существования они не представляли
прямой угрозы для тех людей, которые находились за стенами лагеря. Но в ходе
войны, уже понеся тяжкие поражения, германский фашизм начал практиковать
новые зверские формы уничтожения мирного населения. Так были созданы в
Белоруссии лагеря смерти не только для умерщвления людей, находившихся в
самом лагере, но прежде всего для распространения среди мирного населения и
в рядах Красной Армии тягчайших инфекций. В этих лагерях не было крематориев
и газовых камер. Но по справедливости они должны быть отнесены к числу самых
жестоких концентрационных лагерей, созданных фашизмом в осуществление его
плана истребления народов.
Я представляю Суду документ под номером СССР-4 - Сообщение Чрезвычайной
Государственной Комиссии об истреблении гитлеровцами советских людей путем
заражения их сыпным тифом:
"19 марта 1944 г. наступающие части Красной Армии в районе местечка
Озаричи Полесской области Белорусской ССР обнаружили на переднем крае
немецкой обороны три концентрационных лагеря, в которых находилось свыше 33
тысяч детей, нетрудоспособных женщин и стариков...
Лагеря представляли собой открытую площадь, обнесенную колючей
проволокой. Подступы к ним были заминированы. Никаких построек, даже легкого
типа, на территории лагерей не было".
Я обращаю внимание уважаемых судей на то, что это было в марте в
Белоруссии, в полосу очень больших морозов.
"Заключенные размещались прямо на земле. Многие из них, потерявшие
способность двигаться, без памяти лежали в грязи. Заключенным было запрещено
разводить костры, собирать хворост для подстилки. За малейшую попытку
нарушения этого режима гитлеровцы расстреливали советских людей.
Создавая концентрационные лагеря у переднего края обороны, немцы,
во-первых, выбирали места для лагерей там, где они не надеялись удержать
свои позиции; во-вторых, концентрируя большие массы советских людей в
лагере, они размещали в них преимущественно детей, нетрудоспособных женщин и
стариков; в-третьих, вместе с истощенным и нетрудоспособным населением,
находившимся в антисанитарных условиях, они размещали в лагерях тысячи
сыпнотифозных больных, специально вывезенных из различных временно
оккупированных районов Белорусской ССР. Среди освобожденных из этих лагерей
детей до тринадцатилетнего возраста было 15 960 человек, нетрудоспособных
женщин - 13 072 и стариков - 4448..."
Освобожденная из лагеря Л. Пекорская сообщила комиссии:
"12 марта 1944 г. под вечер нас, жителей города Жлобина, заставили
собраться в течение получаса на станции Жлобин-Южная. Здесь немцы отобрали
молодых и увели их. Загнав нас в теплушки, немцы наглухо закрыли двери. Куда
нас везли, мы не знали, но все предчувствовали недоброе. Как потом
оказалось, нас везли по Рудобелковской ветке и разгрузили под вечер 15
марта. Ночью по колено в липкой грязи нас погнали в лагерь. Из этого лагеря
нас перегнали во второй. В дороге немцы били нас, отстававших расстреливали.
Вот идет женщина с тремя детьми. Один малыш упал, немцы стреляют в него.
Когда же мать и двое ее детей в ужасе оборачиваются, солдаты-звери
поочередно стреляют в них. Мать поднимает истошный крик, и этот крик
обрывается выстрелом в упор. Идут мать и сын Бондаревы. Ребенок не выдержал
утомительного пути и упал. Мать наклоняется над ним, она хочет утешить его
словом, но ни сын, ни мать больше не встали, не увидели голубого неба -
немцы застрелили их".
Немцы умышленно концентрировали в этих лагерях больных сыпным тифом.
"Освобожденная из лагеря Митрахович П. С., жительница села Ново-Белица,
показала: "Нас, больных сыпным тифом, повезли в район деревни Ми
куль-Городок, в лагерь, огороженный колючей проволокой".
Жительница местечка Новогрудок Гаврильчик 3. П. сообщила: "В течение
трех суток в лагерь привозили на машинах больных сыпным тифом, в результате
чего многие здоровые, заключенные в лагере, заболевали..."
Командование германской армии специально посылало в лагеря у переднего
края обороны своих агентов, которым вменено в обязанность следить за
распространением эпидемии сыпного тифа среди населения, а также среди частей
Красной Армии".
Завершая представление доказательств по этому разделу, я привожу лишь
некоторые выдержки из заключения экспертов-эпидемиологов:
"...а) германские власти поместили в концентрационных лагерях здоровых
и сыпнотифозных больных советских граждан;
б) для более быстрого распространения сыпного тифа в лагерях немцы
практиковали перевод сыпнотифозных больных из одних лагерей в другие;
в) в тех случаях, когда сыпнотифозные больные отказывались идти в
лагери, немецкие власти применяли насилие;
г) немецкие захватчики перебрасывали сыпнотифозных больных из больниц и
смешивали их со здоровым населением в лагерях..."
И последний пункт:
"...д) заражение советского населения сыпным тифом было произведено в
период второй половины февраля и первой половины марта". Это приводило к
массовому заражению людей, находившихся в лагерях, свидетельство чему члены
Суда могут найти в следующих абзацах, где сказано, что командование частей
Красной Армии госпитализировало 4052 советских гражданина, освобожденных
только в одном местечке Озаричи Полесской области, из них детей в возрасте
до 13 лет - 2370 человек.
