Страница:
В течение этих четырех дней он продолжал показывать и объяснять нам больше относительно «законов колебаний»; но для меня лично наиболее интересным было его последнее объяснение о том, почему и как в этом диком месте, удаленного от всякого скопления современных земных существ, в этих его подземных владениях оказалось газовое и электрическое освещение.
Во время этого своего рассказа, объясняя один факт, это крайне симпатичное земное трехмозговое существо не смогло удержаться от искренних слез, хлынувших из его глаз, что тогда так тронуло меня, что даже и сейчас я не могу этого забыть.
Информация о некоторых данных, освещенных этим его рассказом, может служить тебе в дальнейшем существовании хорошим материалом для соответствующих сопоставлений и для уяснения всех следствий так называемой «субъективной судьбы», то есть тех результатов, которые обычно происходят в нашем Великом Мегалокосмосе там, где возникает и существует вместе большое число сравнительно самостоятельных отдельных индивидуумов.
Часто случается, что в совместном существовании судьба какого-нибудь отдельного индивидуума в процессе его личного существования оказывается для него лично абсолютно несправедливой, но для всех других, существующих вместе с ним, из этого получается, в объективном смысле, обилие справедливых плодов. Вот почему я хочу рассказать тебе об этом возможно подробнее и даже попытаюсь повторить тебе его рассказ по возможности дословно, ничего не меняя.
Это было как раз перед нашим отъездом из этих подземных владений, то есть из того места на твоей планете, которое, помимо прочего, убедило меня, что результаты достижения разума прежних трехмозговых существ, их предков, даже там не полностью утрачены. Даже если последующие поколения существ этой странной планеты перестанут преобразовывать в себе космические истинны, открытые их предками, хотя их уже открытые истины, из-за ненормального бытийного существования, не развивались дальше, как надлежит всюду, – они все же автоматически сосредоточены в этом странном подземном царстве твоей планеты и ждут дальнейшего совершенствования и разработки для последующих трехмозговых существ.
Итак, когда я спросил о способах газового и электрического освещения в этом его подземном царстве, он рассказал мне следующее:
«Причины происхождения этих двух родов освещения совершенно различны, и каждый из этих двух видов освещения имеет свою самостоятельную историю.
Газовое освещение существовало здесь с самого начала и было устроено здесь по моей инициативе и по инициативе моего старого друга, дервиша Кербалай-Азис-Нуарана.
Что же касается электрического освещения, то оно пришло сюда совсем недавно, и инициатором его начала был также один из моих друзей, еще молодой и европеец по происхождению.
Думаю, будет лучше, если я расскажу историю каждого вида освещения отдельно.
Начну с газового освещения.
В то время, когда мы впервые приехали сюда, недалеко отсюда находилось некое святое место, называемое «святой пещерой», к которому толпами стекались различные «пилигримы» и «верующие» со всего Туркестана.
По народному поверью, в этой пещере некогда будто бы жил знаменитый «Хдрайлаз», впоследствии взятый «живым» на небо.
В этом народном поверье далее говорилось, что он был взят на небо так неожиданно, что даже не успел потушить огонь, освещавший его пещеру.
Это последнее утверждение подкреплялось тем фактом, что в этой пещере действительно был «негаснущий огонь».
Так-то, друг моего друга!
Так ни я, ни мой друг дервиш Кербалай-Азис-Нуаран не могли поверить в истинность этого народного поверья, мы и решили расследовать истинную причину этого странного явления.
Имея в то время в своем распоряжении достаточно материальных возможностей и условия, необходимые для изучения этого явления без помех с чьей бы то ни было стороны, мы начали искать источник его возникновения.
Оказалось, что недалеко от этой пещеры под землей протекал ручей, орошавший среду, состоящую из минералов, совокупность воздействия которых на воду приводила к выделению горючего газа, который через случайные расщелины в грунте проникал в эту пещеру.
А какое-то случайное воспламенение этого газа несомненно, должно быть, и было причиной появления там этого негаснущего огня.
Когда мы с другом уяснили себе эту причину и в то же время обнаружили, что указанный источник расположен недалеко от нашей пещеры.
И, таким образом, с тех пор этот газ тек по проложенным нами глиняным трубам сюда в главное отделение вашей пещеры, и отсюда мы направляли его с помощью «бамбучин», в соответствии с нашими нуждами.
Что же касается появления в наших пещерах электрического освещения, то история его возникновения следующая.
Однажды, вскоре после того как мы устроились в этих пещерах, ко мне пришел от одного моего очень давнего друга, также дервиша, еще очень молодой европеец, путешественник, искавший знакомства со мной в связи с тем же действием закона колебаний, которой интересовало и меня.
Вскоре мы стали близкими друзьями, так как оказалось, что он, во-первых, очень серьезно искал истину, и, во-вторых, был очень добр и «чувствителен к слабостям других всех без исключения».
Он изучал законы колебаний вообще, но занимался главным образом, законами тех вибраций, которые являются причиной образования у людей различных болезней.
Во время этих своих исследований он выяснил, среди прочего, причины возникновения у людей болезни, существующей там под названием «рак», и возможность уничтожения у людей этого зловредного возникновения.
Он тогда установил и уже мог реализовать на практике такую возможность, что определенным образом жизни и определенной подготовкой любой человек может сознательно выработать в себе вибрации, посредством которых, если он будет насыщать человека, зараженного этой ужасной болезнью, этими вибрациями, определенным образом и в определенной последовательности течения времени, возможно полностью ее уничтожить.
Хотя потом, когда расстались, мы опять долго не встречались, мы всегда получали сведения друг о друге.
Я знал, что вскоре после того как мы расстались, этот мой юный друг женился в своей родной стране и жил с женой, как мы говорим здесь в Азии, «во взаимной любви и согласии».
