Страница:
Зазеркалье"
Теннисон Альфред (1809- 1892), поэт
Теннисон Фредерик (1807- 1898), брат Альфреда Теннисона, друг Э.
Фицджеральда
Толстая Софья Андреевна (1844-1919), жена Л. Н. Толстого, мемуаристка
Толстой Лев Николаевич
Томпсон Генри (1820-1904), хирург, баронет
Трелони Эдвард Джон (1792-1881), писатель, мемуарист, друг Шелли
Троллоп Фрэнсис (1780- 1863), писательница, мать Энтони Троллопа
Троллоп Энтони
Труа де, художник
Трулок, мисс, гувернантка в доме Теккереев
Тургенев Иван Сергеевич
Туэйтс, художник-гравер
Тюссо, создательница музея восковых фигур в Лондоне, по происхождению
шведка
Уилки Дэвид (1785-1841), художник-жанрист
Уиллз Уильям Генри (1810-1880), журналист, помогал Диккенсу издавать
журнал "Домашнее чтение", член клуба "Гаррик"
Уиллис, владелец фешенебельного лондонского салона
Уильяме Уильям Смит, литературный консультант издательства "Смит и
Элдер"
Улла, мисс, знакомая семьи Диккенсов
Уокер Фредерик, художник-иллюстратор
Уолпол Хорес (1717-1797), писатель, сын премьер-министра Роберта
Уолпола (1676-1745), член парламента, автор справочников о писателях и
художниках, драматург. Особую известность получил как создатель жанра
"готического романа тайн и ужасов". Известен также своим обширным
эпистолярным наследием
Уотс Джордж, художник
Утрам, художник
Ушинский Константин Дмитриевич
Уэйкфилд Гилберт (1756-1801), филолог, лингвист, издатель
Фелт, миссис, жена Уилларда Фелта
Фелт Уиллард, председатель лекционного комитета в Нью-Йорке
Фет (Шеншин) Афанасий Иванович
Филд Джозеф, американский актер, антрепренер
Филдинг Генри (1707-1754), писатель
Филдс Джеймс
Филлипс Уотс, журналист
Фицджеральд Эдвард
Флобер Гюстав (1821-1880)
Фокс У.-Дж. (1786-1864), член парламента, проповедник, литератор
Фонтенель Бернар ле Бовье де (1657-1757), французский писатель,
философ-моралист
Форстер Джон
Фосколо Уго (1778-1827), итальянский романист, филолог, республиканец
Фрешфилд, миссис, сестра Бланш Корниш
Фрит Уильям (1819-1909), художник
Фрэзер Томас, редактор
Фрэзер Уильям, издатель
Фрэзер Саймон, лорд Лават, обезглавлен в 1747 г.
X. фон Амалия
Ханней Джеймс
Хант Ли Джеймс Генри (1784-1859), поэт, драматург, эссеист, издатель,
критик
Хант Торнтон, сын Ли Ханта, эссеист
Харт, трактирщик
Хейвуд Абрахам, журналист
Хиггинс Мэтью Джеймс (1810-1868), журналист, эссеист, печатался под
псевдонимом "Якоб Омнибус", сотрудничал со многими журналами
Хогарт Джорджина (1819-1837), свояченица Диккенса, посвятила себя
воспитанию его детей
Хогарт Уильям (1697-1764), художник-сатирик, гравировальщик, теоретик
искусства
Ходдер Джордж
Холмс Оливер Джастис Уэнделл (1809-1894), американский поэт, романист,
эссеист, врач, поклонник "Ярмарки тщеславия"
Хотон - см. Милнз Ричард Монктон
Хоул Сэмюел Рейнольдс (1819-1904), декан Рочестерского собора,
популярный проповедник, литератор, печатался, в том числе и по светским
вопросам, в журналах "Панч" и "Корнхнлл"
Хоуп Берисфорд, меценат
Хук Теодор Эдвард (1788-1841), поэт-юморист, издатель, романист
Хэвлок, художник
Хэйр Джулиус Чарлз (1795-1855), архидиакон, литератор, вместе со своим
братом Августом (1792-1831) издавал серию очерков по вопросам философии и
морали "Заметки об истине" (1827)
Хэллем Генри Фицморис (1826-1850), сын Генри Хэллема. Получил блестящее
образование в Итоне, затем в Кембридже, был влюблен в Джейн Брукфилд.
