Страница:
По пути в свою комнату Айрунги остановил бегущую мимо рабыню и велел принести ему таз горячей воды и мыло. Девчонка брезгливо сморщила нос, не рискнула ни о чем спросить, но притащила по собственному почину и кувшинчик цветочной воды. Айрунги хотел отчитать нахалку, но передумал. Пусть лучше от него несет резедой, чем хлевом.
Отмываясь, наставник думал: детей хотя бы на время надо не пускать в заброшенный уголок сада. Не запретами, храни Безликие! Запреты только заставят сорванцов измыслить сотню способов, чтобы пробраться в заветное местечко для игр. Надо занять их чем-то интересным… посоветоваться с Чизи…
Еще что-то тревожило. Какую-то важную деталь он упустил…
След на глине!
Он сказал себе: след сапога — и успокоился! Но ведь сапог сапогу рознь!
Айрунги прожил на Эрниди считанные дни, но беспокойная натура не позволила авантюристу ограничиться собственной комнатой да покоями принца и принцессы. Он успел сунуть свой острый нос не только во все мало-мальски доступные уголки дворца, но и в рыбацкий поселок, и на Корабельную пристань, и в маленький, с натяжкой сказать, городок Майдори, где живут главным образом местные ремесленники. И сейчас, забыв про остывающую воду, он припоминал, кто из эрнидийцев в какой обуви ходит.
В том-то и дело, что летом почти все на острове носят деревянные башмаки, подбитые гвоздями. Кроме рыбаков, выходящих на промысел. Те облачаются в сапоги — не знающие износа кожаные «сооружения», передающиеся от отца к сыну. Айрунги даже вертел в руках одну пару. Хозяин-рыбак, польщенный интересом гостя, показал, как пристегиваются ремешками к поясу высоченные голенища, чтоб было легко отстегнуть и сбросить сапоги, если придется плыть. А подошва обязательно шершавая, чтобы устоять на скользкой палубе. Кое-кто даже мелкие шипы на каблуки набивает.
Так вот, Айрунги готов спорить на клык живого дракона, что эта часть рыбачьей экипировки не имеет отношения к оставленному под землей следу. Один отпечаток носка чего стоит: узкий, острый, не то что квадратные носы моряцких сапожищ, сработанных на одну колодку. И гибкая, мягкая подошва, и аккуратный оттиск каблука…
Кто носит такие сапоги? Стражники, дарнигар… лекарь, кажется… хозяин постоялого двора (хотя трудно представить себе толстячка Вьянчи ползающим по трещинам в скале).
От Вьянчи мысли перешли к «Смоленой лодке». Там сейчас постояльцев почти нет. Юнфанни упоминала о вечно пьяном Сыне Рода. Вряд ли это он наследил, но сбрасывать его со счетов нельзя — наверняка не в башмаках ходит.
У принца, разумеется, сапожки, но размер не тот. Кто еще? Кажется, жрец!
Айрунги застыл над тазом. Как-то все нехорошо сходится! Рассказ Юнфанни — и… Надо наведаться в храм, принести жертву Безликим и поглядеть, во что обут их служитель.
Прежде чем вернуться к ученикам, Айрунги решил попасться на глаза королю. Под любым предлогом. Если государю донесут, что наставник принца прошлялся где-то полдня, Фагарш скажет: «Что за вздор, я его сам видел!»
Найти короля удалось быстро: он прогуливался по дорожке вдоль дворцовой стены в обществе красивой молодой особы в странном платье. Такие можно увидеть на миниатюрах, украшающих рукописи времен Джайката.
На всякий случай Айрунги юркнул за угол и прислушался.
— У ясной госпожи восхитительное имя, — приближался голос короля. — У меня с ним связаны яркие воспоминания. Подростком я в сопровождении наставника совершил поездку по Грайану. Просто так, повидать свет. В Аршмире мы посетили театр. Там я увидел потрясающую женщину. Ее тоже звали Лейтиса.
— О! Актриса? — У незнакомки был несколько вульгарный смех.
— Госпожа обиделась? Право, напрасно. Сравнение с ней не оскорбило бы и богиню древних времен. Редкой красоты фигура, летящая походка, а как играла! Я влюбился со всем пылом четырнадцати лет, наставнику пришлось увезти меня из Аршмира.
Голоса уже рядом. Айрунги поспешил выйти из-за угла и согнулся в поклоне, изобразив смущение от своей невольной бестактности.
— А, почтенный Айрунги! — благодушно произнес король. — Ясная госпожа, представляю тебе ученого человека, наставника моих детишек.
Настроение у Фагарша прекрасное. Ишь распелся! И благоухает розовым маслом, а до сих пор Айрунги не замечал за ним пристрастия к благовониям.
— Ты, уважаемый, — продолжал король, — слышал о странных событиях в «Смоленой лодке». Вчера Вьянчи принес жалобу дарнигару. Я решил вникнуть в происшедшее и пригласил для беседы одну из пострадавших.
Ну, правильно. Тощую мамашу с дурой-дочкой не пригласил. Усатого повесу не пригласил. А эту красотку…
— Позже светлая госпожа посетит мою супругу. Королева Джалита хочет узнать новости «с того берега». Подозреваю, что речь пойдет о модных платьях и прическах.
Айрунги изумился: неужели наряд гостьи может навести на мысль о чем-то модном?! До этого он стоял опустив глаза, как подобало человеку солидному и степенному. Но тут не удержался: вскинул взгляд на женщину — и опешил.
Лицо красавицы выражало крайнее изумление: глаза распахнулись, рот приоткрылся. Так не смотрят на незнакомых!
Айрунги готов был поручиться, что не встречал эту эффектную особу. Таких не забывают. Но рыжеволосая Лейтиса явно узната его и была потрясена этой встречей!
17
18
Отмываясь, наставник думал: детей хотя бы на время надо не пускать в заброшенный уголок сада. Не запретами, храни Безликие! Запреты только заставят сорванцов измыслить сотню способов, чтобы пробраться в заветное местечко для игр. Надо занять их чем-то интересным… посоветоваться с Чизи…
Еще что-то тревожило. Какую-то важную деталь он упустил…
След на глине!
Он сказал себе: след сапога — и успокоился! Но ведь сапог сапогу рознь!
Айрунги прожил на Эрниди считанные дни, но беспокойная натура не позволила авантюристу ограничиться собственной комнатой да покоями принца и принцессы. Он успел сунуть свой острый нос не только во все мало-мальски доступные уголки дворца, но и в рыбацкий поселок, и на Корабельную пристань, и в маленький, с натяжкой сказать, городок Майдори, где живут главным образом местные ремесленники. И сейчас, забыв про остывающую воду, он припоминал, кто из эрнидийцев в какой обуви ходит.