Перехожу к концлагерям "обычного типа".
Привожу очень короткие извлечения из доклада правительства Югославии,
касающиеся лагеря Баньица у Белграда, из которых видно, что югославский
лагерь по условиям зверского режима для заключенных был совершенно сходен с
лагерями в других странах Восточной Европы:
"Итак, лагерь Баньица у Белграда. Этот лагерь германские оккупационные
власти основали еще в июне 1941 года. Из захваченных документов этого лагеря
видно, что в нем было зарегистрировано 23 637 заключенных. Однако из
показаний выживших свидетелей, в особенности служащих квислинговских
властей, работавших в этом лагере, можно было установить, что через лагерь
прошло значительно большее число жертв".
Свидетель Мончило Демьянович в конце 1943 года принимал участие в
сожжении трупов жертв лагеря Баньица.
На допросе 7 февраля 1945 г. он заявил югославской государственной
Комиссии, что за время своей работы он насчитал 68 тысяч трупов.
Я предъявляю Суду под номером СССР-193 выдержку из регистра лазарета
лагеря Саймиште у Белграда.
В докладе югославского правительства справедливо указывается на то, что
подобного рода "лазарет" больше напоминал лагерную часовню, куда
доставлялись умерщвленные люди для совершения погребальной мессы.
В некоторые дни, - я прошу Суд обратиться к записи под порядковым
номером 1070, - в лазарет доставлялись десятки и даже сотни трупов людей,
умерших от голода. Так, например, под порядковой записью 1070 значится, что
в лазарет доставлено было 87 трупов, под порядковым номер 1272 значится: в
лазарет доставлено 122 трупа, под порядковым номером 2041 - в лазарет
доставлено 112 трупов.
Я считаю, что эти цифры не нуждаются в комментариях для определения
режима содержания заключенных в этом лагере.
Бесчеловечны были условия содержания для заключенных во всех лагерях,
размещенных на территории временно оккупированных районов Советского Союза.
Я привожу краткие извлечения из Сообщения Чрезвычайной Государственной
Комиссии по Литовской ССР:
"На территории Литовской ССР гитлеровцы истребили в огромном количестве
не только местное население, но и согнанных сюда жителей Орловской,
Смоленской, Витебской и Ленинградской областей. Через лагерь для
эвакуированного населения близ города Алитус (вы увидите этот лагерь в тех
кинодокументах, которые сегодня будут предъявлены Суду) с лета 1943 года по
июнь 1944 года прошло до 200 тысяч человек...
Тяжелые антисанитарные условия, невероятная скученность, отсутствие
воды, голод и болезни, а также массовые расстрелы привели к тому, что за 14
месяцев в этом лагере погибло до 60 тысяч мирных советских людей..."
Для семей военнослужащих Красной Армии на территории Литовской ССР
немцами создавались специальные концлагеря, причем в этих лагерях был
вывешен следующий приказ:
"За высказывание недовольства германскими властями и нарушение
лагерного режима советских граждан без суда расстреливать, подвергать
тюремному заключению, отправлять на вечную каторгу в Германию".
Начальник четырех таких лагерей - немка Елизавета Зеелинг неоднократно
заявляла заключенным: "Вы мои рабы, я буду вас наказывать, как хочу".
Я ссылаюсь, далее, на Сообщение Чрезвычайной Государственной Комиссии о
злодеяниях немцев в городе Киеве.
Из этого Сообщения я привожу лишь одну цитату, которая говорит о
методах истребления людей в Сырец-ком лагере.
"Радомский и Ридер всячески ухищрялись в истреблении советских людей.
Они, например, "изобрели" следующий способ убийства: одних советских людей
заставляли влезать на дерево, а других подпиливать его. Люди падали вместе с
деревом и разбивались".
Привожу, далее, цитату из Сообщения Чрезвычайной Государственной
Комиссии о злодеяниях в Эстонской ССР. Эта часть свидетельствует о крайне
жестоком режиме в концлагерях Эстонии:
"Ежедневно в лагере производились публичные порки заключенных на
специально оборудованном для этого станке. Кроме того, за малейшую
провинность оставляли без пищи на двое суток, привязывали в сильные морозы
на 2-3 часа к столбу. Издевательствами над заключенными занимались не только
охранники-эсэсовцы, но и администрация лагеря и немецкие врачи. Немецкий
доктор Ботман лично избил двух заключенных: врача Залкиндсона и врача
Гецова. Кроме того, Ботман систематически отравлял заболевших заключенных,
впрыскивая под кожу яд (эвипан). Санитар лагеря унтершарфюрер Гент топором
зарубил 23 престарелых заключенных. Свидетель Ратнер И. М. показал: "В
феврале 1944 года в лагере в Клога родилось двое детей, оба эти ребенка были
живыми брошены в топку кочегарки и сожжены".
Перехожу к представлению доказательств по лагерям уничтожения, так
называемым "фернихтунгслагер". Туда свозились люди из Западной и Восточной
Европы.
Для уничтожения людей в концлагерях служила специальная техника, и
здесь я задержу внимание судей на одном новом моменте, специально мною
исследованном при анализе материалов о концлагерях. Я задался целью
выяснить, сколько специальных фирм в немецко-фашистском государстве
занималось строительством крематориев для концлагерей.