Меня особенно интересовали новости, касающиеся его достижений в отношении открытия средства уничтожения у людей как раз вышеупомянутого проклятия, поскольку причины возникновения именно тех вибраций, из-за которых кристаллизуются данные для этой болезни, были тесно связаны с теми причинами, выяснение вибраций которых последнее время стало главным интересом в моей жизни.
Я уже знал, что, хотя он еще не открыл общедоступного средства уничтожения этой болезни, однако, по достоверным сообщениям, часто доходившим до меня, он применял к заболевшим этой болезнью впервые им констатированные необщедоступные реальные средства и достигнутую им их практическую реализацию, и он всегда добивался полного уничтожения этого ужасного бича человечества.
Я получил вполне достоверную информацию об этих благоприятных результатах, достигнутых за это время им в нескольких десятках случаев.
Затем случилось так, что по причинам, не зависящим ни от него, ни от меня, я не получал никаких сведений об этом молодом европейце в течение почти десяти лет.
Я уже начал совсем забывать о его существовании, когда однажды, будучи особенно поглощенным своими занятиями, я услышал, что кто-то подает нам условный сигнал, и, когда отозвался и спросил, кто там, я сразу узнал его голос; он просил меня допустить его в наши подземные владения.
Нечего и говорить, что мы оба были рады снова встретиться и еще раз обменяться мнениями о нашей любимой науке «законов колебаний».
Когда возбуждение, вызванное нашей новой встречей, улеглось и когда мы распаковали все вещи, которые мой молодой друг привез на верблюдах, – среди которых было, между прочим, несколько знаменитых современных европейских так называемых «рентгеновских аппаратов», около пятидесяти «элементов Бунзена», несколько «аккумуляторов» и несколько типов различных материалов для «электропроводки», – мы начали говорить спокойно, и из того, что он рассказал о себе, я с большим огорчением узнал следующее.
Несколько лет назад, когда, вследствие высших Мировых законов, окружающие условия и обстоятельства стали таковы, что почти нигде на Земле у людей не было ни уверенности в завтра, ни постоянного местожительства, он неожиданно заметил у своей любимой жены появление признаков той самой ужасной болезни, поиски лечения которой последнее время стали одной из главных целей его существования.
Он был в особенном ужасе потому, что, ввиду возникших окружающих условий, у него не было возможности применить для уничтожения этой ужасной болезни то найденное им средство, которое пока только он один мог реализовывать.
И когда он несколько успокоился после этой ужасной констатации, то принял единственно возможное решение – терпеливо ждать подходящего времени, а пока попытаться создать для жены такие условия жизни, чтобы прогрессирование этой ужасной болезни проходило возможно медленнее.
Прошло более двух лет, за это время окружающие условия изменились к лучшему; и у этого моего молодого друга появилась тогда возможность наконец-то подготовиться применить против этой ужасной болезни тот способ лечения, который был известен только ему.
И когда он начал готовиться к применению этого лечения, то в один печальный для него день в одном из больших европейских городов в давке, вызванной какой-то демонстрацией, он попал под «автомобиль» и, хотя не погиб, но получил очень тяжелые телесные повреждения.
Из-за этих повреждений, во-первых, его собственная жизнь протекала в течение нескольких месяцев в «беспамятстве» и, во-вторых, ввиду отсутствия сознательного и намеренного руководства с его стороны повседневной жизнью жены, процесс ужасной болезни протекал у нее в ускоренном темпе, главным образом, потому, что в течение его болезни она постоянно неустанно ухаживала за ним, не щадя себя.
Итак, когда мой бедный друг, наконец, пришел в себя, он скоро к своему ужасу увидел, что процесс болезни его жены был уже в своих последних стадиях.
Что он мог сделать? Что можно было сделать… поскольку из-за последствий полученного им ранения он был лишен всякой возможности подготовить себя и выработать в себе вибрации качества, необходимого для найденного им средства уничтожения в человеке этой ужасной болезни.
Тогда, ввиду всего этого и не видя другого выхода, он решил прибегнуть к тому средству лечения этой болезни, которое применяют представители современной европейской медицины и благодаря которому, по их утверждениям, можно, так сказать, уничтожить у человека эту болезнь.
А именно, он решил прибегнуть к так называемым рентгеновским лучам.
Началось лечение этими лучами.
Во время процесса лечения он заметил, что, хотя главное «сосредоточение или центр тяжести» болезни в теле его жены, так сказать, «атрофировался», однако, в то же время подобное «сосредоточение» стало появляться на этот раз совсем в другой части ее тела.
После нескольких месяцев повторения того, что в Европе называют «сеансами», у нее появилось подобное самостоятельное сосредоточение, и на этот раз еще в новом месте – в третьем.
И в результате всего этого в один печальный день стало ясно, что дни больной сочтены.
Констатировав этот ужас, мой молодой друг решил отбросить все мудрствования современной европейской медицины и, не считаясь со своим собственным состоянием, начал вырабатывать в себе необходимые вибрации и насыщать ими тело больной.
Хотя, несмотря на почти непреодолимые для него лично трудности, ему удалось продлить существование своей жены почти на два года, все же в конце концов она умерла от этой ужасной человеческой болезни.
Следует далее отметить, что в течение последнего периода болезни, когда он уже перестал пользоваться мудрствованиями европейской медицины, в теле его жены были замечены еще два подобных самостоятельных сосредоточения.
Когда мой молодой друг более или менее успокоился после этого ужасного исхода и опять посвятил часть своего времени любимым занятиям и исследованиям великих Мировых законов, он тогда, между прочим, очень заинтересовался тем, почему во время лечения рака рентгеновскими лучами в теле его жены возникали эти констатированные им самостоятельные сосредоточения, которые обычно не развиваются при этом заболевании и которых за много лет своих прежних наблюдений он никогда не замечал.
