Страница:
победителем, однако в апреле 1750 г. в присутствии многочисленных зрителей
был крепко избит Джоном Слэком, мясником из Нориджа.
9 ...вершить суд и расправу. - В поздние годы жизни Филдинг, видимо,
основываясь на собственном опыте судьи, узнал, какой скорой и нередко
жестокой на расправу бывает толпа, как, например, в истории с казнью
Босаверна Пенлеца в 1749 г., делу которого Филдинг посвятил специальный
памфлет: A true state of the case of Bosavern Penlez (см. статью "Последний
роман Генри Филдинга" в наст, изд.); может быть, поэтому в одном из самых
важных очерков "Ковент-Гарденского журнала", Э 47,49 от 13 и 20 июня 1752
г., говоря о существовании в Англии четвертого сословия, Филдинг называет
его Mobility, образовав его от слова Mob - толпа, но в таком варианте, что
оно напоминает название другого английского сословия - Nobility - знать;
Филдинг пишет, что если чернь уже давным-давно не уничтожила все другие
общественные сословия, то только вследствие боязни закона и армии.
10 Я обвиняю его в подлоге... любой человек может арестовать
преступника без всякого предписания. - Это действительно предписывалось
законом, а подлог был объявлен уголовным преступлением согласно закону,
принятому в 1729 г.
11 ...никак не меньшее число... - По свидетельству современников
стихийные бунты на улицах Лондона мгновенно собирали тысячные толпы, в
которых немалую роль играли преступные и деклассированные элементы; об этом
сам Филдинг пишет в памфлете о деле Пенлеца и в письме к герцогу
Бедфордскому от 3 июля 1749 г.
12 ...несколько недель тому назад - Фредсон Боуэрс в своем исследовании
временных рамок романа указывает, что события в этой главе происходят на
второй неделе июля, а Бут проиграл деньги Робинсону 2 апреля (1,4).
13 ...их похищение нельзя считать тяжелым преступлением. -
Действительно, согласно тогдашнему английскому законодательству любые
похищенные документы, касающиеся, например, передачи по наследству
земельного участка или какого-нибудь иного вида недвижимости, которую
невозможно украсть в прямом смысле слова, нельзя квалифицировать как
воровство.
14 Онирополос - у древних греков толкователь снов.
15 ...лучшего мнения о снах, нежели Гораций. - В своем послании к
Пизонам ("Поэтическое искусство") он пишет:
Книга, в которой, как будто в горячечном сне, возникают
Странные образы... (7-8)
16 ...их ниспосылает людям Юпитер... - ...ибо и сны от Зевеса. (Илиада,
I, 63); пер. Н. Минского.
17 Если теперь... и своими главами заплатят. - Илиада, IV, 160-162.
18 ...прочитала Гомера в издании Дельфин... - Это прославленное
издание, предпринятое по указанию французского короля Людовика XIV "для
пользы дофина" (т.е. наследника французского престола), называлось так,
поскольку на каждом томе эти слова были напечатаны на латыни: in usum
serenissimi Delphini - отсюда и закрепилось за этим изданием название
Дельфин; оно включало в себя исключительно латинских авторов, поэтому
высказанное миссис Аткинсон желание прочесть в этом издании Гомера -
греческого писателя - является грубейшей оплошностью со стороны этой ученой
дамы. Следующее вслед за тем пожелание доктора, чтобы Амелия прочла в этом
издании греческого философа Аристотеля или христианских богословов, - это
закамуфлированное издевательство над той же миссис Аткинсон.
19 Турн, по воле своей... никто из бессмертных. - Вергилий. Энеида. IX.
6-7. Эти же строки приведены на языке оригинала в романе "История
приключений Джозефа Эндруса..." (II, 15).
20 Пул - морской порт в Досетшире (юго-восточная Англия).
Глава II из кн. V приводится по тексту первого издания "Амелии".
Редактируя роман для второго издания, Филдинг изъял эту главу, и в этой
редакции роман перепечатывался обычно впоследствии. В связи с изъятием этой
главы Филдинг внес некоторые незначительные изменения в последующие главы,
чтобы восполнить пробел в повествовании.
1 ...за врачом тотчас же послали. - Вся эта хвалебная глава посвящена
если не шарлатану, то во всяком случае врачу чрезвычайно сомнительной
репутации - Томасу Томпсону, которого поносил и разоблачал весь лондонский
медицинский факультет (вражда между ним и прочими, не входившими в него
лекарями, продолжалась в XVIII в. десятилетиями). Главным средством
излечения Томпсон избрал слабительное; им он лечил умиравшего поэта
Александра Поупа, а в 1749 г. и самого Филдинга, у которого была тогда
лихорадка и приступ подагры; а упоминающийся в главе пациент, в смерти
которого Томпсон будто бы был повинен - некий Уиннингтон.