В фашистской Германии было минимум три специальных фирмы, занятых
только конструированием крематориев и строительством кремационных установок.
Это свидетельствует о масштабе преступлений в концлагерях.
Я прошу Суд обратить внимание на Сообщение Чрезвычайной Государственной
Комиссии о злодеяниях немецко-фашистских захватчиков в Освенциме:
Строительство новых мощных крематориев было поручено немецкой фирме "Топф и
сыновья" в Эрфурте, которая немедленно начала строить в Биркенау четыре
мощных крематория и газовые камеры. Из Берлина нетерпеливо требовали
ускорения строительства и окончания всех работ к началу 1943 года. В делах
канцелярии лагеря Аушвиц найдена обширная переписка администрации лагеря с
фирмой "Топф и сыновья", в том числе следующие письма:
"I. 1. И. А. Топф и сыновья.
Эрфурт, 12 февраля 1943 г.
Центральному строительному управлению войс к СС и полиции
Аушвиц (Освенцим). Касается: крематория 2-го и 3-го лагеря
военнопленных. Подтверждаем получение вашей телеграммы от 10 февраля
следующего содержания: "Еще раз подтверждаем получение вашего заказа на пять
штук тройных муфельных печей, включая два электрических лифта для подъема
трупов и один временный лифт для трупов. Также заказано практическое
приспособление для подачи угля и приспособления для транспорта пепла. Вам
надлежит доставить полную установку для крематория N3. Ожидаем, что примете
все меры для немедленной отправки всех машин с частями. Установка
обязательно должна вступить в строй 10 апреля 1943 г. И. А. Топф и сыновья".
Представляю Суду за номером СССР-64 документ, приложенный к докладу
правительства Югославии. Это заверенный фотостат документа фирмы. Это фирма
Дидье. Переписка касается строительства крематория, "рассчитанного на
крупный лагерь" в Белграде. В предъявляемом мною документе фирма Дидье
рекомендовала себя как имеющую специальный опыт по строительству
кремационных установок для концлагерей и понимающую требования клиентуры.
Для доставки трупов в печи фирма разработала особую конструкцию конвейера из
двухколесных валов. Они считали, что могут выполнить этот заказ лучше, чем
какая-либо другая фирма, и запрашивали небольшой аванс на составление сметы
по строительству лагерного крематория.
Перехожу к оглашению кратких извлечений из этого документа:
"Мы ссылаемся на визит вашего сына и на переговоры с ним нашего
сотрудника господина Шторля.
Мы приняли к сведению намерения белградских частей СС построить
кремационную установку, рассчитанную на крупный лагерь, мы учли также и то,
что им поручено вместе с местными архитекторами спроектировать и построить
эту установку...
Для доставки трупов в печь мы предлагаем двухколесные конвейерные
трубчатые валы.
В каждой печи имеется отделение для пепла, так как не предполагается
применение гробов, то ширина отделения составляет 600 мм, высота - 450 мм.
Для транспортировки трупов из места их хранения в печи мы советуем
применять легкие тележки на колесах и мы предоставим вам чертежи этих
тележек".
Предъявляю Суду документ под номером СССР-225. Документ, посвященный
строительству тех же кремационных печей для концлагеря в Белграде. Это
переписка фирмы Кори - Общества с ограниченной ответственностью. Это была
вполне определенная фирма, которая даже деловое письмо считала необходимым
закончить возгласом хайль Гитлер!" При этом, хорошо зная свою клиентуру,
фирма Кори рекомендовала еще раз запросить, "достаточно ли будет двух
печей". Фирма, между прочим, упоминала, что уже построила четыре печи для
Дахау и пять печей для Люблина, и подчеркивала, что ее усовершенствованные
печи оправдали себя на практике с наилучшей стороны. Я привожу очень
короткое извлечение из этого документа:
"В дополнение к состоявшимся между нами переговорам о доставке
установок по сжиганию простой конструкции мы предлагаем наши
усовершенствованные печи для сжигания, работающие на угольном топливе,
которые оправдали себя на практике с наилучшей стороны.
В связи с предполагаемым строительством мы предлагаем две печи по
сжиганию, но рекомендуем еще раз запросить, достаточно ли будет двух
печей...
О том, какая площадь необходима для печей с местом для обслуживания их
и для раздувания огня, видно из прилагаемых чертежей. Чертеж (указан номер)
наглядно иллюстрирует устройство двух печей; по чертежу номер 9122
изготовлено для строительства в Дахау четыре печи.
Следующий чертеж под номером 9080 иллюстрирует установку в Люблине с
пятью печами для кремации и двумя монтированными отопительными камерами...
В ожидании дальнейших известий, к вашим услугам.
Хайль Гитлер!
Кори - Общество с ограниченной ответственностью".
Итак, мы установили, что только конструированием и постройкой
кремационных печей для концлагерей в Германии...
Председатель: Так как Трибунал не имеет перед собою этих писем, то Суд
хотел бы знать, кому были адресованы эти письма.
