Хаббард Л.. Проблемы работы

   Dianetics Auditor) - человек, обученный
   выслушивать и избавлять от страданий так, как
   это описано в книге "Дианетика: современная
   наука о душевном здоровье".
   Основная личность (basic personality) - сам человек. Основа
   его индивидуальности вовсе не запрятана
   куда-то так, что ее невозможно различить и
   понять, и вовсе не какая-то иная личность.
   О.Л. - все то лучшее, талантливое, что есть в
   человеке, усиленное во много раз.
   Повторная прямая связь (Repetitive Straightwire) - методика,
   применяемая в Дианетике. Внимание преклира
   привлекают снова и снова только к
   определенному происшествию, минуя все другие,
   до тех пор, пока оно не перестанет
   "чувствоваться". ППС применяется к
   происшествиям или неверным умозаключениям, с
   которыми одитору трудно справиться. См. также
   "прямая связь".
   Превентивная (предупреждающая) Дианетика (Priventive
   Dianetics) - отрасль Дианетики. Ее
   основополагающий принцип тот, что об'ем
   инграмм может быть сведен до минимума и что их
   появление можно даже и полностью предупредить,
   с большой пользой для душевного и физического
   здоровья людей, а также для социального
   урегулирования.
   Прямая связь (Straightwire) - Название дианетической
   методики, которая заключается в установлении
   связи ("натягивание провода") между настоящим
   моментом времени и каким-то событием прошлого.
   Это должна быть именно прямая связь между
   прошлым и настоящим, без всяких отклонений в
   сторону. Одитор устанавливает в памяти
   преклира прямую связь между нынешним
   состоянием преклира и определенным прошлым его
   состоянием, породившим нынешнее
   (действительной причиной нынешнего состояния),
   демонстрируя таким образом преклиру разницу во
   времени и пространстве между тогдашней и
   теперешней ситуациями с целью дать преклиру
   понять, что признав эту разницу, он может сам
   справиться со своим состоянием.
   Психоз - заболевание, при котором больной полностью
   утрачивает связь с окружающей его в настоящий
   момент действительностью и не может предвидеть
   будущее. При острой форме заболевания это
   может происходить приступообразно, только на
   несколько минут и только в определенной
   обстановке (как приступ ярости или апатии).
   При хронической форме психоза такая потеря
   связи с настоящим и будущим может стать
   продолжительной. Некоторые больные наносят
   демонстративный вред окружающим
   (демонстративное поведение). Их считают
   достаточно опасными и изолируют. Между тем
   больные, у которых отсутствует демонстративное
   поведение, не менее опасны для окружающих и не
   менее больны.
   Психосоматические болезни - болезни, порождаемые
   психическими причинами.
   Расчет на сочувствие (sympathy computation) - расчет,
   заставляющий больного "хотеть быть больным".
   "Болезнь очень способствует выживанию",
   говорит ему реактивное сознание и перекраивает
   его тело, подстраивая под болезнь. Например,
   если больной с плотным инграммным фоном
   когда-либо ломал ногу и вызывал к себе этим
   сострадание, он и в дальнейшем склонен к
   заболеваниям, имитирующим перелом (артриты и
   т.п.).
   Расчет на союзника (ally computations) - почти идиотический
   расчет на то, что друга можно удержать только
   приблизившись к тем условиям, в которых
   завязалась дружба. Расчет состоит в том, что
   раз безопасность (а, значит, выживание)
   существует только поблизости от определенного
   лица, и раз поблизости от этого лица можно
   быть только будучи больным, сумасшедшим или
   слегка, а то и полностью, беспомощным,
   недееспособным, то для достижения выживания
   нужно заболеть.
   Реактивное сознание (reactive mind) - та часть человеческого
   разума, которая действует чисто механическим,
   рефлекторным путем, не зависит от воли
   человека и давит своими командами на его
   аналитическое сознание, на цели, мысли, тело и
   действия человека. Реактивное сознание
   является место накопления и хранения инграмм.
   Также называется банком (bank).
   Ревери (reverie) - состояние сосредоточенности, в которое
   приводят преклира, которое не следует путать c
   гипнозом. Находясь в состоянии ревери, то есть
   в состоянии сосредоточенности, собранности,
   сконцентрированности внимания, человек
   полностью осознает происходящее.