1707, 22 апреля В поместье Шарпем-Парк близ Гластонбери (Сомерсетшир) у
лейтенанта, а под конец жизни - генерала Эдмунда Филдинга (1680-1744),
принадлежавшего к знатной ветви обедневшего аристократического рода графов
Денби, и Сары Гульд (1682-1718), дочери судьи королевской скамьи сэра Генри
Гульда, родился первенец Генри, у которого впоследствии появилось пять
сестер: Кэтрин (1708), Урсула (1709), Сара (1710) - впоследствии известная
романистка, Анна (1713) и Беатриса (1714), а также брат Эдмунд (1716). В
Шарпем-Парке, а несколько спустя в поместье Ист-Стоур (Дорсетшир) - оба
поместья принадлежали сэру Генри Гульду - прошли детские годы писателя.
1719 Через год после смерти Сары Эдмунд Филдинг женится вторично (в
этом браке у него родились шесть сыновей; все они, кроме Джона (1721-1780),
ослепшего в молодости, но ставшего впоследствии правой рукой Генри
Филдинга-судьи, умерли в детстве) и вскоре после этого отправляет не
ладившего с мачехой Генри учиться в Итон.
1721-1722 Тяжба леди Гульд, бабки писателя, с его отцом с целью лишить
его права контроля над имуществом покойной жены и подтверждения ее прав
опекунства над внуками. Безуспешная попытка Эдмунда Филдинга выкрасть детей;
бегство Генри Филдинга к леди Гульд, выигравшей тяжбу.
1724 Покидает Итон (здесь Филдинг почерпнул знание латыни и
древнегреческого и любовь к классической образованности; однокашниками
писателя были его будущий покровитель Джордж Литлтон, которому он
впоследствии посвятил "Историю Тома Джонса, найденыша", и один из будущих
лидеров партии вигов - Уильям Питт, старший). В ближайшие годы Филдинг живет
без определенных занятий преимущественно в Ист-Стоур и у леди Гульд.
1727 В конце года переезжает в Лондон.
1728, январь Представление первой комедии Филдинга "Любовь в нескольких
масках" в королевском театре Друри-Лейн; прошла всего четыре раза.
1728 Написана поэма "Маскарад" (под псевдонимом Лемюэля Гулливера,
"поэта-лауреата королевства Лилипутии") - сатира на излюбленное развлечение
лондонцев, происходившее обычно в оперном театре Хеймаркета.
1728, март Филдинг - студент факультета словесности Лейденского
университета (Голландия), где продолжает изучать классическую литературу,
однако материальные затруднения вынуждают его прервать учение и,
возвратившись в Англию, вновь искать пропитание на писательском поприще.
1729, август Представление (в театре Гудмен-Филдс) и издание комедии
"Щеголь из Темпля".
1730 Представление (в Малом театре Хеймаркета) и издание комедии "Фарс
сочинителя, или Лондонские развлечения" под псевдонимом "Скриблеруса
Второго". Подписывая этим именем и ряд последующих своих пьес, Филдинг
подчеркивал свою близость к позиции свифтовского сатирического кружка (Джон
Арбетнот, Александр Поуп и др.), в котором и был придуман этот образ. В 1734
г. была заново переработана и представлена на сцене Друри-Лейна.
1731 Представление (Малый театр Хеймаркета) и издание комедии "Насилие
против насилия, или Судья, угодивший в собственную ловушку"; впоследствии, в
переделанном варианте, называлась "Политик из кофейни" {Почти все пьесы
Филдинга печатались обычно после представления на сцене в театральном
варианте.}.
Издана пародийная пьеса "Мальчик с пальчик, трагедия. Сочинение
Скриблеруса Второго". В переработанном позднее варианте получила название -
"Трагедия трагедий, или Жизнь и смерть мальчика с пальчик" и была с
необычайным успехом представлена в Малом театре Хеймаркета (40
представлений). Издана с фронтисписом В. Хогарта.
Представлен (Малый театр Хеймаркета) и напечатан фарс "Сочинители
подметных писем, или Новый способ удержать жену дома. Сочинение Скриблеруса
Второго".
Представлена (Новый театр Хеймаркета) и издана балладная опера
"Валлийская опера, или Сивая кобыла - лучшая лошадь. Сочинение Скриблеруса
Второго, автора "Трагедии трагедий".
Опубликована "Граб-стритская опера" (переделка "Валлийской оперы");
если и была представлена, то не более одного раза, поскольку тотчас была
запрещена лордом-канцлером из-за откровенных намеков на принца Уэльского,
короля и королеву.