Ввиду того, что выяснение этого заинтересовавшего его вопроса оказалось сложным и в окружающих условиях местожительства там практически невозможным, он решил приехать ко мне и с моей помощью выяснить это экспериментально.
Вот почему он привез с собой все необходимые материалы для этих выясняющих экспериментов.
На следующий день я предоставил в его распоряжение одно из отделений в подземных владениях, несколько так называемых «салькамурских» коз и все остальное, необходимое для его выясняющих экспериментов.
Среди других приготовлений он, с помощью элементов Бунзена, прежде всего привел в действие рентгеновскую аппаратуру.
И уже на третий день после его приезда началось то, что стало причиной возникновения постоянного электрического освещения в наших пещерах.
И началось это так: в то время как мы проводили при помощи моих виброметров некоторые эксперименты и рассчитывали колебания электрического тока, производящего рентгеновские лучи в рентгеновском аппарате, мы заметили, что число колебаний электрического тока, получаемого с помощью этих элементов Бунзена, все время либо увеличивалось, либо уменьшалось; а поскольку число колебаний за определенный промежуток времени прохождения электрического тока было крайне важно для наших выяснений, то нам стало ясно, что такой электрический ток абсолютно бесполезен для разъяснений, которые нам были нужны.
Эта наша констатация очень сильно обескуражила и расстроила моего молодого друга.
Он сразу же прекратил начатые было эксперименты и обратился к размышлениям.
В течение двух последующих дней он непрерывно размышлял даже во время еды.
В конце третьего дня, когда мы шли вместе в ту часть пещеры, где обычно ели, и переходили небольшой мостик в главной части пещеры, построенным над подземным ручьем. Он вдруг остановился и, ударив себя по лбу, возбужденно воскликнул: «Эврика!».
Результатом этого восклицания было то, что на другой день с помощью нескольких нанятых таджиков из разных старых и заброшенных рудников, расположенных поблизости, были привезены огромные, какие только можно было сдвинуть, «глыбы» трех видов «руд»; они были помещены в определенном порядке в русле нашего подземного ручья.
Затем, после укладки руды в русле ручья, он очень просто присоединил из ручья две так называемые клеммы к слабо заряженным аккумуляторам, которые сам привез, и, благодаря этому, в эти аккумуляторы начал течь электрический ток знаменитого так называемого «ампеража».
И когда, спустя двадцать четыре часа, мы пропустили полученный таким образом электрический ток в упомянутых аккумуляторах через наши виброметры, то оказалось, что, хотя его ампераж был недостаточным, все же число колебаний, полученных из этого электрического тока, оставалось неизменным и абсолютно постоянным в течение всего времени его протекания через мои виброметры.
Для того чтобы увеличить силу электрического тока, полученного этим необычным способом, он сделал «конденсаторы» из различных материалов, а именно: из козьих шкур, из определенной разновидности «глины», толченой «цинковой руды» и «сосновой смолы», и таким образом был получен электрический ток нужного ампеража и напряжения для работы привезенного им рентгеновского аппарата.
С помощью этого необычного источника электрического тока мы, в конце концов, ясно доказали себе следующее.
Хотя при применении этого современного устройства для лечения названной ужасной болезни во всем теле человека место центра тяжести болезни атрофируется, тем не менее это очень облегчает так называемые «метастазы» в других железах и способствует ее рассеиванию и успешному процветанию в этих новых местах.
Итак, друг моего друга! Когда мой молодой друг удовлетворился этим объяснением, он перестал интересоваться вопросом, которым до этого был поглощен, и, вернувшись домой в Европу, оставил в наше пользование созданный им источник, который не требует ни внимания, ни каких-либо внешних материалов; потом мы постепенно установили в нужных местах наших пещер электрические лампы.
Хотя этот наш необычный источник не мог генерировать достаточно энергии для всех ламп, имеющихся в наших пещерах, однако, сделав везде выключатели и пользуясь энергией только в случае необходимости, мы не зря не тратили ее в другое время, а постепенно накапливали в аккумуляторах, иногда даже в таком количестве, что бывал избыток для разных хозяйственных целей».
В этом месте рассказа Вельзевула все пассажиры межсистемного корабля «Карнак» ощутили что-то вроде сладковато-кислого вкуса в области внутренней части рта.
Это означало, что корабль «Карнак» приближается теперь к какой-то планете, именно к месту непредвиденной остановки.
И этой планетой была планета Дескалдино.
Поэтому Вельзевул прекратил свое повествование, и он, Ахун и Хусейн, все трое, пошли в свои «кесшахи», чтобы приготовиться к спуску на планету Дескалдино.
(ПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА: Если кто-либо очень заинтересуется изложенными в этой главе мыслями, я советую ему непременно прочесть планируемую мною к написанию книгу «Опиумщики», если, конечно, для написания ее хватит французского арманьяка и хайсарской бастурмы.)
ГЛАВА 42. ВЕЛЬЗЕВУЛ В АМЕРИКЕ
Во время этого своего рассказа, объясняя один факт, это крайне симпатичное земное трехмозговое существо не смогло удержаться от искренних слез, хлынувших из его глаз, что тогда так тронуло меня, что даже и сейчас я не могу этого забыть.
Информация о некоторых данных, освещенных этим его рассказом, может служить тебе в дальнейшем существовании хорошим материалом для соответствующих сопоставлений и для уяснения всех следствий так называемой «субъективной судьбы», то есть тех результатов, которые обычно происходят в нашем Великом Мегалокосмосе там, где возникает и существует вместе большое число сравнительно самостоятельных отдельных индивидуумов.