В том-то и дело, что летом почти все на острове носят деревянные башмаки, подбитые гвоздями. Кроме рыбаков, выходящих на промысел. Те облачаются в сапоги — не знающие износа кожаные «сооружения», передающиеся от отца к сыну. Айрунги даже вертел в руках одну пару. Хозяин-рыбак, польщенный интересом гостя, показал, как пристегиваются ремешками к поясу высоченные голенища, чтоб было легко отстегнуть и сбросить сапоги, если придется плыть. А подошва обязательно шершавая, чтобы устоять на скользкой палубе. Кое-кто даже мелкие шипы на каблуки набивает.
Так вот, Айрунги готов спорить на клык живого дракона, что эта часть рыбачьей экипировки не имеет отношения к оставленному под землей следу. Один отпечаток носка чего стоит: узкий, острый, не то что квадратные носы моряцких сапожищ, сработанных на одну колодку. И гибкая, мягкая подошва, и аккуратный оттиск каблука…
Кто носит такие сапоги? Стражники, дарнигар… лекарь, кажется… хозяин постоялого двора (хотя трудно представить себе толстячка Вьянчи ползающим по трещинам в скале).
От Вьянчи мысли перешли к «Смоленой лодке». Там сейчас постояльцев почти нет. Юнфанни упоминала о вечно пьяном Сыне Рода. Вряд ли это он наследил, но сбрасывать его со счетов нельзя — наверняка не в башмаках ходит.
У принца, разумеется, сапожки, но размер не тот. Кто еще? Кажется, жрец!
Айрунги застыл над тазом. Как-то все нехорошо сходится! Рассказ Юнфанни — и… Надо наведаться в храм, принести жертву Безликим и поглядеть, во что обут их служитель.
* * *
Прежде чем вернуться к ученикам, Айрунги решил попасться на глаза королю. Под любым предлогом. Если государю донесут, что наставник принца прошлялся где-то полдня, Фагарш скажет: «Что за вздор, я его сам видел!»
Найти короля удалось быстро: он прогуливался по дорожке вдоль дворцовой стены в обществе красивой молодой особы в странном платье. Такие можно увидеть на миниатюрах, украшающих рукописи времен Джайката.
На всякий случай Айрунги юркнул за угол и прислушался.
— У ясной госпожи восхитительное имя, — приближался голос короля. — У меня с ним связаны яркие воспоминания. Подростком я в сопровождении наставника совершил поездку по Грайану. Просто так, повидать свет. В Аршмире мы посетили театр. Там я увидел потрясающую женщину. Ее тоже звали Лейтиса.
— О! Актриса? — У незнакомки был несколько вульгарный смех.
— Госпожа обиделась? Право, напрасно. Сравнение с ней не оскорбило бы и богиню древних времен. Редкой красоты фигура, летящая походка, а как играла! Я влюбился со всем пылом четырнадцати лет, наставнику пришлось увезти меня из Аршмира.
Голоса уже рядом. Айрунги поспешил выйти из-за угла и согнулся в поклоне, изобразив смущение от своей невольной бестактности.
— А, почтенный Айрунги! — благодушно произнес король. — Ясная госпожа, представляю тебе ученого человека, наставника моих детишек.
Настроение у Фагарша прекрасное. Ишь распелся! И благоухает розовым маслом, а до сих пор Айрунги не замечал за ним пристрастия к благовониям.
— Ты, уважаемый, — продолжал король, — слышал о странных событиях в «Смоленой лодке». Вчера Вьянчи принес жалобу дарнигару. Я решил вникнуть в происшедшее и пригласил для беседы одну из пострадавших.
Ну, правильно. Тощую мамашу с дурой-дочкой не пригласил. Усатого повесу не пригласил. А эту красотку…
— Позже светлая госпожа посетит мою супругу. Королева Джалита хочет узнать новости «с того берега». Подозреваю, что речь пойдет о модных платьях и прическах.
Айрунги изумился: неужели наряд гостьи может навести на мысль о чем-то модном?! До этого он стоял опустив глаза, как подобало человеку солидному и степенному. Но тут не удержался: вскинул взгляд на женщину — и опешил.
Лицо красавицы выражало крайнее изумление: глаза распахнулись, рот приоткрылся. Так не смотрят на незнакомых!
Айрунги готов был поручиться, что не встречал эту эффектную особу. Таких не забывают. Но рыжеволосая Лейтиса явно узната его и была потрясена этой встречей!
17
Под низким серым небом волновалось ярко-фиолетовое море: это колыхались крупные, на высоких стеблях, метелки растения, похожего на ковыль. Ветер топорщил светлую подпушку густых метелок, и по бескрайнему полю мерно бежали серебристые полосы.
Но вот их размеренное движение исказилось. По фиолетовым волнам прошла рябь. Из пышных метелок, разведя их руками, встал человек. «Ковыль» был ему по грудь.
— Есть тут еще кто-нибудь? — негромко спросил Шенги.
Голос произвел волшебное действие. Слева и справа из «ковыля» стали подниматься люди. То ли до этого были без чувств, то ли не могли понять, куда попали, и затаились… Один за другим выныривали они из травяных волн, оглядываясь тревожно и напряженно.
Ралидж.
Айфер.
Дайру.
Нитха.
Тревога в глазах Охотника превратилась в смятение.
— Где Нургидан? — спросил он требовательно.
— А мы-то все где? — прогудел встречный вопрос Айфера.
Шенги не обратил на наемника внимания. Он двинулся было, раздвигая «ковыль», на поиски ученика. Но спохватился, достал левой рукой из-под рубахи талисман на цепочке, поспешно сдернул бархатный чехол, ладонью прижал серебряную пластинку к коже и замер, прислушиваясь к себе.
На вопрос Айфера ответила Нитха:
— Мы в Подгорном Мире. Грань втянула нас и захлопнулась. Такое бывает. Скорее бы Нургидан нашелся! А правда, красиво? Я здесь еще не была.
— Я тоже, — вмешался Шенги, уже спрятавший талисман. — Никаких Врат, это паршиво. Но хуже всего, что Нургидана нет ни в этой складке, ни в соседних. То ли остался на берегу, то ли его очень, очень далеко забросило.
Нитха едва не расплакалась, Дайру встревожился. Но Шенги… ученики не видели его таким. Бледен, губы вздрагивают, рука треплет кисточку пояса.
— Это что же?! — возопил Айфер, только сейчас уяснив ситуацию. — Это мы в Подгорном Мире, да?! Я… я не хочу!
— Успокойся и заткнись, — негромко приказал Ралидж. Наемник тут же исполнил команду буквально: заткнулся и успокоился. Вспомнил: с ним Хранитель. Уж он-то не пропадет даже в логове дракона!
