Страница:
394 Стоики - сторонники стоицизма (от греческого слова, обозначающего
портик - галерею с колоннами в Афинах, где учил основатель течения Зенон.
Возникло в III в. до н. э. Сторонниками позднего стоицизма были
древнеримские философы Сенека, Эпикур, Марк Аврелий. В основе учения -
представление о мире как о живом организме, пронизанном творческим
первоогнем. Этика стоицизма, согласно которой все люди - граждане космоса
как мирового государства, равны перед законом, пользовалась большим влиянием
в эпоху Возрождения. Стоицизмом называют также стойкость и мужество в
жизненных испытаниях.
395 Имеется в виду библейское сказание о толковании сна фараона Египта
находившимся в тюрьме рабом Иосифом, согласно которому тощие коровы - это
неурожайные годы, а тучные - урожайные. Для подготовки к неурожайным годам
следовало копить запасы провизии (Бытие, 41).
396 Имеется в виду агрессия Японии против Китая.
397 Макговерн Джон (1887-1968) - деятель Независимой рабочей партии
Великобритании. Участвовал в гражданской войне в Испании на стороне
республиканцев. В 1947 г. порвал с Независимой рабочей партией. В последние
двадцать лет жизни занимал резко выраженную антикоммунистическую позицию.
398 Ленсбери Джордж (1859-1940) - британский политический деятель,
лейборист, депутат парламента, редактор газеты "Daily Herald" ("Ежедневный
глашатай"). В 1935 г. выступил против санкций Лиги Наций против агрессиии
фашистской Италии в Эфиории по пацифистским соображениям.
399 "Lasciate ogni speranza" (ит.) - "Оставьте все надежду".
400 Лондонское бюро (известно также под названиями Интернациональное
бюро революционно-социалистических партий и Лондонско-Амстердамске бюро) -
международное объединение, зародившееся в 1934 г. и оформившееся в 1935 г.
Являлось организацией центристских партий, не связанных с Социалистическим
Рабочим Интернационалом и выступавших против создания нового Интернационала.
В объединение входили Независимая рабочая партия Великобритании, Норвежская
рабочая партия, Социалистическая рабочая партия Германии, Независимая
социалистическая партия Голландии.
401 "People" ("Народ") - бельгийская ежедневная газета, центральный
орган Бельгийской рабочей партии.
402 Ман Хенрик де (1885-1953) - руководитель правого крыла Бельгийсакой
рабочей партии. В 1933 г. выдвинул "рабочий план" преодоления экономического
кризиса. Этот план был поддержан профсоюзами и имел последователей в других
странах.
403 Эмиль Вандервельде участвовал в московском процессе 1922 г. над
лидерами партии эсеров вместе с другими зарубежными адвокатами. Однако они
были вынуждены выступить против многочисленных нарушений правопорядка в зале
суда, а также вокруг него и покинуть Москву.
404 Спаак Поль-Анри (1899-1972) - один из лидеров Бельгийской рабочей
партии, неоднократно министр иностранных дел. В 1957-1961 гг. был
Генеральным секретарем НАТО. В молодости примыкал к левому крылу
Социалистической рабочей партии Бельгии и сотрудничал с Троцким.
405 "La mouvement cyndicale belge" ("Бельгийское профсоюзное движение")
- бельгийский журнал, связанный с Рабочей партией Бельгии.
406 "Il y a fagots et fegots" (фр.) - слова Мольера (драма "Медичи").
Буквально: "Есть вязанки хвороста и вязанки хвороста", то есть "Существуют
различные вязанки хвороста". Ирония в том смысле, что между лицами,
входящими в определенный класс, имеются различия, что в у каждой категории
людей имеются свои особенности.
407 Мольер (настоящие фамилия и имя Поклен Жан Батист) (1622-1673) -
французский драматург, актер, реформатор сценического искусства. Создал жанр
социально-бытовой комедии. Творчество Мольера оказало огромное воздействие
на развитие мировой драматургии и театра.
408 "Action Socialiste" - газета Движения революционных социалистов
Бельгии в первой половине 30-х годов.
409 Правильно ИКЛ (ICL, International Communist League) - Международная
коммунистическая лига - название Интернациональной коммунистической
оппозиции с 1933 г.
410 Ad hominem (лат.) - буквально "к человеку" - аргументация,
обращенная к человеческим предрассудкам или эмоциям, не носящая логического
характера.
411 Проект, подготовленный Л.Д.Троцким.
412 Hoover Institution Archive, B.I.Nicolaevsky Collection, box 364.
413 Слово "зачисленные" исправлено на "отчисленные".
414 Адрес пропцущен.
415 Фамилия густо зачеркнута. Прочитать ее не удалось. Скорее всего
речь идет о Ф.Пфемферте.
416 Имеется в виду Socialist Worker Party (SWP) (Социалистическая
рабочая партия). Аббревиатура неточна.
417 Масте Абрахам Джоаннес (1885-1967) - священник, руководитель
Рабочей партии США, которая в 1934 г. слилась с Коммунистической лигой США
под названием Рабочая партия. В 1936 г. Масте порвал с этой партией и
перешел на религиозно-пацифистские позиции.
418 Hoover Institution Archive, B.I.Nicolaevsky Collection, box 364.
419 XIII пленум Исполкома Коминтерна состоялся в декабре 1933 г. Пленум
сохранил тактику "класс против класса", полагая, что мировой кризис приведет
к дальнейшим потрясениям капиталистической системы. Несмотря на приход
нацистов к власти в Германии, оценка социал-демоктратии как "социал-фашизма"
не была отменена. В то же время на пленуме было дано определение фашизма,
которое несколько суживало это понятие и в дальнейшем послужило базой для
обоснования курса Коминтерна на создание народного фронта.
420 Шкандера (Скандера) Вацлав (1902- ? ) - один из лидеров
коммунистической оппозиционной организации в Праге.
421 Биробиджан - центр Еврейской автономной области в Хабаровском крае.
Создание еврейской автономии в 1934 г. в глухом углу страны, не имевшем
никакого отношения к еврейскому населению, находилось в прямом противоречии
с большевистской концепцией ассимиляции евреев с окружающим населением, на
которой, в частености, весьма энергично ранее настаивал Сталин.
422 Так в тексте.
423 Гласс Франк (1901-1988) - южноафриканский коммунист. Был исключен
из компартии за поддержку Троцкого. Выехал в Китай в качестве журналиста,
где в течение ряда лет участвовал в революционном движении под именем Ли
Фучжен.
