Страница:
очень неблагосклонным к беременным женщинам, которым он мешает разродиться.
Когда женщина объясняет свои мучения его недобрым вмешательством, она
наказывает принести жертвы и свершить известные обряды. Жители всей деревни
собираются у хижины, где лежит страдалица, бьют в барабаны, орут и пляшут,
чтобы выгнать злого духа. У цейлонских сингалов после родов повитуха
заглушает громким криком плач ребенка, чтобы лесные духи не узнали о
появлении младенца и не причинили бы ему вреда. Точно так же древние римляне
верили, что женщина после родов бывает особенно подвержена нападениям
лесного бога Сильвана, который ночью пробирается в дом, чтобы терзать и
тревожить ее. Поэтому с наступлением ночи трое из мужчин обыкновенно
обходили все пороги дома, вооружившись один топором, другой пестом, а третий
метлой. У каждого порога они останавливались, и, пока первые двое стучали по
нему топором и пестом, третий подметал его своей метлой. Таким путем они
надеялись защитить роженицу от нападений лесного божества.
Подобным же образом мы можем предположить, что и в Древней Греции
существовал обычай, состоявший в том, что вооруженные мужчины защищали
рожениц от незримых врагов, исполняя вокруг ложа военную пляску и ударяя в
щит мечом или копьем. И даже когда древний обычай был забыт, легенда все еще
продолжала рассказывать, как этот ритуал справлялся куретами у колыбели
младенца Зевса.
Вернемся, однако, от этих отступлений к применению колоколов как
средства борьбы с натиском демонов или духов. У сунваров, мастеров по золоту
и серебру в центральных провинциях Индии, дети и молодые девушки носят полые
браслеты с бренчащими внутри их бубенчиками, и только замужняя женщина, уже
родившая нескольких детей, перестает носить полые браслеты и заменяет их
массивными. Теперь для объяснения причины, почему девушка носит звенящие
украшения, говорят, что надо знать каждый ее шаг, чтобы с ней не случилось
беды в темном углу. Но первоначально эти браслеты служили, вероятно,
погремушками для отпугивания духов. У племени нанди, в Восточной Африке,
когда над девушкой совершается обрезание, она получает от своих возлюбленных
и поклонников заимообразно большие колокольчики, которые те обычно носят на
ногах, но для этого торжественного случая передают девице. Если девушка
пользуется успехом, она нередко получает по десять, по двадцать таких
колокольчиков и нацепляет их на себя все до одного на время совершаемого над
нею мучительного обряда. По окончании операции девушка встает на ноги и
звенит колокольчиками над своей головой, затем идет навстречу возлюбленному
и вручает ему все одолженные ей колокольчики. Зная, почему воины из племени
нанди постоянно носят колокольчики на ногах, мы, вероятно, легко могли бы
понять, почему девушки надевают на себя эти самые колокольчики на время
операции. Так как ясных свидетельств все же нет, мы можем только высказать
догадку, что колокольчики рассматриваются как талисманы, защищающие от
опасности со стороны сверхъестественных сил - опасности, которой подвержены
оба пола сообразно их особым функциям, один постоянно, другой временно.
В Конго туземцы боятся, что какой-нибудь демон может войти в их тела
через рот, пока они пьют. Поэтому во время питья они прибегают к различным
средствам, чтобы удержать опасного врага на приличном расстоянии, и одним из
этих средств служит звон колокольчика, производимый перед каждым глотком.
Очевидец рассказывает, как некий вождь выпил таким манером десять горшков
пива в один присест, позвякивая своим волшебным колокольчиком каждый раз,
когда подносил к губам сосуд. В виде дополнительной меры предосторожности
мальчик-прислужник потрясал копьем вождя перед его лицом, чтобы
воспрепятствовать демонам проникнуть в его желудок вместе с пивом. Здесь
жители тоже носят заговоренные жрецом колокольчики в качестве амулетов,
которые предохраняют от лихорадки, ран и нашествия саранчи и могут сделать
своего носителя невидимым. Среди бакереве, живущих на Укереве, крупнейшем
острове на озере Виктория, принято в каждом доме прикреплять к косяку
колокол, и гость при входе в жилище обязательно звонит в этот колокол,
нарочно задевая его головой, - не ради предупреждения хозяев о своем
приходе, как в Европе, а затем, чтобы отвратить злых духов и рассеять чары
колдунов. В Западной Африке бренчание колокольчиков играет не последнюю роль
в общем оглушительном шуме, которым сопровождается периодическое изгнание
призраков-страшилищ из жилищ.
Ношение колокольчиков (при себе или на себе) в Африке является особенно
характерным для жрецов, прорицателей и знахарей при совершении торжественных
обрядов, будь то изгнание демонов, исцеление больных или объявление смертным
божественной воли. Так, например, среди акамба, в Восточной Африке,
кудесники носят на себе железный колокольчик, как у скота, привязанный к
кожаному ремню, и позванивают им, когда предсказывают судьбу; звон
колокольчика, по местным представлениям, привлекает внимание духов. Один
такой прорицатель рассказал англичанину Гобли, что ему приснился сон, будто
бог велит раздобыть колокольчик, и он совершил целое путешествие в страну
кикуйю для покупки колокольчика и по возвращении устроил пир, напоил всю
деревню пивом и зарезал быка, чтобы умилостивить богов. У галла, в Восточной
Африке, жрецы (лубасы) отличаются от заклинателей (калиджосы), но и жрецы и
заклинатели носят колокольчики при совершении своих обрядов. Заклинатель
вооружен вдобавок бичом, и он не стесняется стегать своих пациентов, выгоняя
дьявола, которым, несомненно, одержим больной. Среди фонов, живущих в
Габоне, знахарь-прозорливец при изобличении колдуна надевает множество
маленьких колокольчиков на щиколотки и на запястья. Он уверяет, что
руководствуется звоном этих колокольчиков, когда распознает виновника в
толпе людей, взирающих на него со страхом и волнением. Госы из Тоголенда, в
Западной Африке, верят в существование некоего "черта-работяги", или
"косолапого беса", который чудесным образом умножает ракушки в сокровищнице
человека и урожай на его полях. Этого услужливого духа зовут Соулуи, и очень
любопытно, что так же госы называют звон маленьких колокольчиков, которые их
жрецы, подобно еврейским священникам в древности, подшивают к подолу своих
риз. У баньоро, в Центральной Африке, бог озера Альберт сносился со
смертными посредством прорицательницы, которая носила кожаную одежду,
обшитую по краям раковинками и железными бубенчиками; когда она шагала, ее
подол колыхался, подобно волнам озера. У того же племени бог изобилия
Уамала, дававший плодовитость и человеку, и скоту, и нивам, имел своим
представителем оракула, который изрекал предсказания от имени божества.