Смирнов: Это письмо было адресовано частям СС в Белграде. Эти документы
были изъяты югославским правительством. Дело в том, что эсэсовские части в
Белграде сочли методы умерщвления, практиковавшиеся в Баньице и Саймиште, о
которых я докладывал Суду, недостаточными и продолжали их технически
совершенствовать. С этой целью они начали строить, вернее, задумали
строительство кремационных устройств в концлагерях. И тогда между частями СС
в Белграде и немецкими фирмами началась та оживленная деловая переписка,
часть из которой я представил Вашему вниманию.
Председатель: Остальные письма, на которые Вы ссылались, также были
адресованы частям СС?
Смирнов: Да, также частям СС. Первое письмо, адресованное администрации
лагеря в Аушвиц, исходило от фирмы "Гопф и сыновья". Разрешите продолжать?
Я представляю сейчас доказательства того, что кроме стационарных
крематориев существовали крематории передвижные. Суд уже знаком с
передвижными газовыми камерами. Это были "душегубки". Кроме того, были
созданы передвижные крематории. Об их существовании свидетельствует эсэсовец
Пауль Вальдман, принявший участие в одном из злодеяний немецких фашистов - в
единовременном уничтожении многих тысяч русских военнопленных в
Заксенхаузене. Суду уже представлены под номером СССР-52 документы по этому
лагерю. Я цитирую то место из показаний эсэсовца Вальдмана, которое говорит
о массовой экзекуции в Заксенхаузене: "Умерщвленные таким образом
военнопленные сжигались в четырех передвижных крематориях, которые
скопления газов находящийся в кузове человек через непродолжительное время
умирал. Кузов машины может вместить 70-80 человек. Мотор на этой автомашине
установлен марки "Зауэр"..."
В Ставропольском крае "душегубка" была применена для умерщвления 660
человек больных в местной больнице. Далее я обращаю внимание уважаемого Суда
на Сообщение Чрезвычайной Государственной Комиссии о злодеяниях
немецко-фашистских преступников в Краснодаре. Этот документ я представляю
Суду под номером СССР-42. Здесь также констатируются факты массовых убийств
людей с помощью "душегубок". Я предъявляю Суду под номером СССР-65 приговор
военного трибунала Северо-Кавказского фронта. Из этого приговора я в целях
сокращения времени приведу короткую цитату:
"Судебным следствием также установлены факты систематического истязания
и сожжения гитлеровскими разбойниками многих арестованных советских граждан,
находившихся в подвалах гестапо, и истребления путем отравления газами окиси
углерода в специально оборудованных автомашинах-"душегубках" около 7 тысяч
невинных советских людей, в том числе свыше 700 человек больных,
находившихся в лечебных заведениях города Краснодара и Краснодарского края,
из них детей в возрасте от 5 до 16 лет 42 человека".
Я предъявляю затем Суду Сообщение Чрезвычайной Государственной Комиссии
о зверствах немецко-фашистских захватчиков в городе Харькове и Харьковской
области. Документ под номером СССР-43. Я обращаюсь к приговору военного
трибунала 4-го Украинского фронта, который представлен под номером СССР-32.
"Для массовых убийств советских граждан немецко-фашистские захватчики
применяли так называемые "газвагены" - большие закрытые автомашины, которые
известны у русских как "душегубки". В эти "газвагены" немецко-фашистские
захватчики загоняли советских граждан и умерщвляли их путем пуска
специального смертельного газа - окиси углерода. С целью сокрытия следов
совершенных чудовищных злодеяний и массового истребления советских людей
путем удушения окисью углерода в "газвагенах" немецко-фашистские преступники
сжигали трупы своих жертв".
В доказательство того, что "душегубки" применялись не только в тех
пунктах, о которых я говорил, я ссылаюсь на Сообщение Чрезвычайной
Государственной Комиссии, предъявленное Суду под номером СССР-9, о
злодеяниях немцев в Киеве. Суд найдет там доказательства применения
"душегубок" в Киеве.
Я остановлюсь на данных о широком применении "душегубок" на территории
временно оккупированных районов Союза ССР, то есть на Сообщении Чрезвычайной
Государственной Комиссии по городу Ровно и Ровенской области.
"...3. Уничтожение мирных граждан и военнопленных в городе Ровно
производилось путем массовых расстрелов из автоматов и пулеметов,
умерщвлением угарным газом в машинах-душегубках", и в отдельных случаях люди
сбрасывались в могилы и засыпались живыми. Часть расстрелянных людей, в
частности в карьерах у села Выдумка, подвергалась сожжению на заранее
подготовленных и приспособленных площадках".
Ссылаюсь в подтверждение этого на Сообщение Чрезвычайной
Государственной Комиссии по Минску:
"От рук немецких палачей погибли тысячи советских граждан в
концентрационных лагерях".
Перехожу к показаниям свидетеля Мойсиевича. Он говорит:
"Я был очевидцем того, как немцы уничтожали людей в "душегубках". В
каждую "душегубку" они насильно вталкивали от 70 до 80 человек и увозили в
неизвестном направлении".
В Минске убийцами принцип "душегубки" был применен для устройства
стационарных газовых камер, которые устраивались преступниками в обычных
банях. Об этом также сказано в этом Сообщении Чрезвычайной Комиссии.