424 Айзекс Гаролд (псевдоним Роберстс) (1910-1986) - американский
журналист, сочувствовавший компартии. В 1932-1934 гг. находился в Китае, где
издавал журнал "China Forum". В 1934 г. перешел на сторону Троцкого. Автор
книги "Трагедия Китайской революции" (1938). Троцкий написад к этой книге
предисловие.
425 "China Forum" ("Китайский форум") - еженедельный журнал на
английском языке. Выходил в 1932-1934 гг. под редакцией Г.Айзекса в Китае.
Поддерживал компартию. Прекратил выход в связи с переходом Айзекса на
позиции поддержки Троцкого.
426 Аберн Мартин (1898-1949) - деятель компартии США со времени ее
основания в 1919 г. Был исключен из партии за поддержку Троцкого. Участвовал
в создании Коммунистической лиги США. Затем был деятелем Социалистичекой
рабочей партии, с которой порвал в 1940 г. и принял участие в основании
Рабочей партии, одним из лидеров которой оставался до смерти.
427 Осоавиахим (Общество содействия обороне, авиации и химическому
строительству) - квазиобщественная организация, существовавшая в СССР в
1927-1948 гг.
428 Речь идет о XVII съезде ВКП(б), состоявшемся 26 января - 10 февраля
1934 г. Съезд рассмотрел второй пятилетний план и другие вопросы. Был принят
новый устав ВКП(б). Сталинская пропаганда навала этой съезд "съездом
победителей".
429 Кот Пьер (1895-1977) - французский политический деятель, радикал,
затем беспартийный. В 1933-1935 гг. министр. После второй мировой войны
примкнул к коммунистам, став одним из организаторов инициированного Москвой
всемирного движения сторонников мира. Лауреат Мекждународной Сталинской
премии мира (1953).
430 "Daily Mail" ("Ежжневная почта") - английская газета. Основана в
1896 г. Выходит в Лондоне и Манчестере.
431 В 1925 г. был подписан Женевский протокол о запрещении применения
химического оружия как оружия массового поражения.
432 Тухачевский Михаил Николаевич (1893-1937) - советский военный
деятель, маршал Советского Союза (1935). Командовал войсками Красной Армии
во время граждансакой войны в военных действиях против Деникина и в
советско-польской войне 1920 г. Руководил подавлением Кронштадтского
восстания 1921 г. и крестьянского восстания в Тамбовской губернии в
1921-1922 гг. В 1925-1928 гг. начальник штаба Красной Армии. С 1931 г.
заместитель председателя Реввоенсовета. С 1934 г. заместитель, с 1936 г.
первый заместитель наркома обороны. Автор трудов по военной теории.
Арестован во время "большого террора" и расстрелян как руководитель
фиктивного "военного заговора".
433 Имеется в виду Наполеон I (Наполеон Бонапарт).
434 Кромвель Оливер (1599-1658) - деятель Английской революции XVII в.,
руководитель движения индепендентов (независимых). Один из организаторов
парламентской армии, одержавшей победы в двух гражданских войнах. С 1650 г.
лорд-генерал. В 1653 г. установил режим военной диктатуры - протекторат и
стал лордом-протектором.
435 Суворов Александр Васильевич (1729 или 1730 - 1800) - российский
полководец, генералиссимус (1799). Одержал многочисленные победы в войнах с
Турцией и Францией. Разработал наступательную стратегию, которую успешно
применял в сражениях.
436 Екатерина II (1729-1796) - российская империатрица с 1762 г. При
Екатерине окрепло российское государство, были присоединены Северное
Причерноморье, Крым, Северный Кавказ и польские земли. Было разгромлено
крестянское восстание Пугачева (1773-1775).
437 Павел I (1754-1801) - российский император с 1796 г. Вводил
прусские порядки в армии. Ограничил дворянские привилегии. Был убит
заговорщиками.
438 Хаяси Сенжуро (1876-1943) - японский генерал, военный министр
(1934-1935), премьер-министр (1937).
439 Особая Краснознаменная Дальневосточная армия была сформирована в
1929 г. в связи с обострением советско-китайских отношений. В 1929-1938 гг.
ею командовал В.К.Блюхер. После его расстрела армия была расформирована.
440 Русско-японская война 1904-1905 гг. происходила за господство в
Северо-Востоочном Китае и в Корее. Россия потерпела ряд поражений. Война
завершилась Портсмутским мирным договором, подписанным в США, по которому
Россия лишилась Южного Сахалина, Курильских островов и права на Ляодунский
полуостров с Порт-Артуром и Дальним (Дайреном).
441 Аннибал (Ганнибал) (247 или 246 до н. э. - 183 до н. э.) -
карфагенский полководец. В ходе Второй Пунической войны (218-201 до н. э.)
совершил переход через Альпы, одержал ряд побед над римлянами, в частности
при Каннах (216 до н. э.). В 202 г. был побежден римлянами.
442 Кузнецкая военно-промышленная база - промышленная область в районе
города Новокузнецк (Кемеровская область), развитие которой началось в первой
пятилетке. Основными промышленными объектами были разработка угольного
бассейна и строительство металлургического комбината, введенного в действие
в 1932 г.
443 БАМ (Байкало-Амурская магистраль) - второй магистральный
железнодоржный выход СССР к Тихому океану. Строительство было начато в
первой пятилетке, но прекращено и возобновлено только в 1974 г.
444 Бурея - река на Дальнем Востоке, левый приток Амура. Малый Хинган -
горная система на Дальнем Востоке в пределах России и Китая. Угольные и
металлургические месторождения Буреи и Малого Хингана оказались скудными и
их активная разработка начата не была.
445 Проект, подготовленный Л.Д.Троцким.
446 На протяжении 1933 г. правительство канцлера Дольфуса в Австрии
постепенно сокращало политические и гржданские права населения, устанавливая
авторитарный режим. В феврале 1934 г. Социал-демократическая партия Австрии
призвала рабочих к всеобщей стачке. 11-16 февраля 1934 г. в Вене имели место
столкновения рабочих и их вооруженной организации Шуцбунд с
правительственным войсками и полицией. Выступление было разгромлено.
Несколько сот человек были убиты. Правительство объявило
Социал-демократическую партию вне закона.
447 Троцкий преувеличивает, упоминая о "кровавых боях в Париже". 6
февраля 1934 г. правые экстремистские организации предприняли поход на
Бурбонский дворец (место работы Палаты депутатов). Пользуясь недовольством
дороговизной, коррупцией и спекуляцией, они стремились вызвать стихийное
возмущение населения для дестабилизации обстановки и собственного прихода к
власти. Левые силы призвали парижан к сопротивлению. В нескольких местах
произошли вооруженные стычки. Вступление правых явилось стимулом к созданию
единого фронта левых сил, а затем к образованию народного фронта, зачатки
которого проявились уже в проведении 12 февраля 1934 г. всеобщей забастовки
протеста против правой опасности.