1732 Напечатан фарс "Лотерея"; как и несколько последующих пьес, был
представлен не в Малом театре Хеймаркета, навлекшем на себя после
"Граб-стритской оперы" неудовольствие правительства, а на сцене Друри-Лейна;
кроме этого Филдинг отказался на время от политической сатиры.
Напечатана комедия "Современный муж" (впервые под собственным именем
автора); возможно, желая загладить последствия "Граб-стритской оперы", автор
посвятил ее леди Мери Монтегю. Публикация "Ковент-Гарденской трагедии".
Публикация комедии "Мнимый лекарь, или Излечение немой" (переделка
комедии Мольера).
Представление и публикация комедии "Старые распутники. Сочинение автора
комедии "Современный муж".
1733 Представление и публикация комедии "Скупой" ("Заимствована у
Плавта и Мольера").
Написано стихотворение "Целия, или Вероломный любовник". Опубликовано в
1747 г. в "Смешанных сочинениях", т. 1.
1734 Представление и публикация комедии "Проделки горничной" (переделка
пьесы Ж-Ф. Реньяра).
Представление (Новый театр Хеймаркета) и публикация балладной оперы
"Дон-Кихот в Англии", посвященной герцогу Честерфилду; Филдинг вновь
возвращается в ней к политической сатире.
Навещая свою бабку леди Гульд в Солсбери Филдинг знакомится с
семейством Крэдок - вдовой миссис Крэдок и ее дочерьми Шарлоттой и Кэтрин;
после четырех лет ухаживания Филдинг склоняет Шарлотту к побегу и 14 апреля
1734 г. они, вопреки воле миссис Крэдок, венчаются в деревенской церкви близ
Бата.
1735 Представление (Друри-Лейн) и публикация комедии "Умудренный опытом
старик, или Разоблаченная девственница".
Представление (Друри-Лейн) и публикация комедии "Всеобщий любовник, или
Различные мужья" (пьеса провалилась и была снята после третьего спектакля).
После неожиданной смерти миссис Крэдок, отказавшей все свое состояние
Шарлотте, Филдинг проводит с женой девять месяцев в Ист-Стоур. Публикация
фарса "Эвридика, или Дьявол под башмаком". Сближается с молодыми лидерами
оппозиции правительству Р. Уолпола своими однокашниками по Итону У. Питтом,
старшим, и Дж. Литлтоном.
Арендует Малый театр в Хеймаркете, чтобы не зависеть более от
театральных антрепренеров, и организует собственную труппу.
1736, март Представление во вновь созданном театре Филдинга и
публикация комедии "Пасквин. Драматическая сатира на современность",
представляющая собой репетицию двух пьес - комедии под названием "Выборы" и
трагедии под названием "Жизнь и смерть здравого смысла".
1736, апрель Рождение дочери, названной в честь матери Шарлоттой (ум.
1742).
1737, март Представление и публикация пьесы "Исторический ежегодник за
1736 г." Шумный успех спектакля (прошел более 60 раз). Однако острая
политическая сатира на власть предержащих и особенно на правительство Р.
Уолпола переполнила чашу терпения правительства, и официальная "Ежедневная
газета" публикует в мае грозное предостережение автору. В ответ Филдинг
присовокупил к спектаклю небольшой фарс "Освистанная Эвридика", содержащий
под видом отклика на провал фарса "Эвридика, или Дьявол под башмаком" новые
выпады в адрес Уолпола, который в ответ провел в парламенте закон о
театральной цензуре.
1737, 21 июня Закон о цензуре вступил в силу; театр Филдинга был закрыт
и это означало конец карьеры Филдинга-драматурга. Рождение дочери Элинор
Гарриет (ум. 1766).
1737, ноябрь Записывается студентом лондонской юридической школы при
корпорации Мидл-Темпл, в которой некогда состоял и его дед сэр Генри Гульд,
и за три года осваивает семилетний курс обучения.
1739 Получает от лидеров оппозиции предложение стать издателем газеты
"Борец, или Британский Меркурий", направленной против кабинета Р. Уолпола и
его политики, и на первых порах совмещает эти нелегкие обязанности издателя
и одного из основных авторов с учебой в Мидл-Темпле. Газета выходила трижды
в неделю с 15 ноября 1739 г. по 19 июня 1741 г.
1740, июнь Допущен к адвокатуре и становится членом корпорации
Мидл-Темпла. Издание "Борца" отдельной книгой.