Теккерей был очень привязан к Хэллему, тяжело пережил его раннюю смерть
Хэмстид Уильям, секретарь Теккерея
Цезарь Гай Юлий (102 или 100-44 гг. до н. э.)
Чемберс Роберт (1802-1871), издатель, историк, литератор
Чернышевский Николай Гаврилович
Черчилль Чарлз (1731-1764), поэт-сатирик
Чорли Г.
Чэпмен Джон
Шекспир Уильям (1564-1616)
Шиллер Иоганн Кристоф Фридрих (1759-1805)
Эванс, издатель
Эванс, хозяин ресторана в Лондоне
Эйнсворт Харрисон Уильям (1805-1882), романист, издатель
Элвин Уитуэлл
Элвин Уорвик
Элдер, издатель
Элиза, экономка Теккерея
Элиот Джейн Фредерик (?-1861), сестра Кейт Перри, филантропка
Элиот Джордж (наст. имя Мэри Энн Эванс)
Элиотсон Джон (1795-1868), врач, которому Теккерей посвятил
"Пенденниса"
Элисон Арчибальд (1792-1867), шотландский юрист, шериф, постоянно
сотрудничал с "Блэквуд мэгезин", историк, автор "Истории Европы времен
французской революции" (1833-1842) и других исторических сочинений
Эмерсон Ралф Уолдо (1803-1882), американский писатель,
философ-трансценденталист
Эрколе, синьора, владелица палаццо Понятовского
Ювенал Децим Юний (ок. 60 - ок. 127), римский сатирик
Юм Дэвид (1711-1776), философ, историк, экономист. Его "История Англии"
(1754-1762) грешит многочисленными фактическими ошибками
{* В указатель включены названия отдельных произведений, сборников и
циклов, упомянутых в тексте.}
Английские юмористы - см. Лекции об английских юмористах XVIII века
Базар житейской суеты - см. Ярмарка тщеславия
Бал у мистрис Перкинс
Баллада о буйабесе
Баллады
Бюджет Бамбли Бого
Виргинцы
Гарри Роликер
Георги - см. Четыре Георга
Гоггартиевский Алмаз - см. История Сэмюела Титмарша и знаменитого
бриллианта Хоггарти
Дени Дюваль
Джордж де Барнуэл
Доктор Роззги и его юные друзья
Заметки о разных разностях
Записки Барри Линдона
Записки Желтоплюша
Золотое перо
Иголки в подушке
Ирландские заметки
История Генри Эсмонда
История Пенденниса
История Сэмюела Титмарша и знаменитого бриллианта Хоггарти
Каир - см. Путешествие от Корнхилла до великого Каира
Киккельбери на Рейне
Книга снобов
Кольцо и роза
Котиксби
Кэтрин
Лекции об английских юмористах XVIII века
Ловель-вдовец
Мелочи
Мещанская история
Милосердие и юмор
Наш преподобный доктор Лютер - см. Песенка монаха
Наши романисты Ньюкомы
Ода майскому дню
Опыт продолжения (романа Вальтера Скотта) "Айвенго"
О радостях курения
Парижские очерки ("Парижская книга очерков")
Пенденнис - см. История Пенденниса
Перо и альбом
Песенка монаха
Письма мистера Брауна к племяннику
Последний очерк
Прайор, Гэй и Поуп
Приключения Филиппа
Прогулка священника
Путешествие от Корнхилла до великого Каира
Ревекка и Ровена
Рождественские повести
Рыбак и рыбачка
Славный паж, чей с ямкой подбородок
Снобы - см. Книга снобов Стул с плетеным сидением
Филипп - см. Приключения Филиппа
Фонарь миссис Кэтрин
Хроника барабана
Четыре Георга
Эсмонд - см. История Генри Эсмонда
Ярмарка житейской суеты - см. Ярмарка тщеславия
Ярмарка тщеславия
De Finibus
Vanitas Vanitatum
ТЕККЕРЕЯ
Джордж Венейблз. Из воспоминаний о школьных годах Теккерея. Перевод И.