Шенги тоже быстро овладел собой. А левая рука, оказывается, не просто так терзала кисточку: она высвобождала небольшой металлический шарик из-под оплетающих его ниток. Ученики переглянулись. Они знали этот пустотелый шарик, без которого Шенги не уходил из дома: кто знает, как обернется судьба!
Раскрыв шарик пополам, учитель высыпал на ладонь несколько черных крупинок.
— Всем по одной — и немедленно!
Ребята были знакомы с горьким вкусом Снадобья. Айфер заартачился было, но под строгим взглядом Хранителя проглотил крупинку. А Сокол и колебаться не стал. Он никогда не слышал о Снадобье, которое помогает человеку в Подгорном Мире оставаться собой, но раз Охотник велит, значит, надо.
— А теперь, — властно сказал Шенги, — уходим. В соседней складке завязался узел и понемножку катится сюда. Если дойдет, здесь будет каша.
Нитха огляделась и вздохнула:
— Жаль. Здесь красиво.
Дайру тоже огляделся и вдруг вскрикнул:
— Там кто-то есть! Трава шевельнулась!
Все встревоженно начали разводить руками «ковыль» в том месте, куда указал мальчик. Вдруг Сокол с негромким вскриком «вей-о!» упал на колени возле коричневого суконного свертка. Откинул материю, обнажив желтый бок небольшого бочонка и кожаные ножны.
— Ну, Заплатка! Ну, дружище!
— Не знаю, как оно сюда попало, — негромко сказал Дайру, — но увязывал это добро я.
Сокол услышал, обернулся и просто сказал:
— Спасибо.
Дайру засветился, словно с него сняли ошейник.
Ралидж пристегнул меч на перевязь. Быстро и ловко завязал плащ тремя узлами, вышло нечто вроде матерчатой котомки, в которой скрылся бочонок.
— У кого еще есть оружие? — спросил он, легко подняв ношу на плечи.
— Я обронил, — виновато откликнулся Айфер. Затем глянул на свои мощные ладони, сжал их в кулаки и успокоенно заулыбался.
— И у меня — ничего, — огорчилась девочка.
Дайру взмахнул ремнем — пряжка спела в воздухе гулкую песню.
— А я никогда не бываю безоружным! — клацнул когтями Совиная Лапа.
И маленький отряд двинулся вслед за Шенги, рассекая фиолетовые волны.
— Жалко Нургидана… хоть бы нашелся! — шепнул на ходу Нитхе Дайру. — Если его все-таки забросило за Грань, кто ж ему Снадобье даст?
Вода плеснулась в лицо, стекла по волосам.
— Парни, а он не сдох?
— Да вроде дышит.
Нургидан не только дышал, но и пришел в сознание, хотя открывать глаза не спешил. При опасности он соображал по-звериному быстро. А звучащие над ним голоса никак не могли принадлежать Шенги и Дайру, тем более — Нитхе.
Рядом заскрипел песок.
— Притворяется, дрянь, — определил Сарх. — Ресницы дрожат… А крепко я его помял, почти задушил.
Нургидан дернулся, чтобы вскочить, но запястья свела боль. Он связан!
Грубые руки подняли его, как щенка, встряхнули, заставили встать. Уже не таясь, мальчик открыл глаза и прежде всего сосчитал врагов.
Сарх. Его помощник, рыжий Пень. Смуглый Баррах, не расстающийся с арбалетом. Тот, с драной губой, что цеплялся к Нургидану на привале… кажется, капитан называл его Порченым. Еще какой-то невысокий, но крепкий пират. Пятеро, стало быть.
Вокруг странный лес. Кривые невысокие коряги без листвы, только местами пучки коричневых игл вроде сосновых. Никакого подлеска. Никакой травы. Никаких птичьих голосов. Сухие, горькие запахи. И серое небо, настолько низкое, что ошибиться нельзя: Подгорный Мир. Причем незнакомая складка.
— Очнулся? — дружелюбно спросил Сарх. — Вот и хорошо, ты нам нужен живой. Как видишь, мы угодили за Грань. Из Подгорных Охотников здесь только ты. Придется тебе довести нас до ближайших Ворот. В нашем мире по-хорошему расстанемся. Договорились?
Взгляд приветливый, вид открытый. Опасен, как Клыкастая Жаба.
Нургидан повертел шеей (болело горло, до которого в драке дотянулся Сарх) и ответил покладисто:
— Ладно. Вы меня, понятное дело, развяжете.
— Это чтоб ты нырнул в соседнюю складку, а мы тебя потом искали? — улыбнулся Сарх, почти дословно повторив мысль мальчика. — Нет уж. Руки скрутим за спиной, ноги стреножим, чтоб мелкими шажками брел. А на рожу тебе хитрый намордник из тряпки надену. Сможешь в нем даже говорить. Но если появятся твои дружки, одно мое движение — и эта штука превратится в глухой кляп. Очень удобно.
Кровь бросилась в лицо юному Сыну Рода:
— Тогда ищите дорогу сами! Хоть убейте — с места не тронусь!
— Убить? — еще ласковее улыбнулся Сарх. Смуглая рука играла костяной рукоятью складного ножа. — Ну что ты! Вот уж этого не бойся! Умереть не дадим, даже если очень захочешь! Сейчас запалим костер и во имя Кхархи приступим к делу. Ты не представляешь, что можно сделать с человеком при помощи лезвия, раскаленного на огне! — Сарх сладко зажмурился. — С места не тронешься? Да ты будешь молить, чтоб тебе позволили стать нашим проводником. Кстати, показывать дорогу может и калека. Скажем, с одним глазом и одной рукой. Или без мужского хозяйства — так, кажется, это называют у тебя на родине?
Подросток яростно оскалился. Нет, юный Сын Рода не собирался соглашаться на унизительные требования пиратов. И не имело значения, что он связан! Такие люди, как Нургидан, не признают поражения. До таких только в Бездне начинает понемногу доходить, что игра, кажется, проиграна.
Да, он помнил страшные рассказы Нитхи про кхархи-гарр. И понимал, что пытать этот гад наверняка умеет. Но мальчик и представить себе не мог, что сломается, не выдержит и станет искалеченным слугой этих мерзавцев!
Правда, сейчас в его распоряжении была только одна тактика — тактика пленного волка. Выжидание. Вдруг кто-нибудь из врагов потеряет бдительность, подойдет ближе, неосторожно нагнется, тогда хоть в горло ему можно будет вцепиться.
Слабая надежда. Сладкая, но слабая.
А вот Дайру на его месте наверняка бы что-нибудь придумал.
В душе докучным комаром зазвенело что-то вроде зависти к белобрысому, который открутился бы от пытки. Наобещал бы с три короба этим уродам или припугнул бы, чтоб успешнее с ними торговаться.