Часто случается, что в совместном существовании судьба какого-нибудь отдельного индивидуума в процессе его личного существования оказывается для него лично абсолютно несправедливой, но для всех других, существующих вместе с ним, из этого получается, в объективном смысле, обилие справедливых плодов. Вот почему я хочу рассказать тебе об этом возможно подробнее и даже попытаюсь повторить тебе его рассказ по возможности дословно, ничего не меняя.
Это было как раз перед нашим отъездом из этих подземных владений, то есть из того места на твоей планете, которое, помимо прочего, убедило меня, что результаты достижения разума прежних трехмозговых существ, их предков, даже там не полностью утрачены. Даже если последующие поколения существ этой странной планеты перестанут преобразовывать в себе космические истинны, открытые их предками, хотя их уже открытые истины, из-за ненормального бытийного существования, не развивались дальше, как надлежит всюду, – они все же автоматически сосредоточены в этом странном подземном царстве твоей планеты и ждут дальнейшего совершенствования и разработки для последующих трехмозговых существ.
Итак, когда я спросил о способах газового и электрического освещения в этом его подземном царстве, он рассказал мне следующее:
«Причины происхождения этих двух родов освещения совершенно различны, и каждый из этих двух видов освещения имеет свою самостоятельную историю.
Газовое освещение существовало здесь с самого начала и было устроено здесь по моей инициативе и по инициативе моего старого друга, дервиша Кербалай-Азис-Нуарана.
Что же касается электрического освещения, то оно пришло сюда совсем недавно, и инициатором его начала был также один из моих друзей, еще молодой и европеец по происхождению.
Думаю, будет лучше, если я расскажу историю каждого вида освещения отдельно.
Начну с газового освещения.
В то время, когда мы впервые приехали сюда, недалеко отсюда находилось некое святое место, называемое «святой пещерой», к которому толпами стекались различные «пилигримы» и «верующие» со всего Туркестана.
По народному поверью, в этой пещере некогда будто бы жил знаменитый «Хдрайлаз», впоследствии взятый «живым» на небо.
В этом народном поверье далее говорилось, что он был взят на небо так неожиданно, что даже не успел потушить огонь, освещавший его пещеру.
Это последнее утверждение подкреплялось тем фактом, что в этой пещере действительно был «негаснущий огонь».
Так-то, друг моего друга!
Так ни я, ни мой друг дервиш Кербалай-Азис-Нуаран не могли поверить в истинность этого народного поверья, мы и решили расследовать истинную причину этого странного явления.
Имея в то время в своем распоряжении достаточно материальных возможностей и условия, необходимые для изучения этого явления без помех с чьей бы то ни было стороны, мы начали искать источник его возникновения.
Оказалось, что недалеко от этой пещеры под землей протекал ручей, орошавший среду, состоящую из минералов, совокупность воздействия которых на воду приводила к выделению горючего газа, который через случайные расщелины в грунте проникал в эту пещеру.
А какое-то случайное воспламенение этого газа несомненно, должно быть, и было причиной появления там этого негаснущего огня.
Когда мы с другом уяснили себе эту причину и в то же время обнаружили, что указанный источник расположен недалеко от нашей пещеры.
И, таким образом, с тех пор этот газ тек по проложенным нами глиняным трубам сюда в главное отделение вашей пещеры, и отсюда мы направляли его с помощью «бамбучин», в соответствии с нашими нуждами.
Что же касается появления в наших пещерах электрического освещения, то история его возникновения следующая.
Однажды, вскоре после того как мы устроились в этих пещерах, ко мне пришел от одного моего очень давнего друга, также дервиша, еще очень молодой европеец, путешественник, искавший знакомства со мной в связи с тем же действием закона колебаний, которой интересовало и меня.
Вскоре мы стали близкими друзьями, так как оказалось, что он, во-первых, очень серьезно искал истину, и, во-вторых, был очень добр и «чувствителен к слабостям других всех без исключения».
Он изучал законы колебаний вообще, но занимался главным образом, законами тех вибраций, которые являются причиной образования у людей различных болезней.
Во время этих своих исследований он выяснил, среди прочего, причины возникновения у людей болезни, существующей там под названием «рак», и возможность уничтожения у людей этого зловредного возникновения.
Он тогда установил и уже мог реализовать на практике такую возможность, что определенным образом жизни и определенной подготовкой любой человек может сознательно выработать в себе вибрации, посредством которых, если он будет насыщать человека, зараженного этой ужасной болезнью, этими вибрациями, определенным образом и в определенной последовательности течения времени, возможно полностью ее уничтожить.
Хотя потом, когда расстались, мы опять долго не встречались, мы всегда получали сведения друг о друге.
Я знал, что вскоре после того как мы расстались, этот мой юный друг женился в своей родной стране и жил с женой, как мы говорим здесь в Азии, «во взаимной любви и согласии».
Меня особенно интересовали новости, касающиеся его достижений в отношении открытия средства уничтожения у людей как раз вышеупомянутого проклятия, поскольку причины возникновения именно тех вибраций, из-за которых кристаллизуются данные для этой болезни, были тесно связаны с теми причинами, выяснение вибраций которых последнее время стало главным интересом в моей жизни.
Я уже знал, что, хотя он еще не открыл общедоступного средства уничтожения этой болезни, однако, по достоверным сообщениям, часто доходившим до меня, он применял к заболевшим этой болезнью впервые им констатированные необщедоступные реальные средства и достигнутую им их практическую реализацию, и он всегда добивался полного уничтожения этого ужасного бича человечества.
Я получил вполне достоверную информацию об этих благоприятных результатах, достигнутых за это время им в нескольких десятках случаев.
Затем случилось так, что по причинам, не зависящим ни от него, ни от меня, я не получал никаких сведений об этом молодом европейце в течение почти десяти лет.