Гуровой
Эдвард Фвцджеральд. Из писем. Перевод И. Гуровой
* Томас Карлейль. Из писем. Перевод Т. Казавчинской
* Джейн Брукфилд. Из переписки. Перевод Т. Казавчинской
Генриетта Кокрен. Из книги "Знаменитости и я". Перевод Т. Казавчинской
Гарри Иннз и Фрэнк Дуайер. Теккерей и Левер. Перевод И. Бернштейн
Энн Ритчи. Из книги "Главы воспоминаний". Перевод Т. Казавчинской
Алисия Бейн. Из книги "Памяти семьи Теккереев". Перевод И. Гуровой
Кейт Перри. Из книги "Воспоминания о лондонской гостиной". Перевод И.
Гуровой
Джон Джонс Мерримен. Из статьи "Кенсингтонские светочи". Перевод И.
Гуровой
Фрэнсис Сент-Джон Теккерей. Воспоминания о Теккерее. Перевод И. Гуровой
* Элизабет Баррет-Браунинг и Роберт Браунинг. Из писем. Перевод Т.
Казавчинской
* Шарлотта Бронте. Из писем. Перевод Т. Казавчинской
Ричард Бедингфилд. Из воспоминаний. Перевод Я. Васильевой
Уильям Фрэзер. Воспоминания издателя. Перевод М. Лорие
Джон Браун. Из книги Александра Педди "Воспоминания доктора Джона
Брауна". Перевод И. Гуровой
Уильям Рассел. Из дневника. Перевод Т. Казавчинской
Бланш Корниш. Из воспоминаний. Перевод И. Гуровой
Теодор Мартин. Из воспоминаний. Перевод Т. Казавчинской
Джон Кук. Из статьи "Час с Теккереем". Перевод И. Гуровой
Уитуэлл и Уорвик Элвины. Из воспоминаний. Перевод Т. Казавчинской
Джон Корди Джифрисон. Из воспоминаний. Перевод И. Гуровой
Герман Меривейл. Из книги "Жизнь Теккерея". Перевод М. Лорие
Уильям Блэнчерд Джерролд. Из книги "Лучшие из лучших: день с
Теккереем". Перевод Т. Казавчинской
* Джордж Элиот. Из письма к супругам Брэй. Перевод Т. Казавчинской
Эдит Стори. Из воспоминаний и дневников. Перевод Н. Васильевой
Энтони Троллоп. Из книги "Теккерей". Перевод Н. Васильевой
Джордж Ходдер. Воспоминания секретаря. Перевод Н. Васильевой
Чарлз Маккей. Из воспоминаний. Перевод И. Гуровой
Джон Чэпмен. Из дневника. Перевод И. Гуровой
Джордж Смит. Из воспоминаний о "Корнхилле". Перевод И. Гуровой
Энн Ритчи. Из книги "Главы воспоминаний". Перевод Т. Казавчинской
Джордж Сала. Из книги "То, что я видел, и те, кого я звал". Перевод И.
Бернштейн
Джордж Ходдер. Воспоминания секретаря. Перевод Н. Васильевой
Фанни Кембл. Из книги воспоминаний. Перевод М. Лорие
Уильям Оллингем. Из дневников. Перевод И. Бернштейн
Фрэнсис Бернанд. Из статьи "Записки сотрудника "Панча". Перевод И.
Бернштейн
Энтони Троллоп. Из книги "Теккерей". Перевод Н. Васильевой
Энн Ритчи. Из книги "Главы воспоминаний". Перевод Т. Казавчинской
Генри Визетелли. Из книги "Взгляд в прошлое". Перевод М. Лорие
Энн Ритчи. Из книги "Главы воспоминаний". Перевод Т. Казавчинской
Джеймс филдс. Из книги "Вчерашний день с писателями". Перевод И.