Мысль о том, чтобы припугнуть пиратов, понравилась связанному волчонку. Отвернувшись, чтоб не видеть собирающих хворост на костер пиратов (злость — плохой советчик, это тоже белобрысый говорил!), Нургидан начал перебирать в памяти годы, проведенные рядом с Дайру. Вспомнить бы какой-нибудь подходящий случай, подходящую увертку напарника!
Напряженные раздумья не были любимым занятием Нургидана и давались ему с трудом. В голову лезла всякая ерунда вроде воспоминания о первом походе за Грань. Тогда этот воображала Дайру нахально встрял в объяснения учителя: «Мышевидный грызун с непарным числом резцов…»
И вдруг Нургидан вздохнул полной грудью. Ему показалось, что откуда-то издалека белобрысый несносный друг прислал спасительную подсказку.
Мальчик вновь обернулся к пиратам и твердо взглянул в лицо Сарху, выжидательно сидевшему рядом:
— Что ж, смерти не боюсь, а пытать ты меня все равно долго не сможешь. Немножко потерплю, а дальше всем разные дороги. Нас четверых — в Бездну, а тебя с твоим наррабанским приятелем, — кивнул он в сторону мрачного Варраха, — к этому вашему… ну, черному, со щупальцами…
Пираты так опешили от неожиданно серьезного тона мальчишки, что рыжий Пень позволил себе влезть в разговор:
— А почему в Бездну?
— И верно, — кивнул Нургидан. — Кругом ты прав, пират. Какая уж там Бездна, все равно еловой поленницы нам никто не сложит, хвоей не посыплет.
— Ты что несешь, сопляк?! — Улыбка Сарха превратилась в оскал.
— Плохое место, чтоб в палача играть, — объяснил подросток. — Костер, пытки… Я в этой складке не был, но много слышал про нее. Ох, бродяги, влипли вы, да и я вместе с вами!
— Говори толком! — не выдержал Пень.
— Я толком и говорю — пропадаем! Беда в том… — Нургидан сузившимися глазами обвел замерших в ожидании пиратов, — что здесь живут земляные пыхтелки!
Наступило молчание, прерванное неуверенным вопросом Сарха:
— А кто это?
— Это такие Подгорные Твари, — исчерпывающе ответил ученик Охотника.
— Да что за Твари-то? — сдержал раздражение пиратский главарь.
— Это вопрос к проводнику? — холодно ответил Сын Рода. — Тогда начинай меня пытать. Учти, я орать буду. На крик они еще быстрее явятся. Тогда все и узнаешь.
— И плевать! — внезапно расхрабрился Порченый. — Нас тут пятеро!
— Во-во, и я шестой. Им столько мяса не каждый день попадается.
На берегу Тагизарны пираты держались бы недоверчивее и тверже. Но чужое серое небо и чужие искореженные деревья — деревья ли? — приводили в смятение, лишали отваги. И безобидные, в сущности, слова «земляные пыхтелки» порождали в воображении образы, от которых можно было спятить.
Переговоры возобновились, но теперь Сарх стал уступчивее. Пленник выговорил себе свободу от веревок и кляпа. Договорились на том, что он будет на прицеле у Варраха.
— А теперь уходим! — скомандовал Сарх. — Пока не набежала стая этих, земляных…
— Стая? — передернулся юный проводник. — Тебе и одной мало не будет!
— Не болтай, крокодилье отродье! Сказано тебе, уводи нас из этой складки!
— Поможет тебе это, как зонтик от камнепада! Знаешь, что такое земляная пыхтелка, взявшая свежий след? Она за нами не одну складку пройдет!
— Так чего ж мы стоим?!
— Погоди. Дай сообразить, в какую сторону идти.
На самом деле подросток пережидал головокружение. Но об этом он не собирался докладывать Сарху. Тем более что голова кружилась от страха. До мальчика дошло, что он угодил в Подгорный Мир без Снадобья, и в памяти проснулись жуткие истории, рассказанные учителем.
«Ничего, — стиснул он зубы. — Один-единственный раз! Если выберусь, больше никогда… Он не сомнет меня, этот мир, не изуродует, не успеет!»
— Туда! — решительно указал Нургидан налево. — Держаться рядом, не спать на ходу. Если есть оружие, держать наготове.
Сарх шел рядом с пленником. Вокруг сгрудились перетрусившие пираты.
Неувереннее всех чувствовал себя юный проводник. Он проклинал себя за то, что невнимательно слушал учителя, пользуясь каждой возможностью удрать на свидание с очередной подружкой или выспаться в укромном уголке.
Они идут берегом ручья, но русло какого-то оранжевого цвета — можно ли пить такую воду? Годятся ли на дрова сучья этих странных деревьев? Вон по стволу ползет существо, похожее одновременно на слизняка и на гусеницу, только длиной с руку, — может, оно плюется ядом или убивает взглядом? А если нет, пригодно ли оно в пищу?
Страшно подумать, сколько таких вопросов он еще задаст себе — и не получит ответа!
До сих пор Нургидан считал себя много выше всезнайки Дайру с его книжками. Но сейчас наступил момент переоценки ценностей.
Подросток хмуро глянул на жмущихся к нему пиратов, которые нервно стискивали рукояти ножей и таращились по сторонам.
«Да, парни, повезло вам с проводником! Вы себе и не представляете, как повезло, клянусь всеми земляными пыхтелками в Подгорном Мире!»
Но вот их размеренное движение исказилось. По фиолетовым волнам прошла рябь. Из пышных метелок, разведя их руками, встал человек. «Ковыль» был ему по грудь.
— Есть тут еще кто-нибудь? — негромко спросил Шенги.
Голос произвел волшебное действие. Слева и справа из «ковыля» стали подниматься люди. То ли до этого были без чувств, то ли не могли понять, куда попали, и затаились… Один за другим выныривали они из травяных волн, оглядываясь тревожно и напряженно.
Ралидж.
Айфер.
Дайру.
Нитха.
Тревога в глазах Охотника превратилась в смятение.
— Где Нургидан? — спросил он требовательно.
— А мы-то все где? — прогудел встречный вопрос Айфера.
Шенги не обратил на наемника внимания. Он двинулся было, раздвигая «ковыль», на поиски ученика. Но спохватился, достал левой рукой из-под рубахи талисман на цепочке, поспешно сдернул бархатный чехол, ладонью прижал серебряную пластинку к коже и замер, прислушиваясь к себе.
На вопрос Айфера ответила Нитха:
— Мы в Подгорном Мире. Грань втянула нас и захлопнулась. Такое бывает. Скорее бы Нургидан нашелся! А правда, красиво? Я здесь еще не была.
— Я тоже, — вмешался Шенги, уже спрятавший талисман. — Никаких Врат, это паршиво. Но хуже всего, что Нургидана нет ни в этой складке, ни в соседних. То ли остался на берегу, то ли его очень, очень далеко забросило.