Ссылаюсь на приговор военного трибунала Смоленского военного округа от
15 - 19 декабря 1945 г. Там сказано о том, что в Смоленске немцы
практиковали также удушение советских людей окисью углерода в специальных
газовых автомашинах, так называемых "душегубках". Мне кажется, что не
случайно "душегубки" появились на территории СССР именно в 1942 году. В то
время главные преступники еще были уверены в победе и приступили к
практическому осуществлению созданных ранее планов истребления народов
Европы. Они не боялись тогда ответственности за преступления. Вот почему в
1942 году появляются новые звенья в длинной цепи преступлений руководителей
германского фашизма. Фашистская техника обезлюживания вновь пришла в
действие. Она создавала "душегубки", газовые камеры концентрационных
лагерей, специальные электрические устройства для единовременного массового
умерщвления обреченных, печи крематориев и банки с "циклоном".
Я перехожу к представлению доказательств последующего раздела моего
доклада "Концентрационные лагеря для мирного населения".
Я прошу разрешения Трибунала привлечь внимание к тому, что конец 1941
года и весь 1942 год были временем громадного увеличения объема злодеяний
немецко-фашистских захватчиков, содеянных ими в концентрационных лагерях. Я
ссылаюсь, в частности, для подтверждения этого на доклад польского
правительства, в котором содержится свидетельство тому, что в 1942 году было
ускоренное строительство одного из самых страшных лагерей
уничтоженияТреблинского лагеря номер 2. Немцы назвали его "Треблинка-Б". Я
ссылаюсь, далее, на сообщение Чрезвычайной Государственной Комиссии по
Освенциму.
"В 1941 году в лагере Аушвиц был выстроен для сжигания трупов
умерщвленных людей первый крематорий с тремя печами. При крематории была так
называемая "баня особого назначения", то есть газовая камера для удушения
людей. Первый крематорий просуществовал до середины 1943 года".
Привлекаю внимание уважаемого Суда к следующей фразе: "Летом 1942 года
рейхсфюрер СС Гиммлер произвел инспекторский осмотр Освенцимского лагеря и
распорядился расширить его до гигантских размеров и технически
усовершенствовать".
Из доклада польского правительства видно, что лагерь Собибур был
основан еще в первый и второй периоды ликвидации еврейских гетто. Но главная
волна зверств прошла по этому лагерю в начале 1943 года. В этом же докладе
мы можем найти упоминание о том, что лагерь в Бельчице был устроен в 1940
году, но именно в 1942 году здесь были устроены особые электрические
устройства для массового умерщвления людей. Под предлогом того, что их ведут
купаться, обреченных заставляли раздеться, затем их вели в здание, где пол
был особым образом наэлектризован, и там их убивали.
Обычно концентрационные лагеря германского фашизма принято делить на
две группы: на "рабочие" концентрационные лагеря и "лагеря уничтожения". Мне
кажется, что деление это является неверным, ибо "рабочие" лагеря также
служили целям умерщвления людей.
В подтверждение сказанного сейчас я обращаюсь к Сообщению Чрезвычайной
Государственной Комиссии по Яновскому лагерю во Львове. Но одновременно с
этим я прошу обратить внимание на альбом документов по Львовскому лагерю.
Там есть снимок "траншея в долине смерти". Земля в траншее пропитана
человеческой кровью на глубину в полтора метра. На последующих страницах
показаны вещи, изъятые у убитых в лагере. Этот снимок сделан
экспертамисудебными медиками примерно через два месяца после массовых
расстрелов. Из Сообщения Чрезвычайной Государственной Комиссии по Яновскому
лагерю видно, что в этом лагере, который формально носил название "обычного
рабочего лагеря", по определению экспертов - судебных медиков, было
истреблено более 200 тысяч советских граждан.
"Учитывая общую площадь закапывания и рассеивания пепла и костей,
достигающую 2 квадратных километров, экспертная комиссия считает, что в
Яновском лагере истреблено более 200 тысяч советских граждан".
Я прошу разрешения Суда обратиться к представлению доказательств по
лагерю, который возник в последнюю стадию войны.
Дело в том, что в Майданеке и Освенциме умерщвляли только тех людей,
которые туда попадали. Фактом своего существования они не представляли
прямой угрозы для тех людей, которые находились за стенами лагеря. Но в ходе
войны, уже понеся тяжкие поражения, германский фашизм начал практиковать
новые зверские формы уничтожения мирного населения. Так были созданы в
Белоруссии лагеря смерти не только для умерщвления людей, находившихся в
самом лагере, но прежде всего для распространения среди мирного населения и
в рядах Красной Армии тягчайших инфекций. В этих лагерях не было крематориев
и газовых камер. Но по справедливости они должны быть отнесены к числу самых
жестоких концентрационных лагерей, созданных фашизмом в осуществление его
плана истребления народов.
Я представляю Суду документ под номером СССР-4 - Сообщение Чрезвычайной
Государственной Комиссии об истреблении гитлеровцами советских людей путем
заражения их сыпным тифом:
"19 марта 1944 г. наступающие части Красной Армии в районе местечка
Озаричи Полесской области Белорусской ССР обнаружили на переднем крае
немецкой обороны три концентрационных лагеря, в которых находилось свыше 33
тысяч детей, нетрудоспособных женщин и стариков...
Лагеря представляли собой открытую площадь, обнесенную колючей
проволокой. Подступы к ним были заминированы. Никаких построек, даже легкого
типа, на территории лагерей не было".