Бернштейн
Джордж Лант. Из воспоминаний о Теккерее. Перевод И. Бернштейн
Люси Бэкстер. Из воспоминаний. Перевод М. Лорие
Баярд Тейлор. Из воспоминаний. Перевод И. Васильевой
Айра Кроу. Воспоминания секретаря. Перевод И. Гуровой
Томас Карлейль. Из дневника. Перевод Т. Казавчинской
Энн Ритчи. Из книги "Главы воспоминаний". Перевод Т. Казавчинской
Кейт Перуджини-Диккенс. Из воспоминаний. Перевод Т. Казавчинской
Джордж Ходдер. Воспоминания секретаря. Перевод П. Васильевой
Энтони Троллоп. Из книги "Теккерей". Перевод П. Васильевой
Генри Визетелли. О скандале в "Гаррик-клубе". Перевод М. Лорие
Эдмунд Йейтс. Скандал в "Гаррик-клубе". Перевод М. Лорие
Джон Корди Джифрисон. Из воспоминаний. Перевод И. Гуровой
Теодор Мартин. Из воспоминаний. Перевод Т. Казавчинской
Элиза Линтон. Из книги "Моя литературная жизнь". Перевод И. Гуровой
Дэвид Мэссон. Из статьи "Пенденнис" и "Копперфилд". Перевод Т.
Кааавчинской
Томас Карлейль. Из писем. Перевод Т. Кааавчинской
Бланш Корниш. Теккерей в последние годы жизви. Перевод И.Гуровой.
Энн Ритчи. Из книги "Главы воспоминаний". Перевод Т. Казавчинской
Уильям Рассел. Из дневника. Перевод Т. Казавчинской
Джон Эверетт Миллес. Из "Записок сына художника". Перевод Т.
Казавчинской
* Джордж Крукшенк. Из беседы с М. Конвеем на похоронах Теккерея.
Перевод Т. Казавчинской
Джеймс Ханней. Из некролога, посвященного У.-М. Теккерею. Перевод Т.
Казавчинской
Джордж Сала. Из воспоминаний. Перевод И. Бернштейн
Дэвид Мэссон. Теккерей. Перевод М. Лорие
Инес Далла. Из некролога. Перевод И. Гуровой
* Чарлз Диккенс. Памяти У.-М. Теккерея. Перевод И. Гуровой
* Шерли Брукс. Некролог. Перевод А. Солянова
Джордж Генри Льюис. Статья в "Морнинг кроникл" от 6 марта 1848 года.
Перевод М. Лорие
Джордж Генри Льюис. Статья в "Лидер" от 21 декабря 1850 года. Перевод
М. Лорие
Джон Форстер. Из статьи в "Экзаминер" от 13 ноября 1852 года. Перевод
М. Лорие
Элизабет Ригби. Из статьи "Ярмарка тщеславия" и "Джейн Эйр". Перевод И.
Гуровой
Эдвард Берн-Джонс. Из "Эссе о "Ньюкомах". Перевод Т. Казавчинской
Маргарет Олифант. Из статьи "Теккерей и его романы". Перевод И.
Васильевой
Уильям Роско. Из статьи "У.-М. Теккерей, художник и моралист". Перевод
И. Гуровой
Лесли Стивен. Из предисловия к Собранию сочинений У.-М. Теккерея.
Перевод Т. Казавчинской
А. В. Дружинин. Из статьи "Ньюкомы", роман В.-М. Теккерея"
И. И. Введенский. Из статьи "О переводах романа Теккерея..."
К. Д. Ушинский. Из статей
Н. Г. Чернышевский. Из статьи "Ньюкомы"... Роман В. Теккерея"
А. И. Герцен. Из статьи
И. С. Тургенев. Из писем
Л. Н. Толстой. Из писем, дневников, произведений, бесед
А. И. Фет. Из писем и статей
Ф. И. Буслаев. Из статьи "О значении современного романа и его задачах"
П. Д. Боборыкин. Из книги "Роман на западе"
Комментарии Е. Гениевой
Именной указатель
Указатель произведений Теккерея
Теннисон Альфред (1809- 1892), поэт
Теннисон Фредерик (1807- 1898), брат Альфреда Теннисона, друг Э.