Нитха едва не расплакалась, Дайру встревожился. Но Шенги… ученики не видели его таким. Бледен, губы вздрагивают, рука треплет кисточку пояса.
— Это что же?! — возопил Айфер, только сейчас уяснив ситуацию. — Это мы в Подгорном Мире, да?! Я… я не хочу!
— Успокойся и заткнись, — негромко приказал Ралидж. Наемник тут же исполнил команду буквально: заткнулся и успокоился. Вспомнил: с ним Хранитель. Уж он-то не пропадет даже в логове дракона!
Шенги тоже быстро овладел собой. А левая рука, оказывается, не просто так терзала кисточку: она высвобождала небольшой металлический шарик из-под оплетающих его ниток. Ученики переглянулись. Они знали этот пустотелый шарик, без которого Шенги не уходил из дома: кто знает, как обернется судьба!
Раскрыв шарик пополам, учитель высыпал на ладонь несколько черных крупинок.
— Всем по одной — и немедленно!
Ребята были знакомы с горьким вкусом Снадобья. Айфер заартачился было, но под строгим взглядом Хранителя проглотил крупинку. А Сокол и колебаться не стал. Он никогда не слышал о Снадобье, которое помогает человеку в Подгорном Мире оставаться собой, но раз Охотник велит, значит, надо.
— А теперь, — властно сказал Шенги, — уходим. В соседней складке завязался узел и понемножку катится сюда. Если дойдет, здесь будет каша.
Нитха огляделась и вздохнула:
— Жаль. Здесь красиво.
Дайру тоже огляделся и вдруг вскрикнул:
— Там кто-то есть! Трава шевельнулась!
Все встревоженно начали разводить руками «ковыль» в том месте, куда указал мальчик. Вдруг Сокол с негромким вскриком «вей-о!» упал на колени возле коричневого суконного свертка. Откинул материю, обнажив желтый бок небольшого бочонка и кожаные ножны.
— Ну, Заплатка! Ну, дружище!
— Не знаю, как оно сюда попало, — негромко сказал Дайру, — но увязывал это добро я.
Сокол услышал, обернулся и просто сказал:
— Спасибо.
Дайру засветился, словно с него сняли ошейник.
Ралидж пристегнул меч на перевязь. Быстро и ловко завязал плащ тремя узлами, вышло нечто вроде матерчатой котомки, в которой скрылся бочонок.
— У кого еще есть оружие? — спросил он, легко подняв ношу на плечи.
— Я обронил, — виновато откликнулся Айфер. Затем глянул на свои мощные ладони, сжал их в кулаки и успокоенно заулыбался.
— И у меня — ничего, — огорчилась девочка.
Дайру взмахнул ремнем — пряжка спела в воздухе гулкую песню.
— А я никогда не бываю безоружным! — клацнул когтями Совиная Лапа.
И маленький отряд двинулся вслед за Шенги, рассекая фиолетовые волны.
— Жалко Нургидана… хоть бы нашелся! — шепнул на ходу Нитхе Дайру. — Если его все-таки забросило за Грань, кто ж ему Снадобье даст?
* * *
Вода плеснулась в лицо, стекла по волосам.
— Парни, а он не сдох?
— Да вроде дышит.
Нургидан не только дышал, но и пришел в сознание, хотя открывать глаза не спешил. При опасности он соображал по-звериному быстро. А звучащие над ним голоса никак не могли принадлежать Шенги и Дайру, тем более — Нитхе.
Рядом заскрипел песок.
— Притворяется, дрянь, — определил Сарх. — Ресницы дрожат… А крепко я его помял, почти задушил.
Нургидан дернулся, чтобы вскочить, но запястья свела боль. Он связан!
Грубые руки подняли его, как щенка, встряхнули, заставили встать. Уже не таясь, мальчик открыл глаза и прежде всего сосчитал врагов.
Сарх. Его помощник, рыжий Пень. Смуглый Баррах, не расстающийся с арбалетом. Тот, с драной губой, что цеплялся к Нургидану на привале… кажется, капитан называл его Порченым. Еще какой-то невысокий, но крепкий пират. Пятеро, стало быть.
Вокруг странный лес. Кривые невысокие коряги без листвы, только местами пучки коричневых игл вроде сосновых. Никакого подлеска. Никакой травы. Никаких птичьих голосов. Сухие, горькие запахи. И серое небо, настолько низкое, что ошибиться нельзя: Подгорный Мир. Причем незнакомая складка.
— Очнулся? — дружелюбно спросил Сарх. — Вот и хорошо, ты нам нужен живой. Как видишь, мы угодили за Грань. Из Подгорных Охотников здесь только ты. Придется тебе довести нас до ближайших Ворот. В нашем мире по-хорошему расстанемся. Договорились?
Взгляд приветливый, вид открытый. Опасен, как Клыкастая Жаба.
Нургидан повертел шеей (болело горло, до которого в драке дотянулся Сарх) и ответил покладисто:
— Ладно. Вы меня, понятное дело, развяжете.
— Это чтоб ты нырнул в соседнюю складку, а мы тебя потом искали? — улыбнулся Сарх, почти дословно повторив мысль мальчика. — Нет уж. Руки скрутим за спиной, ноги стреножим, чтоб мелкими шажками брел. А на рожу тебе хитрый намордник из тряпки надену. Сможешь в нем даже говорить. Но если появятся твои дружки, одно мое движение — и эта штука превратится в глухой кляп. Очень удобно.
Кровь бросилась в лицо юному Сыну Рода:
— Тогда ищите дорогу сами! Хоть убейте — с места не тронусь!
— Убить? — еще ласковее улыбнулся Сарх. Смуглая рука играла костяной рукоятью складного ножа. — Ну что ты! Вот уж этого не бойся! Умереть не дадим, даже если очень захочешь! Сейчас запалим костер и во имя Кхархи приступим к делу. Ты не представляешь, что можно сделать с человеком при помощи лезвия, раскаленного на огне! — Сарх сладко зажмурился. — С места не тронешься? Да ты будешь молить, чтоб тебе позволили стать нашим проводником. Кстати, показывать дорогу может и калека. Скажем, с одним глазом и одной рукой. Или без мужского хозяйства — так, кажется, это называют у тебя на родине?
Подросток яростно оскалился. Нет, юный Сын Рода не собирался соглашаться на унизительные требования пиратов. И не имело значения, что он связан! Такие люди, как Нургидан, не признают поражения. До таких только в Бездне начинает понемногу доходить, что игра, кажется, проиграна.
Да, он помнил страшные рассказы Нитхи про кхархи-гарр. И понимал, что пытать этот гад наверняка умеет. Но мальчик и представить себе не мог, что сломается, не выдержит и станет искалеченным слугой этих мерзавцев!
Правда, сейчас в его распоряжении была только одна тактика — тактика пленного волка. Выжидание. Вдруг кто-нибудь из врагов потеряет бдительность, подойдет ближе, неосторожно нагнется, тогда хоть в горло ему можно будет вцепиться.