Я уже начал совсем забывать о его существовании, когда однажды, будучи особенно поглощенным своими занятиями, я услышал, что кто-то подает нам условный сигнал, и, когда отозвался и спросил, кто там, я сразу узнал его голос; он просил меня допустить его в наши подземные владения.
Нечего и говорить, что мы оба были рады снова встретиться и еще раз обменяться мнениями о нашей любимой науке «законов колебаний».
Когда возбуждение, вызванное нашей новой встречей, улеглось и когда мы распаковали все вещи, которые мой молодой друг привез на верблюдах, – среди которых было, между прочим, несколько знаменитых современных европейских так называемых «рентгеновских аппаратов», около пятидесяти «элементов Бунзена», несколько «аккумуляторов» и несколько типов различных материалов для «электропроводки», – мы начали говорить спокойно, и из того, что он рассказал о себе, я с большим огорчением узнал следующее.
Несколько лет назад, когда, вследствие высших Мировых законов, окружающие условия и обстоятельства стали таковы, что почти нигде на Земле у людей не было ни уверенности в завтра, ни постоянного местожительства, он неожиданно заметил у своей любимой жены появление признаков той самой ужасной болезни, поиски лечения которой последнее время стали одной из главных целей его существования.
Он был в особенном ужасе потому, что, ввиду возникших окружающих условий, у него не было возможности применить для уничтожения этой ужасной болезни то найденное им средство, которое пока только он один мог реализовывать.
И когда он несколько успокоился после этой ужасной констатации, то принял единственно возможное решение – терпеливо ждать подходящего времени, а пока попытаться создать для жены такие условия жизни, чтобы прогрессирование этой ужасной болезни проходило возможно медленнее.
Прошло более двух лет, за это время окружающие условия изменились к лучшему; и у этого моего молодого друга появилась тогда возможность наконец-то подготовиться применить против этой ужасной болезни тот способ лечения, который был известен только ему.
И когда он начал готовиться к применению этого лечения, то в один печальный для него день в одном из больших европейских городов в давке, вызванной какой-то демонстрацией, он попал под «автомобиль» и, хотя не погиб, но получил очень тяжелые телесные повреждения.
Из-за этих повреждений, во-первых, его собственная жизнь протекала в течение нескольких месяцев в «беспамятстве» и, во-вторых, ввиду отсутствия сознательного и намеренного руководства с его стороны повседневной жизнью жены, процесс ужасной болезни протекал у нее в ускоренном темпе, главным образом, потому, что в течение его болезни она постоянно неустанно ухаживала за ним, не щадя себя.
Итак, когда мой бедный друг, наконец, пришел в себя, он скоро к своему ужасу увидел, что процесс болезни его жены был уже в своих последних стадиях.
Что он мог сделать? Что можно было сделать… поскольку из-за последствий полученного им ранения он был лишен всякой возможности подготовить себя и выработать в себе вибрации качества, необходимого для найденного им средства уничтожения в человеке этой ужасной болезни.
Тогда, ввиду всего этого и не видя другого выхода, он решил прибегнуть к тому средству лечения этой болезни, которое применяют представители современной европейской медицины и благодаря которому, по их утверждениям, можно, так сказать, уничтожить у человека эту болезнь.
А именно, он решил прибегнуть к так называемым рентгеновским лучам.
Началось лечение этими лучами.
Во время процесса лечения он заметил, что, хотя главное «сосредоточение или центр тяжести» болезни в теле его жены, так сказать, «атрофировался», однако, в то же время подобное «сосредоточение» стало появляться на этот раз совсем в другой части ее тела.
После нескольких месяцев повторения того, что в Европе называют «сеансами», у нее появилось подобное самостоятельное сосредоточение, и на этот раз еще в новом месте – в третьем.
И в результате всего этого в один печальный день стало ясно, что дни больной сочтены.
Констатировав этот ужас, мой молодой друг решил отбросить все мудрствования современной европейской медицины и, не считаясь со своим собственным состоянием, начал вырабатывать в себе необходимые вибрации и насыщать ими тело больной.
Хотя, несмотря на почти непреодолимые для него лично трудности, ему удалось продлить существование своей жены почти на два года, все же в конце концов она умерла от этой ужасной человеческой болезни.
Следует далее отметить, что в течение последнего периода болезни, когда он уже перестал пользоваться мудрствованиями европейской медицины, в теле его жены были замечены еще два подобных самостоятельных сосредоточения.
Когда мой молодой друг более или менее успокоился после этого ужасного исхода и опять посвятил часть своего времени любимым занятиям и исследованиям великих Мировых законов, он тогда, между прочим, очень заинтересовался тем, почему во время лечения рака рентгеновскими лучами в теле его жены возникали эти констатированные им самостоятельные сосредоточения, которые обычно не развиваются при этом заболевании и которых за много лет своих прежних наблюдений он никогда не замечал.
Ввиду того, что выяснение этого заинтересовавшего его вопроса оказалось сложным и в окружающих условиях местожительства там практически невозможным, он решил приехать ко мне и с моей помощью выяснить это экспериментально.
Вот почему он привез с собой все необходимые материалы для этих выясняющих экспериментов.
На следующий день я предоставил в его распоряжение одно из отделений в подземных владениях, несколько так называемых «салькамурских» коз и все остальное, необходимое для его выясняющих экспериментов.
Среди других приготовлений он, с помощью элементов Бунзена, прежде всего привел в действие рентгеновскую аппаратуру.
И уже на третий день после его приезда началось то, что стало причиной возникновения постоянного электрического освещения в наших пещерах.