Когда на него находило пророческое наитие, этот человек подвязывал к
щиколоткам колокольчики и обертывал вокруг бедер две белые шкуры теленка,
обшитые по нижнему краю бахромой из железных колокольчиков.
Этих примеров достаточно, чтобы показать, как широко распространено
было применение колокольчиков в магических и религиозных обрядах и какой
всеобщей была вера, что звон металла обладает силой изгонять демонов. Из
немногих приведенных мной примеров видно, что иногда бренчание колокольчиков
должно было не столько отталкивать злых духов, сколько привлекать внимание
добрых духов - духов-хранителей, но в общем эта вторая роль звона гораздо
менее значительна, чем первая. Применение колокольчиков для привлечения, а
не для отпугивания духов соответствует, возможно, той более высокой ступени
религиозного сознания, когда страх перед злыми силами вытесняется верой в
добро, когда набожные люди не стремятся бежать от дьявола, а хотят
приблизиться к богу. Как бы то ни было, обряды и поверья, собранные в этой
главе, иллюстрируют и, пожалуй, объясняют еврейский обычай, с которого мы
начали повествование, причем одинаково возможно, что золотые колокольчики на
лиловой ризе священника должны были отгонять демонов, когда он переступал
порог святилища, или, напротив, привлекать внимание божества мелодическим
звоном.
Авали, река на Ближнем Востоке, в Ливане
Абиссинские горы, горы в Африке, современное название - Эфиопское
нагорье
Абиссиния, неофициальное название государства Эфиопия в Восточной
Африке
Авка, город в Нигерии, центр одноименного округа
Аденский залив, в Аравийском море между полуостровами Аравийским (Азия)
и Сомали (Африка)
Адмиралтейства острова, в западной части Тихого океана, входят в состав
архипелага Бисмарка (государство Папуа - Новая Гвинея)
Акропонг, населенный пункт в Гане (государство в Западной Африке)
Алфей, река в Греции, на полуострове Пелопоннес
Аляска, полуостров на северо-западе Северной Америки, штат США
Альберт, озеро в Экваториальной Африке, на границе Заира и Уганды.
Современное название озера - Мобуту-Сесе-Секо
Альтмарк, природная область в Германии, по левобережью реки Эльба, ныне
территория ГДР
Амазонка, река в Южной Америке, главным образом в Бразилии,- самая
многоводная на земном шаре. Впадает в Атлантический океан
Амбон, остров в составе Моллукских островов, в Индонезии; одноименный
город на этом острове
Амбрим, остров в Тихом океане, в составе островов Новые Гебриды
Американ-Ривер, река в Калифорнии, США
Аммон, древнее государство к востоку от Палестины, со столицей
Раббат-Аммон (современное название - Амман, столица Иордании)
Амой, город в Юго-Восточном Китае, на берегу Тайваньского пролива.
Современное название - Сямынь
Амьен, город во Франции, в Пикардии, центр департамента Сомма
Андаманские острова, острова в Индийском океане, разделяют Андаманское
море и Бенгальский залив. Территория Индии
Анколе, Анкола, округ в Уганде (Восточная Африка)
Аннам, употреблявшееся в европейской и китайской литературе название
Вьетнама, в основном его северных и центральных районов
Антиливан, горный массив на Ближнем Востоке, в Сирии и Ливане
Апулия, область в Италии, на юго-востоке Апеннинского полуострова
Аравийская пустыня, пустыня на северо-востоке Африки, между долиной
Нила и Красным морем
Аравия, обиходное название Аравийского полуострова и расположенных на
нем государств (в первую очередь Саудовской Аравии), на юго-западе Азии
Арагуая, река в Бразилии, в бассейне Амазонки. Впадает в реку Токантинс
Аракан, Ракхайн, область на юго-западе Бирмы
Аркадия, область в Греции, на полуострове Пелопоннес
Арарат, гора на востоке Турции, самая высокая на Армянском нагорье
Аризона, штат на юго-западе США
Армения, древнее государство в пределах Армянского нагорья; часть этой
территории - в составе Армянской ССР
Армлимуи, вершина в архипелаге Палау, в Тихом океане
Аррас, город на севере Франции, центр одноименного округа
Артуа, историческая область на севере Франции
Ару, архипелаг островов к юго-западу от Новой Гвинеи, в составе
Индонезии
Асиверу, река в Южной Америке, в бассейне Амазонки
Аскалон, древний город в Южной Палестине
Ассам, территория, охватывающая северо-восток Индии и часть государства
Бангладеш
Ассирия, древнее государство в Месопотамии, на территории современного
Ирака и в сопредельных районах
А ттика, область в Средней Греции с центром Афины
Афины, в древности - город-государство в Аттике, ныне - столипа Греции
Африканский Рог, название территории Северо-Восточной Африки,
выступающей в виде рога в Индийский океан (в пределах Сомали, Эфиопии и
Джибути)
Ахайя, в древности название приморской области на севере полуострова
Пелопоннес, в Греции
Ахелой, река на западе Греции, совремейное название - Ахелоос
Ахерон, река на севере Греции, современное название - Фанариотакос
Аргайлл, графство в Великобритании, на северо-западе Шотландии
Бабар, остров в Малайском архипелаге, к востоку от острова Тимор, в
составе Индонезии
Бавария, в прошлом герцогство, ныне земля (административная единица) на
юге ФРГ
Багдад, город в Месопотамии, столица Ирака
Базель, город на севере Швейцарии
Банке, группа островов в юго-западной части Тихого океана, ныне в
составе государства Вануату
Барада, река в Сирии, на которой расположен город Дамаск
Барам, река на острове Калимантан (Борнео) в Малайзии
Барвани, город и округ в Центральной Индии, в горах Сатпура
Барроу, мыс в Северной Америке, северная оконечность Аляски
Бастар, город в Индии на Деканском плоскогорье, центр одноименной
провинции
Батерст, мыс в Северной Америке, на севере Канады
Башан, Эль-Баша, населенный пункт и одноименная местность на Ближнем
Востоке, в Иордании, к западу от Аммана
Бегар, населенный пункт во Франции, на полуострове Бретань
Беершеба, город в Палестине, к юго-западу от Иерусалима
Бейрут, столица Ливана, порт на Средиземном море
Белуджистан, историческая область в Азии, на юго-востоке Иранского
нагорья
Белый Нил, часть течения реки Нил в Судане, от впадения реки
Бахр-эльТа-заль до устья Голубого Нила
Бешрес, современное название - Варанаси, город в Индии на реке Ганг,
исторический, культурный и религиозный центр
Бенгалия, историческая область в Индии и Бангладеш, на Бенгальской