Фицджеральда
Толстая Софья Андреевна (1844-1919), жена Л. Н. Толстого, мемуаристка
Толстой Лев Николаевич
Томпсон Генри (1820-1904), хирург, баронет
Трелони Эдвард Джон (1792-1881), писатель, мемуарист, друг Шелли
Троллоп Фрэнсис (1780- 1863), писательница, мать Энтони Троллопа
Троллоп Энтони
Труа де, художник
Трулок, мисс, гувернантка в доме Теккереев
Тургенев Иван Сергеевич
Туэйтс, художник-гравер
Тюссо, создательница музея восковых фигур в Лондоне, по происхождению
шведка
Уилки Дэвид (1785-1841), художник-жанрист
Уиллз Уильям Генри (1810-1880), журналист, помогал Диккенсу издавать
журнал "Домашнее чтение", член клуба "Гаррик"
Уиллис, владелец фешенебельного лондонского салона
Уильяме Уильям Смит, литературный консультант издательства "Смит и
Элдер"
Улла, мисс, знакомая семьи Диккенсов
Уокер Фредерик, художник-иллюстратор
Уолпол Хорес (1717-1797), писатель, сын премьер-министра Роберта
Уолпола (1676-1745), член парламента, автор справочников о писателях и
художниках, драматург. Особую известность получил как создатель жанра
"готического романа тайн и ужасов". Известен также своим обширным
эпистолярным наследием
Уотс Джордж, художник
Утрам, художник
Ушинский Константин Дмитриевич
Уэйкфилд Гилберт (1756-1801), филолог, лингвист, издатель
Фелт, миссис, жена Уилларда Фелта
Фелт Уиллард, председатель лекционного комитета в Нью-Йорке
Фет (Шеншин) Афанасий Иванович
Филд Джозеф, американский актер, антрепренер
Филдинг Генри (1707-1754), писатель
Филдс Джеймс
Филлипс Уотс, журналист
Фицджеральд Эдвард
Флобер Гюстав (1821-1880)
Фокс У.-Дж. (1786-1864), член парламента, проповедник, литератор
Фонтенель Бернар ле Бовье де (1657-1757), французский писатель,
философ-моралист
Форстер Джон
Фосколо Уго (1778-1827), итальянский романист, филолог, республиканец
Фрешфилд, миссис, сестра Бланш Корниш
Фрит Уильям (1819-1909), художник
Фрэзер Томас, редактор
Фрэзер Уильям, издатель
Фрэзер Саймон, лорд Лават, обезглавлен в 1747 г.
X. фон Амалия
Ханней Джеймс
Хант Ли Джеймс Генри (1784-1859), поэт, драматург, эссеист, издатель,
критик
Хант Торнтон, сын Ли Ханта, эссеист
Харт, трактирщик
Хейвуд Абрахам, журналист
Хиггинс Мэтью Джеймс (1810-1868), журналист, эссеист, печатался под
псевдонимом "Якоб Омнибус", сотрудничал со многими журналами
Хогарт Джорджина (1819-1837), свояченица Диккенса, посвятила себя
воспитанию его детей
Хогарт Уильям (1697-1764), художник-сатирик, гравировальщик, теоретик
искусства
Ходдер Джордж
Холмс Оливер Джастис Уэнделл (1809-1894), американский поэт, романист,
эссеист, врач, поклонник "Ярмарки тщеславия"
Хотон - см. Милнз Ричард Монктон
Хоул Сэмюел Рейнольдс (1819-1904), декан Рочестерского собора,
популярный проповедник, литератор, печатался, в том числе и по светским
вопросам, в журналах "Панч" и "Корнхнлл"
Хоуп Берисфорд, меценат
Хук Теодор Эдвард (1788-1841), поэт-юморист, издатель, романист
Хэвлок, художник
Хэйр Джулиус Чарлз (1795-1855), архидиакон, литератор, вместе со своим
братом Августом (1792-1831) издавал серию очерков по вопросам философии и
морали "Заметки об истине" (1827)
Хэллем Генри Фицморис (1826-1850), сын Генри Хэллема. Получил блестящее
образование в Итоне, затем в Кембридже, был влюблен в Джейн Брукфилд.