448 Ренодель Пьер (1871-1935) - французский политический деятель,
социалист, руководитель газеты "L'Humanit (Это
информация Ж[ана] в[ан] Х[ейженнорта]. - Англ.
450 В верхней части письма приписано зеленым карандашом почерком
Н.И.Седовой: "1934, апрель".
451 Hoover Institution Archive, B.I.Nicolaevsky Collection, box 307.
452 "Humbles" ("Покорные") - жунрал, издававшийся М.Парижанином.
453 "Superbes" ("Великолепные") - приложение к журналу "Humbles".
454 Имеется в виду Французская национальная библиотека - основное
хранилище и депозитарий печатных изданий Франции.
455 NRA (National Recovery Administration) - Национальная администрация
оздоровления - чрезвычайная государственная организация, созданная
Ф.Рузвельтом в 1933 г. для реализации закона о восстановлении
промышленности, принятого в том же году в условиях экономического кризиса.
Закон предусматривал создание отраслевых хозйственных групп и введение в них
"кодексов честной конкуренции", которые должны были стимулировать
промышленное развитие.
456 Очевидно, имется в виду одно из подразделений корпорации по
восстановлению финансов, созданной президентом США Г.Гувером в начале 1932
г. для преодоления экономического кризиса. В числе мер намечались
стандартизация и рационализация производства. Существенных результатов
деятельность корпорации не дала.
457 Евангелия - раннехристианские сочинения о "земной жизни" Иисуса
Христа. Различают канонические (от Марка, Матфея, Луки и Иоанна) Евангелия,
которые входят в Новый Завет и апокрифические (не признанные). Сложились в
конце I - начале II в.
458 Доктрина Монро - внешнеполитическая программа правительства США,
провозглашенная в 1823 г. в послании президента Джеймса Монро конгрессу.
Декларировался принцип взаимного невмешательства стран американского и
европейского континентов во внутренние дела друг друга. Одновременно
провозглашалась необходимость присоединения к США новых территорий и
фактически оправдывалась возможная экспансия в Латинской Америке.
459 Имеется в виду американский (известный также как лысый или
белоголовый) орел, являющийся государственной эмблемой США. Изображение орла
имеется на американских долларах. В этом смысле его скорее следовало бы
называть не голубым, а зеленым орлом.
460 Brain trust (англ. - мозговой трест, неофициальная консультативная
группа, образованная Ф.Рузвельтом после избрания президентом США в 1932 г.
"Мозговой трест" разрабатывал реформы "нового курса", проводившегося
Рузвельтом в следующие годы.
461 Last but not least (англ.) - последнее по месту, но не по значению.
462 Квакеры - члены религиозной христианской общины, основанной в XVII
в. в Англии. Общины квакеров получили распространение в США и
Великобритании. Они отвергают институт священников, церковные таинства,
проповедуют пацифизм, занимаются благотворительностью.
463 Картезианство - направление в философии и естествознании XVII-XVIII
вв., теоретическим источником которого были идеи Р.Декарта (его
латинизированное имя Картезий). Основа картезианства - дуализм (разделение
мира на две самостоятельные субстанции - протяженную и мыслящую).
464 Аристотель был создателем силлогистики - учения о логической
дедукции, в котором рассматриваются рассуждения в форме силлогизмов, то есть
двух посылок, объедиенныъх общим термином, за которым следует логическое
заключение.
465 Тевтобургский Лес - горная гряда в составе Везерских гор
(Германия). В Тевтобургском Лесу германские племена во главе с Арминием
уничтожили римские легионы, что остановило продвижение римлян на Рейн.
466 Chewing gum (англ.) - жевательная резинка.
467 Джексон Эндрю (1767-1845) - президент США (1829-1837). Стремился к
установлению в стране так называемой "джексоновской демократии" - расширению
прав низших слоев общества.
468 Икслагор - иммигрант из России, проживавший в г. Капштадт
(Южно-Африканский Союз). Член компартии. В конце 20-х годов был исключен из
нее за поддержку Троцкого. В следующие годы член группы сторонников
Троцкого.
469 Hoover Institution Archive, B.I.Nicolaevsky Collection, box 353.
470 Вычеркнуто слово "область".
471 Синильный - старческий (от английского слова cenile).
472 Лига патриотов (Патриотическая лига, Молодые патриоты) - правая
националистическая и монархическая организация во Франции. Руководитель Пьер
Теттенже. Была образована в середине 20-х годов. Было запрещена после
прихода к власти народного фронта в 1936 г.
473 Огненные кресты - правая националистическая организация во Франции.
Создана в 1927 г. как военнизированная организация бывших фронтовиков на
средства парфюмерного фабриканта Ф.Коти. Руководитель полковник Франсуа де
ля Рокк. Организация пользовалась антикапиталистической демагогией. Являлась
главной движущей силой выступления правых сил в Париже в феврале 1934 г.
Была запрещена правительством народного фронта в 1936 г.
474 Имеется в виду "Camelots du roi" (буквально "королевские
разносчики", "разносные торговцы", то есть уличные торговцы, получившие
королевскую лицензию). Так называлась ультраправая военнизированная
организация, название которой обычно переводится "Королевские молодцы".
475 Французская радикальная партия (правильное название Партия
радикалов и радикал-социалистов) - политическая партия, образованная в конце
XIX в. Выражала интересы средних слоев. Представители партии многократно
входили в правительство.
476 В первом случае Троцкий под радикалами имеет в виду правых
экстремистов, во втором случае Радикальную партию.
477 Даладье Эдуар (1884-1970) - французский политический деятель, член
Радикальной партии. Многократно был министром. Премьер-министр в 1933-1934 и
1938-1940 гг.
478 Революция 1848 г. во Франции - демократическая революция,
свергнувшая монархию и установившая республиканский строй. Началась в
феврале 1848 г. На выборах в Законодательное собрание в мае того же года
победила "Партия порядка". В декабре 1848 г. президентом был избран Луи
Бонапарт, организовавший в 1851 г. государственный переворот, а через год
после этого провозгласивший себя императором. Под идеями революции 1848 г.
Троцкий имеет в виду демократические идеи, которые он считает "буржуазными".
479 Марен Луи (1871-1960) - французскуий правый политический деятель, в
течение многих лет депутат парламента.