равнине (по нижнему течению рек Ганг и Брахмапутра)
Беотия, историческая область в Средней Греции
Берег Слоновой Кости (с февраля 1986 г. Кот-д'Ивуар), государство в
Западной Африке, омывается Атлантическим океаном
Берн, столица Швейцарии
Бертон, бухта на озере Танганьика, в Африке
Бечуаналенд, протекторат Великобритании в Южной Африке, ныне -
государство Ботсвана
Биласпур, штат в Индии, на Деканском плоскогорье
Бирма, государство в Юго-Восточной Азии у берегов Бенгальского залива и
Андаманского моря. Различают Верхнюю (горную) и Нижнюю (равнинную) Бирму
Бисмарка архипелаг, группа островов на западе Тихого океана, в
Меланезии. Ныне входит в состав государства Папуа - Новая Гвинея
Блудан, населенный пункт в Сирии, в горах Антиливан
Бове, город на севере Франции
Богемский Лес, немецкое название хребта Чешский Лес, пограничного между
Чехословакией и ФРГ
Бокка-ди-Каттаро, итальянское название Которской бухты в Адриатическом
море, у берегов Югославии
Бомбей, город в Индии, на берегу Аравийского моря
Бомбейское президентство, название провинции на западном побережье
Индии во время колониального владычества Великобритании. Главный город
Бомбей
Бонн, местность, прилегающая к заливу Бони на острове Целебес
(Сулавеси), в Индонезии
Бонин, острова в западной части Тихого океана, в составе Японии
Бонре, населенный пункт во Франции, в долине реки Вьенна
Борнео, современное название - Калимантан, остров в Малайском
архипелаге, территория Индонезии, Малайзии и Брунея
Борнхольм, остров в Балтийском море, территория Дании
Борсиппа, древний город в Месопотамии (современная территория Ирака),
близ Вавилона
Босния, историческая область на Балканском полуострове, ныне часть
Социалистической Республики Босния и Герцеговина в Югославии
Брабант, историческая область в Западной Европе, на территории Бельгии
и Нидерландов
Брахмапутра, река в Центральной и Южной Азии, в Китае,Индии, Бангладеш;
впадает в Бенгальский залив Индийского океана
Бретань, полуостров на западе Франции; историческая область на этом
полуострове
Британская Гвиана, бывшая колония Великобритании на северо-востоке
Южной Америки, ныне государство Гайана
Британская Колумбия, провинция на западе Канады, на побережье Тихого
океана
Британская Новая Гвинея, бывший протекторат Великобритании в
юго-восточной части острова Новая Гвинея, ныне - в составе государства Папуа
- Новая Гвинея
Бруттиум, Бруттий, крайняя южная область древней Италии, главным
образом на полуострове Калабрия
Булия, населенный пункт в Австралии (штат Квинсленд), центр
одноименного округа
Бургундия, историческая провинция Франции, центр - город Дижон
Бусога, округ в Уганде, к северу от озера Виктория
Вавилония, древнее государство в Месопотамии, главным образом на
территории современного Ирака
Ваимате, населенный пункт в Новой Зеландии
Вандименова Земля, старое название острова Тасмания, к юго-востоку от
Австралии
Вануа-Леву, остров в юго-западной части Тихого океана, в составе
островов Фиджи
Вашингтон, штат на северо-западе США, у Тихого океана
Веракрус, город и порт в Мексике, на берегу Мексиканского залива
Вермонт, штат на северо-востоке США
Верона, город на севере Италии
Вестфалия, область на западе Германии, ныне часть земли Северный
Рейн-Вестфалия, ФРГ
Вивье, город на юге Франции, центр одноименного округа
Виктория, водопад на реке Замбези, в Южной Африке
Виктория, озеро в Восточной Африке, в Уганде, Кении и Танзании, самое
большое на материке
Виктория, штат в Австралии, на юго-востоке материка
Виндхья, горы на севере полуострова Индостан в Индии
Виргиния, Вирджиния, штат на востоке США
Вити-Леву, остров в юго-западной части Тихого океана, самый большой
среди островов Фиджи
Вифиния, историческая область на северо-западе полуострова Малая Азия
(на территории современной Турции)
Вифлеем, город в Палестине, к югу от Иерусалима
Восточная Африка, часть Африки между Эфиопским нагорьем на севере,
долиной реки Конго (Заир) на западе и долиной реки Замбези на юге
Вурмлинген, населенный пункт на юге ФРГ, в горах Швабского Альба
Вюртемберг, историческая область на юго-западе Германии, ньше часть
земли Баден-Вюртемберг, ФРГ
Габон, государство в Экваториальной Африке, на побережье Атлантического
океана
Гавайские острова, архипелаг в центральной части Тихого океана; штат
США Гавайи
Газа, город на Ближнем Востоке, на восточном берегу Средиземного моря
Газель, полуостров на северо-востоке острова Новая Британия, в
архипелаге Бисмарка, в Тихом океане (государство Папуа - Новая Гвинея)
Галаадские горы, Галаад, современное название - Джил'ад, горы в
Палестине, к северу от Мертвого моря
Галилея, историческая область на севере Палестины у Средиземного моря
Галмагера (современная транскрипция - Хальмахера), остров в составе
Мол-лукских островов в Индонезии
Ганг, река в Индии, впадает в Бенгальский залив
Гарматтан, харматтан, сухой пыльный ветер, северо-восточный пассат в
Африке, дующий из Сахары на побережье Атлантического океана
Гаро, горы в штате Ассам на северо-востоке Индии
Гауа, остров в архипелаге Новые Гебриды в Тихом океане
Гватемала, государство в Центральной Америке, омывается водами Тихого
океана и Карибского моря
Гвинея, географическая область в Африке, по побережью Гвинейского
залива Атлантического океана; государство в Западной Африке
Гебридские острова, архипелаг в составе Британских островов, часть
территории Великобритании
Гезер, ныне ТельТезер, древний город в Южной Палестине
Гейдельберг, город в Германии, ньше в составе ФРГ
Геликон, Хеликон, горы в Средней Греции, в Беотии
Геллеспонт, древнегреческое название пролива Дарданеллы, соединяющего
Мраморное и Эгейское моря. Разделяет Европу и Азию
Гераклея, древний город в Малой Азии на берегу Черного моря,
современный город Эргели в Турции
Гераса, оазис в пустыне Сахара, Алжир
Гервейские острова, в центральной части Тихого океана, в Полинезии
Германская Восточная Африка, название бывшей германской колонии в
Африке, ныне - государства Бурунди, Руанда и большая часть Танзании
Герфорд, Херфорд, город в Германии, ньше на территории ФРГ
Герцеговина, историческая область у побережья Адриатического моря на
Балканском полуострове, южная часть республики Босния и Герцеговина в