Теккерей был очень привязан к Хэллему, тяжело пережил его раннюю смерть
Хэмстид Уильям, секретарь Теккерея
Цезарь Гай Юлий (102 или 100-44 гг. до н. э.)
Чемберс Роберт (1802-1871), издатель, историк, литератор
Чернышевский Николай Гаврилович
Черчилль Чарлз (1731-1764), поэт-сатирик
Чорли Г.
Чэпмен Джон
Шекспир Уильям (1564-1616)
Шиллер Иоганн Кристоф Фридрих (1759-1805)
Эванс, издатель
Эванс, хозяин ресторана в Лондоне
Эйнсворт Харрисон Уильям (1805-1882), романист, издатель
Элвин Уитуэлл
Элвин Уорвик
Элдер, издатель
Элиза, экономка Теккерея
Элиот Джейн Фредерик (?-1861), сестра Кейт Перри, филантропка
Элиот Джордж (наст. имя Мэри Энн Эванс)
Элиотсон Джон (1795-1868), врач, которому Теккерей посвятил
"Пенденниса"
Элисон Арчибальд (1792-1867), шотландский юрист, шериф, постоянно
сотрудничал с "Блэквуд мэгезин", историк, автор "Истории Европы времен
французской революции" (1833-1842) и других исторических сочинений
Эмерсон Ралф Уолдо (1803-1882), американский писатель,
философ-трансценденталист
Эрколе, синьора, владелица палаццо Понятовского
Ювенал Децим Юний (ок. 60 - ок. 127), римский сатирик
Юм Дэвид (1711-1776), философ, историк, экономист. Его "История Англии"
(1754-1762) грешит многочисленными фактическими ошибками
{* В указатель включены названия отдельных произведений, сборников и
циклов, упомянутых в тексте.}
Английские юмористы - см. Лекции об английских юмористах XVIII века
Базар житейской суеты - см. Ярмарка тщеславия
Бал у мистрис Перкинс
Баллада о буйабесе
Баллады
Бюджет Бамбли Бого
Виргинцы
Гарри Роликер
Георги - см. Четыре Георга
Гоггартиевский Алмаз - см. История Сэмюела Титмарша и знаменитого
бриллианта Хоггарти
Дени Дюваль
Джордж де Барнуэл
Доктор Роззги и его юные друзья
Заметки о разных разностях
Записки Барри Линдона
Записки Желтоплюша
Золотое перо
Иголки в подушке
Ирландские заметки
История Генри Эсмонда
История Пенденниса
История Сэмюела Титмарша и знаменитого бриллианта Хоггарти
Каир - см. Путешествие от Корнхилла до великого Каира
Киккельбери на Рейне
Книга снобов
Кольцо и роза
Котиксби
Кэтрин
Лекции об английских юмористах XVIII века
Ловель-вдовец
Мелочи
Мещанская история
Милосердие и юмор
Наш преподобный доктор Лютер - см. Песенка монаха
Наши романисты Ньюкомы
Ода майскому дню
Опыт продолжения (романа Вальтера Скотта) "Айвенго"
О радостях курения
Парижские очерки ("Парижская книга очерков")
Пенденнис - см. История Пенденниса
Перо и альбом
Песенка монаха
Письма мистера Брауна к племяннику
Последний очерк
Прайор, Гэй и Поуп
Приключения Филиппа
Прогулка священника
Путешествие от Корнхилла до великого Каира
Ревекка и Ровена
Рождественские повести
Рыбак и рыбачка
Славный паж, чей с ямкой подбородок
Снобы - см. Книга снобов Стул с плетеным сидением
Филипп - см. Приключения Филиппа
Фонарь миссис Кэтрин
Хроника барабана
Четыре Георга
Эсмонд - см. История Генри Эсмонда
Ярмарка житейской суеты - см. Ярмарка тщеславия
Ярмарка тщеславия
De Finibus
Vanitas Vanitatum
ТЕККЕРЕЯ
Джордж Венейблз. Из воспоминаний о школьных годах Теккерея. Перевод И.