1740, апрель В связи с выходом в свет романа Ричардсона "Памела"
(ноябрь 1740) публикует анонимно пародию на него под названием "Апология
жизни миссис Шамелы Эндрус". Пародия послужила причиной недоброжелательства
Ричардсона, сопровождавшего Филдинга до конца его дней.
1742, 2 февраля Падение кабинета Роберта Уолпола.
1742, 22 февраля Выход в свет романа Г. Филдинга "История приключений
Джозефа Эндруса и его друга мистера Абраама Адамса" (в двух томах).
Представление (Друри-Лейн) и публикация комедии "Мисс Люси в Лондоне",
являющейся продолжением "Разоблаченной девственницы". Публикация перевода
комедии Аристофана "Плутус" с пояснениями и заметками.
1742 Будучи горячим поклонником покойного полководца герцога Мальборо,
под началом которого служил его отец, Филдинг публикует памфлет "Полное
оправдание вдовствующей герцогини Мальборо..."
1743 Представление (Друри-Лейн) и публикация комедии "Свадебный день".
Выходят в свет "Смешанные сочинения" в 3-х томах, в которые вошли
следующие прежде не публиковавшиеся произведения Филдинга:
I том - Стихи, "Эссе о беседе", "Эссе о постижении человеческих
характеров", "Трактат относительно Ничто", "О средстве облегчения скорби,
вызванной утратой наших друзей", "Диалог между Александром Великим и циником
Диогеном".
II том - "Путешествие в загробный мир и прочее".
III том - "История жизни покойного Джонатана Уайльда Великого".
1744 осень Филдинг пишет предисловие к первым двум томам романа своей
сестры Сары Филдинг (ум. 1768) "Приключения Давида Простака".
1744, ноябрь Смерть любимой жены Шарлотты.
1745 Высадка в Англии "молодого претендента" - Чарльза Эдуарда Стюарта
и военные действия против него (23 июня - 4 декабря), закончившиеся
поражением якобитов под Куллоденом.
В связи с вторжением претендента Филдинг издает антиторийскую газету
"Истинный патриот" - с 5 ноября 1745 г. по 10 июня 1746 г. (вышло 32
номера).
1747, 27 ноября Женится на своей служанке Мери Даниел (1721-1802).
1747, 5 декабря В связи с теми же попытками Стюартов возвратить себе
английский престол начинает издавать "Журнал якобита" (по 5 ноября 1748 г.)
- вышло 49 номеров.
1748, февраль Рождение сына Уильяма (ум. 1820).
1748, 15 октября Пишет письмо Ричардсону, в котором выражает свое
восхищение его новым романом "Кларисса".
1748, 25 октября Принимает назначение на должность мирового судьи
Вестминстера.
1748, конец декабря Рождение дочери Марии-Амелии (ум. декабрь 1749).
1749, январь Под юрисдикцию Филдинга-судьи отнесено также и графство
Мидлсекс.
1749, февраль Вместе со сводным братом Джоном открывает "Контору
всевозможных сведений".
1749, 28 февраля Выходит в свет роман "История Тома Джонса, найденыша"
в 6 томах.
1749 начало июня Беспорядки в центре Лондона (на Стрэнде). Филдинг
пишет в связи с этими событиями памфлет "Правдивое изложение дела Босаверна
Пенлеца..."
1749, 29 июня Произносит свое "Напутствие Большому суду присяжных
Мидлсекса по случаю начала судебной сессии", которое вскоре по решению суда
было опубликовано.
1750, январь Рождение дочери Софьи (ум. в конце 1755 - начале 1756).
1750 Смерть трех сестер писателя - Кэтрин, Урсулы и Беатрисы.
1751 Публикует "Исследование о причинах недавнего роста грабежей..."
1751, 18 декабря Выходит в свет роман "Амелия" в 4-х томах.
1752 Издает - с 4 по 14 ноября - "Ковент-Гарденский журнал (вышло 70
номеров).
1752, декабрь Рождение дочери Луизы (ум. в начале мая 1753).
1753, январь Публикует "Предложение по организации действенного
обеспечения бедняков для исправления их нравов и превращения их в полезных
членов общества".
1753, март Публикует памфлет "Истинное положение дела Элизабет
Каннинг..."
1753, август Получает распоряжение герцога Ньюкасла представить план
борьбы с преступностью.
1754 Резкое ухудшение здоровья; в апреле Филдинг слагает с себя
обязанности судьи и передает их сводному брату - Джону. 7754, апрель
Рождение сына Аллена (ум. 1823).
1754, 26 июня - Путешествие в Лиссабон с целью поправления здоровья; во
время которого 7 августа Филдинг вел дневник, опубликованный вскоре после
смерти писателя.
1754, 8 октября Кончина Филдинга. Погребение на английском кладбище в
Лиссабоне.