составе Югославии
Гипсленд, географическая область на юго-восточном побережье Австралии
Глостер, город и административный округ в Великобритании
Гоби, пустынная (частично - полупустынная) область в Центральной Азии,
в МНР и Китае
Годарвиль, населенный пункт в Бельгии
Голландская Новая Гвинея, бывшее голландское владение, западная часть
острова Новая Гвинея (Западный Ириан), ныне - территория Индонезии
Граубюнден, кантон в Швейцарии, на востоке страны
Гримберген, город в Бельгии близ Брюсселя
Гуанси, часть Гуанси-Чжуанского автономного района на юге Китая
Гудзонов залив, залив Северного Ледовитого океана у восточных берегов Канады
Гхозегонг, Гхози, округ в Индии, в штате Ассам Гэмпшир, Хэмпшир,
графство на юге Великобритании, у пролива Ла-Манш
Давлия, населенный пункт в Средней Греции, у подножия горы Парнас
Далмация, область в Югославии, по побережью Адриатического моря Дамаск,
город на Ближнем Востоке, столица Сирии Дарлинг, река в Австралии, приток
реки Муррей Двуречье, то же, что Месопотамия
Девон, графство на юге Великобритании, у пролива Ла-Манш Дейнджер,
атолловые острова в группе островов Кука, в Полинезии Делавэр, залив
Атлантического океана у берегов США; штат в США Делагоа, бухта Индийского
океана у восточных берегов Африки (побережье Мозамбика)
Дельмар, город в США, в Калифорнии, на берегу Тихого океана Дельфы,
древний город в Средней Греции к северо-западу от Афин Дерби, город и
графство в Великобритании, к северо-западу от Лондона Джезин, Джеззин,
населенный пункт в Ливане, на склонах хребта Ливан Джексон (современная
транскрипция - Джэксон-Бей), порт на Южном острове Новой Зеландии, на берегу
Тасманова моря
Джохор, штат в Малайзии на крайнем юге полуострова Малакка, в прошлом
султанат
Дижон, город во Франции, древняя столица Бургундии Дилоло, озеро на
востоке Анголы, в Африке
Додана, святилище Зевса в Древней Греции, находившееся в Эпире у горы
То-мара, ныне Оличка
Дортсетшир, графство на юге Великобритании, у пролива Ла-Манш Древняя
Греция (Эллада), общее название территории древнегреческих государств на юге
Балканского полуострова, островах Эгейского моря, побережье Фракии, по
западной береговой полосе Малой Азии Дуэ, город на севере Франции
Евфрат, река на Ближнем Востоке, в Турции, Сирии, Ираке, впадает в
Персидский залив
Замбези, река на юге Африки, впадает в Индийский океан
Занзибар, остров в Индийском океане у побережья Африки, входит в состав
Танзании
Зейдер-Зе, Зюдерзее, залив Северного моря у берегов Нидерландов
Зеландия, провинция на юго-западе Нидерландов
Золотой Берег, часть побережья Гвинейского залива в Африке, на
территории Ганы, бывшая колония Великобритании
Зондские (Большие и Малые) острова, основная часть Малайского
архипелага, главным образом в составе Индонезии
Иавок, река, левый приток реки Иордан. Современное название - Эз-Зарка
Ида, гора в Греции, на острове Крит
Инд, река в Пакистане, Индии и Китае, впадает в Аравийское море
Индонезийский архипелаг, одно из названий Зондских островов Полос, город в
Греции, на берегу Эгейского моря. Современное название -Волос
Ионы остров, остров в составе Гебридских островов у берегов Шотландии
Иордан, река на Ближнем Востоке, главным образом в Иордании Иравади, река в
Бирме, впадает в Андаманское море Ирландское море, море между островами
Великобритания и Ирландия Истм, древнее название Коринфского перешейка в
Греции
Йоркшир, графство в Великобритании, на северо-востоке Англии у берегов
Северного моря
Кабу-Фриу, мыс в Бразилии, к востоку от Рио-де-Жанейро
Кавирондо, местность в Восточной Африке (в Кении) у берегов озера
Виктория
Кай, острова в Индонезии, к юго-западу от острова Новая Гвинея
Кайкохе, населенный пункт на Северном острове Новой Зеландии
Калахари, пустынная (частично - полупустынная) область в Южной Африке
Кали, Кали-Бей, населенный пункт на острове Манус, в группе островов
Адмиралтейства, в западной части Тихого океана
Калифорния, полуостров на тихоокеанском побережье Северной Америки.
Штат на западе США
Кальяо, город в Перу (Южная Америка), порт на Тихом океане
Кангра, город в Индии, в предгорьях Гималаев. Центр одноименного округа
Кантон, современное название - Гуанчжоу, город на юге Китая
Кармель, гора в Израиле, близ побережья Средиземного моря
Каролинские острова, архипелаг в западной части Тихого океана, в
Микронезии
Кассель, город во Фландрии, ныне на территории Франции
Каура, река в Венесуэле, приток реки Ориноко
Квинсленд, штат в Австралии, на северо-востоке материка
Ке, древний населенный пункт на юге Нигерии
Кедеш, древний город на севере Палестины
Кембридж, университетский город в Великобритании
Кент, графство на юго-востоке Великобритании
Керак, Вади-Керак, пересыхающая река в Иордании
Кефис, современная транскрипция - Кифисос, река в Средней Греции
Киликия, древняя область в Малой Азии, на юге современной Турции
Килиманджаро, гора в Восточной Африке, в Танзании, самая высокая на
материке
Кито, город в Южной Америке, столица Эквадора
Колгон, современная транскрипция - Голгонг, город в Индии на реке Ганг
Колумбия, река на западе Канады и США
Конго, река в Экваториальной Африке; область в бассейне этой реки,
территория современных государств Заир и Конго
Конкам, часть западного побережья Индии в районе Бомбея
Когда женщина объясняет свои мучения его недобрым вмешательством, она
наказывает принести жертвы и свершить известные обряды. Жители всей деревни
собираются у хижины, где лежит страдалица, бьют в барабаны, орут и пляшут,
чтобы выгнать злого духа. У цейлонских сингалов после родов повитуха
заглушает громким криком плач ребенка, чтобы лесные духи не узнали о
появлении младенца и не причинили бы ему вреда. Точно так же древние римляне
верили, что женщина после родов бывает особенно подвержена нападениям
лесного бога Сильвана, который ночью пробирается в дом, чтобы терзать и
тревожить ее. Поэтому с наступлением ночи трое из мужчин обыкновенно
обходили все пороги дома, вооружившись один топором, другой пестом, а третий
метлой. У каждого порога они останавливались, и, пока первые двое стучали по
нему топором и пестом, третий подметал его своей метлой. Таким путем они
надеялись защитить роженицу от нападений лесного божества.