   Редукция (разгрузка, разрядка) (reduction) - снятие груза
   (заряда) боли с происшествия.
   Рестимулировать - вызвать заново, расшевелить, подключить.
   Самостоятельность, самоопределение (self-determinism)
   состояние, при котором личность может по
   собственному выбору подчиняться или не
   подчиняться своему окружению. Самостоятельный
   человек уверен в себе, в своих возможностях и
   способностях. Он уверенно вступает в
   межличностные взаимоотношения. Он может
   спорить, но не будет понапрасну противоречить.
   Скручивающаяся спираль (dwinding spiral) - постепенное
   уменьшение треугольника близость
   действительность - общение (треугольника БДО
   (см.)). Сущность С.С. состоит в том, что при
   нарушении близости людей пропадает как бы
   кусок окружающей их действительности, почвы
   для их близости и общения, и тогда сокращается
   и само общение, что делает невозможной былую
   близость, а таким образом еще кусочек
   действительности становится для них
   недоступным, а следом еще более сокращается
   общение. Так скручивается спираль до самого
   конца - смерти, когда уже нет ни близости, ни
   действительности, ни общения.
   Случай Джорджа-маленького <Случай младшего> (Junior case)
   случай, когда ребенок назван в честь одного из
   родителей. Допустим, отца пациента зовут
   Джорджем, как и его самого. Для реактивного
   банка это просто роскошное тождество,
   означающее, что Джордж-отец - то же самое
   лицо, что и Джордж-сын. Мать кричит: "Я
   ненавижу Джорджа!" "Это ты", - говорит
   инграмма сыну, хотя мать имела в виду отца.
   Стимулы (stimuli) - то, что побуждает к действию или усилию,
   или ускоряет, оживляет действие, чувство,
   мысль.
   Теория взаимодействия Духа и физической вселенной
   (theta-MEST theory) - теория, утверждающая,
   что Дух воздействует при соприкосновении на
   физическую вселенную и это взаимодействие Духа
   с материей, энергией, пространством и временем
   порождает различные формы жизни.
   Тон-шкала (Tone Skale) - шкала измерения эмоционального тона
   (состояния) человека. Ниже перечислены
   эмоциональные тоны в порядке убывания - от
   самого высокого к самому низкому <кратко,
   более подробно в приложении к книге>:
   ясность, безмятежность (serenity);
   восторг, энтузиазм (enthusiasm);
   консерватизм, нежелание перемен (conservatism);
   скука (boredom);
   антагонизм, вражда, сопротивление (antagonism);
   гнев (anger);
   скрытая враждебность (convert hostility);
   страх (fear);
   горе (grief);
   апатия (apathy).
   Треугольник близость - действительность - общение (Affinity
   - Reality - Communication) (Сокращенно
   называется треугольником БДО (ARC))
   символизирует тот факт, что близость,
   действительность и общение в жизни действуют
   всегда вместе, как единое целое, и ни одно из
   этих понятий не может рассматриваться в отрыве
   от двух остальных. Без близости нет ни
   действительности, ни общения. Без
   действительности (без какого-либо соглашения о
   ней) нет ни близости, ни общения. Без общения
   нет ни близости, ни действительности. Стоит
   только увеличить один из углов этого жизненно
   важного треугольника, как тут же увеличиваются
   остальные два. [Действительность определяется
   в саентологии, как соглашение, как нечто общее
   для людей, что служит почвой для общения и
   сближения. Если люди не могут придти к
   соглашению относительно чего-либо, то и нет
   этой общей для них действительности (то есть
   для каждого есть что-то свое). Прим. перев.]
   Уровень необходимости (necessary level) - величина,
   отражающая способность человека подняться над
   своими аберрациями и действовать, когда его
   действия необходимы, чтобы справиться с
   непосредственной и серьезной угрозой
   выживанию.
   Файл-клерк (filе-clerk) - "домашнее" название,
   употребляемое вместо громоздкого "Система
   мониторинга единиц хранения обычного банка"
   (bank monitor units). Ф.К. представляет собой
   механизм, посредством которого сознание
   осуществляет мониторинг данных. Именно Ф.К.
   преклира выдает одитору "мгновенный ответ"
   (см.) на любой вопрос.