И началось это так: в то время как мы проводили при помощи моих виброметров некоторые эксперименты и рассчитывали колебания электрического тока, производящего рентгеновские лучи в рентгеновском аппарате, мы заметили, что число колебаний электрического тока, получаемого с помощью этих элементов Бунзена, все время либо увеличивалось, либо уменьшалось; а поскольку число колебаний за определенный промежуток времени прохождения электрического тока было крайне важно для наших выяснений, то нам стало ясно, что такой электрический ток абсолютно бесполезен для разъяснений, которые нам были нужны.
Эта наша констатация очень сильно обескуражила и расстроила моего молодого друга.
Он сразу же прекратил начатые было эксперименты и обратился к размышлениям.
В течение двух последующих дней он непрерывно размышлял даже во время еды.
В конце третьего дня, когда мы шли вместе в ту часть пещеры, где обычно ели, и переходили небольшой мостик в главной части пещеры, построенным над подземным ручьем. Он вдруг остановился и, ударив себя по лбу, возбужденно воскликнул: «Эврика!».
Результатом этого восклицания было то, что на другой день с помощью нескольких нанятых таджиков из разных старых и заброшенных рудников, расположенных поблизости, были привезены огромные, какие только можно было сдвинуть, «глыбы» трех видов «руд»; они были помещены в определенном порядке в русле нашего подземного ручья.
Затем, после укладки руды в русле ручья, он очень просто присоединил из ручья две так называемые клеммы к слабо заряженным аккумуляторам, которые сам привез, и, благодаря этому, в эти аккумуляторы начал течь электрический ток знаменитого так называемого «ампеража».
И когда, спустя двадцать четыре часа, мы пропустили полученный таким образом электрический ток в упомянутых аккумуляторах через наши виброметры, то оказалось, что, хотя его ампераж был недостаточным, все же число колебаний, полученных из этого электрического тока, оставалось неизменным и абсолютно постоянным в течение всего времени его протекания через мои виброметры.
Для того чтобы увеличить силу электрического тока, полученного этим необычным способом, он сделал «конденсаторы» из различных материалов, а именно: из козьих шкур, из определенной разновидности «глины», толченой «цинковой руды» и «сосновой смолы», и таким образом был получен электрический ток нужного ампеража и напряжения для работы привезенного им рентгеновского аппарата.
С помощью этого необычного источника электрического тока мы, в конце концов, ясно доказали себе следующее.
Хотя при применении этого современного устройства для лечения названной ужасной болезни во всем теле человека место центра тяжести болезни атрофируется, тем не менее это очень облегчает так называемые «метастазы» в других железах и способствует ее рассеиванию и успешному процветанию в этих новых местах.
Итак, друг моего друга! Когда мой молодой друг удовлетворился этим объяснением, он перестал интересоваться вопросом, которым до этого был поглощен, и, вернувшись домой в Европу, оставил в наше пользование созданный им источник, который не требует ни внимания, ни каких-либо внешних материалов; потом мы постепенно установили в нужных местах наших пещер электрические лампы.
Хотя этот наш необычный источник не мог генерировать достаточно энергии для всех ламп, имеющихся в наших пещерах, однако, сделав везде выключатели и пользуясь энергией только в случае необходимости, мы не зря не тратили ее в другое время, а постепенно накапливали в аккумуляторах, иногда даже в таком количестве, что бывал избыток для разных хозяйственных целей».
В этом месте рассказа Вельзевула все пассажиры межсистемного корабля «Карнак» ощутили что-то вроде сладковато-кислого вкуса в области внутренней части рта.
Это означало, что корабль «Карнак» приближается теперь к какой-то планете, именно к месту непредвиденной остановки.
И этой планетой была планета Дескалдино.
Поэтому Вельзевул прекратил свое повествование, и он, Ахун и Хусейн, все трое, пошли в свои «кесшахи», чтобы приготовиться к спуску на планету Дескалдино.
(ПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА: Если кто-либо очень заинтересуется изложенными в этой главе мыслями, я советую ему непременно прочесть планируемую мною к написанию книгу «Опиумщики», если, конечно, для написания ее хватит французского арманьяка и хайсарской бастурмы.)
ГЛАВА 42. ВЕЛЬЗЕВУЛ В АМЕРИКЕ
Два «дионоска» спустя, когда межсистемный корабль «Карнак» возобновил свое падение и убежденные последователи нашего уважаемого муллы Наср-эддина снова сели на свои обычные места, Хусейн еще раз обратился к Вельзевулу со следующими словами:
– Мой дорогой дедушка! Можно мне напомнить тебе, как ты велел мне, о… трехмозговых существах… планеты Земля… об этих… как они называются?.. о существах, которые плодятся и существуют как раз на диаметрально противоположной стороне того места, где процветает современная земная цивилизация?.. О тех трехмозговых существах, которые, как ты говорил, очень большие приверженцы «фокстрота».
– А! Об американцах?
– Да, правильно, о тех американцах, – радостно воскликнул Хусейн.
– Конечно, помню. Я действительно обещал рассказать тебе немного об этих современных тамошних чудаках.
И Вельзевул начал так:
– Я побывал в той части поверхности твоей планеты, называемой теперь «Северной Америкой», как раз перед своим окончательным отбытием из той солнечной системы.
Я отправился туда из своего последнего места существования на той планете, именно из города Парижа на континенте Европа.
С континента Европа я отплыл туда на пароходе по обычаю всех современных так называемых «обладателей долларов» и прибыл в главный город «Северной Америки», город Нью-Йорк, или, как он там иногда называется, «город, переплавляющий нации Земли».
С пристани я прямо отправился в гостиницу, под названием «Мажестик», которую мне рекомендовал один из моих парижских знакомых и которая по той или иной причине, неофициально, называлась еще «еврейской».
Устроившись в этой гостинице «Мажестик», я в тот же день пошел навестить там одного «мистера», который также был рекомендован мне еще одним моим парижским знакомым.