480 Картель (часто именуется также левым блоком) - соглашение
радикалов, республиканцев и социалистов Франции о сотрудничестве,
заключенное в начале 1924 г. В мае 1924 г. после парламентских выборов было
образовано правительство Картеля. В 1924-1925 гг. правительство возглавлял
Э.Эррио. Его правительство провело некоторые реформы (частичгая амнистия
политических заключенных, признание права государственных служащих на
объединение в профсоюзы и др.) При преемниках Эррио (с апреля 1925 г.) были
подписаны Локарнские договоры, гарантировавшие западную границу Германии. В
июне 1926 г. к власти пришло правоцентристсакое правительство Национального
единения во главе с Р.Пуанкаре. В правительство вошли радикалы.
481 Национальный блок во Франции был образован в 1919 г. В него вошли
ряд правых и центристских партий и организаций. Примкнула также партия
радикалов. Программа Национального блока предусматривала строгое выполнение
Версальского договора с Германией, объединение граждан в рамках "социального
и религиозного мира", защиту цивилизации против большевизма, сотрудничество
буржуазии и пролетариата, проведение финансовой реформы. На выборах 1919 г.
Национальный блок одержал победу и стоял у власти до 1924 г.
482 Шотан Камиль (1885-1963) - французсукий политический деятель, один
из руководителей Радикальной партии. Премьер-министр в 1930, 1933-1934 и
1937-1938 гг.
483 Фроссар Луи-Оскар (1889-1946) - деятель французского
социалистического и коммунистического движения. Член Социалистической партии
с 1905 г. Во время первой мировой войны стоял на центристско-пацифистских
позициях. В 1920 г. поддержал коммунистическое крыло Социалистической партии
и после образования компартии в 1920 г. стал ее генеральным секретарем (до
1923 г.). В 1921 г. подверг критике политику Коминтерна, в частности по
вопросу о едином фронте. В январе 1923 г. вышел из партии. Пытался создать
альтернативную коммунистическую организацию, но вскоре отказался от этого и
возвратился в Социалистическую партию. Избирался депутатом парламента. С
середины 30-х годов занимал министерские посты. После оккупации Франции
Германией занимался журналистской деятельностью. Когда Франция была
освобождена, привлекался к суду как коллаборационист, но был оправдан.
Опубликовал книги "От Жореса до Ленина" (1930) и "Под сенью Жореса" (1943).
484 Деа Марсель (1894-1955) - французский профессор философии и правый
политический деятель. Сочувствовал германскомцу нацизму. После оккупации
Франции в 1940 г. коллаборационист. В 1941 г. основал партию Народное
национальное собрание, являвшуюся одной из основных коллаборационистских
организаций. Участвовал в организации Легиона французских добровольцев,
посланном на германо-советский фронт. В 1944 г. член правительтва Виши. В
том же году бежал в Италию, где скрывался до смерти.
485 Статья была опубликрована в качестве редакционной в газете "La
Veritермин применяется в отношении политической партии или
группы, иногда с презирительно-уничижительным оттенком, имеющим смысл
"клика".
487 "Populaire" ("Народная") - ежедневная французская газета,
центральный орган Социалистической партии. Выходила в 1918-1970 гг.
488 Так в тексте. Имеется в виду поворот.
489 Понтий Пилат - римский наместник Иудеи в 26-36 гг. Отличался
жестокостью. Согласно Новому Завету, приказал распять Иисуса Христа.
490 Rot Front (Красный Фронт) - сокращенное наименование Союза красный
фронтовиков - вспомогательной организации, основанной компартией Германии в
1924 г. Представляла собой вооруженную организацию партии, сосредоточенную в
промышленных районах. В 1929 г. численность составляла около 100 тыс.
человек. Организация вступала в кровавые столкновения с полицией и
вооруженными формированиями правых партий, в частности со штурмовыми
отрядами нацистов. В 1929 г. была запрещена и существовала нелегально до
1933 г.
491 В "Humanit физическом разоружении, то мы хотим надеяться, что
"Humanit назад:
разоружать фашистов будет не Единый фронт, а полиция Думерга, "под давлением
и контролем" Единого фронта. Замечательная идея: без революции, одним лишь
"идеологическим" давлением превратить бонапартистскую полицию в
исполнительный орган пролетариата! К чему завоевание власти, когда тех же
результатов можно достигнуть мирным путем? "Под давлением и контролем"
Единого фронта Жермен-Мартен национализирует банки, а Маршандо посадит в
"Санте" реакционных заговорщиков, начиная со своего коллеги Тардье. Идея
"давления и контроля", взамен революционной борьбы, не выдумана
Вайаном-Кутюрье, она позаимствована им у Отто Бауэра, Гильфердинга и
русского меньшевика Дана. Назначение этой идеи: отвращать рабочих от
революционной борьбы. На самом деле в сто раз легче разгромить фашистов
собственными руками, чем руками враждебной полиции. А когда Единый фронт
станет достаточно могуществен, чтобы "контролировать" аппарат государства, -
следовательно, после захвата власти, никак не раньше, - он попросту разгонит
буржуазную полицию и поставит на ее место рабочую милицию. - Примеч. автора.
Вайян-Кутюрье Поль (1892-1937) - французский политический деятель и
писатель, коммунист. С 1926 г. главный редактор газеты "Юманите".
Жермен-Мартель (правильно Жермен Мартель) - французский политический
деятель, занимал министерские посты. "Санте" - тюрьма в Париже.
492 Лонге Жан (1876-1938) - французский политичекский деятель,
руководитель центристского крыла Социалистической партии. Внук К.Маркса. Во
время первой мировой войцны пацифист. Выступал против военной интервенции в
советской России. В 30-е годы сторонник сплочения сил, выступавших против
нацизма и войны.
493 Мильеран Александр (1859-1943) - французский политический деятель.
В конце XIX в. один из руководителей социалистического движения. В 1899 г.
вошел в правительство Вальдека-Руссо в качестве министра. Этот "казус
Мильерана" (первое в истории вхождение социалиста в "буржуазное"
правительство), который породил "термин "мильеранизм", вызвал острую борьбу
тенденций в международном социалистическом движении. Революционные течения
остро осуждали этот поступок как форму политического сотрудничества с
буржуазией. В 1904 г. Мильеран был исключен из Социалистической партии и
продолжал политическую деятельность как независимый. В 1920-1924 гг. был
президентом Франции.
494 Вивиани Рене (1863-1925) - французский политический деятель,
социалист. Депутат парламента в 1893-1902 гг. Неоднократно входил в
правительство в качестве независимого социалиста. В начале первой мировой
войны премьер-министр. Был представителем Франции в Лиге Наций в 1920-1921
гг. С 1922 г. сенатор.