   Фонд (Foundation) - Хаббардовский Фонд Дианетических
   Исследований (Hubbard Research Foundation)
   первая дианетическая организация. Сначала он
   находился в Элизабет, Нью-Джерси, потом - в
   Уичита, Канзас.
   Цепь (chain) - последовательность происшествий,
   расположенных через различные промежутки на
   колее времени, и родственных между собой по
   теме, месту действия, участвующим в них лицам
   или по испытанным ощущениям. Такая
   последовательность сходных происшествий может
   быть и короткой, и очень длинной по времени.
   Шизофрения (психиатрический термин) - первоначальное
   значение слова - расщепление личности. Такое
   название заболевания должно, согласно
   классификации, проводимой в психиатрии,
   характеризовать человека, чьи мысли и эмоции
   никак не связаны друг с другом. <Впоследствии
   этот термин стал "кучей мала" для многих
   различных определенных и неопределенных видов
   психических отклонений>.
   Книги и кассеты с записями Л.Рона Хаббарда
   <Из экономических соображений эта часть книги опущена. Желающие могут воспользоваться соответствующими главами в других курсах.>
   < Обещают выслать бесплатный каталог работ Л.Рона Хаббарда, если написать по адресу:
   Bridge Publications, Inc. 4751 Fountain Avenue Los Angeles, California 90029
   New Era Publications International, ApS Store Kongensgade 55
   1264 Copenhagen K, Denmark
   >
   "Я всегда рад выслушать моих читателей"
   Л. Рон Хаббард
   Это слова Л.Рона Хаббарда, который всегда живо интересовался мнением своих друзей и читателей. На протяжении всей его долгой, длиной в 51 год, карьеры профессионального писателя, его правилом было поддерживать общение со всяким, с кем он однажды вошел в контакт, и он переписывался с тысячами своих друзей и поклонников, рассеянных по всему свету.
   Издатели работ Л. Рона Хаббарда хотят поддержать эту традицию и будут рады письмам и замечаниям от вас, его читателей, старых и новых.
   К тому же, издатели будут рады послать вам любые сведения о Роне Хаббарде, которые вы, возможно, захотите получить, сведения о его необычной жизни и достижениях и о книгах, которых он написал великое множество.
   Любое сообщение, присланное управляющему делами автора, будет рассмотрено с должным вниманием.
   Bridge Publications, Inc. 4751 Fountain Avenue Los Angeles, California 90029 U.S.A.
   <Мы приносим свои извинения за некоторые "шероховатости" и недостатки подготовки текста.>
   ПОСЛЕСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКА
   Мы надеемся, что эта книга, если и не вызовет у читателя интереса к Дианетике и к проблемам, связанным с процессом мышления, то уж во всяком случае наверняка заставит его задуматься о взаимоотношениях в своей, да и не только в своей, семье и поможет ему взглянуть иными глазами на мир--глазами других, в частности, глазами своих детей. Нам кажется, что настало время, когда эта книга необходима. Многие, очень многие жизненно важные проблемы человек может легко и просто решить, постаравшись лишь взглянуть на них не со своей, сугубо эгоистичной точки зрения. Слишком большая часть нас даже на задумывается над тем, почему и как они поступают или думают и воспринимают мир, как нечто абсолютно реальное, исключительно данное им в их искаженных личных ощущениях. Даже прочтение только этой книги дает читателю основания для самоанализа и анализа всего мироощущения в целом. И, что, наверное, самое важное, она дает возможность не только пассивно, но в необходимых случаях и активно помочь другим, попавшим в положение, из которого им самим не только не удается найти выхода, но и нет сил и веры, чтобы этим выходом воспользоваться. Следует лишь предупредить читателя, что, занявшись описанными здесь практиками, он столкнется со многими из наиболее темных сторон человеческих существ и лишь бесконечной любовью и безграничной верой в них можно удержаться и не сорваться в пропасть этой темноты.