Я обращаю внимание уважаемых судей на то, что это было в марте в
Белоруссии, в полосу очень больших морозов.
"Заключенные размещались прямо на земле. Многие из них, потерявшие
способность двигаться, без памяти лежали в грязи. Заключенным было запрещено
разводить костры, собирать хворост для подстилки. За малейшую попытку
нарушения этого режима гитлеровцы расстреливали советских людей.
Создавая концентрационные лагеря у переднего края обороны, немцы,
во-первых, выбирали места для лагерей там, где они не надеялись удержать
свои позиции; во-вторых, концентрируя большие массы советских людей в
лагере, они размещали в них преимущественно детей, нетрудоспособных женщин и
стариков; в-третьих, вместе с истощенным и нетрудоспособным населением,
находившимся в антисанитарных условиях, они размещали в лагерях тысячи
сыпнотифозных больных, специально вывезенных из различных временно
оккупированных районов Белорусской ССР. Среди освобожденных из этих лагерей
детей до тринадцатилетнего возраста было 15 960 человек, нетрудоспособных
женщин - 13 072 и стариков - 4448..."
Освобожденная из лагеря Л. Пекорская сообщила комиссии:
"12 марта 1944 г. под вечер нас, жителей города Жлобина, заставили
собраться в течение получаса на станции Жлобин-Южная. Здесь немцы отобрали
молодых и увели их. Загнав нас в теплушки, немцы наглухо закрыли двери. Куда
нас везли, мы не знали, но все предчувствовали недоброе. Как потом
оказалось, нас везли по Рудобелковской ветке и разгрузили под вечер 15
марта. Ночью по колено в липкой грязи нас погнали в лагерь. Из этого лагеря
нас перегнали во второй. В дороге немцы били нас, отстававших расстреливали.
Вот идет женщина с тремя детьми. Один малыш упал, немцы стреляют в него.
Когда же мать и двое ее детей в ужасе оборачиваются, солдаты-звери
поочередно стреляют в них. Мать поднимает истошный крик, и этот крик
обрывается выстрелом в упор. Идут мать и сын Бондаревы. Ребенок не выдержал
утомительного пути и упал. Мать наклоняется над ним, она хочет утешить его
словом, но ни сын, ни мать больше не встали, не увидели голубого неба -
немцы застрелили их".
Немцы умышленно концентрировали в этих лагерях больных сыпным тифом.
"Освобожденная из лагеря Митрахович П. С., жительница села Ново-Белица,
показала: "Нас, больных сыпным тифом, повезли в район деревни Ми
куль-Городок, в лагерь, огороженный колючей проволокой".
Жительница местечка Новогрудок Гаврильчик 3. П. сообщила: "В течение
трех суток в лагерь привозили на машинах больных сыпным тифом, в результате
чего многие здоровые, заключенные в лагере, заболевали..."
Командование германской армии специально посылало в лагеря у переднего
края обороны своих агентов, которым вменено в обязанность следить за
распространением эпидемии сыпного тифа среди населения, а также среди частей
Красной Армии".
Завершая представление доказательств по этому разделу, я привожу лишь
некоторые выдержки из заключения экспертов-эпидемиологов:
"...а) германские власти поместили в концентрационных лагерях здоровых
и сыпнотифозных больных советских граждан;
б) для более быстрого распространения сыпного тифа в лагерях немцы
практиковали перевод сыпнотифозных больных из одних лагерей в другие;
в) в тех случаях, когда сыпнотифозные больные отказывались идти в
лагери, немецкие власти применяли насилие;
г) немецкие захватчики перебрасывали сыпнотифозных больных из больниц и
смешивали их со здоровым населением в лагерях..."
И последний пункт:
"...д) заражение советского населения сыпным тифом было произведено в
период второй половины февраля и первой половины марта". Это приводило к
массовому заражению людей, находившихся в лагерях, свидетельство чему члены
Суда могут найти в следующих абзацах, где сказано, что командование частей
Красной Армии госпитализировало 4052 советских гражданина, освобожденных
только в одном местечке Озаричи Полесской области, из них детей в возрасте
до 13 лет - 2370 человек.
Перехожу к концлагерям "обычного типа".
Привожу очень короткие извлечения из доклада правительства Югославии,
касающиеся лагеря Баньица у Белграда, из которых видно, что югославский
лагерь по условиям зверского режима для заключенных был совершенно сходен с
лагерями в других странах Восточной Европы:
"Итак, лагерь Баньица у Белграда. Этот лагерь германские оккупационные
власти основали еще в июне 1941 года. Из захваченных документов этого лагеря
видно, что в нем было зарегистрировано 23 637 заключенных. Однако из
показаний выживших свидетелей, в особенности служащих квислинговских
властей, работавших в этом лагере, можно было установить, что через лагерь
прошло значительно большее число жертв".
Свидетель Мончило Демьянович в конце 1943 года принимал участие в
сожжении трупов жертв лагеря Баньица.
На допросе 7 февраля 1945 г. он заявил югославской государственной
Комиссии, что за время своей работы он насчитал 68 тысяч трупов.
Я предъявляю Суду под номером СССР-193 выдержку из регистра лазарета
лагеря Саймиште у Белграда.
В докладе югославского правительства справедливо указывается на то, что
подобного рода "лазарет" больше напоминал лагерную часовню, куда
доставлялись умерщвленные люди для совершения погребальной мессы.