портик - галерею с колоннами в Афинах, где учил основатель течения Зенон.
Возникло в III в. до н. э. Сторонниками позднего стоицизма были
древнеримские философы Сенека, Эпикур, Марк Аврелий. В основе учения -
представление о мире как о живом организме, пронизанном творческим
первоогнем. Этика стоицизма, согласно которой все люди - граждане космоса
как мирового государства, равны перед законом, пользовалась большим влиянием
в эпоху Возрождения. Стоицизмом называют также стойкость и мужество в
жизненных испытаниях.
395 Имеется в виду библейское сказание о толковании сна фараона Египта
находившимся в тюрьме рабом Иосифом, согласно которому тощие коровы - это
неурожайные годы, а тучные - урожайные. Для подготовки к неурожайным годам
следовало копить запасы провизии (Бытие, 41).
396 Имеется в виду агрессия Японии против Китая.
397 Макговерн Джон (1887-1968) - деятель Независимой рабочей партии
Великобритании. Участвовал в гражданской войне в Испании на стороне
республиканцев. В 1947 г. порвал с Независимой рабочей партией. В последние
двадцать лет жизни занимал резко выраженную антикоммунистическую позицию.
398 Ленсбери Джордж (1859-1940) - британский политический деятель,
лейборист, депутат парламента, редактор газеты "Daily Herald" ("Ежедневный
глашатай"). В 1935 г. выступил против санкций Лиги Наций против агрессиии
фашистской Италии в Эфиории по пацифистским соображениям.
399 "Lasciate ogni speranza" (ит.) - "Оставьте все надежду".
400 Лондонское бюро (известно также под названиями Интернациональное
бюро революционно-социалистических партий и Лондонско-Амстердамске бюро) -
международное объединение, зародившееся в 1934 г. и оформившееся в 1935 г.
Являлось организацией центристских партий, не связанных с Социалистическим
Рабочим Интернационалом и выступавших против создания нового Интернационала.
В объединение входили Независимая рабочая партия Великобритании, Норвежская
рабочая партия, Социалистическая рабочая партия Германии, Независимая
социалистическая партия Голландии.
401 "People" ("Народ") - бельгийская ежедневная газета, центральный
орган Бельгийской рабочей партии.
402 Ман Хенрик де (1885-1953) - руководитель правого крыла Бельгийсакой
рабочей партии. В 1933 г. выдвинул "рабочий план" преодоления экономического
кризиса. Этот план был поддержан профсоюзами и имел последователей в других
странах.
403 Эмиль Вандервельде участвовал в московском процессе 1922 г. над
лидерами партии эсеров вместе с другими зарубежными адвокатами. Однако они
были вынуждены выступить против многочисленных нарушений правопорядка в зале
суда, а также вокруг него и покинуть Москву.
404 Спаак Поль-Анри (1899-1972) - один из лидеров Бельгийской рабочей
партии, неоднократно министр иностранных дел. В 1957-1961 гг. был
Генеральным секретарем НАТО. В молодости примыкал к левому крылу
Социалистической рабочей партии Бельгии и сотрудничал с Троцким.
405 "La mouvement cyndicale belge" ("Бельгийское профсоюзное движение")
- бельгийский журнал, связанный с Рабочей партией Бельгии.
406 "Il y a fagots et fegots" (фр.) - слова Мольера (драма "Медичи").
Буквально: "Есть вязанки хвороста и вязанки хвороста", то есть "Существуют
различные вязанки хвороста". Ирония в том смысле, что между лицами,
входящими в определенный класс, имеются различия, что в у каждой категории
людей имеются свои особенности.
407 Мольер (настоящие фамилия и имя Поклен Жан Батист) (1622-1673) -
французский драматург, актер, реформатор сценического искусства. Создал жанр
социально-бытовой комедии. Творчество Мольера оказало огромное воздействие
на развитие мировой драматургии и театра.
408 "Action Socialiste" - газета Движения революционных социалистов
Бельгии в первой половине 30-х годов.
409 Правильно ИКЛ (ICL, International Communist League) - Международная
коммунистическая лига - название Интернациональной коммунистической
оппозиции с 1933 г.
410 Ad hominem (лат.) - буквально "к человеку" - аргументация,
обращенная к человеческим предрассудкам или эмоциям, не носящая логического
характера.
411 Проект, подготовленный Л.Д.Троцким.
412 Hoover Institution Archive, B.I.Nicolaevsky Collection, box 364.
413 Слово "зачисленные" исправлено на "отчисленные".
414 Адрес пропцущен.
415 Фамилия густо зачеркнута. Прочитать ее не удалось. Скорее всего
речь идет о Ф.Пфемферте.
416 Имеется в виду Socialist Worker Party (SWP) (Социалистическая
рабочая партия). Аббревиатура неточна.
417 Масте Абрахам Джоаннес (1885-1967) - священник, руководитель
Рабочей партии США, которая в 1934 г. слилась с Коммунистической лигой США
под названием Рабочая партия. В 1936 г. Масте порвал с этой партией и
перешел на религиозно-пацифистские позиции.
418 Hoover Institution Archive, B.I.Nicolaevsky Collection, box 364.
419 XIII пленум Исполкома Коминтерна состоялся в декабре 1933 г. Пленум
сохранил тактику "класс против класса", полагая, что мировой кризис приведет
к дальнейшим потрясениям капиталистической системы. Несмотря на приход
нацистов к власти в Германии, оценка социал-демоктратии как "социал-фашизма"
не была отменена. В то же время на пленуме было дано определение фашизма,
которое несколько суживало это понятие и в дальнейшем послужило базой для
обоснования курса Коминтерна на создание народного фронта.
420 Шкандера (Скандера) Вацлав (1902- ? ) - один из лидеров
коммунистической оппозиционной организации в Праге.
421 Биробиджан - центр Еврейской автономной области в Хабаровском крае.
Создание еврейской автономии в 1934 г. в глухом углу страны, не имевшем
никакого отношения к еврейскому населению, находилось в прямом противоречии
с большевистской концепцией ассимиляции евреев с окружающим населением, на
которой, в частености, весьма энергично ранее настаивал Сталин.
422 Так в тексте.
423 Гласс Франк (1901-1988) - южноафриканский коммунист. Был исключен
из компартии за поддержку Троцкого. Выехал в Китай в качестве журналиста,
где в течение ряда лет участвовал в революционном движении под именем Ли
Фучжен.