   Вероятно, в большинстве случаев окажется возможным обойтись без использования методик одитинга вообще, пользуясь средствами анализа, самоанализа и путем простых разъяснений описанных здесь процессов как родителям, так и самим детям. Даже мельком просмотрев эту книгу, начинаешь понимать всю безумность поведения подавляющего большинства человечества. Тем же, кто захочет применять методики одитинга на практике, мы хотим еще раз напомнить, что одитинг--это достаточно активное вмешательство в процессы психики, и допустим он только в самых крайних случаях, когда сам человек не в состоянии уже помочь себе. И как только он сможет справляться с ситуацией самостоятельно--предоставьте ему действовать дальше самому, лишь, возможно, в самые трудные моменты помогая ему; не проходите его путь вместо него! Он сам должен суметь пройти по нему, каким бы тяжелым и страшным этот путь вам ни казался. Мы прекрасно понимаем, что говорим это о вашем родном ребенке, но никогда не забывайте, что ваш ребенок--это не ваша собственность, а совершенно иной, самостоятельный и полноправный человек!
   Тем, кто намерен заниматься одитингом, да и всем заинтересовавшимся, мы можем порекомендовать прочитать книгу того же автора "Дианетика: современная наука душевного здоровья", которая, собственно, в значительной степени является практическим и теоретическим руководством для таких занятий. Но прежде, чем вы начнете работать с другими людьми, вы должны справиться с большинством собственных аберраций, во всяком случае наиболее тяжелых, и научиться всем сердцем и безгранично любить как тех, с кем вам предстоит работать так и тех, кто причинил им вред, иначе последствия могут быть самыми тяжелыми и для вас, и для ваших преклиров. Еще раз напоминаем, что одитинг--достаточно серьезное вмешательство в судьбу и вашу, и вашего преклира, и требует большой выдержки и аккуратности. Ваша система ценностей--не абсолютна, и вовсе не обязательно, что ваше понимание добра преклиру (или его понимание) окажется действительно добром. Подавляющее большинство несчастий и бед--основа для духовного и душевного роста. Помощь должна соответствовать потребности в ней.
   К сожалению, в последнее время, как у нас, так, судя по всему, и в остальном мире, организованная Дианетика переродилась в довольно странное учение, которое преподносится организацией, именующей себя Саентологической церковью. По сути дела, эта организация является разновидностью черной ложи и занимается исключительно тем, что, во-первых, стремится утвердить свою власть любым образом, в частности, путем "подминания" под себя как любых доступных групповых движений, так и отдельных личностей, и, во-вторых, попытками приобрести максимальное финансовое благополучие. Ни о каком человеколюбии здесь уже говорить не приходится. Тем, кому придется столкнуться с этой организацией, мы советуем прежде всего обратить внимание на саентологическую этику и систему ценностей этой организации, если им, конечно, удастся раздобыть соответствующие материалы--стремление к тщательному сокрытию информации входит в привычки Саентологической церкви. Мы также посоветуем им быть достаточно осторожными, поскольку, пользуясь знанием законов человеческого мышления и поведения, Саентологическая церковь отнюдь не брезгует использованием этого знания в своих интересах и, надо заметить, не безуспешно. Распространившееся в последнее время слово "зомбирование" здесь более, чем подходяще.
   В связи с этим, заинтересовавшимся Дианетикой и стремящимся приобрести практические навыки и получить дополнительные знания по этим вопросам, мы можем посоветовать искать единомышленников в неофициальных кругах, из тех, кто занимается этими вопросами самостоятельно или в небольших, не связанных с Саентологической церковью, группах. На самом деле, по некотором домысливании приводимой информации и внимательном самоанализе, для начала вполне достаточно книги "Дианетика: современная наука душевного здоровья". За то время, которое у вас уйдет на первоначальный этап, вы, почти наверняка, найдете тех, кто сможет вам помочь в вашем дальнейшем продвижении. Лишь еще раз напоминаем, что вам следует научиться открыто и безвозмездно любить других, независимо от их личных качеств, и видеть в глубине каждого то светлое существо, которое на самом деле там сокрыто за толстыми слоями аберраций, научиться принимать как данное, все с той же любовью, не только тех, кто создал эти аберрации, но и сами аберрации как таковые. В противном случае вы очень рискуете свернуть на путь, проторенный саентологами.
   Помогая другим, вы уже не можете оглядываться на себя.
   После перевода в тексте были сделаны некоторые дополнения и добавления, связанные, в первую очередь, с необходимостью согласования терминологии с книгой "Дианетика: современная наука душевного здоровья" и с некоторыми пояснениями для тех, кто с этой книгой незнаком.
   И еще раз желаем читателям удачи в поисках новых граней этого прекрасного и удивительного мира.