В некоторые дни, - я прошу Суд обратиться к записи под порядковым
номером 1070, - в лазарет доставлялись десятки и даже сотни трупов людей,
умерших от голода. Так, например, под порядковой записью 1070 значится, что
в лазарет доставлено было 87 трупов, под порядковым номер 1272 значится: в
лазарет доставлено 122 трупа, под порядковым номером 2041 - в лазарет
доставлено 112 трупов.
Я считаю, что эти цифры не нуждаются в комментариях для определения
режима содержания заключенных в этом лагере.
Бесчеловечны были условия содержания для заключенных во всех лагерях,
размещенных на территории временно оккупированных районов Советского Союза.
Я привожу краткие извлечения из Сообщения Чрезвычайной Государственной
Комиссии по Литовской ССР:
"На территории Литовской ССР гитлеровцы истребили в огромном количестве
не только местное население, но и согнанных сюда жителей Орловской,
Смоленской, Витебской и Ленинградской областей. Через лагерь для
эвакуированного населения близ города Алитус (вы увидите этот лагерь в тех
кинодокументах, которые сегодня будут предъявлены Суду) с лета 1943 года по
июнь 1944 года прошло до 200 тысяч человек...
Тяжелые антисанитарные условия, невероятная скученность, отсутствие
воды, голод и болезни, а также массовые расстрелы привели к тому, что за 14
месяцев в этом лагере погибло до 60 тысяч мирных советских людей..."
Для семей военнослужащих Красной Армии на территории Литовской ССР
немцами создавались специальные концлагеря, причем в этих лагерях был
вывешен следующий приказ:
"За высказывание недовольства германскими властями и нарушение
лагерного режима советских граждан без суда расстреливать, подвергать
тюремному заключению, отправлять на вечную каторгу в Германию".
Начальник четырех таких лагерей - немка Елизавета Зеелинг неоднократно
заявляла заключенным: "Вы мои рабы, я буду вас наказывать, как хочу".
Я ссылаюсь, далее, на Сообщение Чрезвычайной Государственной Комиссии о
злодеяниях немцев в городе Киеве.
Из этого Сообщения я привожу лишь одну цитату, которая говорит о
методах истребления людей в Сырец-ком лагере.
"Радомский и Ридер всячески ухищрялись в истреблении советских людей.
Они, например, "изобрели" следующий способ убийства: одних советских людей
заставляли влезать на дерево, а других подпиливать его. Люди падали вместе с
деревом и разбивались".
Привожу, далее, цитату из Сообщения Чрезвычайной Государственной
Комиссии о злодеяниях в Эстонской ССР. Эта часть свидетельствует о крайне
жестоком режиме в концлагерях Эстонии:
"Ежедневно в лагере производились публичные порки заключенных на
специально оборудованном для этого станке. Кроме того, за малейшую
провинность оставляли без пищи на двое суток, привязывали в сильные морозы
на 2-3 часа к столбу. Издевательствами над заключенными занимались не только
охранники-эсэсовцы, но и администрация лагеря и немецкие врачи. Немецкий
доктор Ботман лично избил двух заключенных: врача Залкиндсона и врача
Гецова. Кроме того, Ботман систематически отравлял заболевших заключенных,
впрыскивая под кожу яд (эвипан). Санитар лагеря унтершарфюрер Гент топором
зарубил 23 престарелых заключенных. Свидетель Ратнер И. М. показал: "В
феврале 1944 года в лагере в Клога родилось двое детей, оба эти ребенка были
живыми брошены в топку кочегарки и сожжены".
Перехожу к представлению доказательств по лагерям уничтожения, так
называемым "фернихтунгслагер". Туда свозились люди из Западной и Восточной
Европы.
Для уничтожения людей в концлагерях служила специальная техника, и
здесь я задержу внимание судей на одном новом моменте, специально мною
исследованном при анализе материалов о концлагерях. Я задался целью
выяснить, сколько специальных фирм в немецко-фашистском государстве
занималось строительством крематориев для концлагерей.
В фашистской Германии было минимум три специальных фирмы, занятых
только конструированием крематориев и строительством кремационных установок.
Это свидетельствует о масштабе преступлений в концлагерях.
Я прошу Суд обратить внимание на Сообщение Чрезвычайной Государственной
Комиссии о злодеяниях немецко-фашистских захватчиков в Освенциме:
Строительство новых мощных крематориев было поручено немецкой фирме "Топф и
сыновья" в Эрфурте, которая немедленно начала строить в Биркенау четыре
мощных крематория и газовые камеры. Из Берлина нетерпеливо требовали
ускорения строительства и окончания всех работ к началу 1943 года. В делах
канцелярии лагеря Аушвиц найдена обширная переписка администрации лагеря с
фирмой "Топф и сыновья", в том числе следующие письма:
"I. 1. И. А. Топф и сыновья.
Эрфурт, 12 февраля 1943 г.