был крепко избит Джоном Слэком, мясником из Нориджа.
9 ...вершить суд и расправу. - В поздние годы жизни Филдинг, видимо,
основываясь на собственном опыте судьи, узнал, какой скорой и нередко
жестокой на расправу бывает толпа, как, например, в истории с казнью
Босаверна Пенлеца в 1749 г., делу которого Филдинг посвятил специальный
памфлет: A true state of the case of Bosavern Penlez (см. статью "Последний
роман Генри Филдинга" в наст, изд.); может быть, поэтому в одном из самых
важных очерков "Ковент-Гарденского журнала", Э 47,49 от 13 и 20 июня 1752
г., говоря о существовании в Англии четвертого сословия, Филдинг называет
его Mobility, образовав его от слова Mob - толпа, но в таком варианте, что
оно напоминает название другого английского сословия - Nobility - знать;
Филдинг пишет, что если чернь уже давным-давно не уничтожила все другие
общественные сословия, то только вследствие боязни закона и армии.
10 Я обвиняю его в подлоге... любой человек может арестовать
преступника без всякого предписания. - Это действительно предписывалось
законом, а подлог был объявлен уголовным преступлением согласно закону,
принятому в 1729 г.
11 ...никак не меньшее число... - По свидетельству современников
стихийные бунты на улицах Лондона мгновенно собирали тысячные толпы, в
которых немалую роль играли преступные и деклассированные элементы; об этом
сам Филдинг пишет в памфлете о деле Пенлеца и в письме к герцогу
Бедфордскому от 3 июля 1749 г.
12 ...несколько недель тому назад - Фредсон Боуэрс в своем исследовании
временных рамок романа указывает, что события в этой главе происходят на
второй неделе июля, а Бут проиграл деньги Робинсону 2 апреля (1,4).
13 ...их похищение нельзя считать тяжелым преступлением. -
Действительно, согласно тогдашнему английскому законодательству любые
похищенные документы, касающиеся, например, передачи по наследству
земельного участка или какого-нибудь иного вида недвижимости, которую
невозможно украсть в прямом смысле слова, нельзя квалифицировать как
воровство.
14 Онирополос - у древних греков толкователь снов.
15 ...лучшего мнения о снах, нежели Гораций. - В своем послании к
Пизонам ("Поэтическое искусство") он пишет:
Книга, в которой, как будто в горячечном сне, возникают
Странные образы... (7-8)
16 ...их ниспосылает людям Юпитер... - ...ибо и сны от Зевеса. (Илиада,
I, 63); пер. Н. Минского.
17 Если теперь... и своими главами заплатят. - Илиада, IV, 160-162.
18 ...прочитала Гомера в издании Дельфин... - Это прославленное
издание, предпринятое по указанию французского короля Людовика XIV "для
пользы дофина" (т.е. наследника французского престола), называлось так,
поскольку на каждом томе эти слова были напечатаны на латыни: in usum
serenissimi Delphini - отсюда и закрепилось за этим изданием название
Дельфин; оно включало в себя исключительно латинских авторов, поэтому
высказанное миссис Аткинсон желание прочесть в этом издании Гомера -
греческого писателя - является грубейшей оплошностью со стороны этой ученой
дамы. Следующее вслед за тем пожелание доктора, чтобы Амелия прочла в этом
издании греческого философа Аристотеля или христианских богословов, - это
закамуфлированное издевательство над той же миссис Аткинсон.
19 Турн, по воле своей... никто из бессмертных. - Вергилий. Энеида. IX.
6-7. Эти же строки приведены на языке оригинала в романе "История
приключений Джозефа Эндруса..." (II, 15).
20 Пул - морской порт в Досетшире (юго-восточная Англия).
Глава II из кн. V приводится по тексту первого издания "Амелии".
Редактируя роман для второго издания, Филдинг изъял эту главу, и в этой
редакции роман перепечатывался обычно впоследствии. В связи с изъятием этой
главы Филдинг внес некоторые незначительные изменения в последующие главы,
чтобы восполнить пробел в повествовании.
1 ...за врачом тотчас же послали. - Вся эта хвалебная глава посвящена
если не шарлатану, то во всяком случае врачу чрезвычайно сомнительной
репутации - Томасу Томпсону, которого поносил и разоблачал весь лондонский
медицинский факультет (вражда между ним и прочими, не входившими в него
лекарями, продолжалась в XVIII в. десятилетиями). Главным средством
излечения Томпсон избрал слабительное; им он лечил умиравшего поэта
Александра Поупа, а в 1749 г. и самого Филдинга, у которого была тогда
лихорадка и приступ подагры; а упоминающийся в главе пациент, в смерти
которого Томпсон будто бы был повинен - некий Уиннингтон.