   Л . Р О Н . Х А Б Б А Р Д
   Н Н А У У К К А
   Н Н А У У К К А
   Н Н А А У У К К А А
   ННННН А А УУУУ КК А А
   Н Н А А У К К А А
   Н Н ААААА У У К К ААААА
   Н Н А А УУУ К К А А
   ВВВВ Ы Ы Ж Ж Ж И И ВВВВ А В В Ы Ы Ж Ж Ж И И В В А В В Ы Ы ЖЖЖ И ИИ В В А А ВВВВ ЫЫ Ы Ж И И И ВВВВ А А === В В Ы Ы Ы ЖЖЖ ИИ И В В А А В В Ы Ы Ы Ж Ж Ж И И В В ААААА ВВВВ ЫЫ Ы Ж Ж Ж И И ВВВВ А А
   Н Н И И ЯЯЯЯ
   Н Н И И Я Я
   Н Н И ИИ Я Я
   ННННН И И И ЯЯЯЯ
   Н Н ИИ И Я Я
   Н Н И И Я Я
   Н Н И И Я Я
   Н А У К А
   В Ы Ж И В А Н И Я
   ЦЕЛЬ ДИАНЕТИКИ
   Цель дианетики--мир без безумцев, без преступников, без войн.
   На протяжении тысячелетий человек в жестокой борьбе покорял материальную вселенную, практически ничего не зная о своем главном оружии, о своем самом ценном достоянии--человеческом уме. Несмотря на это препятствие, он добился успехов, но, в силу своего невежества, кроме этих успехов его достоянием стали безумие и болезни, а также угрожающая разрушением всех его достижений современная война.
   Дианетика--наука о мысли. В предметную область Дианетики входят все достоверные сведения, касающиеся мышления. В Дианетике механизм работы человеческого рассудка и природа знания, оказавшиеся существенно существенно более простыми, чем об этом было принято думать, стали, в свою очередь, суммой знаний, с которой может работать любой достаточно развитый умственно индивидуум.
   Ни одна цивилизация не может добиться продвижения на пути к стабильному продолжающемуся выживанию, не руководствуясь знаниями, составляющими предметную область Дианетики. При искусном применении Дианетика вполне способна достигнуть поставленной цели. В отношении отдельно взятого человека она может предотвратить или смягчить последствия психических расстройств, неврозов, компульсий и комплексов, возвратить ему физическое здоровье, уничтожая основную причину примерно семидесяти процентов болезней, от которых страдает человечество. В семье Дианетика помогает добиться большего согласия и гармонии. Нациям или менее крупным группам--например, всем занятым в промышленном производстве--Дианетика может помочь поднять уровень производительности до такой степени, при которой все до прискорбия неадекватные идеологии, за которые многие с пугающим энтузиазмом готовы бороться и умирать, можно отодвинуть на второй план, уделяя основное внимание эффективной технологии.
   Дианетика универсальна. В основе любых действий человека лежит его поведение и мышление*1. Если эти две главные загадки разгаданы, то не остается почти никаких других, которые в конечном итоге нельзя было бы разгадать.
   ===========================================================
   1. Мышление: процесс сбора и запоминания данных,
   формирования заключений, постановки и решения
   задач. Цель процесса мышления--выживание по всем
   динамикам.
   ===========================================================
   Но для некоторых Дианетика--странная и пугающая штука. Она вторгается в такое множество областей и сфер деятельности, освещая их таким ярким светом, что на всеобщем обозрении оказывается немало тех, кто делает бизнес на невежестве и подавлении ближних. Вся значимость таких людей зависит от их способности манипулировать данными. Как будет выглядеть революционный вождь, пытавшийся свергнуть правительство, проповедуя не%%%%%ть и предрассудки, когда его сторонники поймут, что его идеология стара как мир и не годится для сегодняшнего дня? Как будет выглядеть ученое общество, основанное для борьбы со страшной болезнью (но не вылечившее ни одного пациента), когда окажется, что Дианетика легко справляется с ней? Где такое общество найдет источники финансирования своей дальнейшей деятельности? Как будет выглядеть практикующий врач, посвятивший годы изучению методов и теорий, внезапно оказавшихся не только устаревшими, но и вредными?