Подобным же образом мы можем предположить, что и в Древней Греции
существовал обычай, состоявший в том, что вооруженные мужчины защищали
рожениц от незримых врагов, исполняя вокруг ложа военную пляску и ударяя в
щит мечом или копьем. И даже когда древний обычай был забыт, легенда все еще
продолжала рассказывать, как этот ритуал справлялся куретами у колыбели
младенца Зевса.
Вернемся, однако, от этих отступлений к применению колоколов как
средства борьбы с натиском демонов или духов. У сунваров, мастеров по золоту
и серебру в центральных провинциях Индии, дети и молодые девушки носят полые
браслеты с бренчащими внутри их бубенчиками, и только замужняя женщина, уже
родившая нескольких детей, перестает носить полые браслеты и заменяет их
массивными. Теперь для объяснения причины, почему девушка носит звенящие
украшения, говорят, что надо знать каждый ее шаг, чтобы с ней не случилось
беды в темном углу. Но первоначально эти браслеты служили, вероятно,
погремушками для отпугивания духов. У племени нанди, в Восточной Африке,
когда над девушкой совершается обрезание, она получает от своих возлюбленных
и поклонников заимообразно большие колокольчики, которые те обычно носят на
ногах, но для этого торжественного случая передают девице. Если девушка
пользуется успехом, она нередко получает по десять, по двадцать таких
колокольчиков и нацепляет их на себя все до одного на время совершаемого над
нею мучительного обряда. По окончании операции девушка встает на ноги и
звенит колокольчиками над своей головой, затем идет навстречу возлюбленному
и вручает ему все одолженные ей колокольчики. Зная, почему воины из племени
нанди постоянно носят колокольчики на ногах, мы, вероятно, легко могли бы
понять, почему девушки надевают на себя эти самые колокольчики на время
операции. Так как ясных свидетельств все же нет, мы можем только высказать
догадку, что колокольчики рассматриваются как талисманы, защищающие от
опасности со стороны сверхъестественных сил - опасности, которой подвержены
оба пола сообразно их особым функциям, один постоянно, другой временно.
В Конго туземцы боятся, что какой-нибудь демон может войти в их тела
через рот, пока они пьют. Поэтому во время питья они прибегают к различным
средствам, чтобы удержать опасного врага на приличном расстоянии, и одним из
этих средств служит звон колокольчика, производимый перед каждым глотком.
Очевидец рассказывает, как некий вождь выпил таким манером десять горшков
пива в один присест, позвякивая своим волшебным колокольчиком каждый раз,
когда подносил к губам сосуд. В виде дополнительной меры предосторожности
мальчик-прислужник потрясал копьем вождя перед его лицом, чтобы
воспрепятствовать демонам проникнуть в его желудок вместе с пивом. Здесь
жители тоже носят заговоренные жрецом колокольчики в качестве амулетов,
которые предохраняют от лихорадки, ран и нашествия саранчи и могут сделать
своего носителя невидимым. Среди бакереве, живущих на Укереве, крупнейшем
острове на озере Виктория, принято в каждом доме прикреплять к косяку
колокол, и гость при входе в жилище обязательно звонит в этот колокол,
нарочно задевая его головой, - не ради предупреждения хозяев о своем
приходе, как в Европе, а затем, чтобы отвратить злых духов и рассеять чары
колдунов. В Западной Африке бренчание колокольчиков играет не последнюю роль
в общем оглушительном шуме, которым сопровождается периодическое изгнание
призраков-страшилищ из жилищ.
Ношение колокольчиков (при себе или на себе) в Африке является особенно
характерным для жрецов, прорицателей и знахарей при совершении торжественных
обрядов, будь то изгнание демонов, исцеление больных или объявление смертным
божественной воли. Так, например, среди акамба, в Восточной Африке,
кудесники носят на себе железный колокольчик, как у скота, привязанный к
кожаному ремню, и позванивают им, когда предсказывают судьбу; звон
колокольчика, по местным представлениям, привлекает внимание духов. Один
такой прорицатель рассказал англичанину Гобли, что ему приснился сон, будто
бог велит раздобыть колокольчик, и он совершил целое путешествие в страну
кикуйю для покупки колокольчика и по возвращении устроил пир, напоил всю
деревню пивом и зарезал быка, чтобы умилостивить богов. У галла, в Восточной
Африке, жрецы (лубасы) отличаются от заклинателей (калиджосы), но и жрецы и
заклинатели носят колокольчики при совершении своих обрядов. Заклинатель
вооружен вдобавок бичом, и он не стесняется стегать своих пациентов, выгоняя
дьявола, которым, несомненно, одержим больной. Среди фонов, живущих в
Габоне, знахарь-прозорливец при изобличении колдуна надевает множество
маленьких колокольчиков на щиколотки и на запястья. Он уверяет, что
руководствуется звоном этих колокольчиков, когда распознает виновника в
толпе людей, взирающих на него со страхом и волнением. Госы из Тоголенда, в
Западной Африке, верят в существование некоего "черта-работяги", или
"косолапого беса", который чудесным образом умножает ракушки в сокровищнице
человека и урожай на его полях. Этого услужливого духа зовут Соулуи, и очень
любопытно, что так же госы называют звон маленьких колокольчиков, которые их
жрецы, подобно еврейским священникам в древности, подшивают к подолу своих
риз. У баньоро, в Центральной Африке, бог озера Альберт сносился со
смертными посредством прорицательницы, которая носила кожаную одежду,
обшитую по краям раковинками и железными бубенчиками; когда она шагала, ее
подол колыхался, подобно волнам озера. У того же племени бог изобилия
Уамала, дававший плодовитость и человеку, и скоту, и нивам, имел своим
представителем оракула, который изрекал предсказания от имени божества.