1707, 22 апреля В поместье Шарпем-Парк близ Гластонбери (Сомерсетшир) у
лейтенанта, а под конец жизни - генерала Эдмунда Филдинга (1680-1744),
принадлежавшего к знатной ветви обедневшего аристократического рода графов
Денби, и Сары Гульд (1682-1718), дочери судьи королевской скамьи сэра Генри
Гульда, родился первенец Генри, у которого впоследствии появилось пять
сестер: Кэтрин (1708), Урсула (1709), Сара (1710) - впоследствии известная
романистка, Анна (1713) и Беатриса (1714), а также брат Эдмунд (1716). В
Шарпем-Парке, а несколько спустя в поместье Ист-Стоур (Дорсетшир) - оба
поместья принадлежали сэру Генри Гульду - прошли детские годы писателя.
1719 Через год после смерти Сары Эдмунд Филдинг женится вторично (в
этом браке у него родились шесть сыновей; все они, кроме Джона (1721-1780),
ослепшего в молодости, но ставшего впоследствии правой рукой Генри
Филдинга-судьи, умерли в детстве) и вскоре после этого отправляет не
ладившего с мачехой Генри учиться в Итон.
1721-1722 Тяжба леди Гульд, бабки писателя, с его отцом с целью лишить
его права контроля над имуществом покойной жены и подтверждения ее прав
опекунства над внуками. Безуспешная попытка Эдмунда Филдинга выкрасть детей;
бегство Генри Филдинга к леди Гульд, выигравшей тяжбу.
1724 Покидает Итон (здесь Филдинг почерпнул знание латыни и
древнегреческого и любовь к классической образованности; однокашниками
писателя были его будущий покровитель Джордж Литлтон, которому он
впоследствии посвятил "Историю Тома Джонса, найденыша", и один из будущих
лидеров партии вигов - Уильям Питт, старший). В ближайшие годы Филдинг живет
без определенных занятий преимущественно в Ист-Стоур и у леди Гульд.
1727 В конце года переезжает в Лондон.
1728, январь Представление первой комедии Филдинга "Любовь в нескольких
масках" в королевском театре Друри-Лейн; прошла всего четыре раза.
1728 Написана поэма "Маскарад" (под псевдонимом Лемюэля Гулливера,
"поэта-лауреата королевства Лилипутии") - сатира на излюбленное развлечение
лондонцев, происходившее обычно в оперном театре Хеймаркета.
1728, март Филдинг - студент факультета словесности Лейденского
университета (Голландия), где продолжает изучать классическую литературу,
однако материальные затруднения вынуждают его прервать учение и,
возвратившись в Англию, вновь искать пропитание на писательском поприще.
1729, август Представление (в театре Гудмен-Филдс) и издание комедии
"Щеголь из Темпля".
1730 Представление (в Малом театре Хеймаркета) и издание комедии "Фарс
сочинителя, или Лондонские развлечения" под псевдонимом "Скриблеруса
Второго". Подписывая этим именем и ряд последующих своих пьес, Филдинг
подчеркивал свою близость к позиции свифтовского сатирического кружка (Джон
Арбетнот, Александр Поуп и др.), в котором и был придуман этот образ. В 1734
г. была заново переработана и представлена на сцене Друри-Лейна.
1731 Представление (Малый театр Хеймаркета) и издание комедии "Насилие
против насилия, или Судья, угодивший в собственную ловушку"; впоследствии, в
переделанном варианте, называлась "Политик из кофейни" {Почти все пьесы
Филдинга печатались обычно после представления на сцене в театральном
варианте.}.
Издана пародийная пьеса "Мальчик с пальчик, трагедия. Сочинение
Скриблеруса Второго". В переработанном позднее варианте получила название -
"Трагедия трагедий, или Жизнь и смерть мальчика с пальчик" и была с
необычайным успехом представлена в Малом театре Хеймаркета (40
представлений). Издана с фронтисписом В. Хогарта.
Представлен (Малый театр Хеймаркета) и напечатан фарс "Сочинители
подметных писем, или Новый способ удержать жену дома. Сочинение Скриблеруса
Второго".
Представлена (Новый театр Хеймаркета) и издана балладная опера
"Валлийская опера, или Сивая кобыла - лучшая лошадь. Сочинение Скриблеруса
Второго, автора "Трагедии трагедий".
Опубликована "Граб-стритская опера" (переделка "Валлийской оперы");
если и была представлена, то не более одного раза, поскольку тотчас была
запрещена лордом-канцлером из-за откровенных намеков на принца Уэльского,
короля и королеву.