424 Айзекс Гаролд (псевдоним Роберстс) (1910-1986) - американский
журналист, сочувствовавший компартии. В 1932-1934 гг. находился в Китае, где
издавал журнал "China Forum". В 1934 г. перешел на сторону Троцкого. Автор
книги "Трагедия Китайской революции" (1938). Троцкий написад к этой книге
предисловие.
425 "China Forum" ("Китайский форум") - еженедельный журнал на
английском языке. Выходил в 1932-1934 гг. под редакцией Г.Айзекса в Китае.
Поддерживал компартию. Прекратил выход в связи с переходом Айзекса на
позиции поддержки Троцкого.
426 Аберн Мартин (1898-1949) - деятель компартии США со времени ее
основания в 1919 г. Был исключен из партии за поддержку Троцкого. Участвовал
в создании Коммунистической лиги США. Затем был деятелем Социалистичекой
рабочей партии, с которой порвал в 1940 г. и принял участие в основании
Рабочей партии, одним из лидеров которой оставался до смерти.
427 Осоавиахим (Общество содействия обороне, авиации и химическому
строительству) - квазиобщественная организация, существовавшая в СССР в
1927-1948 гг.
428 Речь идет о XVII съезде ВКП(б), состоявшемся 26 января - 10 февраля
1934 г. Съезд рассмотрел второй пятилетний план и другие вопросы. Был принят
новый устав ВКП(б). Сталинская пропаганда навала этой съезд "съездом
победителей".
429 Кот Пьер (1895-1977) - французский политический деятель, радикал,
затем беспартийный. В 1933-1935 гг. министр. После второй мировой войны
примкнул к коммунистам, став одним из организаторов инициированного Москвой
всемирного движения сторонников мира. Лауреат Мекждународной Сталинской
премии мира (1953).
430 "Daily Mail" ("Ежжневная почта") - английская газета. Основана в
1896 г. Выходит в Лондоне и Манчестере.
431 В 1925 г. был подписан Женевский протокол о запрещении применения
химического оружия как оружия массового поражения.
432 Тухачевский Михаил Николаевич (1893-1937) - советский военный
деятель, маршал Советского Союза (1935). Командовал войсками Красной Армии
во время граждансакой войны в военных действиях против Деникина и в
советско-польской войне 1920 г. Руководил подавлением Кронштадтского
восстания 1921 г. и крестьянского восстания в Тамбовской губернии в
1921-1922 гг. В 1925-1928 гг. начальник штаба Красной Армии. С 1931 г.
заместитель председателя Реввоенсовета. С 1934 г. заместитель, с 1936 г.
первый заместитель наркома обороны. Автор трудов по военной теории.
Арестован во время "большого террора" и расстрелян как руководитель
фиктивного "военного заговора".
433 Имеется в виду Наполеон I (Наполеон Бонапарт).
434 Кромвель Оливер (1599-1658) - деятель Английской революции XVII в.,
руководитель движения индепендентов (независимых). Один из организаторов
парламентской армии, одержавшей победы в двух гражданских войнах. С 1650 г.
лорд-генерал. В 1653 г. установил режим военной диктатуры - протекторат и
стал лордом-протектором.
435 Суворов Александр Васильевич (1729 или 1730 - 1800) - российский
полководец, генералиссимус (1799). Одержал многочисленные победы в войнах с
Турцией и Францией. Разработал наступательную стратегию, которую успешно
применял в сражениях.
436 Екатерина II (1729-1796) - российская империатрица с 1762 г. При
Екатерине окрепло российское государство, были присоединены Северное
Причерноморье, Крым, Северный Кавказ и польские земли. Было разгромлено
крестянское восстание Пугачева (1773-1775).
437 Павел I (1754-1801) - российский император с 1796 г. Вводил
прусские порядки в армии. Ограничил дворянские привилегии. Был убит
заговорщиками.
438 Хаяси Сенжуро (1876-1943) - японский генерал, военный министр
(1934-1935), премьер-министр (1937).
439 Особая Краснознаменная Дальневосточная армия была сформирована в
1929 г. в связи с обострением советско-китайских отношений. В 1929-1938 гг.
ею командовал В.К.Блюхер. После его расстрела армия была расформирована.
440 Русско-японская война 1904-1905 гг. происходила за господство в
Северо-Востоочном Китае и в Корее. Россия потерпела ряд поражений. Война
завершилась Портсмутским мирным договором, подписанным в США, по которому
Россия лишилась Южного Сахалина, Курильских островов и права на Ляодунский
полуостров с Порт-Артуром и Дальним (Дайреном).
441 Аннибал (Ганнибал) (247 или 246 до н. э. - 183 до н. э.) -
карфагенский полководец. В ходе Второй Пунической войны (218-201 до н. э.)
совершил переход через Альпы, одержал ряд побед над римлянами, в частности
при Каннах (216 до н. э.). В 202 г. был побежден римлянами.
442 Кузнецкая военно-промышленная база - промышленная область в районе
города Новокузнецк (Кемеровская область), развитие которой началось в первой
пятилетке. Основными промышленными объектами были разработка угольного
бассейна и строительство металлургического комбината, введенного в действие
в 1932 г.
443 БАМ (Байкало-Амурская магистраль) - второй магистральный
железнодоржный выход СССР к Тихому океану. Строительство было начато в
первой пятилетке, но прекращено и возобновлено только в 1974 г.
444 Бурея - река на Дальнем Востоке, левый приток Амура. Малый Хинган -
горная система на Дальнем Востоке в пределах России и Китая. Угольные и
металлургические месторождения Буреи и Малого Хингана оказались скудными и
их активная разработка начата не была.
445 Проект, подготовленный Л.Д.Троцким.
446 На протяжении 1933 г. правительство канцлера Дольфуса в Австрии
постепенно сокращало политические и гржданские права населения, устанавливая
авторитарный режим. В феврале 1934 г. Социал-демократическая партия Австрии
призвала рабочих к всеобщей стачке. 11-16 февраля 1934 г. в Вене имели место
столкновения рабочих и их вооруженной организации Шуцбунд с
правительственным войсками и полицией. Выступление было разгромлено.
Несколько сот человек были убиты. Правительство объявило
Социал-демократическую партию вне закона.
447 Троцкий преувеличивает, упоминая о "кровавых боях в Париже". 6
февраля 1934 г. правые экстремистские организации предприняли поход на
Бурбонский дворец (место работы Палаты депутатов). Пользуясь недовольством
дороговизной, коррупцией и спекуляцией, они стремились вызвать стихийное
возмущение населения для дестабилизации обстановки и собственного прихода к
власти. Левые силы призвали парижан к сопротивлению. В нескольких местах
произошли вооруженные стычки. Вступление правых явилось стимулом к созданию
единого фронта левых сил, а затем к образованию народного фронта, зачатки
которого проявились уже в проведении 12 февраля 1934 г. всеобщей забастовки
протеста против правой опасности.