Когда на него находило пророческое наитие, этот человек подвязывал к
щиколоткам колокольчики и обертывал вокруг бедер две белые шкуры теленка,
обшитые по нижнему краю бахромой из железных колокольчиков.
Этих примеров достаточно, чтобы показать, как широко распространено
было применение колокольчиков в магических и религиозных обрядах и какой
всеобщей была вера, что звон металла обладает силой изгонять демонов. Из
немногих приведенных мной примеров видно, что иногда бренчание колокольчиков
должно было не столько отталкивать злых духов, сколько привлекать внимание
добрых духов - духов-хранителей, но в общем эта вторая роль звона гораздо
менее значительна, чем первая. Применение колокольчиков для привлечения, а
не для отпугивания духов соответствует, возможно, той более высокой ступени
религиозного сознания, когда страх перед злыми силами вытесняется верой в
добро, когда набожные люди не стремятся бежать от дьявола, а хотят
приблизиться к богу. Как бы то ни было, обряды и поверья, собранные в этой
главе, иллюстрируют и, пожалуй, объясняют еврейский обычай, с которого мы
начали повествование, причем одинаково возможно, что золотые колокольчики на
лиловой ризе священника должны были отгонять демонов, когда он переступал
порог святилища, или, напротив, привлекать внимание божества мелодическим
звоном.
Авали, река на Ближнем Востоке, в Ливане
Абиссинские горы, горы в Африке, современное название - Эфиопское
нагорье
Абиссиния, неофициальное название государства Эфиопия в Восточной
Африке
Авка, город в Нигерии, центр одноименного округа
Аденский залив, в Аравийском море между полуостровами Аравийским (Азия)
и Сомали (Африка)
Адмиралтейства острова, в западной части Тихого океана, входят в состав
архипелага Бисмарка (государство Папуа - Новая Гвинея)
Акропонг, населенный пункт в Гане (государство в Западной Африке)
Алфей, река в Греции, на полуострове Пелопоннес
Аляска, полуостров на северо-западе Северной Америки, штат США
Альберт, озеро в Экваториальной Африке, на границе Заира и Уганды.
Современное название озера - Мобуту-Сесе-Секо
Альтмарк, природная область в Германии, по левобережью реки Эльба, ныне
территория ГДР
Амазонка, река в Южной Америке, главным образом в Бразилии,- самая
многоводная на земном шаре. Впадает в Атлантический океан
Амбон, остров в составе Моллукских островов, в Индонезии; одноименный
город на этом острове
Амбрим, остров в Тихом океане, в составе островов Новые Гебриды
Американ-Ривер, река в Калифорнии, США
Аммон, древнее государство к востоку от Палестины, со столицей
Раббат-Аммон (современное название - Амман, столица Иордании)
Амой, город в Юго-Восточном Китае, на берегу Тайваньского пролива.
Современное название - Сямынь
Амьен, город во Франции, в Пикардии, центр департамента Сомма
Андаманские острова, острова в Индийском океане, разделяют Андаманское
море и Бенгальский залив. Территория Индии
Анколе, Анкола, округ в Уганде (Восточная Африка)
Аннам, употреблявшееся в европейской и китайской литературе название
Вьетнама, в основном его северных и центральных районов
Антиливан, горный массив на Ближнем Востоке, в Сирии и Ливане
Апулия, область в Италии, на юго-востоке Апеннинского полуострова
Аравийская пустыня, пустыня на северо-востоке Африки, между долиной
Нила и Красным морем
Аравия, обиходное название Аравийского полуострова и расположенных на
нем государств (в первую очередь Саудовской Аравии), на юго-западе Азии
Арагуая, река в Бразилии, в бассейне Амазонки. Впадает в реку Токантинс
Аракан, Ракхайн, область на юго-западе Бирмы
Аркадия, область в Греции, на полуострове Пелопоннес
Арарат, гора на востоке Турции, самая высокая на Армянском нагорье
Аризона, штат на юго-западе США
Армения, древнее государство в пределах Армянского нагорья; часть этой
территории - в составе Армянской ССР
Армлимуи, вершина в архипелаге Палау, в Тихом океане
Аррас, город на севере Франции, центр одноименного округа
Артуа, историческая область на севере Франции
Ару, архипелаг островов к юго-западу от Новой Гвинеи, в составе
Индонезии
Асиверу, река в Южной Америке, в бассейне Амазонки
Аскалон, древний город в Южной Палестине
Ассам, территория, охватывающая северо-восток Индии и часть государства
Бангладеш
Ассирия, древнее государство в Месопотамии, на территории современного
Ирака и в сопредельных районах
А ттика, область в Средней Греции с центром Афины
Афины, в древности - город-государство в Аттике, ныне - столипа Греции
Африканский Рог, название территории Северо-Восточной Африки,
выступающей в виде рога в Индийский океан (в пределах Сомали, Эфиопии и
Джибути)
Ахайя, в древности название приморской области на севере полуострова
Пелопоннес, в Греции
Ахелой, река на западе Греции, совремейное название - Ахелоос
Ахерон, река на севере Греции, современное название - Фанариотакос
Аргайлл, графство в Великобритании, на северо-западе Шотландии
Бабар, остров в Малайском архипелаге, к востоку от острова Тимор, в
составе Индонезии
Бавария, в прошлом герцогство, ныне земля (административная единица) на
юге ФРГ
Багдад, город в Месопотамии, столица Ирака
Базель, город на севере Швейцарии
Банке, группа островов в юго-западной части Тихого океана, ныне в
составе государства Вануату
Барада, река в Сирии, на которой расположен город Дамаск
Барам, река на острове Калимантан (Борнео) в Малайзии
Барвани, город и округ в Центральной Индии, в горах Сатпура
Барроу, мыс в Северной Америке, северная оконечность Аляски
Бастар, город в Индии на Деканском плоскогорье, центр одноименной
провинции
Батерст, мыс в Северной Америке, на севере Канады
Башан, Эль-Баша, населенный пункт и одноименная местность на Ближнем
Востоке, в Иордании, к западу от Аммана
Бегар, населенный пункт во Франции, на полуострове Бретань
Беершеба, город в Палестине, к юго-западу от Иерусалима
Бейрут, столица Ливана, порт на Средиземном море
Белуджистан, историческая область в Азии, на юго-востоке Иранского