1732 Напечатан фарс "Лотерея"; как и несколько последующих пьес, был
представлен не в Малом театре Хеймаркета, навлекшем на себя после
"Граб-стритской оперы" неудовольствие правительства, а на сцене Друри-Лейна;
кроме этого Филдинг отказался на время от политической сатиры.
Напечатана комедия "Современный муж" (впервые под собственным именем
автора); возможно, желая загладить последствия "Граб-стритской оперы", автор
посвятил ее леди Мери Монтегю. Публикация "Ковент-Гарденской трагедии".
Публикация комедии "Мнимый лекарь, или Излечение немой" (переделка
комедии Мольера).
Представление и публикация комедии "Старые распутники. Сочинение автора
комедии "Современный муж".
1733 Представление и публикация комедии "Скупой" ("Заимствована у
Плавта и Мольера").
Написано стихотворение "Целия, или Вероломный любовник". Опубликовано в
1747 г. в "Смешанных сочинениях", т. 1.
1734 Представление и публикация комедии "Проделки горничной" (переделка
пьесы Ж-Ф. Реньяра).
Представление (Новый театр Хеймаркета) и публикация балладной оперы
"Дон-Кихот в Англии", посвященной герцогу Честерфилду; Филдинг вновь
возвращается в ней к политической сатире.
Навещая свою бабку леди Гульд в Солсбери Филдинг знакомится с
семейством Крэдок - вдовой миссис Крэдок и ее дочерьми Шарлоттой и Кэтрин;
после четырех лет ухаживания Филдинг склоняет Шарлотту к побегу и 14 апреля
1734 г. они, вопреки воле миссис Крэдок, венчаются в деревенской церкви близ
Бата.
1735 Представление (Друри-Лейн) и публикация комедии "Умудренный опытом
старик, или Разоблаченная девственница".
Представление (Друри-Лейн) и публикация комедии "Всеобщий любовник, или
Различные мужья" (пьеса провалилась и была снята после третьего спектакля).
После неожиданной смерти миссис Крэдок, отказавшей все свое состояние
Шарлотте, Филдинг проводит с женой девять месяцев в Ист-Стоур. Публикация
фарса "Эвридика, или Дьявол под башмаком". Сближается с молодыми лидерами
оппозиции правительству Р. Уолпола своими однокашниками по Итону У. Питтом,
старшим, и Дж. Литлтоном.
Арендует Малый театр в Хеймаркете, чтобы не зависеть более от
театральных антрепренеров, и организует собственную труппу.
1736, март Представление во вновь созданном театре Филдинга и
публикация комедии "Пасквин. Драматическая сатира на современность",
представляющая собой репетицию двух пьес - комедии под названием "Выборы" и
трагедии под названием "Жизнь и смерть здравого смысла".
1736, апрель Рождение дочери, названной в честь матери Шарлоттой (ум.
1742).
1737, март Представление и публикация пьесы "Исторический ежегодник за
1736 г." Шумный успех спектакля (прошел более 60 раз). Однако острая
политическая сатира на власть предержащих и особенно на правительство Р.
Уолпола переполнила чашу терпения правительства, и официальная "Ежедневная
газета" публикует в мае грозное предостережение автору. В ответ Филдинг
присовокупил к спектаклю небольшой фарс "Освистанная Эвридика", содержащий
под видом отклика на провал фарса "Эвридика, или Дьявол под башмаком" новые
выпады в адрес Уолпола, который в ответ провел в парламенте закон о
театральной цензуре.
1737, 21 июня Закон о цензуре вступил в силу; театр Филдинга был закрыт
и это означало конец карьеры Филдинга-драматурга. Рождение дочери Элинор
Гарриет (ум. 1766).
1737, ноябрь Записывается студентом лондонской юридической школы при
корпорации Мидл-Темпл, в которой некогда состоял и его дед сэр Генри Гульд,
и за три года осваивает семилетний курс обучения.
1739 Получает от лидеров оппозиции предложение стать издателем газеты
"Борец, или Британский Меркурий", направленной против кабинета Р. Уолпола и
его политики, и на первых порах совмещает эти нелегкие обязанности издателя
и одного из основных авторов с учебой в Мидл-Темпле. Газета выходила трижды
в неделю с 15 ноября 1739 г. по 19 июня 1741 г.
1740, июнь Допущен к адвокатуре и становится членом корпорации
Мидл-Темпла. Издание "Борца" отдельной книгой.
1740, апрель В связи с выходом в свет романа Ричардсона "Памела"
(ноябрь 1740) публикует анонимно пародию на него под названием "Апология
жизни миссис Шамелы Эндрус". Пародия послужила причиной недоброжелательства
Ричардсона, сопровождавшего Филдинга до конца его дней.