448 Ренодель Пьер (1871-1935) - французский политический деятель,
социалист, руководитель газеты "L'Humanit (Это
информация Ж[ана] в[ан] Х[ейженнорта]. - Англ.
450 В верхней части письма приписано зеленым карандашом почерком
Н.И.Седовой: "1934, апрель".
451 Hoover Institution Archive, B.I.Nicolaevsky Collection, box 307.
452 "Humbles" ("Покорные") - жунрал, издававшийся М.Парижанином.
453 "Superbes" ("Великолепные") - приложение к журналу "Humbles".
454 Имеется в виду Французская национальная библиотека - основное
хранилище и депозитарий печатных изданий Франции.
455 NRA (National Recovery Administration) - Национальная администрация
оздоровления - чрезвычайная государственная организация, созданная
Ф.Рузвельтом в 1933 г. для реализации закона о восстановлении
промышленности, принятого в том же году в условиях экономического кризиса.
Закон предусматривал создание отраслевых хозйственных групп и введение в них
"кодексов честной конкуренции", которые должны были стимулировать
промышленное развитие.
456 Очевидно, имется в виду одно из подразделений корпорации по
восстановлению финансов, созданной президентом США Г.Гувером в начале 1932
г. для преодоления экономического кризиса. В числе мер намечались
стандартизация и рационализация производства. Существенных результатов
деятельность корпорации не дала.
457 Евангелия - раннехристианские сочинения о "земной жизни" Иисуса
Христа. Различают канонические (от Марка, Матфея, Луки и Иоанна) Евангелия,
которые входят в Новый Завет и апокрифические (не признанные). Сложились в
конце I - начале II в.
458 Доктрина Монро - внешнеполитическая программа правительства США,
провозглашенная в 1823 г. в послании президента Джеймса Монро конгрессу.
Декларировался принцип взаимного невмешательства стран американского и
европейского континентов во внутренние дела друг друга. Одновременно
провозглашалась необходимость присоединения к США новых территорий и
фактически оправдывалась возможная экспансия в Латинской Америке.
459 Имеется в виду американский (известный также как лысый или
белоголовый) орел, являющийся государственной эмблемой США. Изображение орла
имеется на американских долларах. В этом смысле его скорее следовало бы
называть не голубым, а зеленым орлом.
460 Brain trust (англ. - мозговой трест, неофициальная консультативная
группа, образованная Ф.Рузвельтом после избрания президентом США в 1932 г.
"Мозговой трест" разрабатывал реформы "нового курса", проводившегося
Рузвельтом в следующие годы.
461 Last but not least (англ.) - последнее по месту, но не по значению.
462 Квакеры - члены религиозной христианской общины, основанной в XVII
в. в Англии. Общины квакеров получили распространение в США и
Великобритании. Они отвергают институт священников, церковные таинства,
проповедуют пацифизм, занимаются благотворительностью.
463 Картезианство - направление в философии и естествознании XVII-XVIII
вв., теоретическим источником которого были идеи Р.Декарта (его
латинизированное имя Картезий). Основа картезианства - дуализм (разделение
мира на две самостоятельные субстанции - протяженную и мыслящую).
464 Аристотель был создателем силлогистики - учения о логической
дедукции, в котором рассматриваются рассуждения в форме силлогизмов, то есть
двух посылок, объедиенныъх общим термином, за которым следует логическое
заключение.
465 Тевтобургский Лес - горная гряда в составе Везерских гор
(Германия). В Тевтобургском Лесу германские племена во главе с Арминием
уничтожили римские легионы, что остановило продвижение римлян на Рейн.
466 Chewing gum (англ.) - жевательная резинка.
467 Джексон Эндрю (1767-1845) - президент США (1829-1837). Стремился к
установлению в стране так называемой "джексоновской демократии" - расширению
прав низших слоев общества.
468 Икслагор - иммигрант из России, проживавший в г. Капштадт
(Южно-Африканский Союз). Член компартии. В конце 20-х годов был исключен из
нее за поддержку Троцкого. В следующие годы член группы сторонников
Троцкого.
469 Hoover Institution Archive, B.I.Nicolaevsky Collection, box 353.
470 Вычеркнуто слово "область".
471 Синильный - старческий (от английского слова cenile).
472 Лига патриотов (Патриотическая лига, Молодые патриоты) - правая
националистическая и монархическая организация во Франции. Руководитель Пьер
Теттенже. Была образована в середине 20-х годов. Было запрещена после
прихода к власти народного фронта в 1936 г.
473 Огненные кресты - правая националистическая организация во Франции.
Создана в 1927 г. как военнизированная организация бывших фронтовиков на
средства парфюмерного фабриканта Ф.Коти. Руководитель полковник Франсуа де
ля Рокк. Организация пользовалась антикапиталистической демагогией. Являлась
главной движущей силой выступления правых сил в Париже в феврале 1934 г.
Была запрещена правительством народного фронта в 1936 г.
474 Имеется в виду "Camelots du roi" (буквально "королевские
разносчики", "разносные торговцы", то есть уличные торговцы, получившие
королевскую лицензию). Так называлась ультраправая военнизированная
организация, название которой обычно переводится "Королевские молодцы".
475 Французская радикальная партия (правильное название Партия
радикалов и радикал-социалистов) - политическая партия, образованная в конце
XIX в. Выражала интересы средних слоев. Представители партии многократно
входили в правительство.
476 В первом случае Троцкий под радикалами имеет в виду правых
экстремистов, во втором случае Радикальную партию.
477 Даладье Эдуар (1884-1970) - французский политический деятель, член
Радикальной партии. Многократно был министром. Премьер-министр в 1933-1934 и
1938-1940 гг.
478 Революция 1848 г. во Франции - демократическая революция,
свергнувшая монархию и установившая республиканский строй. Началась в
феврале 1848 г. На выборах в Законодательное собрание в мае того же года
победила "Партия порядка". В декабре 1848 г. президентом был избран Луи
Бонапарт, организовавший в 1851 г. государственный переворот, а через год
после этого провозгласивший себя императором. Под идеями революции 1848 г.
Троцкий имеет в виду демократические идеи, которые он считает "буржуазными".
479 Марен Луи (1871-1960) - французскуий правый политический деятель, в
течение многих лет депутат парламента.