   Неожиданное вмешательство Дианетики в споры невежд о невменяемости, болезнях, ненависти и войнах воистину ввергло в панику извлекающих выгоду из конфликтных ситуаций. По окончании любой войны полно безработных генералов. Можно утверждать, что Дианетика--начало конца войны против мрака невежества в вопросах человеческого мышления, и многие "генералы" начали замечать, что их звезды стали понемногу клониться к закату.
   А что делать "науке", состоящей целиком из случайных наблюдений, когда в ее предметной области обнаруживаются законы природы, точные и строго соблюдающиеся? С законом природы не поспоришь. По крайней мере, ученые, занимающиеся точными науками, и, в отличие от своих коллег-"гуманитариев", привыкшие за последние несколько сот лет доверять своим органам чувств, не пытаются этого делать. Но, к несчастью, "ученый" гуманитарий никогда не учился ни логике, ни математике, ни даже научной методологии. Он--просто шарлатан, околачивающийся на задворках точных наук в надежде урвать хоть немного славы, подобной той, которую в свое время стяжал Ньютон*2.
   Множество таких безвестных шарлатанов, бренча своими флаконами "масла из индейского болотного корня"*3 пытаются ставить палки в колеса Дианетики. Продажа этих флаконов была выгодным, чертовски выгодным бизнесом. Поэтому их поставщики не собираются сдавать свои позиции без боя.
   ===========================================================
   2. Ньютон: сэр Исаак Ньютон (1642--1727), английский философ
   и математик, сформулировавший закон всемирного
   тяготения. Был известен как величайший ученый
   своего времени.
   3. Масло из индейского болотного корня: вымышленное название
   снадобья из "змеиного масла", жидкости с
   сомнительными лечебными свойствами, предлагаемой в
   качестве средства от всех болезней.
   ===========================================================
   Возможно, что наше поколение недостаточно образованно для того, чтобы принять новую науку. Если это действительно так, то это очень прискорбно, поскольку атомные бомбы прекрасно справляются с уничтожением людей и городов и вполне могут стереть с лица земли целые культуры. Наверное, апологеты идеологии битых горшков и разрушительной терапии достаточно богаты, могущественны и эгоистичны, чтобы не позволить лучу надежды пробиться сквозь тучи, омрачающие небосвод нашего поколения. Возможно, этот луч блеснет завтра--если только этому завтра позволят наступить. Дианетика получит широкую известность и будет применяться повсеместно.
   В 1950 году Дианетике пришлось отстаивать свое право на существование, и она с успехом выдержала это испытание. Тем самым была проявлена необычная терпимость к нападкам, поскольку н и о д н а и з н ы н е с у щ е с т в у ю щ и х " л о г и й " , и м е ю щ и х о т н о ш е н и е к ч е л о в е ч е с к о м у р а з у м у , н и к о г д а н е п р о в е р я л а с ь н а п р о ч н о с т ь и н и о д н о й и з н и х д а ж е н е п р е д л а г а л о с ь д о к а з а т ь с в о ю с о с т о я т е л ь н о с т ь . Их традиционные терапевтические методики, строго говоря, не работают. Результаты их применения мало отличаются от того состояния, к которому пришел бы пациент, с которым бы вообще не проводили никакого лечения. В хорошеньком же обществе мы живем, если в нем наличие претензий расценивается как состоятельность, несмотря на факты, вопиющие о несостоятельности!
   Дианетика работоспособна. Никто из ознакомившихся с деятельностью Дианетического Фонда, сколь бы кратким это знакомство ни было, не сомневаются, что это--факт. Дианетика работает даже в не слишком опытных руках. Она творит чудеса ежедневно, и это не слишком удивляет, поскольку Дианетика--это фундаментальные знания о человеке.
   Но Дианетика--не психотерапия, и не психосоматическая медицина. Те, кому требуются услуги этих наук, находят, что Дианетика весьма эффективна в их предметных областях, и далее считают настоящей психотерапией именно ее. Те же, кто считает, что Дианетика вторглась на их "исконные" территории, были бы просто счастливы, если бы им удалось объявить ее вне закона до того, как доверие публики к их замечательному "маслу змеиного корня" будет полностью утрачено.
   Если рассматривать продолжительный отрезок времени, то Профилактическая Дианетика полезнее для человечества, чем дианетическая обработка. Дианетика Групп*4 для нашего истерзанного войнами общества гораздо важнее, чем любое количество вылеченных артритов.