Слабая надежда. Сладкая, но слабая.
А вот Дайру на его месте наверняка бы что-нибудь придумал.
В душе докучным комаром зазвенело что-то вроде зависти к белобрысому, который открутился бы от пытки. Наобещал бы с три короба этим уродам или припугнул бы, чтоб успешнее с ними торговаться.
Мысль о том, чтобы припугнуть пиратов, понравилась связанному волчонку. Отвернувшись, чтоб не видеть собирающих хворост на костер пиратов (злость — плохой советчик, это тоже белобрысый говорил!), Нургидан начал перебирать в памяти годы, проведенные рядом с Дайру. Вспомнить бы какой-нибудь подходящий случай, подходящую увертку напарника!
Напряженные раздумья не были любимым занятием Нургидана и давались ему с трудом. В голову лезла всякая ерунда вроде воспоминания о первом походе за Грань. Тогда этот воображала Дайру нахально встрял в объяснения учителя: «Мышевидный грызун с непарным числом резцов…»
И вдруг Нургидан вздохнул полной грудью. Ему показалось, что откуда-то издалека белобрысый несносный друг прислал спасительную подсказку.
Мальчик вновь обернулся к пиратам и твердо взглянул в лицо Сарху, выжидательно сидевшему рядом:
— Что ж, смерти не боюсь, а пытать ты меня все равно долго не сможешь. Немножко потерплю, а дальше всем разные дороги. Нас четверых — в Бездну, а тебя с твоим наррабанским приятелем, — кивнул он в сторону мрачного Варраха, — к этому вашему… ну, черному, со щупальцами…
Пираты так опешили от неожиданно серьезного тона мальчишки, что рыжий Пень позволил себе влезть в разговор:
— А почему в Бездну?
— И верно, — кивнул Нургидан. — Кругом ты прав, пират. Какая уж там Бездна, все равно еловой поленницы нам никто не сложит, хвоей не посыплет.
— Ты что несешь, сопляк?! — Улыбка Сарха превратилась в оскал.
— Плохое место, чтоб в палача играть, — объяснил подросток. — Костер, пытки… Я в этой складке не был, но много слышал про нее. Ох, бродяги, влипли вы, да и я вместе с вами!
— Говори толком! — не выдержал Пень.
— Я толком и говорю — пропадаем! Беда в том… — Нургидан сузившимися глазами обвел замерших в ожидании пиратов, — что здесь живут земляные пыхтелки!
Наступило молчание, прерванное неуверенным вопросом Сарха:
— А кто это?
— Это такие Подгорные Твари, — исчерпывающе ответил ученик Охотника.
— Да что за Твари-то? — сдержал раздражение пиратский главарь.
— Это вопрос к проводнику? — холодно ответил Сын Рода. — Тогда начинай меня пытать. Учти, я орать буду. На крик они еще быстрее явятся. Тогда все и узнаешь.
— И плевать! — внезапно расхрабрился Порченый. — Нас тут пятеро!
— Во-во, и я шестой. Им столько мяса не каждый день попадается.
На берегу Тагизарны пираты держались бы недоверчивее и тверже. Но чужое серое небо и чужие искореженные деревья — деревья ли? — приводили в смятение, лишали отваги. И безобидные, в сущности, слова «земляные пыхтелки» порождали в воображении образы, от которых можно было спятить.
Переговоры возобновились, но теперь Сарх стал уступчивее. Пленник выговорил себе свободу от веревок и кляпа. Договорились на том, что он будет на прицеле у Варраха.
— А теперь уходим! — скомандовал Сарх. — Пока не набежала стая этих, земляных…
— Стая? — передернулся юный проводник. — Тебе и одной мало не будет!
— Не болтай, крокодилье отродье! Сказано тебе, уводи нас из этой складки!
— Поможет тебе это, как зонтик от камнепада! Знаешь, что такое земляная пыхтелка, взявшая свежий след? Она за нами не одну складку пройдет!
— Так чего ж мы стоим?!
— Погоди. Дай сообразить, в какую сторону идти.
На самом деле подросток пережидал головокружение. Но об этом он не собирался докладывать Сарху. Тем более что голова кружилась от страха. До мальчика дошло, что он угодил в Подгорный Мир без Снадобья, и в памяти проснулись жуткие истории, рассказанные учителем.
«Ничего, — стиснул он зубы. — Один-единственный раз! Если выберусь, больше никогда… Он не сомнет меня, этот мир, не изуродует, не успеет!»
— Туда! — решительно указал Нургидан налево. — Держаться рядом, не спать на ходу. Если есть оружие, держать наготове.
Сарх шел рядом с пленником. Вокруг сгрудились перетрусившие пираты.
Неувереннее всех чувствовал себя юный проводник. Он проклинал себя за то, что невнимательно слушал учителя, пользуясь каждой возможностью удрать на свидание с очередной подружкой или выспаться в укромном уголке.
Они идут берегом ручья, но русло какого-то оранжевого цвета — можно ли пить такую воду? Годятся ли на дрова сучья этих странных деревьев? Вон по стволу ползет существо, похожее одновременно на слизняка и на гусеницу, только длиной с руку, — может, оно плюется ядом или убивает взглядом? А если нет, пригодно ли оно в пищу?
Страшно подумать, сколько таких вопросов он еще задаст себе — и не получит ответа!
До сих пор Нургидан считал себя много выше всезнайки Дайру с его книжками. Но сейчас наступил момент переоценки ценностей.
Подросток хмуро глянул на жмущихся к нему пиратов, которые нервно стискивали рукояти ножей и таращились по сторонам.
«Да, парни, повезло вам с проводником! Вы себе и не представляете, как повезло, клянусь всеми земляными пыхтелками в Подгорном Мире!»
18
Все на свете слова придумали люди. Кроме одного — железного, непререкаемого, непобедимого. Его дали миру боги. И слово это — НЕВОЗМОЖНО.
Не оставляющее лазеек. Окончательное. То самое последнее слово, что всегда остается за богами.
Кто не склонится перед ним?
Женщина не склонится. Любящая женщина, для которой существует лишь ее страсть, а все прочее — войны, болезни, расстояния — только досадное наваждение, отвлекающее от мыслей о любимом. Она не плачет — она действует. И отшвыривает это самое НЕВОЗМОЖНО, словно комок грязи, прилипший к туфельке.
Если с ее страстью не сладил самый страшный враг — время, то богам и судьбе лучше сразу отступиться. Потому что такая женщина даже не борется с богами. Она просто идет своим путем. И судьба сама не заметит, как начнет служить ей.