нагорья
Белый Нил, часть течения реки Нил в Судане, от впадения реки
Бахр-эльТа-заль до устья Голубого Нила
Бешрес, современное название - Варанаси, город в Индии на реке Ганг,
исторический, культурный и религиозный центр
Бенгалия, историческая область в Индии и Бангладеш, на Бенгальской
равнине (по нижнему течению рек Ганг и Брахмапутра)
Беотия, историческая область в Средней Греции
Берег Слоновой Кости (с февраля 1986 г. Кот-д'Ивуар), государство в
Западной Африке, омывается Атлантическим океаном
Берн, столица Швейцарии
Бертон, бухта на озере Танганьика, в Африке
Бечуаналенд, протекторат Великобритании в Южной Африке, ныне -
государство Ботсвана
Биласпур, штат в Индии, на Деканском плоскогорье
Бирма, государство в Юго-Восточной Азии у берегов Бенгальского залива и
Андаманского моря. Различают Верхнюю (горную) и Нижнюю (равнинную) Бирму
Бисмарка архипелаг, группа островов на западе Тихого океана, в
Меланезии. Ныне входит в состав государства Папуа - Новая Гвинея
Блудан, населенный пункт в Сирии, в горах Антиливан
Бове, город на севере Франции
Богемский Лес, немецкое название хребта Чешский Лес, пограничного между
Чехословакией и ФРГ
Бокка-ди-Каттаро, итальянское название Которской бухты в Адриатическом
море, у берегов Югославии
Бомбей, город в Индии, на берегу Аравийского моря
Бомбейское президентство, название провинции на западном побережье
Индии во время колониального владычества Великобритании. Главный город
Бомбей
Бонн, местность, прилегающая к заливу Бони на острове Целебес
(Сулавеси), в Индонезии
Бонин, острова в западной части Тихого океана, в составе Японии
Бонре, населенный пункт во Франции, в долине реки Вьенна
Борнео, современное название - Калимантан, остров в Малайском
архипелаге, территория Индонезии, Малайзии и Брунея
Борнхольм, остров в Балтийском море, территория Дании
Борсиппа, древний город в Месопотамии (современная территория Ирака),
близ Вавилона
Босния, историческая область на Балканском полуострове, ныне часть
Социалистической Республики Босния и Герцеговина в Югославии
Брабант, историческая область в Западной Европе, на территории Бельгии
и Нидерландов
Брахмапутра, река в Центральной и Южной Азии, в Китае,Индии, Бангладеш;
впадает в Бенгальский залив Индийского океана
Бретань, полуостров на западе Франции; историческая область на этом
полуострове
Британская Гвиана, бывшая колония Великобритании на северо-востоке
Южной Америки, ныне государство Гайана
Британская Колумбия, провинция на западе Канады, на побережье Тихого
океана
Британская Новая Гвинея, бывший протекторат Великобритании в
юго-восточной части острова Новая Гвинея, ныне - в составе государства Папуа
- Новая Гвинея
Бруттиум, Бруттий, крайняя южная область древней Италии, главным
образом на полуострове Калабрия
Булия, населенный пункт в Австралии (штат Квинсленд), центр
одноименного округа
Бургундия, историческая провинция Франции, центр - город Дижон
Бусога, округ в Уганде, к северу от озера Виктория
Вавилония, древнее государство в Месопотамии, главным образом на
территории современного Ирака
Ваимате, населенный пункт в Новой Зеландии
Вандименова Земля, старое название острова Тасмания, к юго-востоку от
Австралии
Вануа-Леву, остров в юго-западной части Тихого океана, в составе
островов Фиджи
Вашингтон, штат на северо-западе США, у Тихого океана
Веракрус, город и порт в Мексике, на берегу Мексиканского залива
Вермонт, штат на северо-востоке США
Верона, город на севере Италии
Вестфалия, область на западе Германии, ныне часть земли Северный
Рейн-Вестфалия, ФРГ
Вивье, город на юге Франции, центр одноименного округа
Виктория, водопад на реке Замбези, в Южной Африке
Виктория, озеро в Восточной Африке, в Уганде, Кении и Танзании, самое
большое на материке
Виктория, штат в Австралии, на юго-востоке материка
Виндхья, горы на севере полуострова Индостан в Индии
Виргиния, Вирджиния, штат на востоке США
Вити-Леву, остров в юго-западной части Тихого океана, самый большой
среди островов Фиджи
Вифиния, историческая область на северо-западе полуострова Малая Азия
(на территории современной Турции)
Вифлеем, город в Палестине, к югу от Иерусалима
Восточная Африка, часть Африки между Эфиопским нагорьем на севере,
долиной реки Конго (Заир) на западе и долиной реки Замбези на юге
Вурмлинген, населенный пункт на юге ФРГ, в горах Швабского Альба
Вюртемберг, историческая область на юго-западе Германии, ньше часть
земли Баден-Вюртемберг, ФРГ
Габон, государство в Экваториальной Африке, на побережье Атлантического
океана
Гавайские острова, архипелаг в центральной части Тихого океана; штат
США Гавайи
Газа, город на Ближнем Востоке, на восточном берегу Средиземного моря
Газель, полуостров на северо-востоке острова Новая Британия, в
архипелаге Бисмарка, в Тихом океане (государство Папуа - Новая Гвинея)
Галаадские горы, Галаад, современное название - Джил'ад, горы в
Палестине, к северу от Мертвого моря
Галилея, историческая область на севере Палестины у Средиземного моря
Галмагера (современная транскрипция - Хальмахера), остров в составе
Мол-лукских островов в Индонезии
Ганг, река в Индии, впадает в Бенгальский залив
Гарматтан, харматтан, сухой пыльный ветер, северо-восточный пассат в
Африке, дующий из Сахары на побережье Атлантического океана
Гаро, горы в штате Ассам на северо-востоке Индии
Гауа, остров в архипелаге Новые Гебриды в Тихом океане
Гватемала, государство в Центральной Америке, омывается водами Тихого
океана и Карибского моря
Гвинея, географическая область в Африке, по побережью Гвинейского
залива Атлантического океана; государство в Западной Африке
Гебридские острова, архипелаг в составе Британских островов, часть
территории Великобритании
Гезер, ныне ТельТезер, древний город в Южной Палестине
Гейдельберг, город в Германии, ньше в составе ФРГ
Геликон, Хеликон, горы в Средней Греции, в Беотии