Гуровой
Эдвард Фвцджеральд. Из писем. Перевод И. Гуровой
* Томас Карлейль. Из писем. Перевод Т. Казавчинской
* Джейн Брукфилд. Из переписки. Перевод Т. Казавчинской
Генриетта Кокрен. Из книги "Знаменитости и я". Перевод Т. Казавчинской
Гарри Иннз и Фрэнк Дуайер. Теккерей и Левер. Перевод И. Бернштейн
Энн Ритчи. Из книги "Главы воспоминаний". Перевод Т. Казавчинской
Алисия Бейн. Из книги "Памяти семьи Теккереев". Перевод И. Гуровой
Кейт Перри. Из книги "Воспоминания о лондонской гостиной". Перевод И.
Гуровой
Джон Джонс Мерримен. Из статьи "Кенсингтонские светочи". Перевод И.
Гуровой
Фрэнсис Сент-Джон Теккерей. Воспоминания о Теккерее. Перевод И. Гуровой
* Элизабет Баррет-Браунинг и Роберт Браунинг. Из писем. Перевод Т.
Казавчинской
* Шарлотта Бронте. Из писем. Перевод Т. Казавчинской
Ричард Бедингфилд. Из воспоминаний. Перевод Я. Васильевой
Уильям Фрэзер. Воспоминания издателя. Перевод М. Лорие
Джон Браун. Из книги Александра Педди "Воспоминания доктора Джона
Брауна". Перевод И. Гуровой
Уильям Рассел. Из дневника. Перевод Т. Казавчинской
Бланш Корниш. Из воспоминаний. Перевод И. Гуровой
Теодор Мартин. Из воспоминаний. Перевод Т. Казавчинской
Джон Кук. Из статьи "Час с Теккереем". Перевод И. Гуровой
Уитуэлл и Уорвик Элвины. Из воспоминаний. Перевод Т. Казавчинской
Джон Корди Джифрисон. Из воспоминаний. Перевод И. Гуровой
Герман Меривейл. Из книги "Жизнь Теккерея". Перевод М. Лорие
Уильям Блэнчерд Джерролд. Из книги "Лучшие из лучших: день с
Теккереем". Перевод Т. Казавчинской
* Джордж Элиот. Из письма к супругам Брэй. Перевод Т. Казавчинской
Эдит Стори. Из воспоминаний и дневников. Перевод Н. Васильевой
Энтони Троллоп. Из книги "Теккерей". Перевод Н. Васильевой
Джордж Ходдер. Воспоминания секретаря. Перевод Н. Васильевой
Чарлз Маккей. Из воспоминаний. Перевод И. Гуровой
Джон Чэпмен. Из дневника. Перевод И. Гуровой
Джордж Смит. Из воспоминаний о "Корнхилле". Перевод И. Гуровой
Энн Ритчи. Из книги "Главы воспоминаний". Перевод Т. Казавчинской
Джордж Сала. Из книги "То, что я видел, и те, кого я звал". Перевод И.
Бернштейн
Джордж Ходдер. Воспоминания секретаря. Перевод Н. Васильевой
Фанни Кембл. Из книги воспоминаний. Перевод М. Лорие
Уильям Оллингем. Из дневников. Перевод И. Бернштейн
Фрэнсис Бернанд. Из статьи "Записки сотрудника "Панча". Перевод И.
Бернштейн
Энтони Троллоп. Из книги "Теккерей". Перевод Н. Васильевой
Энн Ритчи. Из книги "Главы воспоминаний". Перевод Т. Казавчинской
Генри Визетелли. Из книги "Взгляд в прошлое". Перевод М. Лорие
Энн Ритчи. Из книги "Главы воспоминаний". Перевод Т. Казавчинской
Джеймс филдс. Из книги "Вчерашний день с писателями". Перевод И.