480 Картель (часто именуется также левым блоком) - соглашение
радикалов, республиканцев и социалистов Франции о сотрудничестве,
заключенное в начале 1924 г. В мае 1924 г. после парламентских выборов было
образовано правительство Картеля. В 1924-1925 гг. правительство возглавлял
Э.Эррио. Его правительство провело некоторые реформы (частичгая амнистия
политических заключенных, признание права государственных служащих на
объединение в профсоюзы и др.) При преемниках Эррио (с апреля 1925 г.) были
подписаны Локарнские договоры, гарантировавшие западную границу Германии. В
июне 1926 г. к власти пришло правоцентристсакое правительство Национального
единения во главе с Р.Пуанкаре. В правительство вошли радикалы.
481 Национальный блок во Франции был образован в 1919 г. В него вошли
ряд правых и центристских партий и организаций. Примкнула также партия
радикалов. Программа Национального блока предусматривала строгое выполнение
Версальского договора с Германией, объединение граждан в рамках "социального
и религиозного мира", защиту цивилизации против большевизма, сотрудничество
буржуазии и пролетариата, проведение финансовой реформы. На выборах 1919 г.
Национальный блок одержал победу и стоял у власти до 1924 г.
482 Шотан Камиль (1885-1963) - французсукий политический деятель, один
из руководителей Радикальной партии. Премьер-министр в 1930, 1933-1934 и
1937-1938 гг.
483 Фроссар Луи-Оскар (1889-1946) - деятель французского
социалистического и коммунистического движения. Член Социалистической партии
с 1905 г. Во время первой мировой войны стоял на центристско-пацифистских
позициях. В 1920 г. поддержал коммунистическое крыло Социалистической партии
и после образования компартии в 1920 г. стал ее генеральным секретарем (до
1923 г.). В 1921 г. подверг критике политику Коминтерна, в частности по
вопросу о едином фронте. В январе 1923 г. вышел из партии. Пытался создать
альтернативную коммунистическую организацию, но вскоре отказался от этого и
возвратился в Социалистическую партию. Избирался депутатом парламента. С
середины 30-х годов занимал министерские посты. После оккупации Франции
Германией занимался журналистской деятельностью. Когда Франция была
освобождена, привлекался к суду как коллаборационист, но был оправдан.
Опубликовал книги "От Жореса до Ленина" (1930) и "Под сенью Жореса" (1943).
484 Деа Марсель (1894-1955) - французский профессор философии и правый
политический деятель. Сочувствовал германскомцу нацизму. После оккупации
Франции в 1940 г. коллаборационист. В 1941 г. основал партию Народное
национальное собрание, являвшуюся одной из основных коллаборационистских
организаций. Участвовал в организации Легиона французских добровольцев,
посланном на германо-советский фронт. В 1944 г. член правительтва Виши. В
том же году бежал в Италию, где скрывался до смерти.
485 Статья была опубликрована в качестве редакционной в газете "La
Veritермин применяется в отношении политической партии или
группы, иногда с презирительно-уничижительным оттенком, имеющим смысл
"клика".
487 "Populaire" ("Народная") - ежедневная французская газета,
центральный орган Социалистической партии. Выходила в 1918-1970 гг.
488 Так в тексте. Имеется в виду поворот.
489 Понтий Пилат - римский наместник Иудеи в 26-36 гг. Отличался
жестокостью. Согласно Новому Завету, приказал распять Иисуса Христа.
490 Rot Front (Красный Фронт) - сокращенное наименование Союза красный
фронтовиков - вспомогательной организации, основанной компартией Германии в
1924 г. Представляла собой вооруженную организацию партии, сосредоточенную в
промышленных районах. В 1929 г. численность составляла около 100 тыс.
человек. Организация вступала в кровавые столкновения с полицией и
вооруженными формированиями правых партий, в частности со штурмовыми
отрядами нацистов. В 1929 г. была запрещена и существовала нелегально до
1933 г.
491 В "Humanit физическом разоружении, то мы хотим надеяться, что
"Humanit назад:
разоружать фашистов будет не Единый фронт, а полиция Думерга, "под давлением
и контролем" Единого фронта. Замечательная идея: без революции, одним лишь
"идеологическим" давлением превратить бонапартистскую полицию в
исполнительный орган пролетариата! К чему завоевание власти, когда тех же
результатов можно достигнуть мирным путем? "Под давлением и контролем"
Единого фронта Жермен-Мартен национализирует банки, а Маршандо посадит в
"Санте" реакционных заговорщиков, начиная со своего коллеги Тардье. Идея
"давления и контроля", взамен революционной борьбы, не выдумана
Вайаном-Кутюрье, она позаимствована им у Отто Бауэра, Гильфердинга и
русского меньшевика Дана. Назначение этой идеи: отвращать рабочих от
революционной борьбы. На самом деле в сто раз легче разгромить фашистов
собственными руками, чем руками враждебной полиции. А когда Единый фронт
станет достаточно могуществен, чтобы "контролировать" аппарат государства, -
следовательно, после захвата власти, никак не раньше, - он попросту разгонит
буржуазную полицию и поставит на ее место рабочую милицию. - Примеч. автора.
Вайян-Кутюрье Поль (1892-1937) - французский политический деятель и
писатель, коммунист. С 1926 г. главный редактор газеты "Юманите".
Жермен-Мартель (правильно Жермен Мартель) - французский политический
деятель, занимал министерские посты. "Санте" - тюрьма в Париже.
492 Лонге Жан (1876-1938) - французский политичекский деятель,
руководитель центристского крыла Социалистической партии. Внук К.Маркса. Во
время первой мировой войцны пацифист. Выступал против военной интервенции в
советской России. В 30-е годы сторонник сплочения сил, выступавших против
нацизма и войны.
493 Мильеран Александр (1859-1943) - французский политический деятель.
В конце XIX в. один из руководителей социалистического движения. В 1899 г.
вошел в правительство Вальдека-Руссо в качестве министра. Этот "казус
Мильерана" (первое в истории вхождение социалиста в "буржуазное"
правительство), который породил "термин "мильеранизм", вызвал острую борьбу
тенденций в международном социалистическом движении. Революционные течения
остро осуждали этот поступок как форму политического сотрудничества с
буржуазией. В 1904 г. Мильеран был исключен из Социалистической партии и
продолжал политическую деятельность как независимый. В 1920-1924 гг. был
президентом Франции.
494 Вивиани Рене (1863-1925) - французский политический деятель,
социалист. Депутат парламента в 1893-1902 гг. Неоднократно входил в
правительство в качестве независимого социалиста. В начале первой мировой
войны премьер-министр. Был представителем Франции в Лиге Наций в 1920-1921
гг. С 1922 г. сенатор.