1742, 2 февраля Падение кабинета Роберта Уолпола.
1742, 22 февраля Выход в свет романа Г. Филдинга "История приключений
Джозефа Эндруса и его друга мистера Абраама Адамса" (в двух томах).
Представление (Друри-Лейн) и публикация комедии "Мисс Люси в Лондоне",
являющейся продолжением "Разоблаченной девственницы". Публикация перевода
комедии Аристофана "Плутус" с пояснениями и заметками.
1742 Будучи горячим поклонником покойного полководца герцога Мальборо,
под началом которого служил его отец, Филдинг публикует памфлет "Полное
оправдание вдовствующей герцогини Мальборо..."
1743 Представление (Друри-Лейн) и публикация комедии "Свадебный день".
Выходят в свет "Смешанные сочинения" в 3-х томах, в которые вошли
следующие прежде не публиковавшиеся произведения Филдинга:
I том - Стихи, "Эссе о беседе", "Эссе о постижении человеческих
характеров", "Трактат относительно Ничто", "О средстве облегчения скорби,
вызванной утратой наших друзей", "Диалог между Александром Великим и циником
Диогеном".
II том - "Путешествие в загробный мир и прочее".
III том - "История жизни покойного Джонатана Уайльда Великого".
1744 осень Филдинг пишет предисловие к первым двум томам романа своей
сестры Сары Филдинг (ум. 1768) "Приключения Давида Простака".
1744, ноябрь Смерть любимой жены Шарлотты.
1745 Высадка в Англии "молодого претендента" - Чарльза Эдуарда Стюарта
и военные действия против него (23 июня - 4 декабря), закончившиеся
поражением якобитов под Куллоденом.
В связи с вторжением претендента Филдинг издает антиторийскую газету
"Истинный патриот" - с 5 ноября 1745 г. по 10 июня 1746 г. (вышло 32
номера).
1747, 27 ноября Женится на своей служанке Мери Даниел (1721-1802).
1747, 5 декабря В связи с теми же попытками Стюартов возвратить себе
английский престол начинает издавать "Журнал якобита" (по 5 ноября 1748 г.)
- вышло 49 номеров.
1748, февраль Рождение сына Уильяма (ум. 1820).
1748, 15 октября Пишет письмо Ричардсону, в котором выражает свое
восхищение его новым романом "Кларисса".
1748, 25 октября Принимает назначение на должность мирового судьи
Вестминстера.
1748, конец декабря Рождение дочери Марии-Амелии (ум. декабрь 1749).
1749, январь Под юрисдикцию Филдинга-судьи отнесено также и графство
Мидлсекс.
1749, февраль Вместе со сводным братом Джоном открывает "Контору
всевозможных сведений".
1749, 28 февраля Выходит в свет роман "История Тома Джонса, найденыша"
в 6 томах.
1749 начало июня Беспорядки в центре Лондона (на Стрэнде). Филдинг
пишет в связи с этими событиями памфлет "Правдивое изложение дела Босаверна
Пенлеца..."
1749, 29 июня Произносит свое "Напутствие Большому суду присяжных
Мидлсекса по случаю начала судебной сессии", которое вскоре по решению суда
было опубликовано.
1750, январь Рождение дочери Софьи (ум. в конце 1755 - начале 1756).
1750 Смерть трех сестер писателя - Кэтрин, Урсулы и Беатрисы.
1751 Публикует "Исследование о причинах недавнего роста грабежей..."
1751, 18 декабря Выходит в свет роман "Амелия" в 4-х томах.
1752 Издает - с 4 по 14 ноября - "Ковент-Гарденский журнал (вышло 70
номеров).
1752, декабрь Рождение дочери Луизы (ум. в начале мая 1753).
1753, январь Публикует "Предложение по организации действенного
обеспечения бедняков для исправления их нравов и превращения их в полезных
членов общества".
1753, март Публикует памфлет "Истинное положение дела Элизабет
Каннинг..."
1753, август Получает распоряжение герцога Ньюкасла представить план
борьбы с преступностью.
1754 Резкое ухудшение здоровья; в апреле Филдинг слагает с себя
обязанности судьи и передает их сводному брату - Джону. 7754, апрель
Рождение сына Аллена (ум. 1823).
1754, 26 июня - Путешествие в Лиссабон с целью поправления здоровья; во
время которого 7 августа Филдинг вел дневник, опубликованный вскоре после
смерти писателя.
1754, 8 октября Кончина Филдинга. Погребение на английском кладбище в
Лиссабоне.