Геллеспонт, древнегреческое название пролива Дарданеллы, соединяющего
Мраморное и Эгейское моря. Разделяет Европу и Азию
Гераклея, древний город в Малой Азии на берегу Черного моря,
современный город Эргели в Турции
Гераса, оазис в пустыне Сахара, Алжир
Гервейские острова, в центральной части Тихого океана, в Полинезии
Германская Восточная Африка, название бывшей германской колонии в
Африке, ныне - государства Бурунди, Руанда и большая часть Танзании
Герфорд, Херфорд, город в Германии, ньше на территории ФРГ
Герцеговина, историческая область у побережья Адриатического моря на
Балканском полуострове, южная часть республики Босния и Герцеговина в
составе Югославии
Гипсленд, географическая область на юго-восточном побережье Австралии
Глостер, город и административный округ в Великобритании
Гоби, пустынная (частично - полупустынная) область в Центральной Азии,
в МНР и Китае
Годарвиль, населенный пункт в Бельгии
Голландская Новая Гвинея, бывшее голландское владение, западная часть
острова Новая Гвинея (Западный Ириан), ныне - территория Индонезии
Граубюнден, кантон в Швейцарии, на востоке страны
Гримберген, город в Бельгии близ Брюсселя
Гуанси, часть Гуанси-Чжуанского автономного района на юге Китая
Гудзонов залив, залив Северного Ледовитого океана у восточных берегов Канады
Гхозегонг, Гхози, округ в Индии, в штате Ассам Гэмпшир, Хэмпшир,
графство на юге Великобритании, у пролива Ла-Манш
Давлия, населенный пункт в Средней Греции, у подножия горы Парнас
Далмация, область в Югославии, по побережью Адриатического моря Дамаск,
город на Ближнем Востоке, столица Сирии Дарлинг, река в Австралии, приток
реки Муррей Двуречье, то же, что Месопотамия
Девон, графство на юге Великобритании, у пролива Ла-Манш Дейнджер,
атолловые острова в группе островов Кука, в Полинезии Делавэр, залив
Атлантического океана у берегов США; штат в США Делагоа, бухта Индийского
океана у восточных берегов Африки (побережье Мозамбика)
Дельмар, город в США, в Калифорнии, на берегу Тихого океана Дельфы,
древний город в Средней Греции к северо-западу от Афин Дерби, город и
графство в Великобритании, к северо-западу от Лондона Джезин, Джеззин,
населенный пункт в Ливане, на склонах хребта Ливан Джексон (современная
транскрипция - Джэксон-Бей), порт на Южном острове Новой Зеландии, на берегу
Тасманова моря
Джохор, штат в Малайзии на крайнем юге полуострова Малакка, в прошлом
султанат
Дижон, город во Франции, древняя столица Бургундии Дилоло, озеро на
востоке Анголы, в Африке
Додана, святилище Зевса в Древней Греции, находившееся в Эпире у горы
То-мара, ныне Оличка
Дортсетшир, графство на юге Великобритании, у пролива Ла-Манш Древняя
Греция (Эллада), общее название территории древнегреческих государств на юге
Балканского полуострова, островах Эгейского моря, побережье Фракии, по
западной береговой полосе Малой Азии Дуэ, город на севере Франции
Евфрат, река на Ближнем Востоке, в Турции, Сирии, Ираке, впадает в
Персидский залив
Замбези, река на юге Африки, впадает в Индийский океан
Занзибар, остров в Индийском океане у побережья Африки, входит в состав
Танзании
Зейдер-Зе, Зюдерзее, залив Северного моря у берегов Нидерландов
Зеландия, провинция на юго-западе Нидерландов
Золотой Берег, часть побережья Гвинейского залива в Африке, на
территории Ганы, бывшая колония Великобритании
Зондские (Большие и Малые) острова, основная часть Малайского
архипелага, главным образом в составе Индонезии
Иавок, река, левый приток реки Иордан. Современное название - Эз-Зарка
Ида, гора в Греции, на острове Крит
Инд, река в Пакистане, Индии и Китае, впадает в Аравийское море
Индонезийский архипелаг, одно из названий Зондских островов Полос, город в
Греции, на берегу Эгейского моря. Современное название -Волос
Ионы остров, остров в составе Гебридских островов у берегов Шотландии
Иордан, река на Ближнем Востоке, главным образом в Иордании Иравади, река в
Бирме, впадает в Андаманское море Ирландское море, море между островами
Великобритания и Ирландия Истм, древнее название Коринфского перешейка в
Греции
Йоркшир, графство в Великобритании, на северо-востоке Англии у берегов
Северного моря
Кабу-Фриу, мыс в Бразилии, к востоку от Рио-де-Жанейро
Кавирондо, местность в Восточной Африке (в Кении) у берегов озера
Виктория
Кай, острова в Индонезии, к юго-западу от острова Новая Гвинея
Кайкохе, населенный пункт на Северном острове Новой Зеландии
Калахари, пустынная (частично - полупустынная) область в Южной Африке
Кали, Кали-Бей, населенный пункт на острове Манус, в группе островов
Адмиралтейства, в западной части Тихого океана
Калифорния, полуостров на тихоокеанском побережье Северной Америки.
Штат на западе США
Кальяо, город в Перу (Южная Америка), порт на Тихом океане
Кангра, город в Индии, в предгорьях Гималаев. Центр одноименного округа
Кантон, современное название - Гуанчжоу, город на юге Китая
Кармель, гора в Израиле, близ побережья Средиземного моря
Каролинские острова, архипелаг в западной части Тихого океана, в
Микронезии
Кассель, город во Фландрии, ныне на территории Франции
Каура, река в Венесуэле, приток реки Ориноко
Квинсленд, штат в Австралии, на северо-востоке материка
Ке, древний населенный пункт на юге Нигерии
Кедеш, древний город на севере Палестины
Кембридж, университетский город в Великобритании
Кент, графство на юго-востоке Великобритании
Керак, Вади-Керак, пересыхающая река в Иордании
Кефис, современная транскрипция - Кифисос, река в Средней Греции
Киликия, древняя область в Малой Азии, на юге современной Турции
Килиманджаро, гора в Восточной Африке, в Танзании, самая высокая на
материке
Кито, город в Южной Америке, столица Эквадора
Колгон, современная транскрипция - Голгонг, город в Индии на реке Ганг
Колумбия, река на западе Канады и США
Конго, река в Экваториальной Африке; область в бассейне этой реки,
территория современных государств Заир и Конго
Конкам, часть западного побережья Индии в районе Бомбея