Словом «мистер» на этом континенте называется всякое существо мужского пола, которое не носит того, что называется «юбкой».
Когда я нашел этого мистера, к которому у меня было рекомендательное письмо, он, как и полагается всякому настоящему американскому бизнесмену, был по уши в бесчисленных, как говорят там, «долларовых делах».
Думаю, здесь, в самом начале моих разъяснений об этих американцах, пожалуй, надо заметить, что те трехмозговые существа, особенно современные, которые составляют основное население на этой части поверхности твоей планеты, вообще почти все заняты только этими долларовыми делами.
С другой стороны, ремеслами и «профессиями», необходимыми в процессе бытийного существования, у них занимаются исключительно те существа, которые поехали туда с других континентов на время, с целью, как говорится, «заработать денег».
Даже в этом отношении окружающие условия обычного бытийного существования у твоих современных любимцев, главным образом, у плодящихся на этом континенте, превратились, так сказать, в «траляля-ойляля-ляля», или, по определению нашего уважаемого учителя муллы Наср-эддина, в «мыльный пузырь, который сохраняется только в спокойной среде».
У них там в настоящее время эти окружающие условия обычного совместного существования стали уже такими, что если бы по той или иной причине всякие специалисты-профессионалы, необходимые для их обычного совместного существования, перестали бы приезжать к ним с других континентов «зарабатывать деньги», то вполне можно сказать, что в течение месяца весь установленный порядок их обычного существования совсем развалился бы, поскольку среди них не нашлось бы никого, кто сумел бы хотя бы испечь хлеб.
Главной причиной, постепенно приводящей там у них к таковой ненормальности, является, с одной стороны, установленный ими самими закон в отношении прав родителей над своими детьми, и, с другой стороны, учреждение в школах так называемой «долларовой сберегательной кассы» для детей, вместе с принципом внедрения в детей любви к этим долларам.
Из-за этого и еще разных других своеобразных внешних условий обычного существования, также установленных ими самими, эта-то самая любовь к «долларовому бизнесу» и к самим долларам стала в общем присутствии каждого коренного жителя этого континента, достигающего ответственного возраста, господствующим стремлением во время его ответственного, так называемого «лихорадочного существования».
Вот почему каждый из них всегда занимается «долларовым бизнесом», и, более того, всегда несколькими сразу.
Хотя вышеупомянутый «мистер», к которому у меня было рекомендательное письмо, был также очень занят этими самыми «долларовыми делами», он, тем не менее, принял меня очень сердечно. Когда он прочел рекомендательное письмо, которое я ему вручил, в нем сразу начался странный процесс, который был уже замечен даже некоторыми твоими любимцами, поскольку тоже стал присущ твоим современным любимцам вообще, и который они называют «бессознательным важничаньем».
И этот самый процесс проходил в нем потому, что в привезенном мною письме упоминалась фамилия некоего другого моего знакомого, также «мистера», который, по мнению многих, а также и этого «мистера», считался, «чертовски ловким парнем», как они называют его за его спиной, то есть «специалистом по долларам».
Несмотря на то, что он был полностью охвачен этим свойством, присущим твоим современным любимцам, тем не менее, разговаривая со мной, он постепенно успокоился и, в конце концов сообщил мне, что «готов предоставить себя в полное мое распоряжение». Но вдруг он вспомнил что-то, после чего добавил, что, к своему глубокому сожалению, в силу обстоятельств, над которыми абсолютно не властен, он никак не может уделить мне этот день, а только завтрашний, поскольку чрезвычайно занят важными делами.
И действительно, при всем своем желании, он не смог бы сделать этого, поскольку эти несчастные американцы, которыми всегда управляют их долларовые дела, могут делать, что им хочется, только по воскресеньям, в то время как день, в который я зашел к нему, не был воскресеньем.
Там, на этом континенте, все долларовые и другие дела никогда не зависят от самих существ, как раз наоборот: твои любимцы там всегда сами полностью зависят от этих своих «дел».
Короче говоря, поскольку день не был воскресеньем, этот истинный американский мистер не смог поступить так, как ему хотелось, а именно, не мог пойти со мной и представить меня нужным мне людям, и потому нам пришлось договориться встретиться на следующее утро в определенном месте на знаменитой там улице, называемой «Бродвей».
Эта улица Бродвей является не только первейшей и главной улицей этого Нью-Йорка, но, как там утверждают, самой длинной улицей любого большого города современного города твоей планеты.
Итак, на следующий день я отправился туда.
Поскольку «автомобиль такси», в котором я поехал в это место, оказался не с завода мистера Форда, то я прибыл слишком рано, и, следовательно, того «мистера» там еще не было.
Ожидая его, я стал прогуливаться, но поскольку все нью-йоркские так называемые «маклеры» совершают «моцион» перед своим знаменитым «быстрым ленчем» как раз в этой части улицы Бродвей, то толкучка на этом переполненном народом месте стала такой большой, что, чтобы избежать ее, я решил пойти и сесть где-нибудь в таком месте, откуда мог бы увидеть прибытие мистера, которого ждал.
– Мой дорогой дедушка! Можно мне напомнить тебе, как ты велел мне, о… трехмозговых существах… планеты Земля… об этих… как они называются?.. о существах, которые плодятся и существуют как раз на диаметрально противоположной стороне того места, где процветает современная земная цивилизация?.. О тех трехмозговых существах, которые, как ты говорил, очень большие приверженцы «фокстрота».
– А! Об американцах?
– Да, правильно, о тех американцах, – радостно воскликнул Хусейн.
– Конечно, помню. Я действительно обещал рассказать тебе немного об этих современных тамошних чудаках.
И Вельзевул начал так:
– Я побывал в той части поверхности твоей планеты, называемой теперь «Северной Америкой», как раз перед своим окончательным отбытием из той солнечной системы.