И счастье для богов, для их незыблемой власти, что таких женщин на свете немного. Большинство принимают за любовь желание иметь крепкое плечо рядом. Или жалость. Или ревнивое чувство собственницы. Иногда им удается обмануть даже себя. Да будет радостной их жизнь! Но не на них с завистливой досадой смотрят боги…
Еще ночью Арлина в отчаянии сжимала каменную пластинку, в черной глубине которой полыхала палуба речного судна так, как видели этот пожар Фолиант и Ураган. Волчица слушала, как те двое говорили об узлах, в которые завязываются сейчас складки, круша все живое и неживое, так пусть уж Чуткий поищет улизнувшую дичь, если ей суждено выжить, а они оба отправятся пока на Эрниди, на помощь идиотке Орхидее, которой самое простое дело доверить нельзя.
И речи эти наполняли сердце женщины черным отчаянием…
А сейчас — глядите-ка! — она подставляет лицо солнечным лучам, пронизывающим листву, с удовольствием вслушивается в шелест могучих дубов по обеим сторонам дороги, в глуховатый топот копыт по утоптанной, влажной после недавнего дождя земле. Иногда дерзкая ветка обрушивает на всадницу маленький радужный водопад. Тогда вороная кобыла вскидывает голову и сердито фыркает. А женщина — улыбается!
Да-да, улыбается! Ночные кошмары отступили, Арлина вновь уверена: все будет хорошо! Ее муж скрылся от врагов в Подгорном Мире. Он там уже был, не пропадет и второй раз, тем более что с ним Охотник. Правда, те уроды говорили про узлы, перекрученные складки… но есть же предел жестокости богов, верно? Боги могут наслать на людей мор, недород, войну… но ведь не заберут же они Ралиджа?! Если в мире есть хоть какая-то справедливость, она, Арлина, должна умереть раньше любимого!
Юный Ильен, трусивший следом за госпожой на смирной чалой лошадке, находился в приподнятом настроении. Вчера он выдержал настоящую битву, доказывая Волчице, что никто, кроме него, не управится с Душой Пламени. И отправился в поход — на зависть сверстникам из крепости. Они когда-то считали его трусишкой и ни на медяк не верили рассказам о том, как он летал на драконе. До тех пор не верили, пока супруга Хранителя не подтвердила: да, летал!
А теперь в путь его провожали восхищенные, иззавидовавшиеся приятели. А кареглазая Ирлеста, дочка сотника, подарила на счастье и удачу бархатный вышитый мешочек с наговорным корешком болотной лапчатки. И долго махала вслед с крепостной стены. Ильен чуть шею не вывихнул, оборачиваясь, чтобы еще раз увидеть фигурку в синем платье. Десятник Аранша даже предложила парнишке сесть в седло задом наперед — так удобнее будет ехать.
Вот уж кто ни разу не обернулся, так это сама Аранша. Боялась, что слезы навернутся на глаза. Впервые она рассталась с сынишкой.
Волноваться-то не о чем! Харнат позаботится о сыне, как не всякая мать сумеет. Опять-таки у малыша няня, как у господского чада. Аранше не скулить надо, а радоваться: получила, что хотела. Снова на груди зелено-белая перевязь найлигримского наемника. Снова раскачивается на цепочке бляха десятника. Снова скачут позади воины, готовые повиноваться веснушчатой стриженой командирше. Жаль, не прежний десяток: новички зеленые, сброд неотесанный. Ничего, Аранша научит их отличать меч от мотыги!
Десятник развернула коня:
— Чего расшумелись, галки деревенские? А ну, заткнуться и подтянуться, не на прогулке небось! А если из кустов разбойники? А что б вы думали — крепость далеко осталась, места чужие, силуранские. А вы на солнышке пригрелись, еще рубахи скиньте, чтоб прямо в седлах загорать… Чего-о?! Ты, Лопоухий, ворчать будешь? Доворчишься у меня! Знаете, как говорят бывалые наемники: «Не достанет враг, так достанет десятник…» Э-эй, куда уставился?
Аранша обернулась туда, куда глядели через ее плечо воины. И едва не свалилась с коня.
Дорога в солнечном сиянии поднималась на взгорок. И там, наверху, держась ручонкой за ветку придорожной орешины, стоял крепенький трехлетний мальчуган с огненно-рыжей головенкой.
Кавалькада остановилась. Всадники изумленно переглядывались. Аранша спрыгнула с седла, подбежала к малышу, подхватила его на руки.
— Что… ты… почему?..
Денат спокойно глядел в потрясенные глаза матери.
— Все сели кушать, — объяснил он рассудительно, — а тебя нету. Пойдем домой!
Аранша, прижав к себе сына, затравленно оглянулась на всадников. Тот, кто посмел бы задать женщине хоть один вопрос, стал бы ей врагом на всю жизнь. И все это поняли. Наемники разом отвели взгляды. Госпожа начала нервно поправлять заколотые в узел волосы. Ильен завозился в седле, устраиваясь поудобнее.
— Денат, зайчик мой, — напряженным голосом сказала Аранша. — Мама не может идти домой, мама очень занята. Мое солнышко сейчас поедет в Найлигрим и будет слушаться папу и няню. Мама скоро вернется.
Она шагнула к тому из всадников, что оказался ближе:
— Бери малыша на седло. Держи крепче, чтоб не спрыгнул. Прибудешь в Найлигрим, скажи дарнигару, пусть глаз с него не спускает.
Наемник почтительно наклонил голову и осторожно принял ребенка из рук Аранши. Мальчик попытался закапризничать, но воин весело проговорил:
— А вот какая лошадка хорошая! Денат поедет верхом, как настоящий воин! Ну, поскакали, командир!
Аранша проводила взглядом всадника, увозящего драгоценную ношу. Затем вскочила в седло. Лицо ее было багровым и свирепым.
— Что глаза вылупили, бездельники? А ну, вперед! Лопоухий, не дергай так узду, губы жеребцу порвешь!
Воздух дрожал от птичьих трелей, словно все лесные певцы слетелись к дороге похвастать своим искусством перед проезжими всадниками. Деревья то сплетали кроны над головами путников, то расплескивались в стороны, открывая безоблачное яркое небо.
Дорогу пересекла речушка, разлившаяся от недавних дождей так, что пришлось уговаривать коней войти в поток.
Когда преграда осталась позади, Аранша бросила поводья на высокую луку седла и вытянула руки в жесте, отвращающем беду: не обиделись бы водяные духи за то, что их покой потревожен, не стали бы клясть вдогонку путников!
Не оставляющее лазеек. Окончательное. То самое последнее слово, что всегда остается за богами.
Кто не склонится перед ним?
Женщина не склонится. Любящая женщина, для которой существует лишь ее страсть, а все прочее — войны, болезни, расстояния — только досадное наваждение, отвлекающее от мыслей о любимом. Она не плачет — она действует. И отшвыривает это самое НЕВОЗМОЖНО, словно комок грязи, прилипший к туфельке.