Бернштейн
Джордж Лант. Из воспоминаний о Теккерее. Перевод И. Бернштейн
Люси Бэкстер. Из воспоминаний. Перевод М. Лорие
Баярд Тейлор. Из воспоминаний. Перевод И. Васильевой
Айра Кроу. Воспоминания секретаря. Перевод И. Гуровой
Томас Карлейль. Из дневника. Перевод Т. Казавчинской
Энн Ритчи. Из книги "Главы воспоминаний". Перевод Т. Казавчинской
Кейт Перуджини-Диккенс. Из воспоминаний. Перевод Т. Казавчинской
Джордж Ходдер. Воспоминания секретаря. Перевод П. Васильевой
Энтони Троллоп. Из книги "Теккерей". Перевод П. Васильевой
Генри Визетелли. О скандале в "Гаррик-клубе". Перевод М. Лорие
Эдмунд Йейтс. Скандал в "Гаррик-клубе". Перевод М. Лорие
Джон Корди Джифрисон. Из воспоминаний. Перевод И. Гуровой
Теодор Мартин. Из воспоминаний. Перевод Т. Казавчинской
Элиза Линтон. Из книги "Моя литературная жизнь". Перевод И. Гуровой
Дэвид Мэссон. Из статьи "Пенденнис" и "Копперфилд". Перевод Т.
Кааавчинской
Томас Карлейль. Из писем. Перевод Т. Кааавчинской
Бланш Корниш. Теккерей в последние годы жизви. Перевод И.Гуровой.
Энн Ритчи. Из книги "Главы воспоминаний". Перевод Т. Казавчинской
Уильям Рассел. Из дневника. Перевод Т. Казавчинской
Джон Эверетт Миллес. Из "Записок сына художника". Перевод Т.
Казавчинской
* Джордж Крукшенк. Из беседы с М. Конвеем на похоронах Теккерея.
Перевод Т. Казавчинской
Джеймс Ханней. Из некролога, посвященного У.-М. Теккерею. Перевод Т.
Казавчинской
Джордж Сала. Из воспоминаний. Перевод И. Бернштейн
Дэвид Мэссон. Теккерей. Перевод М. Лорие
Инес Далла. Из некролога. Перевод И. Гуровой
* Чарлз Диккенс. Памяти У.-М. Теккерея. Перевод И. Гуровой
* Шерли Брукс. Некролог. Перевод А. Солянова
Джордж Генри Льюис. Статья в "Морнинг кроникл" от 6 марта 1848 года.
Перевод М. Лорие
Джордж Генри Льюис. Статья в "Лидер" от 21 декабря 1850 года. Перевод
М. Лорие
Джон Форстер. Из статьи в "Экзаминер" от 13 ноября 1852 года. Перевод
М. Лорие
Элизабет Ригби. Из статьи "Ярмарка тщеславия" и "Джейн Эйр". Перевод И.
Гуровой
Эдвард Берн-Джонс. Из "Эссе о "Ньюкомах". Перевод Т. Казавчинской
Маргарет Олифант. Из статьи "Теккерей и его романы". Перевод И.
Васильевой
Уильям Роско. Из статьи "У.-М. Теккерей, художник и моралист". Перевод
И. Гуровой
Лесли Стивен. Из предисловия к Собранию сочинений У.-М. Теккерея.
Перевод Т. Казавчинской
А. В. Дружинин. Из статьи "Ньюкомы", роман В.-М. Теккерея"
И. И. Введенский. Из статьи "О переводах романа Теккерея..."
К. Д. Ушинский. Из статей
Н. Г. Чернышевский. Из статьи "Ньюкомы"... Роман В. Теккерея"
А. И. Герцен. Из статьи
И. С. Тургенев. Из писем
Л. Н. Толстой. Из писем, дневников, произведений, бесед
А. И. Фет. Из писем и статей
Ф. И. Буслаев. Из статьи "О значении современного романа и его задачах"
П. Д. Боборыкин. Из книги "Роман на западе"
Комментарии Е. Гениевой
Именной указатель
Указатель произведений Теккерея