Я отправился туда из своего последнего места существования на той планете, именно из города Парижа на континенте Европа.
С континента Европа я отплыл туда на пароходе по обычаю всех современных так называемых «обладателей долларов» и прибыл в главный город «Северной Америки», город Нью-Йорк, или, как он там иногда называется, «город, переплавляющий нации Земли».
С пристани я прямо отправился в гостиницу, под названием «Мажестик», которую мне рекомендовал один из моих парижских знакомых и которая по той или иной причине, неофициально, называлась еще «еврейской».
Устроившись в этой гостинице «Мажестик», я в тот же день пошел навестить там одного «мистера», который также был рекомендован мне еще одним моим парижским знакомым.
Словом «мистер» на этом континенте называется всякое существо мужского пола, которое не носит того, что называется «юбкой».
Когда я нашел этого мистера, к которому у меня было рекомендательное письмо, он, как и полагается всякому настоящему американскому бизнесмену, был по уши в бесчисленных, как говорят там, «долларовых делах».
Думаю, здесь, в самом начале моих разъяснений об этих американцах, пожалуй, надо заметить, что те трехмозговые существа, особенно современные, которые составляют основное население на этой части поверхности твоей планеты, вообще почти все заняты только этими долларовыми делами.
С другой стороны, ремеслами и «профессиями», необходимыми в процессе бытийного существования, у них занимаются исключительно те существа, которые поехали туда с других континентов на время, с целью, как говорится, «заработать денег».
Даже в этом отношении окружающие условия обычного бытийного существования у твоих современных любимцев, главным образом, у плодящихся на этом континенте, превратились, так сказать, в «траляля-ойляля-ляля», или, по определению нашего уважаемого учителя муллы Наср-эддина, в «мыльный пузырь, который сохраняется только в спокойной среде».
У них там в настоящее время эти окружающие условия обычного совместного существования стали уже такими, что если бы по той или иной причине всякие специалисты-профессионалы, необходимые для их обычного совместного существования, перестали бы приезжать к ним с других континентов «зарабатывать деньги», то вполне можно сказать, что в течение месяца весь установленный порядок их обычного существования совсем развалился бы, поскольку среди них не нашлось бы никого, кто сумел бы хотя бы испечь хлеб.
Главной причиной, постепенно приводящей там у них к таковой ненормальности, является, с одной стороны, установленный ими самими закон в отношении прав родителей над своими детьми, и, с другой стороны, учреждение в школах так называемой «долларовой сберегательной кассы» для детей, вместе с принципом внедрения в детей любви к этим долларам.
Из-за этого и еще разных других своеобразных внешних условий обычного существования, также установленных ими самими, эта-то самая любовь к «долларовому бизнесу» и к самим долларам стала в общем присутствии каждого коренного жителя этого континента, достигающего ответственного возраста, господствующим стремлением во время его ответственного, так называемого «лихорадочного существования».
Вот почему каждый из них всегда занимается «долларовым бизнесом», и, более того, всегда несколькими сразу.
Хотя вышеупомянутый «мистер», к которому у меня было рекомендательное письмо, был также очень занят этими самыми «долларовыми делами», он, тем не менее, принял меня очень сердечно. Когда он прочел рекомендательное письмо, которое я ему вручил, в нем сразу начался странный процесс, который был уже замечен даже некоторыми твоими любимцами, поскольку тоже стал присущ твоим современным любимцам вообще, и который они называют «бессознательным важничаньем».
И этот самый процесс проходил в нем потому, что в привезенном мною письме упоминалась фамилия некоего другого моего знакомого, также «мистера», который, по мнению многих, а также и этого «мистера», считался, «чертовски ловким парнем», как они называют его за его спиной, то есть «специалистом по долларам».
Несмотря на то, что он был полностью охвачен этим свойством, присущим твоим современным любимцам, тем не менее, разговаривая со мной, он постепенно успокоился и, в конце концов сообщил мне, что «готов предоставить себя в полное мое распоряжение». Но вдруг он вспомнил что-то, после чего добавил, что, к своему глубокому сожалению, в силу обстоятельств, над которыми абсолютно не властен, он никак не может уделить мне этот день, а только завтрашний, поскольку чрезвычайно занят важными делами.
И действительно, при всем своем желании, он не смог бы сделать этого, поскольку эти несчастные американцы, которыми всегда управляют их долларовые дела, могут делать, что им хочется, только по воскресеньям, в то время как день, в который я зашел к нему, не был воскресеньем.
Там, на этом континенте, все долларовые и другие дела никогда не зависят от самих существ, как раз наоборот: твои любимцы там всегда сами полностью зависят от этих своих «дел».
Короче говоря, поскольку день не был воскресеньем, этот истинный американский мистер не смог поступить так, как ему хотелось, а именно, не мог пойти со мной и представить меня нужным мне людям, и потому нам пришлось договориться встретиться на следующее утро в определенном месте на знаменитой там улице, называемой «Бродвей».
Эта улица Бродвей является не только первейшей и главной улицей этого Нью-Йорка, но, как там утверждают, самой длинной улицей любого большого города современного города твоей планеты.
Итак, на следующий день я отправился туда.
Поскольку «автомобиль такси», в котором я поехал в это место, оказался не с завода мистера Форда, то я прибыл слишком рано, и, следовательно, того «мистера» там еще не было.
Ожидая его, я стал прогуливаться, но поскольку все нью-йоркские так называемые «маклеры» совершают «моцион» перед своим знаменитым «быстрым ленчем» как раз в этой части улицы Бродвей, то толкучка на этом переполненном народом месте стала такой большой, что, чтобы избежать ее, я решил пойти и сесть где-нибудь в таком месте, откуда мог бы увидеть прибытие мистера, которого ждал.