Если с ее страстью не сладил самый страшный враг — время, то богам и судьбе лучше сразу отступиться. Потому что такая женщина даже не борется с богами. Она просто идет своим путем. И судьба сама не заметит, как начнет служить ей.
И счастье для богов, для их незыблемой власти, что таких женщин на свете немного. Большинство принимают за любовь желание иметь крепкое плечо рядом. Или жалость. Или ревнивое чувство собственницы. Иногда им удается обмануть даже себя. Да будет радостной их жизнь! Но не на них с завистливой досадой смотрят боги…
Еще ночью Арлина в отчаянии сжимала каменную пластинку, в черной глубине которой полыхала палуба речного судна так, как видели этот пожар Фолиант и Ураган. Волчица слушала, как те двое говорили об узлах, в которые завязываются сейчас складки, круша все живое и неживое, так пусть уж Чуткий поищет улизнувшую дичь, если ей суждено выжить, а они оба отправятся пока на Эрниди, на помощь идиотке Орхидее, которой самое простое дело доверить нельзя.
И речи эти наполняли сердце женщины черным отчаянием…
А сейчас — глядите-ка! — она подставляет лицо солнечным лучам, пронизывающим листву, с удовольствием вслушивается в шелест могучих дубов по обеим сторонам дороги, в глуховатый топот копыт по утоптанной, влажной после недавнего дождя земле. Иногда дерзкая ветка обрушивает на всадницу маленький радужный водопад. Тогда вороная кобыла вскидывает голову и сердито фыркает. А женщина — улыбается!
Да-да, улыбается! Ночные кошмары отступили, Арлина вновь уверена: все будет хорошо! Ее муж скрылся от врагов в Подгорном Мире. Он там уже был, не пропадет и второй раз, тем более что с ним Охотник. Правда, те уроды говорили про узлы, перекрученные складки… но есть же предел жестокости богов, верно? Боги могут наслать на людей мор, недород, войну… но ведь не заберут же они Ралиджа?! Если в мире есть хоть какая-то справедливость, она, Арлина, должна умереть раньше любимого!
Юный Ильен, трусивший следом за госпожой на смирной чалой лошадке, находился в приподнятом настроении. Вчера он выдержал настоящую битву, доказывая Волчице, что никто, кроме него, не управится с Душой Пламени. И отправился в поход — на зависть сверстникам из крепости. Они когда-то считали его трусишкой и ни на медяк не верили рассказам о том, как он летал на драконе. До тех пор не верили, пока супруга Хранителя не подтвердила: да, летал!
А теперь в путь его провожали восхищенные, иззавидовавшиеся приятели. А кареглазая Ирлеста, дочка сотника, подарила на счастье и удачу бархатный вышитый мешочек с наговорным корешком болотной лапчатки. И долго махала вслед с крепостной стены. Ильен чуть шею не вывихнул, оборачиваясь, чтобы еще раз увидеть фигурку в синем платье. Десятник Аранша даже предложила парнишке сесть в седло задом наперед — так удобнее будет ехать.
Вот уж кто ни разу не обернулся, так это сама Аранша. Боялась, что слезы навернутся на глаза. Впервые она рассталась с сынишкой.
Волноваться-то не о чем! Харнат позаботится о сыне, как не всякая мать сумеет. Опять-таки у малыша няня, как у господского чада. Аранше не скулить надо, а радоваться: получила, что хотела. Снова на груди зелено-белая перевязь найлигримского наемника. Снова раскачивается на цепочке бляха десятника. Снова скачут позади воины, готовые повиноваться веснушчатой стриженой командирше. Жаль, не прежний десяток: новички зеленые, сброд неотесанный. Ничего, Аранша научит их отличать меч от мотыги!
Десятник развернула коня:
— Чего расшумелись, галки деревенские? А ну, заткнуться и подтянуться, не на прогулке небось! А если из кустов разбойники? А что б вы думали — крепость далеко осталась, места чужие, силуранские. А вы на солнышке пригрелись, еще рубахи скиньте, чтоб прямо в седлах загорать… Чего-о?! Ты, Лопоухий, ворчать будешь? Доворчишься у меня! Знаете, как говорят бывалые наемники: «Не достанет враг, так достанет десятник…» Э-эй, куда уставился?
Аранша обернулась туда, куда глядели через ее плечо воины. И едва не свалилась с коня.
Дорога в солнечном сиянии поднималась на взгорок. И там, наверху, держась ручонкой за ветку придорожной орешины, стоял крепенький трехлетний мальчуган с огненно-рыжей головенкой.
Кавалькада остановилась. Всадники изумленно переглядывались. Аранша спрыгнула с седла, подбежала к малышу, подхватила его на руки.
— Что… ты… почему?..
Денат спокойно глядел в потрясенные глаза матери.
— Все сели кушать, — объяснил он рассудительно, — а тебя нету. Пойдем домой!
Аранша, прижав к себе сына, затравленно оглянулась на всадников. Тот, кто посмел бы задать женщине хоть один вопрос, стал бы ей врагом на всю жизнь. И все это поняли. Наемники разом отвели взгляды. Госпожа начала нервно поправлять заколотые в узел волосы. Ильен завозился в седле, устраиваясь поудобнее.
— Денат, зайчик мой, — напряженным голосом сказала Аранша. — Мама не может идти домой, мама очень занята. Мое солнышко сейчас поедет в Найлигрим и будет слушаться папу и няню. Мама скоро вернется.
Она шагнула к тому из всадников, что оказался ближе:
— Бери малыша на седло. Держи крепче, чтоб не спрыгнул. Прибудешь в Найлигрим, скажи дарнигару, пусть глаз с него не спускает.
Наемник почтительно наклонил голову и осторожно принял ребенка из рук Аранши. Мальчик попытался закапризничать, но воин весело проговорил:
— А вот какая лошадка хорошая! Денат поедет верхом, как настоящий воин! Ну, поскакали, командир!
Аранша проводила взглядом всадника, увозящего драгоценную ношу. Затем вскочила в седло. Лицо ее было багровым и свирепым.
— Что глаза вылупили, бездельники? А ну, вперед! Лопоухий, не дергай так узду, губы жеребцу порвешь!
* * *
Воздух дрожал от птичьих трелей, словно все лесные певцы слетелись к дороге похвастать своим искусством перед проезжими всадниками. Деревья то сплетали кроны над головами путников, то расплескивались в стороны, открывая безоблачное яркое небо.
Дорогу пересекла речушка, разлившаяся от недавних дождей так, что пришлось уговаривать коней войти в поток.
Когда преграда осталась позади, Аранша бросила поводья на высокую луку седла и вытянула руки в жесте, отвращающем беду: не обиделись бы водяные духи за то, что их покой потревожен, не стали бы клясть вдогонку путников!