Центральному строительному управлению войс к СС и полиции
Аушвиц (Освенцим). Касается: крематория 2-го и 3-го лагеря
военнопленных. Подтверждаем получение вашей телеграммы от 10 февраля
следующего содержания: "Еще раз подтверждаем получение вашего заказа на пять
штук тройных муфельных печей, включая два электрических лифта для подъема
трупов и один временный лифт для трупов. Также заказано практическое
приспособление для подачи угля и приспособления для транспорта пепла. Вам
надлежит доставить полную установку для крематория N3. Ожидаем, что примете
все меры для немедленной отправки всех машин с частями. Установка
обязательно должна вступить в строй 10 апреля 1943 г. И. А. Топф и сыновья".
Представляю Суду за номером СССР-64 документ, приложенный к докладу
правительства Югославии. Это заверенный фотостат документа фирмы. Это фирма
Дидье. Переписка касается строительства крематория, "рассчитанного на
крупный лагерь" в Белграде. В предъявляемом мною документе фирма Дидье
рекомендовала себя как имеющую специальный опыт по строительству
кремационных установок для концлагерей и понимающую требования клиентуры.
Для доставки трупов в печи фирма разработала особую конструкцию конвейера из
двухколесных валов. Они считали, что могут выполнить этот заказ лучше, чем
какая-либо другая фирма, и запрашивали небольшой аванс на составление сметы
по строительству лагерного крематория.
Перехожу к оглашению кратких извлечений из этого документа:
"Мы ссылаемся на визит вашего сына и на переговоры с ним нашего
сотрудника господина Шторля.
Мы приняли к сведению намерения белградских частей СС построить
кремационную установку, рассчитанную на крупный лагерь, мы учли также и то,
что им поручено вместе с местными архитекторами спроектировать и построить
эту установку...
Для доставки трупов в печь мы предлагаем двухколесные конвейерные
трубчатые валы.
В каждой печи имеется отделение для пепла, так как не предполагается
применение гробов, то ширина отделения составляет 600 мм, высота - 450 мм.
Для транспортировки трупов из места их хранения в печи мы советуем
применять легкие тележки на колесах и мы предоставим вам чертежи этих
тележек".
Предъявляю Суду документ под номером СССР-225. Документ, посвященный
строительству тех же кремационных печей для концлагеря в Белграде. Это
переписка фирмы Кори - Общества с ограниченной ответственностью. Это была
вполне определенная фирма, которая даже деловое письмо считала необходимым
закончить возгласом хайль Гитлер!" При этом, хорошо зная свою клиентуру,
фирма Кори рекомендовала еще раз запросить, "достаточно ли будет двух
печей". Фирма, между прочим, упоминала, что уже построила четыре печи для
Дахау и пять печей для Люблина, и подчеркивала, что ее усовершенствованные
печи оправдали себя на практике с наилучшей стороны. Я привожу очень
короткое извлечение из этого документа:
"В дополнение к состоявшимся между нами переговорам о доставке
установок по сжиганию простой конструкции мы предлагаем наши
усовершенствованные печи для сжигания, работающие на угольном топливе,
которые оправдали себя на практике с наилучшей стороны.
В связи с предполагаемым строительством мы предлагаем две печи по
сжиганию, но рекомендуем еще раз запросить, достаточно ли будет двух
печей...
О том, какая площадь необходима для печей с местом для обслуживания их
и для раздувания огня, видно из прилагаемых чертежей. Чертеж (указан номер)
наглядно иллюстрирует устройство двух печей; по чертежу номер 9122
изготовлено для строительства в Дахау четыре печи.
Следующий чертеж под номером 9080 иллюстрирует установку в Люблине с
пятью печами для кремации и двумя монтированными отопительными камерами...
В ожидании дальнейших известий, к вашим услугам.
Хайль Гитлер!
Кори - Общество с ограниченной ответственностью".
Итак, мы установили, что только конструированием и постройкой
кремационных печей для концлагерей в Германии...
Председатель: Так как Трибунал не имеет перед собою этих писем, то Суд
хотел бы знать, кому были адресованы эти письма.
Смирнов: Это письмо было адресовано частям СС в Белграде. Эти документы
были изъяты югославским правительством. Дело в том, что эсэсовские части в
Белграде сочли методы умерщвления, практиковавшиеся в Баньице и Саймиште, о
которых я докладывал Суду, недостаточными и продолжали их технически
совершенствовать. С этой целью они начали строить, вернее, задумали
строительство кремационных устройств в концлагерях. И тогда между частями СС
в Белграде и немецкими фирмами началась та оживленная деловая переписка,
часть из которой я представил Вашему вниманию.
Председатель: Остальные письма, на которые Вы ссылались, также были
адресованы частям СС?
Смирнов: Да, также частям СС. Первое письмо, адресованное администрации
лагеря в Аушвиц, исходило от фирмы "Гопф и сыновья". Разрешите продолжать?
Я представляю сейчас доказательства того, что кроме стационарных
крематориев существовали крематории передвижные. Суд уже знаком с
передвижными газовыми камерами. Это были "душегубки". Кроме того, были
созданы передвижные крематории. Об их существовании свидетельствует эсэсовец
Пауль Вальдман, принявший участие в одном из злодеяний немецких фашистов - в
единовременном уничтожении многих тысяч русских военнопленных в
Заксенхаузене. Суду уже представлены под номером СССР-52 документы по этому
лагерю. Я цитирую то место из показаний эсэсовца Вальдмана, которое говорит
о массовой экзекуции в Заксенхаузене: "Умерщвленные таким образом
военнопленные сжигались в четырех передвижных крематориях, которые